Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

26 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|foodstuffs legislation

    #664483

    IATE #3592055
    lipéadú cothúcháin ar aghaidh an phacáiste Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:3592055 (lipéadú cothúcháin) agus ar 'aghaidh an phacáiste' i Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí "
    ga
    Nährwertkennzeichnung auf der Packungsvorderseite | Nährwertkennzeichnung auf der Verpackungsvorderseite
    de
    Definition vereinfachte Nährwertangaben auf der Vorderseite von Lebensmittelverpackungen, die den Verbrauchern Entscheidungen über ihre Ernährung erleichtern sollen Reference "Council-DE in Anlehnung an Europäische Kommission > Food, farming, fisheries > Food Safety > Food > Labelling and nutrition > Food information to consumers - legislation > Nutrition labelling (4.12.2020)"
    Comment "XREF:Nährwertkennzeichnung IATE:768005 Verpackungsvorderseite IATE:3589190 nährwertbezogene Angabe IATE:1442825 Nährwertdeklaration IATE:3528721"
    front-of-pack nutrition labelling | FOPNL
    en
    Definition simplified nutrition information provided on the front of food packaging aiming to help consumers with their food choices Reference "European Commission > Food, farming, fisheries > Food Safety Food Labelling and nutrition > Food information to consumers - legislation > Nutrition labelling - Which nutrition information is mandatory on food labels? (2.12.2020)"
    Comment "Under the current EU rules, indicating nutrition information on the front of packaging is not mandatory but may be done on a voluntary basis. Several formats are possible in the EU under the Food Information to Consumers Regulation and the Nutrition and Health Claims Regulation."
    étiquetage nutritionnel sur la face avant des emballages
    fr
    Definition résumé des informations nutritionnelles présenté de manière claire sur la face avant des emballages visant à améliorer l'accès des consommateurs à l’information pour éclairer leurs choix Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi le règlement concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires."
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer systems|computer applications|business data processing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #660412

    IATE #3579380
    bloc-chlibeáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    blockweise Auszeichnung
    de
    block tagging | block tag | block tagged
    en
    Definition "marking up of a larger section of information with XBRL tags" Reference COM-FI
    Comment " see also: tagging"
    étiquetage par blocs
    fr
    Definition fait d'associer une section entière d'informations à une étiquette ou balise XBRL afin de l'identifier Reference "COM-FR, d'après:- Règlement délégué (UE) 2018/815 complétant la directive 2004/109/CE par des normes techniques de réglementation précisant le format d’information électronique unique- «Comprendre XBRL et la taxonomie - Comptes annuels», Pierre Hamon, 2009, Books on Demand GmbH, ISBN 978-2-8106-1103-4 (19.12.2019)- «Introduction à l'apprentissage automatique», Monographie de CPA Nouveau-Brunswick, [Technologie de l'information / Intervenants], Kamalesh Gosalia, 2009, CPA Comptables professionnels agréés Nouveau-Brunswick"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health

    #660364

    IATE #3579285
    athlipéadú Reference "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009"
    ga
    Context 'Ba cheart na coinníollacha, go háirithe na ceanglais maidir le hathlipéadú agus athphacáistiú, a shonrú sa Rialachán seo, gan neamhaird a dhéanamh de chásdlí na Cúirte Breithiúnais (20) in earnálacha ábhartha eile ná den dea-chleachtais atá ann faoi láthair i réimse na bhfeistí leighis.' Reference "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009"
    Neukennzeichnung
    de
    Definition regulatorische Tätigkeit von Wirtschaftsbeteiligten in den Lieferketten von Gemischen oder gefährlichen Stoffen, die darin besteht, eine neue oder andere Kennzeichnung für ein Gemisch oder einen gefährlichen Stoff anzugeben, um so Gefahrenmerkmale zu aktualisieren und zu ergänzen oder Kontaktdaten des Lieferanten hinzuzufügen Reference ECHA-Cdt
    relabelling
    en
    Definition regulatory activity of operators in the supply chains of mixtures or hazardous substances consisting in providing a new or different label for a mixture or hazardous substance, so as to update and supplement the hazard information or add the supplier’s contact details Reference "CdT Terminology Coordination based on European Chemicals Agency (ECHA), Guidance on the harmonised information relating to emergency health response - Annex VIII to CLP, July 2018, p. 20, https://echa.europa.eu/documents/10162/23047722/draft_guidance_on_annex_VIII_to_clp_peg_en.pdf/ [23.11.2018]"
    nouvel étiquetage
    fr
    Definition activité réglementaire d'opérateurs dans les chaînes d'approvisionnement de mélanges ou de substances dangereuses consistant à fournir un nouvel étiquetage ou un étiquetage différent pour un mélange ou une substance dangereuse, afin de mettre à jour et de compléter les informations relatives au danger ou d'ajouter les coordonnées du fournisseur Reference ECHA-Cdt
  4. ENERGY|energy policy · TRADE|marketing|preparation for market|labelling

    #660727

    IATE #3580364
    EPREL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bunachar sonraí táirgí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhonn uirlis úsáideach do chustaiméirí a chur ar bun, ionas go bhféadfar bealaí malartacha a bheith ann do dhéileálaithe chun bileoga faisnéise táirgí a fháil, chun faireachán ar chomhlíonadh a éascú agus chun sonraí atá cothrom le dáta a sholáthar don phróiseas rialála maidir le hathbhreithnithe ar lipéid agus ar bhileoga atá sonrach ó thaobh táirge, ba cheart don Choimisiún bunachar sonraí táirgí a chur ar bun agus a choinneáil ina bhfuil cuid phoiblí agus cuid a bhaineann le comhlíonadh, ar cheart go mbeadh rochtain air trí thairseach ar líne.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1369 lena leagtar amach creat i gcomhair lipéadú fuinnimh agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/30/AE, CELEX:32017R1369/GA"
    bunachar sonraí táirgí Eorpach le haghaidh lipéadú fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Produktdatenbank für die Energieverbrauchskennzeichnung | EPREL | Produktdatenbank
    de
    European Product Registry for Energy Labelling | EPREL | product database | European Product Database for Energy Labelling | EPREL product registry | European Registry for Energy Labelling | EU Product Database for Energy Labelling | Energy labelling database
    en
    Definition "database in which manufacturers, importers or authorised representatives must register products required to have an EU energy label before placing them on the EU market" Reference " COM-EN, based on:European Commission > Energy, Climate change, Environment > Standards, tools and labels > Products - labelling rules and requirements > Energy label and ecodesign > Product database (12.9.2022)"
    registre européen de l’étiquetage énergétique des produits | EPREL | base de données sur les produits | base de données européenne sur l'étiquetage énergétique
    fr
    Definition "base de données européenne dans laquelle les fournisseurs (fabricants, importateurs ou mandataires) sont tenus d'enregistrer les appareils devant porter une étiquette énergétique" Reference "COM-FR, d'après: Site de la Commission européenne, Règles et exigences en matière d'étiquetage des produits, Base de données sur les produits (12.12.2019)"
    EPREL
    mul
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · TRADE|marketing|preparation for market · ENVIRONMENT|environmental policy · INDUSTRY|chemistry

    #644921

    IATE #3521078
    Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CLP-Verordnung
    de
    Definition Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen, zur Änderung und Aufhebung der Richtlinien 67/548/EWG und 1999/45/EG und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006. Reference "Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008, CELEX:32008R1272/DE"
    CLP Regulation | Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006
    en
    règlement CLP | Règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006
    fr
    Definition Règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006 Reference "Règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008, CELEX:32008R1272/FR"
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #640178

    IATE #2244609
    an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hAicmiú, Lipéadú agus Pacáistiú Substaintí agus Meascán, agus lena leasaítear Treoir 67/548/CEE agus Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:52007PC0355/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """ullmhaíodh critéir chomhchuibhithe le dtaca le haicmiú agus lipéadú substaintí agus meascáin go cúramach thar tréimhse 12 bhliain laistigh de struchtúr na Náisiúin Aontaithe (NA), as ar tháinig an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú, dá ngairtear anseo feasta ""an CCD"".""" Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hAicmiú, Lipéadú agus Pacáistiú Substaintí agus Meascán, agus lena leasaítear Treoir 67/548/CEE agus Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:52007PC0355/GA"
    GHS Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hAicmiú, Lipéadú agus Pacáistiú Substaintí agus Meascán, agus lena leasaítear Treoir 67/548/CEE agus Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:52007PC0355/GA"
    ga
    Global Harmonisiertes System für die Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien | GHS
    de
    Definition unter Federführung der VN entwickeltes System für die weltweit einheitliche Einstufung und kennzeichung gefährlicher Chemikalien Reference "Council-DE; vgl. Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (DE) http://www.bgrci.de/praevention/fachwissen/gefahrstoffe/ghs/ (14.2.13)"
    Comment DIV: RSZ, 14.2.13
    Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | GHS | UN GHS
    en
    Definition the United Nations system proposing the classification of substances and mixtures according to standardised types and levels of physical, health and environmental hazards, and addressing corresponding communication elements, such as pictograms, signal words, hazard statements, precautionary statements and safety data sheets, so that to convey information on their adverse effects with a view to protect people (including employers, workers, transporters, consumers and emergency responders) and the environment and implemented in the EU in Regulation (EC) No 1272/2008 Reference "COM-EN, based on:Commission Regulation (EC) No 761/2009 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32009R0761/EN"
    Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | système mondial harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | SGH
    fr
    Comment Adopté en décembre 2002 à Genève, ce système a pour but de protéger les personnes et l'environnement de la mauvaise gestion des produits chimiques, en les classant selon le risque qu'ils présentent et en établissant des fiches de sécurité et un système d'étiquetage basé sur des pictogrammes universellement compréhensibles.