Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

237 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #664640

    IATE #3592484
    tástáil gníomhaíochta Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prüfung der Wirkung
    de
    activity test
    en
    Definition "test measuring the biological activity of an active substance of a medicinal product, when the substance is given in units of biological activity" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Medicines Agency (EMA). 'Advice implementing measures under Article 146(2) of Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products – Scientific recommendation on the revision of Annex II to Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products' (22.1.2021). Committee for Medicinal Products for Veterinary Use. 29 August 2019 EMA/CVMP/351417/2019"
    essai d'activité biologique
    fr
    Definition essai mesurant l'activité biologique de la substance active d'un médicament lorsque la composition de ce médicament est exprimée en unités d'activité biologique Reference "COM-FR, d'après: - COM-Terminology Coordination- Legifrance > Code de la santé publique> Titre IV : Médicaments vétérinaires (Articles R5141-1 à R5146-4) (18.3.2021)"
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget

    #613881

    IATE #913036
    ABB Reference "Togra le haghaidh rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 460/2004 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise maidir lena ré, CELEX:52007PC0861/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans | tätigkeitsbezogene Haushaltsplanung | Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen
    de
    Definition Darstellung der Mittel und Ressourcen nach ihrer Zweckbestimmung, damit ersichtlich wird, welche Politiken verfolgt werden, welche Tätigkeiten im Rahmen dieser Politiken durchgeführt werden, wie viel Geld im Einzelnen hierfür zur Verfügung gestellt wird und wie viele Personen daran mitarbeiten Reference "Europäische Kommission > Finanzplanung und Haushalt > Haushalt erklärt > Glossar (Stichwort ""Tätigkeitsbereichen"") (3.9.2020)"
    Comment "diese Art der Haushaltsplanung ist überholt seit die Europäische Kommission 2015 die Initiative „Ein ergebnisorientierter EU-Haushalt“ ins Leben rief, wodurch ein Übergang zu einer moderneren Haushaltsplanungsmethode, die sich an Ergebnissen und Leistung orientiert, eingeleitet wurde"
    activity-based budgeting | ABB
    en
    Definition "organisation of budget appropriations and resources by purpose so as to allow people to see what policies are pursued, and within them, what activities make up the policies, how much money is spent on each of them, and how many people work on them" Reference "European Commission > Budget > Explained > Glossary > activity based budgeting (ABB) (9.6.2020)"
    Comment "This form of budgeting was recommended in the 2002 and 2012 EU Financial Regulations, but in recent years the focus has increasingly shifted towards performance-based budgeting."
    établissement du budget par activité | EBA | établissement du budget sur la base des activités | ventilation du budget par destination
    fr
    Definition "organisation des crédits budgétaires et des ressources par destination, afin de permettre à chacun de voir quelles sont les politiques qui sont menées et quelles activités composent ces politiques, quelles sommes sont consacrées à chacune d'elles et quels sont les effectifs qui leur sont affectés" Reference "Commission européenne > Programmation financière et Budget > budget expliqué > glossaire > budget par activité (6.7.2020)"
    Comment "Cette forme d'établissement du budget était recommandée dans les règlements financiers de l'UE de 2002 et 2012, mais depuis 2015 l'accent est mis de plus en plus sur l'élaboration de budgets basés sur les résultats."
  4. ECONOMICS · FINANCE

    #635762

    IATE #1858777
    costáil bunaithe ar ghníomhaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktivitätsorientierte Kostenrechung | PKR | Prozeßkostenrechnung | Vorgangskalkulation | aktivitätsorientierte Kostenerfassung
    de
    activity-based costing | ABC
    en
    Definition system of accounting whereby costs (and sometimes revenues) are allocated to each function or activity Reference Termium
    méthode des coûts par activités | comptabilité par activités
    fr
    Definition méthode d'établissement du coût de revient d'un produit ou d'un service qui consiste, dans une première étape, à rattacher les charges, notamment les charges indirectes, aux activités qui en sont la cause puis, dans une deuxième étape, à rattacher les coûts des activités aux produits ou services qui consomment ces activités, au moyen d'inducteurs de coûts déterminés pour chaque activité Reference Termium
  5. FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #659987

    IATE #3578176
    íocaíocht in aghaidh na seirbhíse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einzelleistungsvergütung
    de
    Definition Vergütungsform, in der im Unterschied zur Fallpauschale oder Leistungskomplexvergütung einzelne ärztliche Leistungen bewertet und honoriert werden Reference "AOK-Lexikon > Einzelleistungsvergütung, https://www.aok-bv.de/lexikon/e/index_00309.html (13.2.2019)"
    fee-for-service | FFS | activity-based payment
    en
    Definition payment arrangement for health care service providers who are remunerated by receiving a fee for each item or unit of care that they provide Reference COM-Terminology Coordination, based on:
    Comment "Compare with capitation, where they receive a periodic lump sum per patient to cover all the health care that patients require [ IATE:1738404 ].See also:- DRG-based payment system [ IATE:3578074 ]- capitation [ IATE:1738404 ]- add-on payments [ IATE:3578177 ] - bundled payments [ IATE:3578180 ] - pay-for-performance [ IATE:3578183 ]- population-based payment [ IATE:3578181 ]- blended payments [IATE:3578184 ]"
    paiement à l'acte | rémunération à l'acte
    fr
    Definition paiement obtenu par le médecin pour chaque acte effectué Reference "COM-FR d'après:Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques – DREES - Les revenus des médecins libéraux - Une analyse à partir des déclarations de revenus 2008, Vanessa BELLAMY [6.2014] https://drees.solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/serie_source_method45.pdf [12.11.2018]"
    Comment "Voir aussi:- capitation [ IATE:1738404 ]- tarification à la pathologie [ IATE:3578074 ]- paiement à la performance [ IATE:3578183 ]"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #613299

    IATE #904570
    radadháileog arna tabhairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verabreichte Aktivität | verabreichte Strahlendosis
    de
    Definition in der Nuklearmedizin Referenzwert für die einem Patienten bei einer Untersuchung oder Behandlung zugeführte Strahlendosis in Mbq Reference "Council-DE vgl. Medizinische Strahlenschutzverordnung (Österr.) https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20003681 [8.8.14] undEurop. Kommission, Strahlenschutz 109 http://ec.europa.eu/energy/nuclear/radioprotection/publication/doc/109_de.pdf [8.8.14]"
    Comment "XREF: Aktivität IATE:1368279"
    administered activity
    en
    Definition amount of radioactive material (dose) given in diagnostic or therapeutic procedures Reference "Radiology - Technology Information Portal, http://www.radiology-tip.com/serv1.php?type=db1&dbs=Administered%20Activity [25.9.2013]"
    activité administrée au patient | activité administrée
    fr
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #617689

    IATE #1073759
    aidréinealaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antiadrenergikum | Adrenolytikum
    de
    Definition Wegen der hemmenden Wirkung auf die adrenergen Sympathicus-Nerven verwendete Bezeichnung für Alpha-und Beta-Rezeptoren-Blocker. Reference Römpp
    adrenergic blocking agent | adrenergic blocking activity | adrenergic receptor antagonist | adrenolytic
    en
    Definition "drug inhibiting the action of the adrenergic receptors [ IATE:1073476 ]" Reference "COM-EN, based on:ROBERT K. GRIFFITH. Chapter One: Adrenergics and Adrenergic-Blocking Agents. Burger’s Medicinal Chemistry and Drug DiscoverySixth Edition, Volume 6: Nervous System Agents. Edited by Donald J. AbrahamISBN 0-471-27401-1 ©2003 John Wiley&Sons, Inc. http://media.wiley.com/product_data/excerpt/11/04712740/0471274011.pdf [31.5.2012]"
    Comment "They can be divided into: alpha blockers [ IATE:1686921 ] and beta blockers [ IATE:1073758 ]Not to be confused with the superordinate concept antiadrenergic which includes include adrenergic blocking agents, both alpha- and beta-blockers, and adrenergic neuron-blocking drugs and catecholamine depleting agents."
    adrénolytique
    fr
    Definition Se dit de toute substance capable de diminuer ou de supprimer l'action de l'adrénaline sur les récepteurs adrénergiques alpha ou bêta. Reference Touitou,p.44;Flammarion
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #612783

    IATE #896136
    an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirmeanúicléach idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft, der Regierung Japans, der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit bei der Erstellung eines detaillierten technischen Entwurfs für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor (ITER)
    de
    Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor
    en
    Comment Signed: Washington, 21.7.1992Entry into force: 21.7.1992
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #648028

    IATE #3540585
    an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus Rialtas na Seapáine maidir le cur chun feidhme comhpháirteach gníomhaíochtaí cur chuige níos leithne sa réimse taighde ar fhuinneamh comhleá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Regierung Japans und der Europäischen Atomgemeinschaft zur gemeinsamen Durchführung der Tätigkeiten des breiter angelegten Konzepts im Bereich der Fusionsenergieforschung
    de
    Agreement between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan for the Joint Implementation of the Broader Approach Activities in the Field of Fusion Energy Research
    en
    Definition "agreement* that aims to establish a framework for specific procedures and details for the joint implementation of broader approach activities in support of the ITER Project and an early realisation of fusion energy for peaceful purposes in accordance with the Joint Paper * date of entry into force unknown" Reference "COM-EN, based on: Agreement between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan for the Joint Implementation of the Broader Approach Activities in the Field of Fusion Energy Research."
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #616055

    IATE #930563
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hAlbáine maidir le Gníomhaíochtaí Mhisean Faireacháin an Aontais (EUMM) i bPoblacht na hAlbáine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Albanien über die Tätigkeit der Überwachungsmission der Europäischen Union (EUMM) in der Republik Albanien
    de
    Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Republic of Albania
    en
    Comment Signed: Tirana, 28.3.2003Entry into force: 28.3.2003
    accord entre l'Union européenne et la République d'Albanie relatif aux activités de la Mission de surveillance de l'Union européenne (EUMM) en République d'Albanie | accord entre l'UE et la République d'Albanie relatif aux activités de la Mission de surveillance de l'Union européenne (EUMM) en République d'Albanie
    fr
    Comment Signature: Tirana, 28.3.2003Entrée en vigueur: 28.3.2003
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #607946

    IATE #801664
    an Comhaontú chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a rialú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten auf dem Mond und anderen Himmelskörpern
    de
    Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies
    en
    Accord régissant les activités des Etats sur la lune et les autres corps célestes
    fr
    Comment MISC: Signature: 1979.12.05 New York
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #627112

    IATE #1391290
    gníomhaíocht talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... i gcás ina n-úsáidtear limistéar talmhaíochta de ghabháltas le haghaidh gníomhaíochtaí nach gníomhaíochtaí talmhaíochta iad freisin, measfar go n-úsáidtear an limistéar sin go príomha do ghníomhaíochtaí talmhaíochta mura gcuireann déine, cineál, fad agus uainiú na ngníomhaíochtaí nach gníomhaíochtaí talmhaíochta iad isteach go mór ar fheidhmiú na ngníomhaíochtaí talmhaíochta sin...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:02013R1307-20210101/GA"
    Definition (i) táirgí talmhaíochta a tháirgeadh, a thógáil nó a fhás, lena n-áirítear buaint, bleán, ainmhithe a phórú, agus ainmhithe a choinneáil chun críocha feirmeoireachta, (ii) limistéar talmhaíochta a choimeád i riocht atá oiriúnach d'innilt nó do shaothrú gan aon ghníomhaíocht ullmhúcháin a dhéanamh sa bhreis ar ghnáthmhodhanna agus gnáthinnealra talmhaíochta, bunaithe ar na critéir a bhunaítear ag na Ballstáit ar bhonn an chreata a leagfaidh an Coimisiún síos, nó (iii) gníomhaíocht íosta, arna sainiú ag na Ballstáit, a dhéanamh ar limistéir talmhaíochta a choimeádtar go nádúrtha i riocht atá oiriúnach d'innilt nó do shaothrú Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:02013R1307-20210101/GA"
    landwirtschaftliche Tätigkeit
    de
    Definition die Erzeugung, die Zucht oder den Anbau landwirtschaftlicher Erzeugnisse Reference "Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 637/2008 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates CELEX:32013R1307/DE"
    agricultural activity
    en
    Definition (i) production, rearing or growing of agricultural products, including harvesting, milking, breeding animals, and keeping animals for farming purposes,(ii) maintaining an agricultural area in a state which makes it suitable for grazing or cultivation without preparatory action going beyond usual agricultural methods and machineries, based on criteria established by Member States on the basis of a framework established by the Commission, or(iii) carrying out a minimum activity, defined by Member States, on agricultural areas naturally kept in a state suitable for grazing or cultivation Reference "Regulation (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Regulation (EC) No 637/2008 and Regulation (EC) No 73/2009"
    Comment This includes harvesting, milking, breeding animals and keeping animals for farming purposes.
    activité agricole
    fr
    Definition activité recouvrant:i) la production, l'élevage ou la culture de produits agricoles, y compris la récolte, la traite, l'élevage et la détention d'animaux à des fins agricoles, ii) le maintien d'une surface agricole dans un état qui la rend adaptée au pâturage ou à la culture sans action préparatoire allant au-delà de pratiques agricoles courantes ou du recours à des machines agricoles courantes, sur la base de critères à définir par les États membres en se fondant sur un cadre établi par la Commission, ou iii) l'exercice d'une activité minimale, définie par les États membres, sur les surfaces agricoles naturellement conservées dans un état qui les rend adaptées au pâturage ou à la culture Reference "Règlement (UE) nº 1307/2013 établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (CE) nº 637/2008 du Conseil et le règlement (CE) nº 73/2009 du Conseil, CELEX:32013R1307/FR"
  14. TRADE|trade policy|public contract

    #649137

    IATE #3545053
    gníomhaíocht cheannaigh choimhdigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nebenbeschaffungstätigkeit
    de
    Definition Tätigkeiten zur Unterstützung von Beschaffungstätigkeiten, insbesondere in einer der folgenden Formen (a) Bereitstellung technischer Infrastruktur, die es öffentlichen Auftraggebern ermöglicht, öffentliche Aufträge zu vergeben oder Rahmenvereinbarungen über Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen abzuschließen (b) Beratung zur Ausführung oder Planung von Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge (c) Vorbereitung und Verwaltung von Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge im Namen und für Rechnung des betreffenden öffentlichen Auftraggebers Reference "Legaldefinition aus RL-Vorschl. öffentliche Auftragsvergabe, Art.2 Nr.17 http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/12/st12/st12878.de12.pdf"
    Comment "XREF vgl. auch ""zentrale Beschaffungstätigkeit"" IATE:3545052 ; DIV aih, 25.10.12"
    ancillary purchasing activity
    en
    Definition activity consisting of the provision of support to purchasing activities, in particular in the following forms: (a) technical infrastructure enabling contracting authorities to award public contracts or to conclude framework agreements for works, supplies or services; (b) advice on the conduct or design of public procurement procedures; (c) preparation and management of procurement procedures on behalf and for the account of the contracting authority concerned Reference "Council-EN, based on:Article 2(15) of Directive 2014/24/EU on public procurement"
    Comment "See also ""centralised purchasing activity"", IATE:3545052"
    activité d'achat auxiliaire
    fr
    Definition activité qui consiste à fournir un appui aux activités d'achat, notamment sous les formes suivantes: a) infrastructures techniques permettant aux pouvoirs adjudicateurs de passer des marchés publics ou de conclure des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services; b) conseil sur le déroulement ou la conception des procédures de passation de marchés publics; c) préparation et gestion des procédures de passation de marché au nom du pouvoir adjudicateur concerné et pour son compte Reference "Directive 2014/24/UE du Parlement européen et du Conseil sur la passation des marchés publics et abrogeant la directive 2004/18/CE, CELEX:32014L0024/FR"
    Comment "Voir également ""activité d'achat centralisée"", IATE:3545052 ."
  16. EUROPEAN UNION · FINANCE|budget

    #638654

    IATE #2205707
    tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dréachtóidh an t-oifigeach údarúcháin freagrach an tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí dá dtagraítear in Airteagal 74(9) ar bhonn na tuarascála bliantúla agus na ráiteas airgeadais bliantúil dá dtagraítear i mír 1 den Airteagal seo.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    Jährlicher Tätigkeitsbericht
    de
    Definition Überblick über die wichtigsten Ergebnisse und Fortschritte, die der EuRH im Laufe des Jahres erzielt hat, sowie über zentrale Entwicklungen in seinem Prüfungsumfeld und seiner internen Organisation. Reference "Website des Europäischen Rechnungshofs, „Unsere Produkte: Tätigkeitsberichte“, http://www.eca.europa.eu/de/Pages/AnnualActivityReports.aspx (23.5.2016)"
    annual activity report | AAR
    en
    Definition report prepared in all EU institutions by a delegated authorising officer outlining the performance of his/her duties, and financial and management information Reference "EP-EN, based on: ‘Annual activity reports’. European Commission > Budget > budget explained > glossary (29.10.2019)"
    Comment AARs indicate the results of operations by reference to objectives set, associated risks and the form of internal control.
    rapport annuel d’activités | RAA
    fr
    Definition rapport de gestion établi par chacun des ordonnateurs délégués pour le collège de la Commission européenne Reference "Site Europa > Glossaire du budget de l’UE (18.11.2019)"
    Comment " Composante essentielle de la chaîne de responsabilité au sein de la Commission, les rapports annuels d’activités constituent la base sur laquelle la Commission assume la responsabilité politique globale des décisions qu’elle prend ainsi que des fonctions de coordination, d’exécution et de gestion qu’elle exerce. Voir aussi : rapport annuel sur la gestion et la performance"
  17. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #667537

    IATE #3628427
    tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíocht SoHOnna Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE,CELEX:52022PC0338/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition an tuarascáil bhliantúil arna foilsiú ag an gCoimisiún ina gcomhiomlánaítear na tuarascálacha ó eintitis SoHO a dhéanann na gníomhaíochtaí seo a leanas: earcú deontóirí, bailiú, dáileadh, allmhairiú, onnmhairiú, agus úsáid SoHOanna sa duine Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE,CELEX:52022PC0338/GA"
    Annual SoHO Activity Report
    en
    Definition "annual report published by the Commission aggregating the data reports from 'SoHO entities' carrying out the following activities: donor recruitment, collection, distribution, import, export and 'human application' of 'SoHOs'" Reference "Proposal for a Regulation on standards of quality and safety for substances of human origin intended for human application, COM/2022/338 final"
  18. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #664572

    IATE #3592271
    gníomhaíocht fhrithmhiocróbach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tabharfar fianaise go bhfuil na saintréithe micribhitheolaíocha (íonacht mhicribhitheolaíoch agus gníomhaíocht fhrithmhiocróbach) agus na treoracha úsáide iomchuí don úsáid arna beartú don táirge íocshláinte tréidliachta mar a shonraítear sa sainchomhad maidir le hiarratas ar údarú margaíochta.' Reference "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    antimicrobial activity
    en
    Definition process of killing or inhibiting the growth of micro-organisms Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Regulation (EU) No 546/2011 of 10 June 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products"
  19. INDUSTRY|building and public works

    #659745

    IATE #3577075
    gníomhaíochtaí ailtireachta agus innealtóireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Architektur- und Ingenieurbüros
    de
    architectural and engineering activities
    en
    Definition provision of architectural services, engineering, drafting, building inspection, surveying and mapping, and the performance of physical, chemical, and other analytical testing Reference "EP-EN, based on: ‘ISIC Rev.4 code 71: Architectural and engineering activities; technical testing and analysis’. United Nations Statistics Division, https://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcs.asp?Cl=27&Lg=1&Co=71 [17.5.2018]"
    activités d'architecture et d'ingénierie
    fr
    Definition comprend la prestation de services d’architecture, d’ingénierie, d’établissement de plans, d’inspection de bâtiments, d’arpentage et de cartographie Reference "Nomenclatures d'activités et de produits françaises, NAF rév. 2 - CPF rév. 2.1, edition 2015, http://www.actuel-direction-juridique.fr/sites/default/files/naf2015.pdf"