Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

48 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|viticulture · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #638416

    IATE #2154694
    ceantar faoi fhíniúnacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    limistéar ina bhfuil fíniúnacha curtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun críoch idirghabhálacha a bhaineann le “fíonghoirt a athstruchtúrú agus a athchóiriú” agus le “glasbhuaint”, is iomchuí rialacha a leagan síos maidir le limistéir a thomhas, go háirithe an méid a chomhfhreagraíonn don limistéar ina bhfuil fíniúnacha curtha, a bhfuil tábhacht ar leith ag baint leis i gcás ina n-íoctar tacaíocht ar bhonn scálaí caighdeánacha na gcostas aonaid bunaithe ar limistéar.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/126 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle le ceanglais bhreise maidir le cineálacha áirithe idirghabhála arna sonrú ag na Ballstáit ina bPleananna Straitéiseacha CBT le haghaidh na tréimhse 2023 go 2027 faoin Rialachán sin mar aon le rialacha maidir leis an gcóimheas i dtaca le caighdeán 1 maidir leis an dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil (DRTC), CELEX:32022R0126/GA"
    limistéar faoi fhíniúnacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le costais incháilithe oibríochtaí le haghaidh fíonghoirt a athstruchtúrú agus a athchóiriú agus oibríochtaí le haghaidh na glasbhuainte, i gcás ina gcinnfidh Ballstát na costais sin a dheimhniú go heisiach ar bhonn scálaí caighdeánacha na gcostas aonaid bunaithe ar aonaid tomhais atá difriúil leis an dromchla nó ar bhonn doiciméid thacaíochta a bheidh le cur isteach ag na tairbhithe, féadfaidh na húdaráis inniúla a chinneadh gan an limistéar faoi fhíniúnacha a thomhas mar a leagtar amach i mír 1.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/126 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle le ceanglais bhreise maidir le cineálacha áirithe idirghabhála arna sonrú ag na Ballstáit ina bPleananna Straitéiseacha CBT le haghaidh na tréimhse 2023 go 2027 faoin Rialachán sin mar aon le rialacha maidir leis an gcóimheas i dtaca le caighdeán 1 maidir leis an dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil (DRTC), CELEX:32022R0126/GA"
    Rebfläche | bepflanzte Fläche
    de
    Definition durch den äußeren Umfang der Rebstöcke abgegrenzte Fläche zuzüglich eines Puffers, dessen Breite der halben Entfernung zwischen den Rebzeilen entspricht Reference COM-DE nach:COM-Internes Dokument: AGRI-2021-81074-04-00
    area planted with vines | area under vines | area planted
    en
    Definition area delineated by the external perimeter of vine stocks with the addition of a buffer whose width corresponds to half of the distance between the rows Reference "COM-EN, based on: Delegated Regulation (EU) 2022/126 supplementing Regulation (EU) 2021/2115 with additional requirements for certain types of intervention specified by Member States in their CAP Strategic Plans for the period 2023 to 2027 under that Regulation as well as rules on the ratio for the good agricultural and environmental condition (GAEC) standard 1"
    superficie plantée en vigne | superficie plantée | superficie viticole
    fr
    Definition surface agricole délimitée par le périmètre extérieur des souches plantées auquel on ajoute une zone tampon dont la largeur correspond à la moitié de la distance qui sépare les rangs Reference COM-FR, d'après:COM-FR, d'après COM-Document interne AGRI-2021-81074-04-00 - RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) …/... DE LA COMMISSION du XXX complétant le règlement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences supplémentaires pour certains types d’intervention spécifiés par les États membres dans leurs plans stratégiques relevant de la PAC pour la période 2023-2027 au titre dudit règlement ainsi que les règles relatives au ratio concernant la norme 1 relative aux bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE), article 42, paragraphe 1
  2. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #566017

    IATE #1746566
    ceantar gnó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    business area
    en
    Definition area served by a business unit. Reference British Telecom
  3. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Germany

    #651535

    IATE #3553022
    ceantar riaracháin tuaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landkreis | Kreis
    de
    Definition Gebietskörperschaft unterhalb der Landesebene: Gemeindeverband, kommunale Gebietskörperschaft, die die Garantie der Selbstverwaltung nach Art. 28 II GG genießt. Reference "Gabler. Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/landkreis.html"
    Comment Terminus DE
    administrative district
    en
    Definition The intermediate sub-national geographical and administrative unit in Germany. Reference EESC-COR EN
    Comment "This is the 2nd of the country's 3 units. There are 332 administrative districts. They are the connecting link between the state [Land] and municipality and support the municipalities in fulfilling their tasks. The other sub-national units are: state [Land] (IATE:3553017 ) and municipality (IATE:3553023 )."
    arrondissement | arrondissement rural
    fr
    Definition en Allemagne, entité territoriale intermédiaire, inférieure au Land et supérieure à la commune Reference "EESC/COR-FR, d'après l'annexe IV du rapport d'étape du Sénat français sur la réorganisation territoriale: http://www.senat.fr/rap/r08-264-2/r08-264-210.html [18/12/2014]."
    Comment "L'Allemagne compte 323 arrondissements, à la fois échelon déconcentré du Land et collectivités territoriales autonomes. Les autres entités territoriales aux autres échelons sont: le Land/État fédéré [IATE:3553017 ], la ville-État [IATE:3561987 ], la ville-arrondissement [IATE:3561985 ] et la commune [IATE:3553023 ]. (Situation en décembre 2014)"
  4. ECONOMICS|regions and regional policy · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #621465

    IATE #1173588
    ceantar sléibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Berggebiet
    de
    mountain area | mountainous area
    en
    Definition inclined, high-altitude area, characterised by a considerable limitation of the possibilities for using the land and an appreciable increase in the cost of working it Reference "COM-EN, based on:Regulation (EC) No 1257/1999 of on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations CELEX:31999R1257/EN"
    Comment "These limitations are due:- to the existence, because of altitude, of very difficult climatic conditions, the effect of which is substantially to shorten the growing season,- at a lower altitude, to the presence over the greater part of the area in question of slopes too steep for the use of machinery or requiring the use of very expensive special equipment, or- to a combination of these two factors, where the handicap resulting from each taken separately is less acute but the combination of the two gives rise to an equivalent handicap.Areas north of the 62nd Parallel and certain adjacent areas shall be treated in the same way as mountain areas.More information: European Commission > Regional policy > A to Z http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/mountain_areas_en.htm [03.03.2011]"
    zone de montagne
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS · ECONOMICS|regions and regional policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|policy on agricultural structures

    #607149

    IATE #792319
    réigiún tionsclaíoch atá ag meath Reference CE Airt. 130c
    ga
    ceantar tionsclaíoch atá ag meath Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Industriegebiet mit rückläufiger Entwicklung | industrielles Problemgebiet
    de
    declining industrial region | declining industrial area
    en
    Comment "SYN/ANT: ""area affected by industrial decline"" [OJ L 185/88, p. 14 refers to ""declining industrial areas"" although the definition of Objective 2 is ""areas affected by industrial decline"".]"
    région industrielle en déclin | zone industrielle en déclin
    fr
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #634066

    IATE #1668357
    ceantar tuaithe Reference "Rialachán (AE) 2017/2391 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 a mhéid a bhaineann leis na típeolaíochtaí críochacha (Tercet) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """‘Ceantair thuaithe’ nó ‘Ceantair thearcdhaonra’;""" Reference "Rialachán (AE) 2017/2391 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 a mhéid a bhaineann leis na típeolaíochtaí críochacha (Tercet)"
    réigiún tuaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    limistéar tuaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Áireofar an sainmhíniú nó na sainmhínithe ar limistéir thuaithe agus ar an infheidhmeacht ar fud an Phlean Straitéisigh CBT...' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2289 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cur i láthair ábhar na bPleananna Straitéiseacha CBT agus maidir leis an gcóras leictreonach um malartú slán faisnéise, CELEX:32021R2289/GA"
    ländlicher Raum | ländliches Gebiet
    de
    Definition Gebiet, in dem mehr als 50 % der Bevölkerung in ländlichen Rasterzellen leben Reference "COM-DE in Anlehnung an:European Commission > Eurostat > Statistics Explained > Glossary: Rural area (19.1.2022)"
    rural area | rural region | rural district | rural zone | countryside | country region | country area
    en
    zone rurale | région rurale | région campagnarde | espace rural
    fr
    Definition toute zone située en dehors des grappes urbaines (concentrations de cellules contiguës de 1 km2 ayant une densité supérieure ou égale à 300 habitants au km2 et une population supérieure ou égale à 5 000 habitants) Reference "COM-FR d'aprèsEurostat > Développpement rural > Méthodologie (11.1.2022)> Définition des zones rurales"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #666454

    IATE #3623433
    tír-raon uirbeach Reference "Cinneadh (CBES) 2021/2008 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32021D2008/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    limistéar uirbeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart cuspóirí na gCistí a shaothrú d’fhonn tacaíocht leordhóthanach a chur ar fáil, go háirithe d’údaráis áitiúla agus réigiúnacha i limistéir chósta agus uirbeacha chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin shocheacnamaíocha a bhaineann le lánpháirtiú náisiúnach tríú tír agus chun go gcuirfear tacaíocht leordhóthanach ar fáil do cheantair faoi mhíbhuntáiste agus do phobail i limistéir uirbeacha.' Reference "Rialachán (AE) 2021/1060 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe, an Ciste um Aistriú Cóir agus an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus rialacha airgeadais maidir leis na cistí sin agus maidir leis an gCiste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, an Ciste Slándála Inmheánaí agus an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí, CELEX:32021R1060/GA"
    ceantar uirbeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... Cosaint agus caomhnú an dúlra, na bithéagsúlachta agus an bhonneagair ghlais a fheabhsú, lena n-áirítear i gceantair uirbeacha, agus gach cineál truaillithe a laghdú...' Reference "Rialachán (AE) 2021/1060 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe, an Ciste um Aistriú Cóir agus an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus rialacha airgeadais maidir leis na cistí sin agus maidir leis an gCiste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, an Ciste Slándála Inmheánaí agus an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí, CELEX:32021R1060/GA"
    bebautes Gebiet
    de
    Definition Gebiet, in dem sich von Menschen gebaute Strukturen und eine hohe Dichte an Zivilisten auf die taktischen Optionen des Befehlshabers auswirken Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    urban terrain | urban area
    en
    Definition terrain where human-made construction and a high density of civilians affects the tactical options available to the commander Reference "Council Terminology Coordination based on:- Stephen J. Mills, ‘Military Operations in Urban Terrain (MOUT)’ (24.11.2021), An Advanced Research Project, 14 February 1997;- Joint Publication (JP) 3-0, ‘Doctrine for Unified and Joint Operations’ (24.11.2021), The Joint Staff, 17 January 2017."
    zone urbaine | terrain urbain
    fr
    Definition terrain pour lequel les options tactiques du commandement militaire sont affectées par la présence de constructions humaines ainsi que par une forte densité de civils Reference "Conseil-FR, d'après:- D. Robert Worley, Alec Wahlman et Dennis J. Gleeson, Jr., Military Operations in Urban Terrain: A Survey of Journal Articles (20.12.2021), Institute for Defense Analyses, octobre 2000 [en anglais]- Joint Publication (JP) 3-0, Doctrine for Unified and Joint Operations (20.12.2021), état-major interarmées des États-Unis, version du 22 octobre 2018 [en anglais]"
  8. POLITICS|executive power and public service|public administration · LAW

    #649622

    IATE #3547330
    ceantar uirbeach faoi chairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stadt mit eigenem Statut | Statutarstadt | kreisfreie Stadt | Stadtkreis
    de
    Definition Gemeinde mit mindestens 20.000 Einwohnern, der auf ihren Antrag hin durch Landesgesetz ein eigenes Statut (Stadtrecht) verliehen wurde. Reference "ATERM - nach Art 116 Bundes-Verfassungsgesetz https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10000138 [18.3.2016]"
    urban district with its own charter | chartered urban district
    en
  9. POLITICS · POLITICS|executive power and public service · GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661888

    IATE #3583335
    comhairle áitiúil ceantair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lokalrat des Sektors
    de
    Definition "gewählte Versammlung einer der insgesamt sechs Gebiets- und Verwaltungseinheiten (Sektoren (6.4.2020)), in die die rumänische Hauptstadt Bukarest unterteilt ist" Reference EESC/CoR TERM-DE
    local sector council
    en
    Definition autonomous administrative authority of Romania, specific to the sectors of the Municipality of Bucharest, composed of the mayor of the sector and the councillors legally elected for a period of four years Reference EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    conseil local de secteur
    fr
    Definition "autorité délibérative autonome de Roumanie, propre aux secteurs de Bucarest, composée du maire du secteur et des conseillers élus en vertu de la loi pour une période de quatre ans" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  11. ENERGY · INDUSTRY|building and public works

    #618721

    IATE #1099219
    córas fuaraithe ceantair Reference "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn (athmhúnlú), CELEX:32018L2001/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition dáileadh fuinnimh theirmigh mar ghal, mar uisce te nó mar leachtanna fuaraithe, as foinsí láraithe nó díláraithe táirgthe trí ghréasán chuig foirgnimh nó suíomhanna éagsúla chun críocha téamh nó fuarú a chur ar fáil do spás nó do phróiseas Reference "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn (athmhúnlú), CELEX:32018L2001/GA"
    Fernkühlung | Fernkälte
    de
    Definition die Verteilung thermischer Energie in Form von kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz an mehrere Gebäude oder Anlagen zur Nutzung von Raum- oder Prozesskälte Reference "Vgl. RL 2009/28/EG Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen, Art.2 Buchst.g) (ABl. L_140/2009, S.16) CELEX:32009L0028/DE"
    Comment UPD: aka 30.06.09
    district cooling
    en
    Definition "distribution of thermal energy in the form of chilled liquids, from central or decentralised sources of production through a network to multiple buildings or sites, for the use of space or 'process cooling'" Reference "Delegated Regulation (EU) 2022/759 amending Annex VII to Directive (EU) 2018/2001 as regards a methodology for calculating the amount of renewable energy used for cooling and district cooling"
    distribution urbaine de froid | refroidissement urbain
    fr
    Definition fourniture de froid à une ville ou un quartier à partir d'une centrale Reference DIC.INT.FROID
  12. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning · SCIENCE|natural and applied sciences · ENERGY

    #603575

    IATE #382000
    córas téimh agus fuaraithe ceantair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fernwärme- und Fernkältenetz | Fernheizung,Fernkühlung,Fernheizung und -kühlung
    de
    Definition Bezeichnung für ein Netz zur Versorgung von Gebäuden mit Heizung und Warmwasser sowie mit Kälte über Fernrohrleitungen zwecks Erschließung von Städten, Stadtteilen, Siedlungen oder Gebäuden Reference EP
    district heating and cooling system | district heating/cooling system
    en
    Definition system consisting of equipment for producing thermal energy in the form of hot water, chilled water or steam, distributing that thermal energy in pipelines and transferring the thermal energy to two or more users for residential commercial or industrial heating or cooling or process steam Reference "An Assessment of District Energy Opportunities, Elenchus, http://www.districtenergy.org/assets/CDEA/Industry-Information/CDEA-Elenchus-Report-DE-Opportunities-Final.pdf [13.8.2015]"
    système de chauffage/refroidissement urbain
    fr
  13. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|rural development · ECONOMICS|regions and regional policy|economic region|rural region · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|EU regional policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|economic and social cohesion

    #665874

    IATE #3619406
    fís fhadtéarmach le haghaidh cheantair thuaithe an Aontais Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/841 a mhéid a bhaineann leis an raon feidhme, lena simplítear na rialacha comhlíontachta, lena leagtar amach spriocanna na mBallstát le haghaidh 2030 agus lena ngealltar go mbainfear amach ar bhonn comhchoiteann an aeráidneodracht faoi 2035 san earnáil úsáide talún, foraoiseachta agus talmhaíochta, agus (AE) 2018/1999 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar an bhfaireachán, an tuairisciú, an rianú ar dhul chun cinn agus ar an athbhreithniú, CELEX:52021PC0554/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    langfristige Vision für die ländlichen Gebiete der EU
    de
    Definition Initiative der Europäischen Kommission, in deren Rahmen Aktionsbereiche für stärkere, vernetzte, resiliente und florierende ländliche Gebiete und Gemeinschaften aufgezeigt werden Reference "COM-DE nach:MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Eine langfristige Vision für die ländlichen Gebiete der EU – Für stärkere, vernetzte, resiliente und florierende ländliche Gebiete bis 2040"
    Comment "Aufbauend auf einer Vorausschau und umfassenden Konsultationen mit den Bürgerinnen und Bürgern und anderen Akteuren in ländlichen Gebieten werden mit der heutigen Vision ein Pakt für den ländlichen Raum und ein Aktionsplan für den ländlichen Raum vorgeschlagen, die unsere ländlichen Gebiete stärken, vernetzen, resilienter machen und florieren lassen sollen."
    A long-term vision for the EU’s rural areas | long-term vision for rural areas | LTVRA | Rural Vision Communication | rural vision
    en
    Definition European Commission initiative that identifies areas of action towards stronger, connected, resilient and prosperous rural areas and communities Reference "COM-EN, based on:Communication from the Commission - A long-term vision for the EU's rural areas - Towards stronger, connected, resilient and prosperous rural areas by 2040 (COM/2021/345 final)"
    Comment "Based on foresight and wide consultations with citizens and other actors in rural areas, today's Vision proposes a Rural Pact and a Rural Action Plan, which aim to make our rural areas stronger, connected, resilient and prosperous."
    Une vision à long terme pour les zones rurales de l'UE
    fr
  15. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #660612

    IATE #3580020
    foshuiteáil téimh ceantair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fernwärmeanlagenteil
    de
    Definition "nicht unter einen Anlagenteil mit Produkt-Benchmark fallende Inputs, Outputs und diesbezügliche Emissionen im Zusammenhang mit der Erzeugung oder dem Import aus einer unter das EU-EHS fallenden Anlage — oder beidem — von messbarer Wärme, die für Fernwärmezwecke exportiert wird" Reference "Delegierte Verordnung (EU) 2019/331 der Kommission vom 19. Dezember 2018 zur Festlegung EU-weiter Übergangsvorschriften zur Harmonisierung der kostenlosen Zuteilung von Emissionszertifikaten gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates "
    district heating sub-installation
    en
    Definition "inputs, outputs and corresponding emissions not covered by a product benchmark sub-installation relating to the production, the import from an installation covered by the EU ETS, or both, of measurable heat which is exported for the purposes of district heating" Reference "Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 of 19 December 2018 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance.)"
    sous-installation de chauffage urbain
    fr
    Definition "intrants, extrants et émissions correspondantes ne relevant pas d'une sous-installation avec référentiel de produit et liés à la production de chaleur mesurable ou à l'importation de chaleur mesurable en provenance d'une installation couverte par le SEQE de l'UE, ou aux deux à la fois, cette chaleur étant exportée à des fins de chauffage urbain" Reference "COM-FR, d'après le règlement délégué (UE) 2019/331 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil "
  16. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #623077

    IATE #1234229
    gualcheantar Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    gualcheantar ceantar
    ga
    Koh­len­re­vier | Kohlerevier | Revier
    de
    Definition größeres Gebiet, in dem Kohle gefördert wird Reference "Duden https://www.duden.de/rechtschreibung/Kohlenrevier (28.6.2018)"
    Comment "XREF: Kohlenbecken IATE:1422759 ,Kohlenbergbaugebiet IATE:1173534"
    coalfield
    en
    Definition an (extensive) area containing coal-bearing strata Reference "'coalfield', Oxford English Dictionary, http://www.oed.com/view/Entry/35057?redirectedFrom=coalfield#eid [24.4.2018]"
    Comment "Refers to a specific region in which coal is mined, which is a constituent part of a larger ""coal basin"" [ IATE:1422759 ] (although the two terms are sometimes used as synonyms)"
    terrain houiller | terrain carbonifère | gisement houiller | district houiller
    fr
    Definition étendue de terre qui referme des couches de houille Reference Conseil-FR, d'après Rey-Debove Josette et Rey Alain; Le nouveau Petit Robert; Dictionnaires Le Robert; Paris; 2007; p. 2536 et p. 1253
    Comment "Un ensemble de terrains houillers forme un bassin houiller [ IATE:1422759 ]. Voir également ""bassin minier"" [ IATE:1173534 ]."
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare

    #637880

    IATE #1907731
    Iontaobhas HALO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Iontaobhas na hEagraíochta um Thacaíocht Beatha i gCeantair Ghuaiseacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HALO Trust | Hazardous Area Life-support Organisation Trust | Hazardous Area Life-Support Organization Trust
    en
    Definition Anglo-American NGO that specialises in the removal of the hazardous debris of war Reference "The HALO Trust , http://www.halotrust.org/ (4.5.2009)"
    Comment mine clearance, ammunition
  19. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #525654

    IATE #30024
    íosairde ceantair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    minimum sector altitude | MSA
    en
    Definition the lowest altitude which may be used under emergency conditions which will provide a minimum clearance of 300 m (1,000 ft) above all objects located in an area contained within a sector of a circle of 46 km (25 nm) radius centered on a radio aid to navigation Reference ICAO Annex 4, PANS-OPS
  20. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of the United Kingdom

    #647628

    IATE #3538305
    limistéar comhairle ceantair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezirk
    de
    Definition einzige Form der Gebietskörperschaft in Nordirland Reference COR/EESC-DE
    district council area
    en
    Definition The only sub-national geographical and administrative unit in Northern Ireland. Reference "EESC-COR TERM, based on http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/glossary/glossary-d.html (2/7/2014)"
    Comment This is Northern Ireland's only unit. There are 26 district council areas. Within Northern Ireland, district council areas may also be referred to as 'local government districts' (LGDs).
    district | zone de conseil de district
    fr
    Definition en Irlande du Nord, unique forme d'entité territoriale Reference EESC/COR-FR
    Comment L'Irlande du Nord compte 26 districts. Les autres nations constitutives du Royaume-Uni (Angleterre, pays de Galles et Écosse) possèdent chacune leur propre système d'organisation territoriale. (situation en décembre 2014)