Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

28 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS

    #646844

    IATE #3531789
    an Chomhpháirtíocht le Tíortha na Meánmhara Theas um Dhaonlathas agus Rathúnas Comhroinnte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    An Chomhpháirtíocht um Dhaonlathas agus Rathúnas Comhroinnte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaft für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand | Partnerschaft mit dem südlichen Mittelmeerraum für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
    de
    Partnership for Democracy and Shared Prosperity | Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean
    en
    Definition new EU approach in support of its Southern neighbours, built on three elements:- democratic transformation and institution-building, with a particular focus on fundamental freedoms, constitutional reforms, reform of the judiciary and the fight against corruption - a stronger partnership with the people, with specific emphasis on support to civil society and on enhanced opportunities for exchanges and people-to-people contacts with a particular focus on the young - sustainable and inclusive growth and economic development especially support to Small and Medium Enterprises (SMEs), vocational and educational training, improving health and education systems and development of the poorer regions Reference "COM-CS based on:Joint Communication A Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean, COM(2011) 200, CELEX:52011DC0200/EN"
    Partenariat pour la démocratie et une prospérité partagée
    fr
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #658652

    IATE #3574280
    an Chomhpháirtíocht maidir le Rialachas Réigiúnach na nAigéan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PROG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaft für regionale Meerespolitik | PROG
    de
    Comment "Wurde 2015 von UNEP IATE:797104, vom Institute fmr Advanced Sustainability Studies (IASS) IATE:3574270, vom Institut für nachhaltige Entwicklung und internationale Beziehungen (IDDRI) IATE:3574269 und den Think Tank for Sustainability (TMG) IATE:3574271 ins Leben gerufen"
    Partnership for Regional Ocean Governance | PROG
    en
    Definition "platform that aims to identify and promote regional models for cross-sectoral oceans governance, conservation and sustainable use of marine biodiversity, and to implement the 2030 Agenda ( IATE:3566676 ) for oceans and coasts" Reference "Council-EN, based on Partnership for Regional Ocean Governance > About, http://www.prog-ocean.org/about/ [3.10.2017]"
    Comment The Partnership was initiated in 2015 and is hosted by several bodies, including the United Nations Environment Programme and the Institute for Sustainable Development and International Relations.
    Partenariat pour la gouvernance régionale des océans
    fr
    Definition partenariat lancé en 2015 par le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), l'Institut d'études avancées pour la durabilité (IASS), l'Institut du développement durable et des relations internationales – IDDRI) et le TMG, un groupe de réflexion sur la durabilité Reference "Conseil-FR, d'après le site web du partenariat, http://www.prog-ocean.org/about/ [4.10.2017]"
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #639775

    IATE #2241875
    comhpháirtíocht soghluaisteachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mobilitätspartnerschaft | MP
    de
    Definition Maßnahmenbündel zur Steuerung der Migrationsströme, insb. zur Erleichterung der legalen Migration in bestimmte EU-Mitgliedstaaten je nach deren spezifischem Bedarf aus Drittstaaten, die zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der illegalen Migration bereit sind (z.B. durch Rückübernahmeverpflichtungen, schärfere Grenzkontrollen, Informationsaustausch usw.) Reference "vgl. Mittlg. KOM(2007)248 endg. -Zirkuläre Migration und Mobilitätspartnerschaften zwischen der Europäischen Union und Drittstaaten, Abschn.II CELEX:52007DC0248/DE"
    Comment "XREF: zirkuläre Migration IATE:2220606 ; Gesamtansatz für Migration und Mobilität IATE:3540228 ; Gemeinsame Agenda für Migration und Mobilität IATE:3540279"
    mobility partnership | MP
    en
    Definition comprehensive framework for cooperation between the EU and third countries in the area of migration and mobility Reference "Council-EN, based on: Commission Communication on the Global Approach to Migration and Mobility, COM(2011) 743 final, CELEX:52011DC0743/EN"
    partenariat pour la mobilité | PM
    fr
    Definition cadre de partenariat bilatéral flexible et juridiquement non contraignant, destiné à favoriser la bonne gestion de la circulation des personnes entre l'UE et un pays tiers Reference "Conseil-FR, d'après le communiqué de presse IP/14/208 de la Commission européenne du 3.3.2014 intitulé ""L'UE et la Tunisie établissent leur partenariat de mobilité"", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-208_fr.htm [2.7.2014]"
    Comment "Les partenariats pour la mobilité s'inscrivent dans le cadre de la mise en œuvre de l’approche globale de la question des migrations et de la mobilité [IATE:3540228 ]."
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #645953

    IATE #3527862
    Comhpháirtíocht don Nuachóiriú Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH4 FEABHRA 2011CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    ga
    Context """Ba cheart luí isteach ar an obair a luaithe is féidir chun comhpháirtíocht iontaofa, trédhearcach, rialacha-bhunaithe a bhunú leis an Rúis, i réimsí arb den leas coiteann iad i ndáil le fuinneamh, agus mar chuid den chaibidlíocht sa phróiseas a leanann as an gComhaontú um Chompháirtíocht agus um Chomhar, agus i bhfianaise na hoibre atá ar bun i gcónaí maidir leis an gComhpháirtíocht don Nuachóiriú agus maidir leis an Idirphlé faoi Fhuinneamh.""" Reference "http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    Partnerschaft für Modernisierung
    de
    Definition gemeinsame Agenda der EU und der Russischen Föderation, die dazu beitragen soll, dass unter Achtung der Demokratie und Rechtsstaatlichkeit Reformen in Wirtschaft und Gesellschaft durchgeführt werden Reference "vgl. Website d. Rates http://consilium.europa.eu/homepage/showfocus.aspx?lang=de&focusID=66327 (25.10.2010)"
    Comment DIV: aih, 25.10.2010
    Partnership for Modernisation
    en
    Definition joint EU/Russia initiative to promote reform, enhance growth and raise competitiveness Reference "Council-EN based on Joint Statement on the Partnership for Modernisation, EU-Russia Summit, 31 May-1 June 2010, Council document 10546/10, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/10/st10/st10546.en10.pdf"
    partenariat pour la modernisation
    fr
    Definition initiative commune UE/Russie visant à offrir un cadre souple pour promouvoir les réformes, stimuler la croissance et améliorer lacompétitivité, en se fondant sur les résultats déjà engrangés dans le cadre des espaces communs entre l'UE et la Russie, et en complément des partenariats développés entre les États membres de l'UE et la Fédération de Russie Reference "Conseil-FR, sur la base de la déclaration commune sur le partenariat pour la modernisationSommet UE-Russie, 31 mai - 1er juin 2010 [ http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/10/st10/st10546.fr10.pdf ]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|NATO

    #611657

    IATE #878375
    Comhpháirtíocht na Síochána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaft für den Frieden | PfP
    de
    Definition auf dem NATO-Gipfel in Brüssel (Jan.1994) beschlossene Initiative, die darauf abzielt, die Fähigkeiten und Möglichkeiten zur Friedenserhaltung durch gemeinsame Planung, Ausbildung und Übungen zu verstärken und damit die Interoperabilität der Streitkräfte der Partnerstaaten mit denen der NATO zu erhöhen Reference Council-DE, 15.5.2001
    Comment "Zur Teilnahme eingeladen sind die NAKR-Mitglieder und die OSZE-Staaten. Bestimmte Verpflichtungen, die jeder Teilnehmer im Zusammenwirken mit der NATO zur Erfüllung der Ziele des Programms zu übernehmen hat, sind in einem Rahmendokument festgelegt. Die Aktivitäten, zu denen sich jeder einzelne Partner verpflichtet, beruhen auf gemeinsam erarbeiteten Individuellen Partnerschaftsprogrammen (IPP).S.a. Website der Partnership for Peace http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_50349.htm (28.8.12) DIV: ST 15/05/2001, UPD: HM 28.8.12"
    Partnership for Peace | PfP
    en
    Definition NATO programme establishing a framework for bilateral cooperation between NATO and each of its partner countries, aimed at defence cooperation, enhancing stability and reducing the risk of conflict between states Reference "Council-EN, based on: http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_50349.htm [15.9.2011]"
    Partenariat pour la paix | PPP
    fr
    Definition initiative lancée par l'OTAN en 1994 en vue d'accroître l'interopérabilité et de renforcer les capacités dans le cadre de programmes de coopération bilatérale entre l'OTAN et les partenaires euro-atlantiques pris individuellement Reference "Conseil-FR d'après Site de l'OTAN, Accueil > Dossiers de l'OTAN > Partenariats > Le programme du Partenariat pour la paix, http://www.nato.int/cps/fr/natohq/topics_50349.htm?bcsi_scan_dd8016818d07334e=8hUAOcYobLkxDDx5iZLa7G1tbUcHAAAAPxhIIw==&bcsi_scan_filename=topics_50349.htm [5.12.2016]"
    Comment "cf. liste des pays partenaires, http://www.nato.int/pfp/sig-cntr.htm (14.9.2011)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · GEOGRAPHY|Africa|sub-Saharan Africa|Sahel · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security|regional security

    #663527

    IATE #3589818
    an Chomhpháirtíocht um Shlándáil agus Cobhsaíocht sa tSaiheil Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint, an 17 Meitheamh 2020"
    ga
    Context '...agus cuireann sí chun suntais ceannaireacht an Aontais maidir le gníomhaíochtaí a chomhordú faoi chuimsiú na Comhpháirtíochta um Shlándáil agus Cobhsaíocht sa tSaiheil.' Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint, an 17 Meitheamh 2020"
    an Chomhpháirtíocht le haghaidh Slándála agus Cobhsaíochta sa tSaiheil Reference ST 9345 2021 INIT - GA (Togra - CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena gceaptar Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh don tSaiheil)
    ga
    Partnerschaft für Sicherheit und Stabilität in der Sahelzone | P3S
    de
    Definition "von Frankreich und Deutschland im Rahmen des G7-Gipfels in Biarritz 2019 angestoßene Koalition, die zur Wiederherstellung der staatlichen Stellen und öffentlichen Verwaltung (insbesondere der internen Sicherheitskräfte) beitragen und die Strafrechtskette in den Sahel-Staaten festigen soll" Reference "Council-DE, vgl. Ministerium für Europa und auswärtige Angelegenheiten (FR) > Außenpolitik Frankreichs > Frankreichs internationaler Einsatz gegen den Terrorismus > Frankreichs Einsatz in der Sahelzone (9.4.2021)"
    Comment Ergänzt die VN-Mission MINUSMA und die Sahel G5-Initiative.
    Partnership for Security and Stability in the Sahel | P3S
    en
    Definition partnership aiming to identify security needs and increase the effectiveness of domestic defence and internal security efforts in the Sahel region Reference "Council-EN based on: Sahel Partnership Action Plan (26.5.2020)"
    Comment The partnership was created at the August 2019 G7 summit in Biarritz
    Partenariat pour la sécurité et la stabilité au Sahel | P3S
    fr
    Definition "partenariat initié par la France et l’Allemagne lors du sommet du G7 à Biarritz en août 2019, ayant pour objectif d’identifier les besoins en matière de sécurité et d’accroître les efforts en matière de défense et de sécurité intérieure au Sahel" Reference "France Diplomatie, Accueil > Dossiers pays > Afrique > La Coalition pour le Sahel (16.9.2022)"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #612735

    IATE #895625
    Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú idir na Stáit is Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na Stáit eile atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
    en
    Protocole additionnel à la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces
    fr
    Comment CONTEXT: OTAN;MISC: signé à Bruxelles le 19.06.1995
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #613658

    IATE #909656
    Prótacal breise eile a ghabhann leis an gComhaontú idir na páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na stáit eile atá rannpháirteach i gComhpháirtíocht na Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Further Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
    en
    Protocole additionnel complémentaire à la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces
    fr
    Comment CONTEXT: OTAN;MISC: signé à Bruxelles le 19.12.1997