Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

43 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #566630

    IATE #1867420
    cúigiú clár réime an Chomhphobail Eorpaigh um thaighde, forbairt theicneolaíoch agus gníomhaíochtaí taisealbhaidh Reference Comhairle-GA
    ga
    an cúigiú clár réime um thaighde, forbairt theicneolaíoch agus gníomhaíochtaí taisealbhaidh Reference Comhairle-GA
    ga
    Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
    de
    Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
    en
    Comment Department responsible: DG XIIDuration: 1998-2002
    Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
    fr
  2. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #566631

    IATE #1867424
    ceathrú clár réime an Chomhphobail Eorpaigh um thaighde, forbairt theicneolaíoch agus gníomhaíochtaí taisealbhaidh Reference Comhairle-GA
    ga
    Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
    de
    Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
    en
    Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638894

    IATE #2215200
    an Creat-chomhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na hAlbáine maidir leis na prionsabail ghinearálta i dtaca le rannpháirtíocht Phoblacht na hAlbáine i gcláir de chuid an Chomhphobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Albanien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der Republik Albanien an Programmen der Gemeinschaft
    de
    Comment unterzeichnet am 22.11.2004 in Brüssel in Kraft getreten am 11.7.2005
    Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes
    en
    Comment "Signed: Brussels, 22.11.2004 Entry into force: 11.7.2005For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=1221 [13.7.2016]"
    accord-cadre entre la Communauté européenne et la République d'Albanie établissant les principes généraux de la participation de la République d'Albanie aux programmes communautaires
    fr
    Definition --- Reference Signature: Bruxelles, 22.11.2004Entrée en vigueur: 11.7.2005
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638895

    IATE #2215203
    an Creat-chomhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na Cróite maidir leis na prionsabail ghinearálta i dtaca le rannpháirtíocht Phoblacht na Cróite i gcláir Chomhphobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Kroatien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der Republik Kroatien an Programmen der Gemeinschaft
    de
    Definition unterzeichnet am 22.11.2004 in Brüssel in Kraft getreten am 22.8.2005 Reference ---
    Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes
    en
    Comment "Signed: Brussels, 22.11.2004 Entry into force: 22.8.2005For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=1361 [13.7.2016]"
    accord-cadre entre la Communauté européenne et la République de Croatie établissant les principes généraux de la participation de la République de Croatie aux programmes communautaires
    fr
    Definition --- Reference Signature: Bruxelles, 22.11.2004Entrée en vigueur: 22.8.2005
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade

    #639050

    IATE #2220505
    an Creat-Chomhaontú um Chomhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Poblacht Chónaidhmitheach na Brasaíle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien
    de
    Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil
    en
    Definition Agreement between the EU and Brazil to impart renewed vigour to relations between them. To achieve this essential objective, they resolve to promote in particular the development of cooperation relating to trade, investment, finance and technology, taking account of Brazil's special situation as a developing country. Reference "EEAS Web site http://www.eeas.europa.eu/delegations/brazil/documents/eu_brazil/tech_financial_coop/framework_agreement_for_cooperation_between_the_european_economic_community_and_the_federative_republic_of_brazil_en.pdf [31.8.2011]"
    Comment "- Brussels, 18.09.1980; entry into force: 01.10.1982- this agreement replaces the Trade Agreement between the EEC and Brazil ( IATE:868724 )"
    Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et la République fédérative du Brésil
    fr
    Comment "- Bruxelles, 18.09.1980; entrée en vigueur 01.10.1982- cet accord-cadre se substitue à l'accord commercial entre la CEE et le Brésil ( IATE:868724 )"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #651259

    IATE #3552409
    creat cáilíochtaí le haghaidh an Réimse Ardoideachais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    QF-EHEA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Qualifikationsrahmen für den Europäischen Hochschulraum
    de
    framework of qualifications for the European Higher Education Area | Framework for Qualifications of the European Higher Education Area | QF-EHEA | Qualifications Framework of the European Higher Education Area | Qualifications Framework for the European Higher Education Area | EHEA-QF | EHEA Framework | EQF-LL
    en
    Definition framework providing common reference descriptors for three higher education learning cycles on the basis of the learning outcomes and competences gained, thereby enabling comparison of national qualification frameworks within the European Higher Education Area Reference "COM-EN, based on: - The framework of qualifications for the European Higher Education Area, European Higher Education and Bologna process > Topics > Qualification frameworks > The framework of qualifications for the European Higher Education Area – May 2005, http://media.ehea.info/file/WG_Frameworks_qualification/85/2/Framework_qualificationsforEHEA-May2005_587852.pdf [07.11.2016] - A Framework for Qualifications of the European Higher Education Area, Ministry of Science, Technology and Innovation, 2005, p. 57, http://media.ehea.info/file/WG_Frameworks_qualification/71/0/050218_QF_EHEA_580710.pdf [07.11.2016]"
    Comment "See also: - European Higher Education Area [ IATE:923144 ] - qualification framework [ IATE:3523207 ] - European Qualifications Framework (EQF) [ IATE:2202656 ]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #584253

    IATE #3551099
    Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE, agus maidir le cionroinnt an chúnaimh airgeadais do Thíortha agus do Chríocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
    en
    Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|trade policy

    #612589

    IATE #893590
    an Creat-chomhaontú Idir-Réigiúnach idir an tAontas Eorpach agus Mercosur Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Creat-chomhaontú Idir-Réigiúnach Comhair idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus an Cómhargadh Theas agus a Stáit Chomhpháirteacha, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interregionales Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Mercado Común del Sur und seinen Teilnehmerstaaten andererseits | Interregionales Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der EG und dem Mercosur
    de
    Comment unterzeichnet am 15.12.1995 in Madrid in Kraft getreten am 1.7.1999
    Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and Mercosur
    en
    Comment "Signed: Madrid, 15.12.1995 Entry into force: 1.7.1999 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=405 [13.7.2016]"
    Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses États parties, d'autre part | Accord cadre interrégional de coopération CE-Mercosur
    fr
    Comment Signature: Madrid, 15.12.1995 Entrée en vigueur: 1.7.1999
  9. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument

    #660813

    IATE #3580557
    Ráiteas Comhpháirteach lena ndéantar forlíonadh ar an Dearbhú Polaitiúil lena leagtar amach an creat don chaidreamh sa todhchaí idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Reference "an Ráiteas Comhpháirteach, (13.6.2019)"
    ga
    Gemeinsame Erklärung zur Ergänzung der Politischen Erklärung zur Festlegung des Rahmens für die künftigen Beziehungen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland
    de
    Definition am 11.3.2019 zwischen Premierministerin May und dem Präsidenten der Europäischen Kommission Juncker in Straßburg vereinbarte gemeinsame Erklärung Reference "Vermerk zur Gemeinsamen Erklärung, Ratsdok. xt 21018/19 (8.4.2019)"
    Comment vom Europäischen Rat (Artikel 50) am 21.3.2019 gebilligt
    Joint Statement supplementing the Political Declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
    en
    déclaration commune complétant la déclaration politique fixant le cadre des relations futures entre l'Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
    fr
    Definition "déclaration commune complétant la déclaration adoptée dans le cadre des négociations du Brexit, convenue entre la Commission européenne et le gouvernement du Royaume-Uni à Strasbourg le 11 mars 2019 et approuvée par le Conseil européen lors de sa réunion du 21 mars 2019" Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil > Presse > Communiqués de presse > Conclusions du Conseil européen (article 50), 21 mars 2019 (3.4.2019)- Site du Conseil de l'UE, déclaration commune complétant la déclaration politique fixant le cadre des relations futures entre l'Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (3.4.2019)"
  10. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation

    #688354

    IATE #3640712
    Meabhrán Tuisceana lena mbunaítear creat do chomhar rialála na seirbhísí airgeadais idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meabhrán Tuisceana maidir le comhar rialála na seirbhísí airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung über den Rahmen der Regulierungszusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland bei Finanzdienstleistungen
    de
    Memorandum of Understanding establishing a framework for financial services regulatory cooperation between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Memorandum of Understanding on regulatory cooperation in financial services | Memorandum of Understanding on financial services regulatory cooperation | memorandum of understanding (MoU) on regulatory cooperation in financial services
    en
    Definition "memorandum of understanding agreed by the EU and the UK aiming to establish a durable and stable relationship based on dialogue and a shared commitment to preserve financial stability and market integrity, and to protect consumers and investors" Reference "COM-EN, based on:Joint Council and Commission statement on the establishment of a framework for financial services regulatory cooperation between the EU and the UK (21.11.2023), 9958/1/23."
    protocole d'accord établissant un cadre pour la coopération réglementaire en matière de services financiers entre l'Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | protocole d'accord sur la coopération réglementaire en matière de services financiers
    fr
  11. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #613291

    IATE #904426
    Prótacal ag lánpháirtiú <i>acquis</i> Schengen i gcreat an Aontais Eorpaigh Reference ---
    ga
    Language usage Níl an leagan seo á úsáid ó tháinig Conradh Liospóin i bhfeidhm
    Prótacal maidir le <i>acquis</i> Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh Reference "http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT&from=EN ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand | Protokoll Nr. 19 | Protokoll Nr.19 | Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
    de
    Comment "Protokoll (Nr.19) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Titel/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Titel und Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.2) wurden nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
    en
    Comment "Protocol No 19 annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the EU.In accordance with Protocol No 1 annexed to the Treaty of Lisbon [IATE:2243578 ], the text and title of this Protocol (ex-No 2) were amended following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne | Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
    fr
    Comment "Protocole n° 19 annexé au TUE et au TFUE.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte et l'intitulé de ce protocole (ancien protocole n° 2) ont été modifiés après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  13. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #685120

    IATE #3580396
    Rialachán ÚTAÚTF Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Rialachán (AE) 2018/841 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán LULUCF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LULUCF-Verordnung | Verordnung über die Einbeziehung der Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen aus Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft in den Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 | Verordnung (EU) 2018/841 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 über die Einbeziehung der Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen aus Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft in den Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 525/2013 und des Beschlusses Nr. 529/2013/EU
    de
    LULUCF Regulation | Regulation (EU) 2018/841 on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry in the 2030 climate and energy framework | Regulation (EU) 2018/841 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry in the 2030 climate and energy framework, and amending Regulation (EU) No 525/2013 and Decision No 529/2013/EU
    en
    règlement UTCATF | règlement (UE) 2018/841 relatif à la prise en compte des émissions et des absorptions de gaz à effet de serre résultant de l’utilisation des terres, du changement d’affectation des terres et de la foresterie dans le cadre d’action en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030 | règlement (UE) 2018/841 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif à la prise en compte des émissions et des absorptions de gaz à effet de serre résultant de l’utilisation des terres, du changement d’affectation des terres et de la foresterie dans le cadre d’action en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030, et modifiant le règlement (UE) nº 525/2013 et la décision (UE) nº 529/2013
    fr
  14. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry|electronic component · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|copyright · CJEU|LAW|Intellectual property law

    #686493

    IATE #3619951
    an Ionstraim Eorpach um Shliseanna Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21 agus 22 Deireadh Fómhair 2021"
    ga
    Context '..tá an Chomhairle Eorpach ag súil leis an togra atá le teacht maidir le hIonstraim Eorpach um Shliseanna.' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21 agus 22 Deireadh Fómhair 2021"
    an Gníomh Eorpach um Shliseanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Gníomh um Shliseanna Reference Comhairle-GA
    ga
    europäisches Chip-Gesetz | Chip-Gesetz | europäisches Chips-Gesetz | europäisches Mikrochip-Gesetz
    de
    Chips Act | European Chips Act | Chips Act Regulation | Regulation (EU) 2023/1781 of the European Parliament and of the Council of 13 September 2023 establishing a framework of measures for strengthening Europe’s semiconductor ecosystem and amending Regulation (EU) 2021/694 | EU Chips Act | Chips Act for Europe
    en
    Definition EU act to support research into and production of semiconductors (chips), announced by President von der Leyen in her 2021 State of the Union Address and adopted in September 2023 Reference "Council-EN and COM-CS, based on:- 'How a European Chips Act will put Europe back in the tech race' (2.2.2024), European Commission, 15 September 2021.- Regulation (EU) 2023/1781 establishing a framework of measures for strengthening Europe’s semiconductor ecosystem and amending Regulation (EU) 2021/694 (Chips Act)"
    Comment The shortage of semiconductors – also known as chips – has very concrete consequences on the EU economy, jobs and even leisure (...) Semiconductors are at the core of our world’s digitisation, but global supply is currently struggling to meet the explosion of demand (...) Semiconductors are [also] at the centre of strong geostrategic interests, and at the core of the global technological race.
    règlement européen sur les puces | règlement sur les puces | règlement européen sur les semi-conducteurs | règlement sur les semi-conducteurs | action européenne sur les semi-conducteurs | législation européenne sur les semi-conducteurs | loi européenne sur les semi-conducteurs | loi européenne sur les puces électroniques
    fr
    Definition règlement de l'UE visant à renforcer l'écosystème des semi-conducteurs (puces) de l'Union, à rendre les chaînes d'approvisionnement plus résistantes, à réduire la dépendance à l'égard des forces extérieures et à contribuer à la réalisation de l'objectif de la décennie numérique de l'Europe, qui consiste à porter à 20 % sa part du marché mondial des semi-conducteurs avancés Reference "Conseil-FR, d'après le site EUROPA > Page d'accueil EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Renforcer l'écosystème des semi-conducteurs dans l'UE – Règlement sur les puces (24.10.2024)"
    Comment "- Le règlement européen sur les puces comporte trois composantes principales:1) l’initiative «Semi-conducteurs pour l’Europe», qui vise à soutenir le renforcement des capacités technologiques et l’innovation à grande échelle pour mettre au point des puces d’avant-garde; 2) un nouveau cadre pour attirer les investissements à grande échelle dans les capacités réelles de production et garantir la sécurité de l’approvisionnement; 3) un mécanisme de coordination entre les États membres et la Commission pour surveiller les évolutions du marché et anticiper les crises.- Le terme anglais «act» étant délicat à traduire en français vu qu’il n’existe pas à proprement parler de «loi» européenne, ce terme a parfois été traduit par «législation européenne», «loi européenne», «paquet législatif», «action». Toutefois, le terme qu’il convient de retenir ici est «règlement sur les puces»."
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication|mass media · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy|pluralism in the media

    #686498

    IATE #3619962
    Rialachán (AE) 2024/1083 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Aibreán 2024 lena mbunaítear creat comhchoiteann le haghaidh seirbhísí meán sa mhargadh inmheánach agus lena leasaítear Treoir 2010/13/AE Reference "Rialachán (AE) 2024/1083 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Aibreán 2024 lena mbunaítear creat comhchoiteann le haghaidh seirbhísí meán sa mhargadh inmheánach agus lena leasaítear Treoir 2010/13/AE (An Gníomh Eorpach um Shaoirse na Meán)"
    ga
    Gníomh Eorpach um Shaoirse na Meán Reference "Rialachán (AE) 2024/1083 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Aibreán 2024 lena mbunaítear creat comhchoiteann le haghaidh seirbhísí meán sa mhargadh inmheánach agus lena leasaítear Treoir 2010/13/AE (An Gníomh Eorpach um Shaoirse na Meán)"
    ga
    Europäisches Medienfreiheitsgesetz | Medienfreiheits-Gesetz | Europäischer Rechtsakt zur Medienfreiheit | europäischer Rechtsakt über Medienfreiheit.
    de
    Media Freedom Act | European Media Freedom Act | EMFA | Regulation (EU) 2024/1083 of the European Parliament and of the Council of 11 April 2024 establishing a common framework for media services in the internal market and amending Directive 2010/13/EU
    en
    règlement européen sur la liberté des médias | loi sur la liberté des médias | règlement EMFA | EMFA
    fr
    Definition "initiative législative proposée par la Commission européenne en 2022, visant à modifier la «directive Services de médias audiovisuels» (directive SMA) en mettant en place des garanties pour lutter contre l'ingérence politique dans les décisions éditoriales des fournisseurs de services de médias, protéger les journalistes et leurs sources et garantir la liberté et le pluralisme des médias" Reference "Conseil-FR, d'après:- règlement (UE) 2024/1083 établissant un cadre commun pour les services de médias dans le marché intérieur et modifiant la directive 2010/13/UE (règlement européen sur la liberté des médias)- site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > 16.9.2022, IP/22/5504, Législation européenne sur la liberté des médias: La Commission propose des règles pour protéger le pluralisme et l'indépendance des médias dans l'UE (22.6.2023)- site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Actualités et médias > Communiqués de presse > 21.6.2023 > Législation européenne sur la liberté des médias: le Conseil approuve un mandat de négociation (22.6.2023)"
  16. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · TRADE|marketing|commercial transaction|provision of services · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #690446

    IATE #3648128
    Verordnung über die europäische digitale Identität | EUDI-Verordnung | Verordnung (EU) 2024/1183 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. April 2024 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 im Hinblick auf die Schaffung des europäischen Rahmens für eine digitale Identität
    de
    Definition Verordnung, die die Schaffung einer universellen, vertrauenswürdigen und sicheren europäischen Brieftasche für die digitale Identität ermöglicht Reference "Europäische Kommission: Home > Politikbereiche > Verordnung über die europäische digitale Identität (EUDI) (5.12.2024)"
    European Digital Identity Regulation | EUDI Regulation | Regulation (EU) 2024/1183 of the European Parliament and of the Council of 11 April 2024 amending Regulation (EU) No 910/2014 as regards establishing the European Digital Identity Framework | EU Digital Identity Framework Regulation | Regulation establishing the European Digital Identity Framework
    en
    Definition "EU Regulation enabling the development of the Union-wide European Digital Identity Framework and the creation of a universal, trustworthy, and secure digital identity wallet for EU citizens and businesses" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - European Commission > Shaping Europe’s digital future > European Digital Identity (EUDI) Regulation (11.4.2025)- Regulation (EU) 2024/1183 amending Regulation (EU) No 910/2014 as regards establishing the European Digital Identity Framework"
    règlement concernant un cadre européen relatif à une identité numérique | Règlement (UE) 2024/1183 du Parlement européen et du Conseil du 11 avril 2024 modifiant le règlement (UE) n° 910/2014 en ce qui concerne l’établissement du cadre européen relatif à une identité numérique
    fr
    Definition "règlement de l'Union européenne permettant l'élaboration du cadre européen relatif à une identité numérique à l'échelle de l'Union ainsi que la création d'un portefeuille d'identité numérique universel, fiable et sécurisé à l'intention des entreprises et des citoyens de l'UE" Reference "COM-FR, d'après:- Site de la Commission européenne > Shaping Europe’s digital future > European Digital Identity (EUDI) Regulation (5.11.2024)- Règlement (UE) 2024/1183 modifiant le règlement (UE) n° 910/2014 en ce qui concerne l’établissement du cadre européen relatif à une identité numérique"
  17. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)

    #684140

    IATE #3569843
    an Rialachán maidir le hAthlonnú Reference "TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN An Plean Cur Chun Feidhme Coiteann don Chomhshocrú maidir le hImirce agus Tearmann, COM(2024) 251 final"
    ga
    Context Foráiltear leis an Rialachán maidir le hAthlonnú maidir le cur chuige comhchuibhithe i dtaca leo siúd a bhfuil cosaint de dhíth orthu a ligean isteach, lena n-áirítear critéir incháilitheachta choiteanna agus forais diúltaithe, agus is é is aidhm dó cóineasú a chothú maidir le stádas na cosanta. Reference "TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN An Plean Cur Chun Feidhme Coiteann don Chomhshocrú maidir le hImirce agus Tearmann, COM(2024) 251 final"
    Rialachán lena mbunaítear Creat Athlonnaithe an Aontais agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Creat Athlonnaithe an Aontais agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52016PC0468/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán (AE) 2024/1350 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Bealtaine 2024 lena mbunaítear Creat an Aontais um Athlonnú agus um Ligean Isteach ar Fhoras Daonnúil, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/1147 Reference "Rialachán (AE) 2024/1350 lena mbunaítear Creat an Aontais um Athlonnú agus um Ligean Isteach ar Fhoras Daonnúil"
    ga
    Definition "rialachán lena mbunaítear Creat an Aontais um Athlonnú agus um Ligean Isteach ar Fhoras Daonnúil chun bealaí sábháilte dlíthiúla chuig an Aontas a chruthú do dhaoine a bhfuil cosaint de dhíth orthu, bunaithe ar rialacha comhchoiteanna maidir le hathlonnú agus ligean isteach ar fhoras daonnúil" Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: Rialachán (AE) 2024/1350 lena mbunaítear Creat an Aontais um Athlonnú agus um Ligean Isteach ar Fhoras Daonnúil"
    Neuansiedlungsverordnung | Verordnung (EU) 2024/1350 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Mai 2024 zur Schaffung eines Unionsrahmens für Neuansiedlung und Aufnahme aus humanitären Gründen sowie zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1147
    de
    Resettlement Regulation | Resettlement Framework Regulation | Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147 | Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework Regulation | Union Resettlement Framework Regulation
    en
    Definition "regulation establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework to allow legal and safe pathways to the EU for people in need of protection based on common rules for resettlement and humanitarian admission" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Regulation (EU) 2024/1350 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework- Council of the EU, 'The Council adopts the EU's pact on migration and asylum' (27.9.2024), Press release, Brussels, 14 May 2024."
    règlement sur la réinstallation | règlement établissant un cadre de l’Union pour la réinstallation et l’admission humanitaire | règlement (UE) 2024/1350 du Parlement européen et du Conseil du 14 mai 2024 établissant un cadre de l’Union pour la réinstallation et l’admission humanitaire et modifiant le règlement (UE) 2021/1147
    fr
    Definition "règlement établissant un cadre de l'Union pour la réinstallation et l'admission humanitaire pour permettre la mise en place de voies d'accès à l'UE légales et sûres grâce à l'établissement de règles communes pour la réinstallation et l'admission humanitaire" Reference "- Règlement (UE) 2024/1350 établissant un cadre de l’Union pour la réinstallation et l’admission humanitaire et modifiant le règlement (UE) 2021/1147- Site du Conseil de l'Union européenne, «Le Conseil adopte le pacte de l'UE sur la migration et l'asile» (2.12.2024), communiqué de presse, Bruxelles, 14 mai 2024"
  18. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|EU industrial policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #687556

    IATE #3633793
    an Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta Reference Tearmeolaithe de chuid an Choimisiuin Eorpaigh a chinn an tearma seo Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'an ‘Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta’ an 16 Márta 2023 (COM(2023)0161), arb é is aidhm dó simpliú a dhéanamh ar an gcreat rialála le haghaidh príomhtheicneolaíochtaí a tháirgeadh, spriocanna a leagan síos d’acmhainneacht thionsclaíoch an Aontais in 2030, mearphróisis cheadaithe a chur chun cinn, forbairt caighdeán Eorpach le haghaidh príomhtheicneolaíochtaí a chur chun cinn agus údaráis phoiblí a spreagadh chun teicneolaíochtaí níos glaine a cheannach trí sholáthar poiblí.' Reference "'Prionsabail ghinearálta bheartas tionsclaíoch AE,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/factsheets/ga/sheet/61/opca-nacela-industrijske-politike-eu-a [28.8.2023]"
    Netto-Null-Industrie-Verordnung
    de
    Net-Zero Industry Act | NZIA | Regulation (EU) 2024/1735 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology manufacturing ecosystem
    en
    Definition "EU regulation that aims to scale up and simplify the regulatory framework for the manufacturing of technologies that are key to achieving the EU’s emissions and climate neutrality goals" Reference "COM-EN, based on:- Proposal for a Regulation on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act), COM(2023) 161 final.- European Commission, 'Questions and Answers: The Net-Zero Industry Act and the European Hydrogen Bank*' (20.9.2024), QANDA/23/1666, Brussels, 16 March 2023."
    Comment This will ensure the EU’s access to a secure and sustainable supply of net-zero technologies needed to safeguard the resilience of the EU’s energy system and to contribute to the creation of quality jobs, and will increase the competitiveness of the net-zero technology industry in Europe.
    règlement pour une industrie «zéro net» | Règlement (UE) 2024/1735 du Parlement européen et du Conseil du 13 juin 2024 relatif à l’établissement d’un cadre de mesures en vue de renforcer l’écosystème européen de la fabrication de produits de technologie «zéro net» | règlement «zéro émission nette» | règlement pour une industrie à zéro émission nette
    fr
    Definition "règlement de l'UE visant à étayer et à simplifier le cadre réglementaire applicable à la production de technologies «zéro net» essentielles en vue d'atteindre les objectifs de neutralité climatique fixés par l’UE" Reference "COM-FR et Conseil-FR d'après:- Communication de la Commission - Un plan industriel du pacte vert pour l’ère du zéro émission nette, COM(2023) 62 final- Règlement (UE) 2024/1735 relatif à l’établissement d’un cadre de mesures en vue de renforcer l’écosystème européen de la fabrication de produits de technologie «zéro net»"
  19. EUROPEAN UNION|European Union law · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #649503

    IATE #3546171
    Rialachán maidir le hÍocaíochtaí Díreacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta laistigh de chreat an chomhbheartais talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direct Payments Regulation | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
    en
    règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune | "règlement ""paiements directs"""
    fr
  20. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #648033

    IATE #3540641
    Clár Taighde agus Oiliúna Euratom Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear ""Fís 2020"" – An Creatchlár um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tá an togra maidir le clár taighde agus oiliúna Euratom ag cur le “Fís 2020” bunaithe ar Airteagal 7 de Chonradh Euratom.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear ""Fís 2020"" – An Creatchlár um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020)"
    Clár Taighde agus Oiliúna an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (2014-2018) lena gcomhlánaítear Fís 2020 - an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Taighde agus Oiliúna an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (2019-2020) lena gcomhlánaítear Fís 2020 - an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2014–2018) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 | Euratom-Programm | Programm 2019-2020 | Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2019-2020) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 | Euratom-Programm für Forschung und Ausbildung
    de
    Comment "„Das Forschungs- und Ausbildungsprogramm von Euratom läuft anders als andere Forschungsprogramme der EU über fünf (von 2014 bis 2018) statt sieben Jahre. Der Fokus des Programms liegt auf Innovationen im kerntechnischen Bereich, insbesondere auf Kernfusion, nuklearer Sicherheit und Strahlenschutz, einschließlich medizinischer Anwendungen. Es sind zwei Arten von Maßnahmen im Rahmen des Programms vorgesehen: indirekte und direkte. Indirekte Maßnahmen werden von europaweiten Projektgemeinschaften durchgeführt, zu denen KMU, große Unternehmen, Universitäten und Forschungszentren gehören. (…) Direkte Maßnahmen sind Tätigkeiten, die von der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC) durchgeführt werden. Die Gemeinsame Forschungsstelle ist eine Abteilung der Europäischen Kommission, die als ein wissenschaftliches und technologisches Referenzzentrum dient und die politischen Maßnahmen der EU in den unterschiedlichsten Einsatzbereichen stützt, von nuklearer Sicherheit und Sicherheit in der Landwirtschaft bis zur Ernährungssicherheit.“ (Quelle: Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union, http://publications.europa.eu/resource/cellar/7a82df99-474b-471f-82f8-44d1c90263ab.0004.02/DOC_1 (31.10.2018))"
    Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation | Euratom Programme | 2019–2020 Programme | Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019–2020) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation | Euratom Research and Training Programme
    en
    Definition programme of the European Atomic Energy Community aimed at nuclear research and training activities with an emphasis on continuous improvement of nuclear safety, security and radiation protection, notably to potentially contribute to the long-term decarbonisation of the energy system in a safe, efficient and secure way Reference "Regulation (Euratom) No 1314/2013 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018), Article 3, CELEX:32013R1314/ENRegulation (Euratom) 2018/1563 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019–2020), Article 3, CELEX:32018R1563/EN"
    Comment "Since the Euratom programme is meant to complement the seven-year Horizon 2020 programme [ IATE:3538976 ] and the Euratom Treaty only allows for a five-year research programme, the research and training programme for the period 2014-2018 has been extended with the same objectives, the same activities and the same mode of implementation until 2020.COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (Euratom) 2018/1563 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019–2020), CELEX:32018R1563/EN"
    programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l’énergie atomique | programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2014-2018) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020» | programme Euratom | programme 2019-2020 | programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2019-2020) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020»
    fr
    Definition programme qui a pour objectif général de mener des activités de recherche et de formation dans le domaine nucléaire en mettant l'accent sur l'amélioration continue de la sûreté et de la sécurité nucléaires ainsi que de la protection radiologique, et notamment de contribuer potentiellement à la décarbonation à long terme du système énergétique en toute sécurité, de manière efficace et sans danger Reference "COM-FR, d'après:1. Règlement (Euratom) n° 1314/2013 du Conseil du 16 décembre 2013 sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2014-2018) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020», CELEX:32013R1314/FR 2. Règlement (Euratom) 2018/1563 du Conseil du 15 octobre 2018 sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2019-2020) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020», et abrogeant le règlement (Euratom) n° 1314/2013, CELEX:32018R1563/FR"
    Comment "Le programme 2019-2020 reprend les activités de recherche du programme Euratom 2014-2018 et est totalement cohérent avec ce dernier.Source: Avis du Comité économique et social européen sur la proposition de règlement du Conseil sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l’énergie atomique (2019-2020) complétant le programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020» [COM(2017) 698 final — 2017/312 (NLE)] (2018/C 237/06), CELEX:52017AE6223/FR"