Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

324 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    feanaramól Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fenarimol | (2-Chlorphenyl)(4-chlorphenyl)5-pyrimidinylmethanol
    de
    Definition Blattfungizid, das zur Bekämpfung einer Reihe von Krankheiten, einschließlich des Echten Mehltaus, der Dollarflecken-Krankheit und der Typhula-Fäule, eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fenarimol (Ref: EL 222)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/291.htm (3.9.2018)"
    fenarimol | rac-(2-chlorophenyl)(4-chlorophenyl)pyrimidin-5-ylmethanol
    en
    fénarimol
    fr
    C17H12Cl2N2O
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    famocsadón Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32021R1804/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Famoxadon | 3-Anilino-5-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidin-2,4-dion
    de
    Definition Fungizid, das zur Bekämpfung einer Bandbreite von Pflanzenkrankheiten, einschließlich Falscher Mehltau und Brandarten, auslösenden Pilzen eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „famoxadone (Ref: JE 874)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/287.htm (16.7.2018)"
    famoxadone | 3-anilino-5-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidine-2,4-dione | rac-(5R)-3-anilino-5-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidine-2,4-dione
    en
    famoxadone
    fr
    C22H18N2O4
    mul
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    déchlórpróp Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/689 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann leis an síneadh ar thréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha Bacillus subtilis (Cohn 1872) tréithchineál QST 713, fospeiceas Aizawai de Bacillus thuringiensis tréithchineál ABTS-1857 agus tréithchineál GC-91, fospeiceas Israeliensis (séiritíopa H-14) de Bacillus thuringiensis tréithchineál AM65-52, fospeiceas Kurstaki de Bacillus thuringiensis tréithchineál ABTS 351, tréithchineál PB 54, tréithchineál SA 11, tréithchineál SA12 agus tréithchineál EG 2348, Beauveria bassiana tréithchineál ATCC 74040 agus tréithchineál GHA, clóidineafop, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), ciopróidínil, déchlórpróp-P, feinpiorocsamáit, foiseitil, malaitian, meapainipirim, meatconasól, meitrifeanón, pirimeacarb, piridibein, pirimeiteanail, riomsulfúrón, spionasad, Trichoderma asperellum (ar a dtugtaí T. harzianum roimhe seo) tréithchineál ICC012, tréithchineál T25 agus tréithchineál TV1, Trichoderma atroviride (ar a dtugtaí T. harzianum roimhe seo) tréithchineál T11, Trichoderma gamsii (ar a dtugtaí T. viride roimhe seo) tréithchineál ICC080, Trichoderma harzianum tréithchineál T-22 agus tréithchineál ITEM 908, tríchlóipir, tríneicseapac, tríthiaconasól agus sioram, CELEX:32023R0689/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (+)-2-(2,4-Dichlorphenoxy)propionsäure | 2-(2,4-Dichlorphenoxy)propansäure | 2-(2,4-Dichlorphenoxy)propionsäure | 2,4-DP | Dichlorprop
    de
    Definition chemische Verbindung, die als Herbizid und Pflanzenwachstumsregulator verwendet wird Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Dichlorprop“, http://www.chemie.de/lexikon/Dichlorprop.html (25.9.2018)"
    Comment In Form von Dichlorprop-P ist sie in Deutschland und der Schweiz als Nachauflauf-Herbizid gegen zweikeimblättrige Unkräuter im Getreideanbau zugelassen.
    dichlorprop | rac-2-(2,4-dichlorophenoxy)propanoic acid
    en
    dichlorprop
    fr
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    clóirdeacón Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Rialachán (AE) 2019/1021 maidir le truailleáin orgánacha mharthanacha, CELEX:32019R1021/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1,2,3,4,6,7,8,9,10,10-Decachlorpentacyclo[5.3.0.02,6.03,9.04,8]decan-5-on | Chlordecon
    de
    Definition inzwischen verbotenes Insektizid mit Wirksamkeit gegen Blattschneiderinsekten, jedoch weniger gegen saugende Schädlinge Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „chlordecone (Ref: ENT 16391)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1293.htm (27.9.2018)"
    Comment hat auch eine fungizide Wirkung, insbesondere gegen Fusariose und Mehltau
    chlordecone | 1,1a,3,3a,4,5,5,5a,5b,6-decachlorooctahydro-2H-1,3,4-(methanetriyl)cyclobuta[cd]pentalen-2-one
    en
    Comment insecticide
    chlordécone
    fr
    Definition Le chlordécone (ou Képone) est un produit phytosanitaire, pesticide organochloré de la famille du DDT.C'est un polluant organique persistant. Non biodégradable, sa DT50 est évaluée, suivant les conditions, de 3,8 à plus de 46 ans dans les sols.De fortes suspicions de toxicité, alliées à cette persistance, l'on fait interdire dans de nombreux pays (dès 1976 aux États-Unis). Les conséquences de son utilisation inconsidérée aux Antilles françaises dans les années 1980 ont récemment (septembre 2007) fait la une des médias français. Reference "http://fr.wikipedia.org/wiki/Chlord%C3%A9cone"
    C10Cl10O
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    própairgít Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Propargit | 2-[4-(2-Methyl-2-propanyl)phenoxy]cyclohexyl-2-propin-1-ylsulfit
    de
    Definition Akarizid, das zur Bekämpfung von Milben bei diversen Feld-, Obst-, Gemüse- und Zierpflanzen eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „propargite (Ref: ENT 27226)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/547.htm (25.7.2018)"
    propargite | Omite | 2-(4-tert-butylphenoxy)cyclohexyl prop-2-yn-1-yl sulfite
    en
    propargite
    fr
    C19H26O4S
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    carbafúrán Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Carbofuran | 2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-benzofuran-7-yl-methylcarbamat | 2,2-Dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl-methylcarbamat
    de
    Definition Insektizid, Akarizid und Nematizid mit breitem Wirkungsspektrum Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Carbofuran“, http://www.chemie.de/lexikon/Carbofuran.html (24.9.2018)"
    Comment Es gehört zur Stoffgruppe der Carbamate.
    carbofuran | 2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl methylcarbamate | 2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-yl N-methylcarbamate
    en
    Definition one of the most toxic carbamate pesticides Reference "COM-EN, based on: http://en.wikipedia.org/wiki/Carbofuran [20.4.2015]"
    Comment It is used to control insects in a wide variety of field crops, including potatoes, corn and soybeans.
    carbofuran | Curater
    fr
    C12H15NO3
    mul
  7. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive
    2,6-búitil-p-créasól déthreasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hiodrocsatolúéin bhúitilithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2,6-Ditertiärbutyl-p-Kresol | 4-Methyl-2,6-Ditertiärbutylphenol | Butylhydroxytoluol
    de
    butylated hydroxytoluene | 2,6-ditertiary-butyl-p-cresol | 2,6-ditertiary-butyl-p-cresol | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol
    en
    Comment "-
    2,6-butylditertiaire-p-crésol | 4-méthyl-2,6-butylditertiairephénol | butylhydroxytoluène | hydroxytoluène butylé
    fr
    Ε 321 | E321 | BHT | C15H24O | C15H24O
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    méiseasulfúrón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-{[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]sulfamoyl}-4-{[(methylsulfonyl)amino]methyl}benzoesäure | Mesosulfuron
    de
    Definition Herbizid, das für gewöhnlich in seiner Methyl-Form zur Nachauflaufbehandlung von Gräsern und Unkräutern bei Getreide eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „mesosulfuron (Ref: AE F154851)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/883.htm (4.6.2018)"
    mesosulfuron | 2-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-α-methanesulfonamido-p-toluic acid
    en
    Definition sulfonylurea herbicide Reference "Herbicide-resistance to mesosulfuron + iodosulfuron in Alopecurus myosuroides (black-grass) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19226842 [29.9.2015]"
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    trífhlusulfúrón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-({[4-(Dimethylamino)-6-(2,2,2-trifluorethoxy)-1,3,5-triazin-2-yl]carbamoyl}sulfamoyl)-3-methylbenzoesäure | Triflusulfuron
    de
    Definition Nachlaufherbizid zur Bekämpfung vieler ein- und mehrjähriger zweikeimblättriger Unkräuter, das für gewöhnlich in der Methyl-Form verwendet wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „triflusulfuron“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1557.htm (19.6.2018)"
    triflusulfuron | 2-[4-dimethylamino-6-(2,2,2-trifluoroethoxy)-1,3,5-triazin-2-ylcarbamoylsulfamoyl]-m-toluic acid
    en
    Comment herbicide
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ocsafluairfein Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-Chlor-1-(3-ethoxy-4-nitrophenoxy)-4-(trifluormethyl)benzen | 2-Chlor-1-(3-ethoxy-4-nitrophenoxy)-4-(trifluormethyl)benzol | Oxyfluorfen
    de
    Definition Vor- und Nachlaufherbizid mit Breitenwirkung, das zur Bekämpfung bestimmter einjähriger Unkräuter im Anbau von Obst, Gemüse und sonstigen Feldfrüchten verwendet wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „oxyfluorfen (Ref: RH 2915)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/502.htm (28.6.2018)"
    oxyfluorfen | 2-chloro-α,α,α-trifluoro-p-tolyl 3-ethoxy-4-nitrophenyl ether
    en
    Comment herbicide
    C15H11ClF3NO4
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ciafluimeitifein Reference "An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge: ""ciafluimeitifein"" | téarma.ie (tearma.ie)"
    ga
    2-Methoxyethyl-2-cyan-2-[4-(2-methyl-2-propanyl)phenyl]-3-oxo-3-[2-(trifluormethyl)phenyl]propanoat | Cyflumetofen
    de
    Definition Akarizid, das gegen phytophage Milben in allen Entwicklungsstadien wirkt und sich zum Einsatz in IPM-Systemen eignet Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „cyflumetofen (Ref: OK-5101)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1143.htm (28.6.2018)"
    cyflumetofen | 2-methoxyethyl (RS)-2-(4-tert-butylphenyl)-2-cyano-3-oxo-3-(α,α,α-trifluoro-o-tolyl)propionate
    en
    Comment acaricide
    C24H24F3NO4
    mul
  12. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    fluidhé-ocsainil Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fludioxonil
    de
    Definition Breitspektrum-Fungizid, das häufig beim Anbau von Erdbeeren, Weintrauben etc. eingesetzt wird Reference "Datenblatt http://www.syngenta.com/de/products_services/fact_sheets/maxim_window.html (22.1.08)"
    Comment wurde 2007 in den Anhang der RL 91/414/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln aufgenommen; DIV: aih, 22.1.08
    fludioxonil | 4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-4-yl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile
    en
    Comment active substance - fungicide
    fludioxonyl
    fr
    Comment produits phytopharmaceutiques
    C12H6F2N2O2
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    feanasacuin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    4-{2-[4-(2-Methyl-2-propanyl)phenyl]ethoxy}chinazolin | Fenazaquin
    de
    Definition gegen Citrus-Milben, rote Milben und andere Milben auf Obst-, Nuss- und Zierpflanzen wirksames Akarizid Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fenazaquin (Ref: DE 436)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/292.htm (22.6.2018)"
    fenazaquin | 4-tert-butylphenethyl quinazolin-4-yl ether | 4-[2-(4-tert-butylphenyl)ethoxy]quinazoline
    en
    Comment acaricide
    C20H22N2O
    mul
  14. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    pireaprocsaifein Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-[1-meitil-2-(4-feanocsaifeanocsa)eatocsa]piridín Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    éitear (RS)-2-(2-piridiolocsa)próipile 4-feanocsaifeinile Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-{[1-(4-Phenoxyphenoxy)-2-propanyl]oxy}pyridin | Pyriproxyfen
    de
    Definition chemische Verbindung, die zu den Derivaten des Pyridins zählt und als Insektizid wirksam ist Reference "Wikipedia, s. v. „Pyriproxyfen“, https://de.wikipedia.org/wiki/Pyriproxyfen (9.5.2018)"
    Comment In den USA wurde es 1996 gegen Mottenschildläuse an Baumwollpflanzen eingeführt, schützt jedoch auch andere Feldfrüchte. Es wirkt gegen Katzenflöhe und wird zusammen mit Permethrin gegen die Tropische Rattenmilbe eingesetzt.
    pyriproxyfen | 4-phenoxyphenyl (RS)-2-(2-pyridyloxy)propyl ether | 2-[1-methyl-2-(4-phenoxyphenoxy)ethoxy]pyridine
    en
    Definition insecticide Reference "Compendium of Pesticide Common Names http://www.alanwood.net/pesticides/pyriproxyfen.html [1.3.2011]"
    pyriproxyfène
    fr
    C20H19NO3
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    hiodraisíd mhailéach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Salainn choilín, photaisiam agus sóidiam, de hiodraisíd mhailéach ina bhfuil níos mó ná 1 mg/kg de shaor hiodraisín a chuirtear in iúl ar bhonn coibhéise aigéid...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 maidir le ceimiceáin ghuaiseacha a onnmhairiú agus a allmhairiú, CELEX:32012R0649/GA"
    1,2-Dihydro-3,6-pyridazindion | 3,6-Pyridazindiol | Maleinhydrazid | Maleinsäurehydrazid | Maleinylhydrazin | MH
    de
    Definition Pflanzenwachstumsregulator, der bei einigen Erntepflanzen zur Wachstumshemmung und zur Einleitung dormancy eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „maleic hydrazide“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/422.htm (6.9.2018)"
    maleic hydrazide | 6-hydroxy-2H-pyridazin-3-one
    en
    Comment plant growth regulator
    hydrazide maléique
    fr
    C4H4N2O2
    mul
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|biochemistry · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    dénúicléitíd adainín déhidreaflaivine Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1,5-dihydro-FAD | FADH2 | dihydroflavine-adenine dinucleotide | adenosine 5'-(3-{D-ribo-5-[7,8-dimethyl-2,4-dioxo-1,3,4,5-tetrahydrobenzo[g]pteridin-10(2H)-yl]-2,3,4-trihydroxypentyl} dihydrogen diphosphate)
    en
    Definition "hydroquinone form of FAD" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Flavin adenine dinucleotide (2.4.2021)"
  17. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas
    astaíochtaí gás ceaptha teasa neamh‑CO<sub>2</sub> ón talmhaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Moltar sa Teachtaireacht bogadh i dtreo rannchuidiú níos déine ón earnáil LULUCF agus, mar chéim bhreise, chun astaíochtaí gás ceaptha teasa neamh‑CO2 ón talmhaíocht a mheascadh le hearnáil na húsáide talún, an athraithe ar úsáid talún agus na foraoiseachta, dá bharr sin ag cruthú earnáil talún rialaithe nua (lena gcuimsítear astaíochtaí agus aistrithe ó earnáil na talmhaíochta, na foraoiseachta agus ó úsáid talún eile). Is féidir leis seo sineirgí a chur chun cinn idir gníomhaíochtaí maolaithe talamhbhunaithe agus ceapadh beartas agus cur chun feidhme beartais níos comhtháite a chumasú ar leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais. Léirítear san anailís atá mar bhonn taca faoin Teachtaireacht go mbeadh sé de chumas ag earnáil na talún a bheith aeráidneodrach faoi thimpeall 2035 ar bhealach costéifeachtach, agus ina dhiaidh sin go nginfí níos mó aistrithe CO2 ná astaíochtaí gás ceaptha teasa.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/841 a mhéid a bhaineann leis an raon feidhme, lena simplítear na rialacha comhlíontachta, lena leagtar amach spriocanna na mBallstát le haghaidh 2030 agus lena ngealltar go mbainfear amach ar bhonn comhchoiteann an aeráidneodracht faoi 2035 san earnáil úsáide talún, foraoiseachta agus talmhaíochta, agus (AE) 2018/1999 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar an bhfaireachán, an tuairisciú, an rianú ar dhul chun cinn agus ar an athbhreithniú, CELEX:52021PC0554/GA"
    astaíochtaí neamh‑CO<sub>2</sub> ón earnáil talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dáilfear sprioc foriomlán an Aontais maidir le glanaistrithe gás ceaptha teasa 310 milliún tona de choibhéis CO2 idir Ballstáit mar spriocanna náisiúnta bliantúla don tréimhse ó 2026 go 2030, agus bunófar é ar na hastaíochtaí agus na haistrithe a thuairiscítear sna fardail gás ceaptha teasa agus sna réimsí talún bainistithe. Tabharfar isteach córas nua rialachais ar chomhlíontacht na sprice agus déanfar an sásra solúbthachta úsáide talún a théann i ngleic le riosca neamhchomhlíonta ag Ballstáit a choigeartú. Ó 2031 amach, leathnófar raon feidhme an Rialacháin chun astaíochtaí neamh‑CO2 ón earnáil talmhaíochta a áireamh, rud lena gcumhdófar dá bhrí sin creat uile na hearnála talún den chéad uair le haon ionstraim beartais aeráide amháin.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/841 a mhéid a bhaineann leis an raon feidhme, lena simplítear na rialacha comhlíontachta, lena leagtar amach spriocanna na mBallstát le haghaidh 2030 agus lena ngealltar go mbainfear amach ar bhonn comhchoiteann an aeráidneodracht faoi 2035 san earnáil úsáide talún, foraoiseachta agus talmhaíochta, agus (AE) 2018/1999 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar an bhfaireachán, an tuairisciú, an rianú ar dhul chun cinn agus ar an athbhreithniú, CELEX:52021PC0554/GA"
    agriculture non-CO2 greenhouse gas emissions | agriculture non-CO2 emissions
    en
    Definition non-CO2 greenhouse gases that are reported under the UNFCCC “Agriculture sector” Reference European Commission. DG CLIMA. Correspondence dated 8.9.2021
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    piorasafos Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Pyrazophos | Ethyl-2-[(diethoxyphosphorothioyl)oxy]-5-methylpyrazolo[1,5-a]pyrimidin-6-carboxylat
    de
    Definition Fungizid, das zur Bekämpfung von Erysiphen-, Helminthosporium- und Rhynchospium-Arten bei Getreide und anderen Feldfrüchten eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „pyrazophos (Ref: HOE 2873)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/566.htm (4.9.2018)"
    pyrazophos | ethyl 2-[(diethoxyphosphorothioyl)oxy]-5-methylpyrazolo[1,5-a]pyrimidine-6-carboxylate
    en
    pyrazophos
    fr
    C14H20N3O5PS
    mul
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    feanaimíofos Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    O-Ethyl-O-(3-methyl-4-methylthiophenyl)-isopropylamido-phosphorsäureester | Ethyl-3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl-isopropylphosphoramidat | Fenamiphos
    de
    Definition 1:1-Gemisch (Racemat) zweier chemischer Verbindungen aus der Gruppe der Phosphoramidate in Form eines farblosen Feststoffs Reference "Wikipedia, s. v. „Fenamiphos“, https://de.wikipedia.org/wiki/Fenamiphos (4.5.2018)"
    fenamiphos | (RS)-ethyl 4-methylthio-m-tolyl isopropylphosphoramidate | ethyl 3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl N-(propan-2-yl)phosphoramidate
    en
    Comment insecticide, nematicide
    fénamiphos
    fr
    C13H22NO3PS
    mul
  20. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    capralachtam Reference "Rialachán (AE) 2022/576 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine, CELEX:32022R0576/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    caprolactam | hexahydro-2H-azepin-2-one
    en
    Definition "'lactam' of caproic acid" Reference "Wikipedia > Caprolactam (10.8.2022)"
    Comment Caprolactam is the precursor to Nylon 6 (polycaprolactam).