Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EUROPEAN UNION · TRADE|tariff policy|customs regulations

    #618100

    IATE #1080947
    pointe iontrála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh Ballstáit liosta de phointí iontrála taistealaithe a tharraingt suas agus a choinneáil cothrom le dáta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 576/2013 maidir le gluaiseacht neamhthráchtála peataí agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 998/2003 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE CELEX:32013R0576/GA"
    pointe iontrála sa chríoch custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pointe isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eingangsstelle | Eingangsort
    de
    point of entry | entry point | place of introduction into the customs territory | place of introduction | point of introduction
    en
    Definition place at a border between two countries or customs territories where the goods enter and where they are declared to customs Reference "COM-FI based on: InvestorWords.com, s.v. customs entry point, http://www.investorwords.com/9369/customs_entry_point.html (22.4.2013)"
    point d'entrée | lieu d'introduction dans le territoire douanier | lieu d'introduction
    fr
    Definition endroit où une marchandise traverse la frontière terrestre ou maritime entre deux pays ou territoires douaniers et est déclarée aux autorités douanières Reference "COM-FR, d'après:Règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission fixant certaines dispositions d'application du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire, CELEX:31993R2454/FR"
  2. ENERGY|energy policy · ENERGY

    #647101

    IATE #3533781
    pointe iontrála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh na taraifí le haghaidh úsáideoirí gréasán neamh-idirdhealaitheach agus socrófar iad go leithleach le haghaidh gach pointe iontrála ar an gcóras tarchurtha agus gach pointe scoir as.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
    Einspeisepunkt
    de
    entry point
    en
    Definition point subject to booking procedures by network users or producers providing access to an entry-exit system Reference "Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on common rules for the internal markets in renewable and natural gases and in hydrogen"
  3. INDUSTRY|building and public works

    #668894

    IATE #3639071
    pointe iontrála digiteach náisiúnta aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an rogha seo, leagfaí amach freisin gur cheart rialacha agus próisis maidir le ceadanna a dheonú a bheith comhsheasmhach ar an leibhéal náisiúnta, gur cheart tacú leo le ‘hionad ilfhreastail’ trí phointe iontrála digiteach náisiúnta aonair, leagfaí síos gur cheart ceadanna a dheonú go hintuigthe i gcás inar féidir sin a dhéanamh agus theorannófaí táillí ceada do chostais riaracháin. Shonrófaí imscarthaí a bheadh faoi réir díolúintí ó cheadanna ar leibhéal an Aontais, agus d’áiritheofaí comhsheasmhacht próiseas ceada ar an leibhéal náisiúnta.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bearta chun an costas a laghdú a bhaineann le líonraí cumarsáide leictreonaí gigighiotáin a imscaradh agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/61/AE (An tAcht um Bonneagar Gigighiotáin), CELEX:52023PC0094/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    zentrale nationale digitale Anlaufstelle
    de
    single national digital entry point
    en
    Definition "digital point via which other systems (e.g. local/specialised single information points) can be entered or reached by a user" Reference "COM Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation on measures to reduce the cost of deploying gigabit electronic communications networks and repealing Directive 2014/61/EU (Gigabit Infrastructure Act)"
    guichet unique numérique national
    fr
    Definition "interface utilisateur commune par laquelle les utilisateurs peuvent accéder à tous les points d'information uniques présents au sein d'un État" Reference "COM-FR, d'après la proposition de règlement relatif à des mesures visant à réduire le coût du déploiement de réseaux gigabit de communications électroniques et abrogeant la directive 2014/61/UE (règlement sur les infrastructures gigabit), COM(2023) 94 final"
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant disease

    #633106

    IATE #1622452
    láthair ionfhabhtaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pointe iontrála ionfhabhtaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Infektionherd
    de
    infection court
    en
    Definition certain part of a given plant that is susceptible to a particular pathogen or pathogens (i.e. where infection can occur) Reference " COM-Terminology Coordination, based on: 1) Jim Cooper, Basic terminology and definitions in plant pathology, Washington State University, San Juan County Extension (13.3.2019) 2) 'infection court' (23.12.2019), Phil A. Arneson, On-Line Glossary of Technical Terms in Plant Pathology. Cornell College of Agriculture and Life Sciences"
    point d'entrée infectieux | porte d'entrée
    fr
    Definition siège du début de la pathogenèse par un agent pathogène Reference METRO
  5. TRANSPORT|land transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #643542

    IATE #3516169
    pointe iontrála nó ionsaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auflaufstelle | """Einzugstelle, Auflaufstelle"""
    de
    Definition Gefahrstelle, bei der sich Teile so bewegen, dass sich eine Verengung bildet, in die Personen, deren Körperteile oder Bekleidungsteile hineingezogen werden können Reference "Richtlinie 2009/144/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über bestimmte Bauteile und Merkmale von land- oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern CELEX:32009L0144/DE"
    attack point | entry or attack point
    en
    Definition any dangerous point whose parts, by moving, narrow an aperture in which persons, certain parts of their bodies or clothes may be caught Reference "Regulation (EU) No 1322/2014 supplementing and amending Regulation (EU) No 167/2013 with regard to vehicle construction and general requirements for the approval of agricultural and forestry vehicles, CELEX:32014R1322"
    point d'attaque | point d’admission et point d’attaque
    fr
    Definition tout point dangereux où des parties, en se déplaçant, rétrécissent une ouverture dans laquelle des personnes, certaines parties de leur corps ou de leurs vêtements peuvent être happées Reference "Règlement (UE) n°1322/2014 complétant et modifiant le règlement (UE) n°167/2013 en ce qui concerne la construction des véhicules et les prescriptions générales relatives à la réception des véhicules agricoles et forestiers, CELEX:32014R1322/FR"
  6. TRADE|tariff policy|EU customs procedure · TRADE|tariff policy|customs regulations · TRADE|international trade · BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #659633

    IATE #3576811
    teacht ar an bpointe iontrála is mó buntáiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zolltourismus
    de
    customs shopping
    en
    Definition "practice by which economic operators IATE:933932 choose certain entry points IATE:1080947 into Member States of the Customs Union over others based on clearance times or stringency of customs policies" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- DG TAXUD, Study on the Evaluation of the Customs Union (Specific Contract No. 13 implementing Framework Contract No. TAXUD/2010/CC/101) Final report, European Union, 7 June 2013, https://www.eesc.europa.eu/sites/default/files/resources/docs/dg-taxud---evaluation-customs-union-en.pdf [11.7.2018] - Rohmer, B. et al., Lilico, A. and Ramboll Management Consulting AS: Evaluation of the electronic customs implementation in the EU – Final report, European Commission, 21 January 2015, http://ec.europa.eu/smart-regulation/evaluation/search/download.do?documentId=15444234 [11.7.2018]"
    tourisme douanier | achat frontalier
    fr
    Definition pratique selon laquelle les opérateurs économiques sélectionnent les points d'entrée dans l'UE ou les points de sortie de l'UE les plus intéressants pour faire rentrer des produits Reference "COM-FR, d'après:- Document de travail des services de la Commission – Résumé de l'analyse d'impact, CELEX:52011SC1318/FR [24.7.2018]- Site de virginieroziere.eu > «Rapporteur fictif sur l’harmonisation des sanctions douanières, je veux mettre fin aux inégalités entre États-membres», http://www.virginieroziere.eu/rapporteur-fictif-sur-lharmonisation-des-sanctions-douanieres-je-veux-mettre-fin-aux-inegalites-entre-etats-membres/ [24.7.2018]"