Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

350 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #646627

    IATE #3530250
    an Mheitheal ad hoc um Rialachas Eacnamaíoch Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition an mheitheal ar iarr Coreper uirthi oibriú ar na sé cinn de mholtaí reachtacha maidir le rialachas eacnamaíoch a ghlac an Coimisiún an 29 Meán Fómhair 2010 Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    "Ad-hoc-Gruppe ""Wirtschaftspolitische Steuerung"""
    de
    Definition vom AStV eingesetzte Gruppe, die zwei Gesetzgebungsvorschläge der Kommission im Bereich der wirtschaftspolitischen Steuerung prüfen soll Reference Council-DE
    Comment "XREF: wirtschaftspolitische Steuerung IATE:924699 Gruppe besteht nicht mehrUPD: aih, 6.5.2014"
    Ad hoc Working Party on Economic Governance | ad hoc working group on economic governance | Ad-hoc working party on economic governance
    en
    Definition working party tasked by Coreper to work on two legislative proposals on economic governance
    Comment No longer exists (not listed in 5312/14 of 14.1.2014)
    Groupe ad hoc sur la gouvernance économique
    fr
    Definition Groupe chargé par le Coreper de faire progresser les travaux sur deux propositions législatives dans le domaine de la gouvernance économique.
    Comment Ce groupe n'existe plus.
  2. TRADE · TRADE|international trade · TRADE|international trade|trade relations

    #648202

    IATE #3541130
    an Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás Reference "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    ga
    Context """Ba cheart don Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás breathnú ar na roghanna go léir atá ann chun dlús a chur faoi thrádáil agus infheistíocht AE/SA.""" Reference "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    an Mheitheal Ardleibhéil AE-SAM um Fhostaíocht agus um Fhás Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition "vom Transatlantischen Wirtschaftsrat IATE:2235011 eingesetzte hochrangige Arbeitsgruppe zur Förderung der Handels- und Investitionsbeziehungen zwischen den USA und EU für mehr Arbeitsplätze, Wirtschaftswachstum und internationale Wettbewerbsfähigkeit" Reference "Council-DE, vgl. Website Europ. Rat http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/eu-and-us-partners-in-strengthening-the-global-economy?lang=de (16.2.12)"
    Comment gemeinsamer Vorsitz: der US-amerikanische Handelsbeauftragte Ron Kirk und das für Handel zuständige Kommissionsmitglied, Karel De Gucht; DIV: cho, 30.1.2012; UPD: RSZ, 16.2.12
    EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth
    en
    Comment The Working Group was established at the November 2011 EU-US Summit. It is co-chaired by the European Commissioner for Trade and the U.S. Trade Representative.
    groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance
    fr
    Definition groupe créé lors du sommet annuel UE/États-Unis qui s'est tenu à Washington le 28 novembre 2011 Reference """UE et États-Unis: partenaires pour renforcer l'économie mondiale"", http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/eu-and-us-partners-in-strengthening-the-global-economy?lang=fr (1/2/2012)"
    Comment Dirigé par le représentant des États-Unis pour les questions commerciales et le membre de la Commission chargé du commerce.
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · FINANCE|taxation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #615311

    IATE #924559
    an Mheitheal Ardleibhéil um Cheisteanna Cánach Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhlachtaí Ullmhúcháin > Meitheal Ardleibhéil um Cheisteanna Cánach (HLWP)https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/high-level-working-party-tax-questions/ Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Mheitheal Ardleibhéil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hochrangige Gruppe | Steuerfragen | Arbeitsgruppe | Besteuerung | Zinserträge | für Steuerfragen zuständige hochrangige Gruppe
    de
    Definition aus hochrangigen Vertretern der Mitgliedstaaten bestehende Arbeitsgruppe, die 2001 eingerichtet wurde, um die Arbeiten am Steuerpaket zu koordinieren und voranzubringen Reference "Council-DE; vgl. Website des Rates http://www.consilium.europa.eu/de/council-eu/preparatory-bodies/high-level-working-party-tax-questions/ (1.4.2016)"
    High-level Working Party | Taxation of Savings | HLWP | High Level Working Party for tax issues | High Level Working Party on Tax Questions | High Level Working Party on Taxation
    en
    Definition working party, established in 2001 and dealing with selected tax issues (such as taxation of savings, of the financial sector and of interest and royalty payments, the Common Corporate Consolidated Tax Base (CCCTB), the fight against tax evasion and fraud etc.); the aim is to have a discussion on a higher level than the level of delegates attending other taxation working parties Reference "CENTERM, based on: – Irish EU Presidency, The EU Explained : Council Working Parties. http://eu2013.ie/ireland-and-the-presidency/abouttheeu/theeuexplained/councilworkingparties/ [21.3.2016], – Decision of the Committee of Permanent Representatives of 13 June 2001 setting up a high-level working party, CELEX:42001D0629(01)/EN , and – High Level Working Party on Tax Questions (HLWP), Council of the European Union website, http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/high-level-working-party-tax-questions/ [21.3.2016]"
    groupe à haut niveau | groupe à haut niveau sur les questions fiscales
    fr
    Definition groupe institué en vue d'assurer la coordination des travaux et de réaliser des progrès parallèles sur le paquet fiscal Reference "Décision du Comité des représentants permanents du 13 juin 2001 instituant un groupe de haut niveau"
    Comment "Avant la décision du Coreper, on parlait du ""groupe à haut niveau sur les questions fiscales"". Le 4 juillet 1990, le Coreper avait institué le groupe à haut niveau ""Harmonisation fiscale"". Quant au groupe à haut niveau ""Fiscalité"", institué par le sommet d'Helsinki, il a terminé ses travaux et n'existe plus."
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #652857

    IATE #3562045
    an Mheitheal Ardleibhéil um Iomaíochas agus Fás Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Hochrangige Gruppe ""Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum"""
    de
    High Level Working Group on Competitiveness and Growth | COMPCRO HLG
    en
    Definition high level permanent body set up to support COREPER in the policy coordination for competitiveness and growth and whose mandate is to carry out the following non-legislative tasks:- monitor the state of Single Market integration and discuss the policy priorities set out in the relevant documents, including within the European Semester, providing guidance in that regard for EU action and promoting exchange of information and best practices among Member States;- support the Council in its reinforced role of monitoring and mainstreaming competitiveness, in particular industrial competitiveness, across all relevant policy initiatives, particularly those based on Articles 114 and 173 TFEU. Reference "Council document ST 15006/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15006-2014-INIT/en/pdf"
    Comment "Not to be confused with the Working Party on Competitiveness and Growth IATE:929450"
    groupe de travail de haut niveau sur la compétitivité et la croissance
    fr
    Definition "instance préparatoire des travaux du Conseil ""Compétitivité"", dont le mandat consistait:- à surveiller l'état de l'intégration du marché unique et débattre des priorités stratégiques énoncées dans les documents pertinents, y compris dans le cadre du Semestre européen, en fournissant à cet égard des orientations pour l'action de l'UE et en promouvant l'échange d'informations et de bonnes pratiques entre les États membres;- à apporter son soutien au Conseil au vu du rôle accru qu'il joue en matière de surveillance et d'intégration de la compétitivité, notamment la compétitivité industrielle, dans toutes les initiatives pertinentes, en particulier celles qui sont fondées sur les articles 114 et 173 du TFUE." Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil de l'UE, document ST 15758/14 ""Préparation de la session du Conseil ""Compétitivité"" des 4 et 5 décembre 2014 Compétitivité industrielle - un programme pour la croissance et l'emploi - Débat d'orientation"" (19.5.2021)- Site du Conseil de l'UE, document 15006/14 ""Establishment of a High Level Working Group on Competitiveness and Growth"" (19.5.2021)"
    Comment "À ne pas confondre avec le groupe ""Compétitivité et croissance"" IATE:929450"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #661174

    IATE #3581528
    an Mheitheal Chothrománach um an athléimneacht a fheabhsú agus um bagairtí hibrideacha a chomhrac Reference Comhairle-GA
    ga
    "Horizontale Gruppe ""Stärkung der Resilienz und Abwehr hybrider Bedrohungen""" | HWP ERCHT
    de
    Definition Arbeitsgruppe des Rates der Europäischen Union mit dem Mandat, als zuständige Gruppe für die Abwehr hybrider Bedrohungen die staatliche und gesellschaftliche Resilienz gegenüber solchen Bedrohungen zu stärken, die strategische Kommunikation zu verbessern, Desinformation entgegenzuwirken und die interne Koordinierung von Aktivitäten des Rates in diesem Bereich zu unterstützen
    Comment "Ersetzt die Gruppe ""Allgemeine Angelegenheiten"" (GAG+1 Securing Free and Fair European Elections) und die Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Umsetzung von Maßnahme 1 des Gemeinsamen Rahmens für die Bekämpfung hybrider Bedrohungen) IATE:3573247"
    Horizontal Working Party on Enhancing Resilience and Countering Hybrid Threats | HWP ERCHT
    en
    Definition "Council working party tasked with countering hybrid threats, enhancing the related state and societal resilience, improving strategic communication and countering disinformation" Reference "Council-FR, based on: - List of Council preparatory bodies - Council document 10027/19, Horizontal Working Party on Enhancing Resilience and Countering Hybrid Threats - Establishment and adoption of its Terms of Reference (22.7.2019)"
    Comment "Replaces the Working Party on General Affairs (GAG+1 Securing Free and Fair European Elections) and the Friends of the Presidency Group (Implementation of Action 1 of the Joint Framework on countering hybrid threats)"
    "groupe horizontal ""Renforcement de la résilience et lutte contre les menaces hybrides"""
    fr
    Definition groupe de travail du Conseil de l'UE ayant pour mission d'améliorer les capacités de l'UE et de ses États membres à lutter contre les menaces hybrides, de soutenir les mesures visant à renforcer la résilience des sociétés face aux crises, ainsi que de faciliter la coordination interne des travaux du Conseil et de renforcer la coopération avec les autres institutions et instances européennes Reference "Conseil-FR, d'après le site de la présidence finlandaise du Conseil de l'UE, ""Le conseil a institué un nouveau groupe horizontal pour la lutte contre les menaces hybrides"" (16.7.2019)"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict|war|asymmetric warfare

    #656951

    IATE #3570981
    an Mheitheal Chothrománach um Chibircheisteanna Reference Comhairle-GA
    ga
    "Horizontale Gruppe ""Fragen des Cyberraums"""
    de
    Comment "Ersetzt seit dem 20.10.2016 die ""Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Fragen des Cyberraums)"" IATE:3550938 ."
    Horizontal Working Party on Cyber Issues | HWPCI | Cyber working group
    en
    Definition working party of the Council of the European Union which has a general overview of all cyber issues Reference Official list of Council preparatory bodies
    Comment "Replaces the Friends of the Presidency Group (Cyber Issues) IATE:3550938 as of 20.10.2016"
    "groupe horizontal ""Questions cyber""" | GHQC | "groupe ""cyber""" | "groupe horizontal ""Questions liées au cyberespace"""
    fr
    Definition groupe de travail au sein du Conseil de l'Union européenne Reference "Mandat du groupe, doc. ST 13114/16 (en) du Conseil, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13114-2016-INIT/en/pdf"
    Comment "Remplace à compter de novembre 2016 le Groupe des amis de la présidence (Questions inhérentes au cyberespace) IATE:3550938"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #613037

    IATE #900603
    an Mheitheal Chothrománach um Dhrugaí Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition an Mheitheal Chothrománach um Dhrugaí, cuireadh ar bun í chun forléargas a áirithiú maidir le ceisteanna a bhaineann le drugaí. Leis an Meitheal seo, comhchuimsítear obair Mheitheal CODRO. Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    "Horizontale Gruppe ""Drogen"""
    de
    Comment hat die Gesamtübersicht über alle drogenbezogenen Fragen und muss daher über alle drogenbezogenen Fragen, die in anderen Gruppen behandelt werden, auf dem Laufenden gehalten werden; DIV: cba, 14.8.13
    Horizontal Working Party on Drugs | Horizontal Drugs Group | HDG
    en
    Definition The Horizontal Working Party , which subsumes the work of the CODRO Group, has been created to ensure a general overview of all drug-related issues. Reference COUNCIL-EN
    "groupe horizontal ""Drogue""" | GHD
    fr
    Definition Le groupe horizontal, qui reprend au nombre de ses tâches les travaux du Groupe CODRO, devra avoir une vue d'ensemble de toutes les questions liées à la drogue. Reference ---
    Comment UPDATED: ERS 06/03/2003
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #641713

    IATE #3503365
    an Mheitheal Idirinstitiúideach um Ghníomhaireachtaí Rialála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Arbeitsgruppe „Regulierungsagenturen“
    de
    Definition Interinstitutionelle Arbeitsgruppe bestehend aus Vertretern des Europäischen Parlaments, des Rates der Europäischen Kommission, die sich mit Regulierungsagenturen beschäftigt. Ziel ist es, insbesondere Fragen der Kohärenz, Wirksamkeit, Rechenschaftspflicht und Transparenz dieser Agenturen zu behandeln sowie eine gemeinsame Basis für eine Optimierung ihrer Tätigkeit zu erarbeiten. Ferner geht es u. a. um die Rolle und die Stellung der Agenturen im institutionellen Gefüge der EU, ihren Aufbau und ihre Arbeitsweise sowie Fragen zu Finanzierung, Haushalt, Überwachung und Management. Reference "http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/413&format=HTML&aged=0&language=DE&guiLanguage=fr (Stand: 16.6.2011)"
    Inter-institutional Working Group on regulatory agencies | Interinstitutional Working Group on regulatory agencies
    en
    Groupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulation
    fr
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #652501

    IATE #3557605
    an Mheitheal Idirnáisiúnta um Chosaint Sonraí sa Teileachumarsáid Reference "An Bord Eorpach um Chosaint Sonraí > Comhoibriú idirnáisiúnta (16.4.2020)"
    ga
    Context Grúpa Bheirlín - Meitheal Idirnáisiúnta um Chosaint Sonraí sa Teileachumarsáid Reference "An Bord Eorpach um Chosaint Sonraí > Comhoibriú idirnáisiúnta (16.4.2020)"
    Grúpa Bheirlín Reference "An Bord Eorpach um Chosaint Sonraí > Comhoibriú idirnáisiúnta (16.4.2020)"
    ga
    Context 'Grúpa Bheirlín - Meitheal Idirnáisiúnta um Chosaint Sonraí sa Teileachumarsáid' Reference "An Bord Eorpach um Chosaint Sonraí > Comhoibriú idirnáisiúnta (16.4.2020)"
    Internationale Arbeitsgruppe für den Datenschutz in der Telekommunikation | Berliner Gruppe | IWGDPT
    de
    International Working Group on Data Protection in Telecommunications | IWGDPT | Berlin group
    en
    Definition working group established in 1983 on the initiative of a number of national data protection authorities in the world and focused on data protection and privacy related issues of information technology in the wide sense, with a special focus on Internet-related developments Reference "Based on EDPS data protection glossary, https://secure.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/EDPS/Dataprotection/Glossary"
    Groupe de travail international sur la protection des données dans les télécommunications
    fr
  11. TRADE|trade policy|export policy · TRADE|international trade|international trade

    #683655

    IATE #3557238
    an Mheitheal Idirnáisiúnta um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin Reference Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Arbeitsgruppe für Exportkredite
    de
    Definition im Februar 2012 eingerichtetes Gremium, in dem OECD- und Nicht-OECD-Mitglieder an einem gemeinsamen Regelwerk für Exportkredite arbeiten Reference "Council-DE nach Bericht der Kommission, Jahresbericht im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 1233/2011 über Verhandlungen der Kommission auf dem Gebiet der Exportkredite, COM(2014) 299 final CELEX:52014DC0299/DE"
    International Working Group on Export Credits | IWG | IWG on export credits
    en
    Definition working group that meets to discuss export financing conditions and subsidies Reference "COM-EN based on: Report from the Commission Trade and Investment Barriers Report 2014"
    groupe de travail international sur les crédits à l’exportation | GTI
    fr
    Definition groupe international chargé d'élaborer un nouvel ensemble de dispositions en matière de crédits à l’exportation Reference "Conseil-FR, d'après le Rapport annuel sur les négociations menées par la Commission dans le domaine des crédits à l’exportation au sens du règlement (UE) nº1233/2011, COM(2014) 299 final, CELEX:52014DC0299/fr"
    Comment "Ce groupe a été créé en février 2012 à l'initiative du président américain Barack Obama et de Xi Jinping, qui était alors vice-président de la République populaire de Chine. Un total de 18 ""grands fournisseurs de crédits à l’exportation"" ont été invités à rejoindre ce nouveau groupe de travail. Il a été convenu qu’un groupe de pilotage, composé des États-Unis, de l’Union européenne, de la Chine et du Brésil, se réunirait avant les séances plénières du GTI. Le GTI ne dispose d’aucune présidence, d’aucun secrétariat ni d’aucun siège permanents. Les membres du groupe de pilotage organisent les réunions à tour de rôle."
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #659448

    IATE #3576400
    an Mheitheal Neamhiata um Aosú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Offene Arbeitsgruppe über das Altern
    de
    Definition am 21. Dezember 2010 durch die Generalversammlung der VN mit der Resolution 65/182 eingesetzte Arbeitsgruppe Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    Open-Ended Working Group on Ageing
    en
    Definition working group established by the General Assembly by resolution 65/182 on 21 December 2010 which considers the existing international framework of the human rights of older persons and identifies possible gaps and how best to address them, including by considering, as appropriate, the feasibility of further instruments and measures Reference "Council-EN, based on: UNDESA, Open-ended Working Group on Ageing for the purpose of strengthening the protection of the human rights of older persons, https://social.un.org/ageing-working-group/ [05.04.2018]"
    Groupe de travail à composition non limitée sur le vieillissement
    fr
    Definition groupe de travail établi par la résolution 65/182 de l'Assemblée générale des Nations unies le 21 décembre 2010 Reference "Conseil-FR, d'après - page ad hoc (en anglais) sur le site du DAES de l'ONU, https://social.un.org/ageing-working-group/ [16.5.2018] - résolution A/RES/65/182, http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/RES/65/182"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #659475

    IATE #3576491
    an Mheitheal Oscailte um Sceimhlitheoireacht Reference "'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [20.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Open-Ended Working Group on Terrorism | OEWGT
    en
    Definition "OPCW1 group tasked with identifying opportunities for enhanced interaction and coordination with relevant international bodies in the context of fighting the threat of chemical terrorism1 Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons [ IATE:872540 ]" Reference "Council-EN, based on Arms Control Association > The OPCW at 20: Adapting the Prohibition Regime to Address Emerging Challenges (October 2017), https://www.armscontrol.org/act/2017-10/features/remarks-opcw-20-adapting-prohibition-regime-address-emerging-challenges [12.4.2018]"
    Comment "See also the Open-Ended Sub Working Group on the role of the Non-State Actors [ IATE:3576488 ]."
    Groupe de travail à composition non limitée sur le terrorisme
    fr
    Definition groupe de travail de l'OIAC destiné à promouvoir les échanges d'informations et de bonnes pratiques dans le cadre de la prévention du terrorisme Reference "Conseil-FR, d'après le site du ministère français de la défense, bulletin de l'Observatoire de la non-prolifération n° 93, https://www.defense.gouv.fr/content/download/300651/3983481/file/ONP201405.pdf [11.4.2018]"
    Comment "Voir aussi:- Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [IATE:872540 ]- Sous-Groupe de travail à composition non limitée sur les acteurs non étatiques [IATE:3576488 ]"
  14. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UNO|UN subsidiary body|Human Rights Council · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination

    #682993

    IATE #3538370
    an Mheitheal Saineolaithe um Dhaoine de Shliocht Afracach Reference Comhairle-GA
    ga
    Arbeitsgruppe von Sachverständigen für Menschen afrikanischer Abstammung | VN-Arbeitsgruppe von Sachverständigen für Menschen afrikanischer Abstammung
    de
    Working Group of Experts on People of African Descent | WGEPAD | UN Working Group of Experts on People of African Descent
    en
    Definition UN working group established in 2002 and composed of five independent experts, specifically mandated to examine the problems of racial discrimination faced by people of African descent; to collaborate with States to devise policies aimed at eradicating racism, racial discrimination, xenophobia and other related intolerance; and to propose measures to ensure access to justice for all persons of African descent Reference "Council-EN based on:- UN OHCHR > Instruments and mechanisms > Special Procedures > Thematic mandates > Working Group of Experts on People of African Descent (4.4.2023);- UN OHCHR > Instruments and mechanisms > Special Procedures > Thematic mandates > Working Group of Experts on People of African Descent > Key documents > Brochure on the Working Group of Experts on People of African Descent (4.4.2023)"
    groupe d'experts sur les personnes d'ascendance africaine | groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine
    fr
    Definition groupe de travail des Nations unies chargé d'étudier les problèmes de discrimination raciale que rencontrent les personnes d'ascendance africaine dans la diaspora africaine Reference "Site du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, Thèmes > Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine > À propos du mandat (24.1.2023)"
    Comment Créé en 2002 par la résolution 2002/68 de la Commission des droits de l'homme.
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper|EU Council committee

    #613277

    IATE #904207
    an Mheitheal um <i>Acquis</i> Schengen Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Schengen-Besitzstand"""
    de
    Definition ehemalige Arbeitsgruppe, die die Rechtsgrundlagen fuer die Eingliederung des Schengen-Besitzstands festlegt Reference Council-DE
    Comment "2010 in der Gruppe ""Schengen-Angelegenheiten"" IATE:3523410 aufgegangen"
    Working Party on the Schengen Acquis
    en
    Comment "This Working Party ceased to exist in 2010 and has been integrated into the Working Party on Schengen Matters (see IATE:3523410 )."
    "Groupe ""Acquis de Schengen"""
    fr
    Definition "Un des groupes préparant les travaux du Conseil ""Justice et affaires intérieures"". A cessé d'exister en 2010. Ses attributions ont été reprises par le groupe ""Affaires Schengen"" IATE:3523410 ." Reference "Conseil-FR, Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (E.18), dernière version (20.7.2010, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/10/st12/st12319.fr10.pdf )"
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · LAW|civil law|civil law

    #613870

    IATE #912909
    an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta Reference Comhairle-GA
    ga
    an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Zivilrecht""" | Ausschuss für Zivilrecht
    de
    Definition Vorbereitungsgremium des Rates, das spezifische zivilrechtliche Fragen behandelt und die Kohärenz der EU-Maßnahmen im Bereich Zivilrecht, insb. der im Rahmen des Art.81 AEUV getroffenen Maßnahmen, sicherstellt Reference Council-DE
    Comment kann auch zu Fragen der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen in anderen Bereichen der Verträge (z.B. gerichtliche Zuständigkeit, maßgebliches Recht) Stellung nehmen, die im Zusammenhang mit Gemeinschaftsinstrumenten auftreten; DIV: mt 3.11.99, UPD: RSZ, 22.1.10
    Working Party on Civil Law Matters | Working Group on Civil Law Matters | Committee on Civil Law Matters | general questions | Lugano Convention | Hague Convention | crime victims | succession
    en
    Definition This Working Party deals with specific topics and ensures coherence in EU action in civil law matters, in particular those covered by Article 81 TFEU. The Working Party may also advise on questions relating to judicial cooperation in civil matters which arise in other areas of the Treaty, for instance in relation to provisions in other Community instruments specifying the competent court or the applicable law. The Working Party meets in different configurations depending on the topic being discussed. Reference Council DG H
    Comment The Committee on Civil Law Matters was renamed on 1 January 2010.
    "Groupe ""Questions de droit civil""" | Comité sur les questions de droit civil | coordination de La Haye
    fr
    Definition "Instance préparatoire du Conseil ""Justice et affaires intérieures""(JAI) [ IATE:933996 ], qui traite de questions spécifiques et garantit la cohésion des actions communautaires dans les questions de droit civil, en particulier, celles couvertes par l'article 81 du TFUE [ http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:FR:PDF ]. Il peut également donner son avis sur des questions concernant la coopération judiciaire en matière civile relevant d'autres parties du traité CE, par exemple les questions de compétence judiciaire et de droit applicable que soulèvent les instruments communautaires." Reference "CONSEIL FR, sur la base de la note d'information du Conseil du 13.02.2009 ( http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st06/st06216.fr09.pdf )"
    Comment "NB: le 1er janvier 2010, le ""comité"" est devenu un ""groupe"". Comme c'était le cas pour le comité, la formation du groupe (toujours indiquée entre parenthèses) varie selon les dossiers examinés lors des réunions."
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement|Schengen Information System

    #645317

    IATE #3523410
    an Mheitheal um Ábhair Schengen Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition Ceann de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle Reference Comhairle-GA
    "Gruppe ""Schengen-Angelegenheiten""" | "Gruppe ""Schengen-Angelegenheiten"" (SIS/SIRENE), Gruppe ""Schengen-Angelegenheiten"" (Besitzstand), Gruppe ""Schengen-Angelegenheiten"" (Bewertung), Gruppe ""Schengen-Angelegenheiten"" (Besitzstand)"
    de
    Definition Arbeitsgruppe des Rates der EU Reference "Consilium-Startseite > Rat der EU > Vorbereitungsgremien des Rates http://www.consilium.europa.eu/de/council-eu/preparatory-bodies/?p=4 [18.11.2016]"
    Comment "tritt in vier verschiedenen Formationen zusammen, von denen sich jede mit einem bestimmten Bereich des Schengen-Systems befasst: - SIS-TECH (technische Fragen in Bezug auf das SIS) - SIS/SIRENE (Nutzung des SIS & organisatorische und operative Fragen bzgl. der Zusammenarbeit zwischen den SIRENE-Büros) - SCHEVAL (Evaluierungsmechanismus) (ehem. Gruppe ""Schengen-Bewertung"" IATE:913592 ) - Schengen-Besitzstand (koordiniert alle legislativen Angelegenheiten, die die Anwendung des Schengen-Besitzstands betreffen - s.a. IATE:904207 )"
    Working Party for Schengen Matters | Working party for Schengen matters (sis/sirene) | Working party for Schengen matters (acquis) | Working party for Schengen matters (evaluation)
    en
    Definition Working Party of the Council of the European Union Reference Council-EN
    Comment "Depending on the items on the agenda, the Working Party can meet in various configurations, e.g.: - Working Party for Schengen Matters (SIS-TECH) - Working Party for Schengen Matters (SIS/SIRENE) - Working Party for Schengen Matters (Evaluation) [formerly the ""Working Party on Schengen Evaluation"", see IATE:913592 ] - Working Party for Schengen Matters (Acquis) [formerly the ""Working Party on the Schengen Acquis"", see IATE:904207 ]."
    "groupe ""Affaires Schengen""" | "Groupe ""Questions Schengen"""
    fr
    Definition groupe unique ayant repris, suite à la réorganisation des structures de la JAI découlant des dispositions du traité de Lisbonne, les attributions des 4 groupes de travail du Conseil qui constituaient la structure Schengen Reference Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (dernière version)
    Comment "Selon l'ordre du jour, le groupe peut se réunir en différentes formations (correspondant aux anciens groupes ayant cessé d'exister en 2010): - groupe ""Affaires Schengen"" (SIS-TECH) (anciennement groupe ""SIS-TECH"", IATE:911513 ) - groupe ""Affaires Schengen"" (SIS-SIRENE) (anciennement groupe ""SIS/SIRENE"", IATE:913494 ) - groupe ""Affaires Schengen"" (Évaluation) (anciennement groupe ""Évaluation de Schengen"", IATE:913592 ) - groupe ""Affaires Schengen"" (Acquis) (anciennement groupe ""Acquis de Schengen"", IATE:904207 )"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU finance|financing of the EU budget|own resources · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #611627

    IATE #877937
    an Mheitheal um Acmhainní Dílse Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Eigenmittel""" | WPOR
    de
    Working Party on Own Resources | WPOR | ORWP | Working Party on Financial Questions (Own Resources)
    en
    "groupe ""Ressources propres""" | "Groupe ""Questions financières"" (Ressources propres)"
    fr
    Definition instance préparatoire des travaux du Conseil de l'Union européenne, qui s'occupe des questions relatives au volet recettes du budget de l'UE, en particulier les contributions financières des États membres Reference "Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'UE, Accueil > Le Conseil de l'UE > Instances préparatoires > Economie et finances > Groupe ""Ressources propres"" (4.11.2020)"
    Comment "Cet ancien sous-groupe du Groupe ""Questions financières"" est devenu un groupe à part entière."
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #611622

    IATE #877873
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Pléann an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht obair a bhaineann le hacmhainní géiniteacha agus le pórú plandaí.' Reference "'An Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-genetic-resources-and-innovation-in-agriculture/ [8.2.2022]"
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha sa Talmhaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ | "Gruppe ""Genetische Ressourcen in der Landwirtschaft"""
    de
    Comment "Umfasst drei Untergruppen:- Saatgut, Pflanzgut und Vermehrungsgut (10.6.2021)- Sortenschutz (10.6.2021)- Genetisch veränderte Organismen (GVO) (10.6.2021)"
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture | Working Party on Genetic Resources in Agriculture
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture""" | "groupe ""Ressources génétiques agricoles"""
    fr
    Comment "Comprend quatre sous-groupes:- Ressources génétiques - Semences, plants et matériel de multiplication - Droits des obtenteurs - Organismes génétiquement modifiés et autres innovations relatives à l'agriculture"
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #665717

    IATE #3599778
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (Acmhainní Géiniteacha) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Genetische Ressourcen)
    de
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Genetic Resources)
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Ressources génétiques)"
    fr