Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #628602

    IATE #1443160
    forphacáistiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ina ionad sin, ba cheart an fhéidearthacht a bheith ann do na Ballstáit cinneadh a dhéanamh ar an leibhéal náisiúnta i dtaobh cibé acu ba cheart nó nár cheart córas a ghlacadh lena gcuirfí cóid sainaitheantais leis an bhfaisnéis ar fhorphacáistiú táirgí íocshláinte tréidliachta.' Reference "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    forphacáistíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition pacáistíocht ina gcuirtear an neasphacáistiú Reference "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    äußere Umhüllung
    de
    Definition die Verpackung, in der die Primärverpackung enthalten ist Reference Richtlinie 92/27/EWG des Rates über die Etikettierung und die Packungsbeilage von Humanarzneimitteln
    outer packaging | outer package | secondary packaging
    en
    Definition "packaging in which the immediate packaging is placed" Reference "Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products and repealing Directive 2001/82/EC "
    emballage extérieur
    fr
    Definition l'emballage dans lequel est placé le conditionnement primaire Reference Directive 92/27/CEE du Conseil concernant l'étiquetage et la notice des médicaments à usage humain
  2. TRADE|marketing|preparation for market|packaged product · TRADE|marketing|preparation for market|packaging

    #628760

    IATE #1443612
    pacáistíocht thánaisteach Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1477 lena leathnaítear an frithdhumpála chinntitheach a fhorchuirtear le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/492 ón gCoimisiún, arna leasú le Rialachán (AE) 2020/776, maidir le hallmhairí fabraicí snáithíní gloine fite agus/nó fuaite áirithe de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne agus na hÉigipte chun allmhairí fabraicí snáithíní gloine fite agus/nó fuaite áirithe a choinsínítear ón Tuirc a chumhdach, dearbhaítear gur de thionscnamh na Tuirce iad nó ná dearbhaítear, CELEX:32022R1477/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    grouped packaging | secondary packaging
    en
    Definition packaging conceived so as to constitute at the point of purchase a grouping of a certain number of sales units whether the latter is sold as such to the final user or consumer or whether it serves only as a means to replenish the shelves at the point of sale Reference "European Parliament and Council Directive 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste "
    Comment It can be removed from the product without affecting its characteristics.