Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport

    #631112

    IATE #1559645
    fad na traenach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘Cén fad ama a thógfaidh sé ar 5 2 d'fhad na traenach Q gabháil thar an bpointe o.’ Reference "‘Scrúdú na hArdteistiméireachta, 2006, Matamaitic Fheidhmeach - Ardleibhéal’, http://www.examinations.ie/archive/exampapers/2006/LC020ALPO00IV.pdf [26.3.2014]"
    Zuglänge
    de
    Definition 1.Zahl der zu einem Zug verbundenen Fahrzeuge 2.Länge eines Zuges über alles Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    train length
    en
    Definition number of units or cars in a train or its overall length in metres Reference Dictionary of Public Transport, Alba 1981
    longueur d'un train | longueur de la rame
    fr
    Definition la longueur d’un train qui peut circuler sur une ligne donnée en exploitation normale Reference "2011/275/UE: Décision de la Commission du 26 avril 2011 concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «infrastructure» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel , JO L 126 du 14 mai 2011 , CELEX:32011D0275/FR"
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #668458

    IATE #3633676
    faisnéis maidir le fad sábháilte chomhdhéanamh na traenach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faisnéis maidir le fad sábháilte chomhdhéanamh na traenach ó ETCS ar bord is gá chun rochtain a fháil ar an líne agus ar SIL...' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) .../... lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/773 maidir le sonraíochtaí teicniúla don idir‑inoibritheacht a bhaineann le fochóras oibriúcháin agus bainistíochta tráchta an chórais iarnróid laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:C(2023)5016/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Information der sicheren Fahrzeugverbandlänge
    de
    safe consist length information | safe consist train length information
    en
    Definition information about the set of vehicles to the rear of and in front of the engine, taking into account the side of the active cab which defines the front of the engine Reference COM-Terminology Coordination, based on internal glossary of ERTMS Users Group
    Comment It indicates the overall length between the two extremities of a train whose movements can be monitored by the ERTMS/ETCS on-board equipment
    information de sécurité relative à l’intégrité de la rame
    fr
    Definition informations concernant les véhicules présents devant et derrière le moteur, en tenant compte de la cabine active pour déterminer l'avant du train Reference COM-FR, d'après le glossaire interne de l'ERTMS
    Comment "Elles concernent la longueur totale entre les deux extrémités d'un train dont les mouvements sont surveillés par les équipements ETCS ou ERTMS présents à bord."