Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

25 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|judicial cooperation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement|Schengen Information System

    #640483

    IATE #2246610
    foláireamh náisiúnta Reference "Rialachán (AE) 2018/1861 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Samhain 2018 maidir le Córas Faisnéise Schengen a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse na seiceálacha teorann, lena leasaítear an Coinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006"
    ga
    Context """ (...) tháinig an Ballstát ar an tátal, bunaithe ar mheasúnú aonair, lena n-áirítear freisin measúnú ar na cúinsí pearsanta an náisiúnaigh tríú tír lena mbaineann agus na hiarmhairtí a bhaineann le teacht isteach agus fanacht a dhiúltú, gur bagairt é don bheartas poiblí, nó don tslándáil phoiblí, nó don tslándáil náisiúnta an náisiúnach tríú tír sin a bheith ar a chríoch agus, dá bhrí sin, ghlac an Ballstát cinneadh breithiúnach nó riaracháin i gcomhréir lena dhlí náisiúnta féin teacht isteach agus fanacht a dhiúltú agus d'eisigh sé foláireamh náisiúnta chun teacht isteach agus fanacht a dhiúltú;""" Reference "Rialachán (AE) 2018/1861 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Samhain 2018 maidir le Córas Faisnéise Schengen a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse na seiceálacha teorann, lena leasaítear an Coinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006"
    nationale Ausschreibung
    de
    Definition Ausschreibung, die auf einer Entscheidung der zuständigen Verwaltungsbehörden oder Gerichte beruht, wobei die Verfahrensregeln des nationalen Rechts zu beachten sind; diese Entscheidung darf nur auf der Grundlage einer individuellen Bewertung ergehen Reference "Verordnung (EG) Nr. 1987/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 über die Einrichtung, den Betrieb und die Nutzung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II)"
    national alert
    en
    Definition alert resulting from a decision taken by the competent administrative authorities or courts in accordance with the rules of procedure laid down by national law taken on the basis of an individual assessment Reference "CENTERM, based on: Regulation (EC) No 1987/2006 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II), Article 24, CELEX:32006R1987/EN"
    Comment "See also: alert [IATE:881070 ]"
    signalement national
    fr
    Definition signalement résultant d'une décision prise, dans le respect des règles de procédure prévues par la législation nationale, par les juridictions et les autorités administratives compétentes, sur la base d'une évaluation individuelle Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (CE) no 1987/2006 sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II)"
    Comment "Voir aussi: signalement "
  3. TRADE|trade policy|public contract

    #674682

    IATE #774307
    nós imeachta oscailte Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    iarratas oscailte ar thairiscintí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    offenes Verfahren | offene Ausschreibung
    de
    Definition Verfahren, bei dem jeder interessierte Wirtschaftsteilnehmer auf einen Aufruf zum Wettbewerb hin ein Angebot abgeben kann Reference "Richtlinie 2014/24/EU über die öffentliche Auftragsvergabe"
    Comment "nicht offenes Verfahren IATE:852563 , wettbewerblicher Dialog IATE:927801 , Verhandlungsverfahren IATE:780354"
    open procedure | open tendering procedure | open call for tenders | open invitation to tender | open call for competition
    en
    Definition procedure for the award of a public contract whereby any interested economic operator may submit a tender Reference "Council-EN, based on: - Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors, Article 45- Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 164 "
    Comment One of the various different types of procedure for procurement in the EU Member States and under the EU budget.
    procédure ouverte | procédure d'appel d'offres ouverte | appel ouvert à la concurrence | appel d'offre ouvert
    fr
    Definition procédure dans laquelle tout opérateur économique intéressé peut soumettre une offre Reference "Conseil-FR d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union"
    Comment "Voir aussi procédure restreinte."
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|police cooperation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|Interpol

    #687652

    IATE #3636994
    fógra dearg ó Eagraíocht Idirnáisiúnta na bPóilíní Coireachta Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Definition iarratas ar fhorfheidhmiú an dlí ar fud an domhain le duine a aimsiú agus a ghabháil go sealadach agus eiseachadadh, tabhairt suas nó imeacht tionscain comhchosúil ar feitheamh Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    von Interpol herausgegebene Red Notice | rote Ausschreibung
    de
    Definition internationales Ersuchen um Ermittlung und Festnahme einer Person zum Zwecke der Auslieferung, Überstellung oder anderer gesetzlich vorgesehener Maßnahmen Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    Notice rouge INTERPOL | notice rouge
    fr
    Definition "notice INTERPOL visant à demander aux services chargés de l’application de la loi du monde entier la localisation et l'arrestation d'une personne recherchée par une autorité judiciaire ou par un tribunal international en vue de son extradition" Reference "Conseil-FR, d'après: - Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)- Site d'INTERPOL, Accueil > Ressources > Documents > Fiches pratiques > Le système des notices internationales (13.9.2023)"
    Comment "Il existe différents types de notices correspondant à différents types d'actions/alertes.Le système des notices internationales de couleur s’est élargi au fil des ans et comprend aujourd’hui les notices rouges (présente fiche), les notices jaunes (personnes disparues), bleues (renseignements complémentaires), noires (personnes décédées non identifiées), vertes (mises en garde et renseignements), orange (menaces imminentes), mauves (modes opératoires), ainsi que les notices spéciales INTERPOL-Conseil de sécurité de l’ONU, concernant les individus ou entités faisant l’objet de sanctions des Nations Unies."
  5. LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement|Schengen Information System

    #667486

    IATE #3628261
    amas i ndáil le foláireamh Reference "Rialachán (AE) 2018/1861 maidir le Córas Faisnéise Schengen a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse na seiceálacha teorann, lena leasaítear an Coinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006,CELEX:32018R1861/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treffer zu einer Ausschreibung
    de
    hit on alert
    en
    Definition "match with an alert entered in the Schengen Information System" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Regulation (EU) 2018/1860 on the use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals- Commission Implementing Decision (EU) 2016/1209 of 12 July 2016 replacing the Annex to Commission Implementing Decision 2013/115/EU on the SIRENE Manual and other implementing measures for the second generation Schengen Information System (SIS II)"
    réponse positive à un signalement
    fr
    Definition "correspondance confirmée entre un signalement et des données saisis dans le système d'information Schengen" Reference "COM-FR, d'après:- Règlement (UE) 2018/1861 du Parlement européen et du Conseil du 28 novembre 2018 sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen (SIS) dans le domaine des vérifications aux frontières, modifiant la convention d'application de l'accord de Schengen et modifiant et abrogeant le règlement (CE) nº 1987/2006- DÉCISION D’EXÉCUTION DE LA COMMISSION établissant les modalités relatives aux tâches confiées aux bureaux SIRENE et à l’échange d’informations supplémentaires concernant les signalements introduits dans le système d’information Schengen dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale («manuel SIRENE – Police») (19.10.2022), C(2021) 7901 final"