Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

141 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law

    #607353

    IATE #793826
    an nós imeachta idir-réitigh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), CELEX:32013R0604/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tionólfar cruinnithe tríthaobhacha ar fud an nós imeachta idir-réitigh agus é mar aidhm acu na saincheisteanna atá gan réiteach fós a réiteach agus an bealach a ullmhú do chomhaontú a bheidh le baint amach sa Choiste Idir-réitigh. Déanfar torthaí na gcruinnithe tríthaobhacha a phlé, agus a fhormheas b’fhéidir, ag cruinnithe de chuid na n-institiúidí faoi seach.' Reference "'Rialacha Nós Imeachta', Parlaimint na hEorpa, http://publications.europa.eu/resource/cellar/122785c6-560f-4d98-b602-f8188554e7db.0011.02/DOC_1 [19.9.2016]"
    Vermittlungsverfahren
    de
    Definition "im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens IATE:930970 vorgesehenes Verfahren zur Einberufung des Vermittlungsausschusses IATE:858152 , falls der Rat nicht in der Lage ist, alle Abänderungen des EP in 2. Lesung zu billigen" Reference "Council-DE, nach Art. 294 AEUV CELEX:12008E294/DE"
    Comment "nicht zu verwechseln mit dem besonderen Gesetzgebungsverfahren in Haushaltsfragen (ebenfalls Vermittlungsverfahren genannt IATE:766205 ); UPD: SBH 16/01/2002; hm 9.3.2009; aih, 26.2.2010"
    conciliation procedure
    en
    Definition "procedure in the context of the ordinary legislative procedure ( IATE:930970 ) (formerly the codecision procedure ( IATE:780656 )), involving the convening of the Conciliation Committee ( IATE:858152 ) in cases where the Council does not approve all the European Parliament's amendments at second reading; described in Article 294 TFEU" Reference ---
    Comment "Not to be confused with the other conciliation procedure ( IATE:766205 ) which exists in the context of the budgetary procedure and is described in Article 314 TFEU; although the terms are identical these are distinct procedures"
    procédure de conciliation
    fr
    Definition "La procédure législative ordinaire [IATE:930970 ] prévoit la convocation du comité de conciliation [IATE:858152 ] dans les cas où le Conseil n'est pas en mesure d'approuver tous les amendements du Parlement européen déposés en deuxième lecture." Reference procédure décrite à l'article 294 du TFUE
    Comment "Ne pas confondre avec la procédure législative spéciale (également appelée ""procédure de conciliation"" IATE:766205 ) pour les questions budgétaires, décrite à l'article 314 du TFUE."
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · LAW|justice|judicial proceedings

    #547526

    IATE #1133907
    ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entscheidung,die einen Zwischenstreit beendet,der eine Einrede der Unzulässigkeit zum Gegenstand hat
    de
    dispose of a procedural issue
    en
    mettre fin à un incident de procédure
    fr
  7. TRADE|consumption|consumer · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment|investment

    #657491

    IATE #3571796
    ciste ráthaíochta taiscí agus réitigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fonds de garantie des dépôts et de résolution | FGDR
    fr
    Definition organisme d’intérêt général dont la mission consiste à protéger les clients des banques en cas de défaillance de leur établissement bancaire Reference "Site du Fonds de garantie des dépôts et de résolution > Mission du FGDR, https://www.garantiedesdepots.fr/fr/fonds-de-garantie-des-depots-et-de-resolution/mission-du-fgdr [10.7.2017]"
  8. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #651864

    IATE #3555712
    Ciste Réitigh Aonair Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair, CELEX:32014R0806/GA"
    ga
    Context """Is eilimint riachtanach é ciste réitigh aonair (“Ciste”) nach bhfheidhmeodh SRA i gceart dá uireasa.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair, CELEX:32014R0806/GA"
    CRA Reference Comhairle-GA
    ga
    einheitlicher Abwicklungsfonds | SRF | einheitlicher Bankenabwicklungsfonds
    de
    Definition durch (auf nationaler Ebene erhobene und auf Unionsebene gebündelte) Beiträge der Banken aller teilnehmenden Mitgliedstaaten finanzierter Fonds, der zur Stärkung der Finanzstabilität, zur Aufhebung der Verbindung zwischen Staaten und dem Bankensektor sowie zur Gewährleistung einer einheitlichen Verwaltungspraxis bei der Finanzierung von Abwicklungen beitragen soll Reference "Council-DE vgl. VO 806/2014 über den einheitlichen Abwicklungsmechanismus, Ew.19 (ABl. L_225/2014, S.1) CELEX:32014R0806/DE"
    Comment "XREF: Bankenabwicklungsfonds IATE:3511482 XREF: einheitlicher Abwicklungsmechanismus IATE:3547547 UPD: do, 27.4.2015"
    Single Bank Resolution Fund | Single Resolution Fund | SRF
    en
    Definition "resolution fund1 in which bank contributions from all participating Member States will be pooled, thus providing a level playing field for banks across participating Member States and helping eliminate banks' dependence on sovereign creditworthiness1 resolution fund [ IATE:3511482 ]" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) No 806/2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund, recital 19, CELEX:32014R0806"
    Fonds de résolution bancaire unique | Fonds de résolution unique | FRU
    fr
    Definition fonds de résolution des défaillances bancaires créé dans le cadre de l'union bancaire et du mécanisme de résolution unique, alimenté par les contributions des banques des États membres participants Reference "Conseil-FR, d'après règlement (UE) n° 806/2014 établissant des règles et une procédure uniformes pour la résolution des établissements de crédit et de certaines entreprises d'investissement dans le cadre d'un mécanisme de résolution unique et d'un Fonds de résolution bancaire unique, CELEX:32014R0806/fr"
    Comment "Voir aussi:- IATE:3511482 fonds de résolution des défaillances bancaires- IATE:3547547 mécanisme de résolution unique- IATE:3551172 Conseil de résolution unique"
  9. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #643270

    IATE #3511482
    ciste réitigh banc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bankenabwicklungsfonds | Rettungsfonds | Bankenrettungsfonds | Abwicklungsfonds
    de
    Definition "Fonds, der zur Finanzierung der geordneten Abwicklung IATE:3510811 notleidender Finanzinstitute beizutragen soll" Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 18.6.10; UPD: DO, 11.6.2015
    resolution fund | bank resolution fund
    en
    Definition "fund set up to contribute to financing the orderly resolution [ IATE:3510811 ] of distressed financial entities" Reference "Communication from the Commission - Bank Resolution Funds, CELEX:52010DC0254"
    fonds de résolution | fonds de résolution des défaillances bancaires
    fr
    Definition fonds financé par un prélèvement sur les banques en vue de faciliter la résolution de banques défaillantes selon des modalités empêchant la contagion et de liquider la banque de manière ordonnée et selon un calendrier permettant d'éviter la vente d'urgence des actifs Reference "Communication de la Commission - Les fonds de résolution des défaillances bancaires , COM(2010) 254 final, CELEX:52010DC0254/FR"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #655728

    IATE #3568813
    clár maidir le réitigh idir-inoibritheachta agus le creataí comhchoiteanna d’údaráis riaracháin phoiblí, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh na hEorpa Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLEl ena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027 (13.9.2019)"
    ga
    ISA<sup>2</sup> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár ISA<sup>2</sup> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár an Aontais um réitigh idir-inoibritheachta agus comhchreataí do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár um réitigh idir-inoibritheachta agus comhchreataí do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm über Interoperabilitätslösungen und gemeinsame Rahmen für europäische öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger | Programm ISA2 | ISA2
    de
    Definition "Nachfolgeprogramm von ISA ( IATE:3503097 ) für den Zeitraum 2016 bis 2020" Reference Council-DE
    Union programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens | programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens | ISA2 programme | ISA2
    en
    Definition "follow-up programme to ISA (2010-2015) [ IATE:3503097 ] supporting the development of interoperable digital solutions that will be available to all interested public administrations in Europe" Reference "Council-LV, based on: European Commission: About ISA2, http://ec.europa.eu/isa/isa2/index_en.htm [20.4.2016]"
    Comment ISA² started on 1 January 2016 and it will last until 31 December 2020.
  11. FINANCE|financial institutions and credit

    #643182

    IATE #3511274
    coinníollacha le haghaidh réitigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Má chomhlíontar na coinníollacha le haghaidh réitigh, glacann an Bord Réitigh Aonair scéim réitigh. Leis an scéim sin cinntear na huirlisí réitigh agus an úsáid ar féidir a bhaint as an gCiste Réitigh Aonair. Tarchuireann an Bord an Scéim Réitigh chuig an gCoimisiún díreach tar éis di í a ghlacadh.' Reference "'An Sásra Réitigh Aonair,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/banking-union/single-resolution-mechanism/ [17.7.2017]"
    Voraussetzungen für eine Abwicklung
    de
    Definition die in Artikel 32 Absatz 1 genannten Voraussetzungen: (1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Abwicklungsbehörden nur dann eine Abwicklungsmaßnahme in Bezug auf ein Institut im Sinne von Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a treffen, wenn die Abwicklungsbehörde der Ansicht ist, dass alle im Folgenden genannten Voraussetzungen erfüllt sind: a) Die zuständige Behörde hat nach Anhörung der Abwicklungsbehörde bzw. — unter den Voraussetzungen nach Absatz 2 — die Abwicklungsbehörde hat nach Anhörung der zuständigen Behörde festgestellt, dass das Institut ausfällt oder wahrscheinlich ausfällt. b) Bei Berücksichtigung zeitlicher Zwänge und anderer relevanter Umstände besteht nach vernünftigem Ermessen keine Aussicht, dass der Ausfall des Instituts innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens durch alternative Maßnahmen der Privatwirtschaft, darunter Maßnahmen im Rahmen von institutsbezogenen Sicherungssystemen, oder der Aufsichtsbehörden, darunter Frühinterventionsmaßnahmen oder die Herabschreibung oder Umwandlung von relevanten Kapitalinstrumenten gemäß Artikel 59 Absatz 2, die in Bezug auf das Institut getroffen werden, abgewendet werden kann. c) Eine Abwicklungsmaßnahme ist gemäß Absatz 5 im öffentlichen Interesse erforderlich Reference "Richtlinie 2014/59/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Richtlinie 82/891/EWG des Rates, der Richtlinien 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU und 2013/36/EU sowie der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010 und (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates CELEX:32014L0059/DE"
    conditions for resolution | condition for resolution
    en
    Definition "conditions referred to in Article 32(1) CELEX:32014L0059/EN, namely: 1. Member States shall ensure that resolution authorities shall take a resolution action in relation to an institution referred to in point (a) of Article 1(1) only if the resolution authority considers that all of the following conditions are met: (a) the determination that the institution is failing or is likely to fail has been made by the competent authority, after consulting the resolution authority or,; subject to the conditions laid down in paragraph 2, by the resolution authority after consulting the competent authority; (b) having regard to timing and other relevant circumstances, there is no reasonable prospect that any alternative private sector measures, including measures by an IPS, or supervisory action, including early intervention measures or the write down or conversion of relevant capital instruments in accordance with Article 59(2) taken in respect of the institution, would prevent the failure of the institution within a reasonable timeframe; (c) a resolution action is necessary in the public interest pursuant to paragraph 5." Reference "Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council, CELEX:32014L0059/EN"
    conditions de déclenchement d’une procédure de résolution
    fr
  12. EUROPEAN UNION|European Union law

    #610275

    IATE #858152
    Coiste Idir-réitigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh de chúram ar an gCoiste Idir-réitigh, a chomhdhéanfar de chomhaltaí na Comhairle nó dá n-ionadaithe agus a chomhlíon de chomhaltaí a ionadóidh Parlaimint na hEorpa, teacht ar chomhaontú maidir le téacs comhpháirteach, trí thromlach cáilithe de chomhaltaí na Comhairle nó dá n-ionadaithe agus trí thromlach de na comhaltaí a ionadóidh Parlaimint na hEorpa, laistigh de shé seachtaine óna chomóradh ar bhonn sheasaimh Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle sa dara léamh.' Reference "'Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh - Cuid a Sé,' Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12008E294&qid=1474272179683 [19.9.2016]"
    Vermittlungsausschuss
    de
    Definition "aus Vertretern des Rates und des EP bestehender Ausschuss, der im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens IATE:930970 tätig wird, wenn Rat und EP nach der 2. Lesung nicht zu einer Einigung gelangt sind," Reference Council-DE
    Comment "eingesetzt nach Art.294 AEUV; Ziel: Einigung im Vermittlungsverfahren IATE:793826 auf einen für beide Organe annehmbaren Text auf der Grundlage der Standpunkte von Rat und EP in 2.Lesung;DIV: aih, 26.2.2010"
    Conciliation Committee
    en
    Definition "body established by Article 294 TFEU in the context of the ordinary legislative procedure ( IATE:930970 ) (formerly the codecision procedure ( IATE:780656 )), which has the task of reaching agreement on a joint text on the basis of the positions of the European Parliament and the Council at second reading, in accordance with the conciliation procedure ( IATE:793826 )" Reference ---
    Comment "Not to be confused with the other Conciliation Committee ( IATE:773306 ) which exists in the context of the special legislative procedure for conciliation on budgetary matters ( IATE:766205 ); although the terms are identical these are distinct bodies which operate according to different rules."
    comité de conciliation
    fr
    Definition "organe établi par l'article 294 du TFUE dans le cadre de la procédure législative ordinaire [IATE:930970 ] (anciennement co-décision) dont la mission est d'aboutir à un accord sur un projet commun, sur la base des positions du Parlement européen et du Conseil en deuxième lecture, conformément à la procédure de conciliation [IATE:793826 ]" Reference ---
    Comment "Attention: ne pas confondre avec le comité de conciliation [IATE:773306 ] établi dans le cadre de la procédure législative spéciale de conciliation (ex-concertation) en matière budgétaire [IATE:766205 ]. Si le nom est le même, la procédure et le fonctionnement ne le sont pas !"
  13. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #662683

    IATE #3588018
    coiste réitigh ESMA Reference Comhairle-GA
    ga
    Comment Tá an giorrúchán GA ÚEUM (Údarás Eorpach um Urrúis agus Margaí) sa chúrsaíocht thall is abhus (féach, mar shampla, an togra seo thíos) ach tugtar tús áite in IATE do ESMA.
    Abwicklungsausschuss der ESMA
    de
    ESMA Resolution Committee
    en
    Definition resolution committee to be created pursuant to Article 41 of Regulation (EU) No 1095/2010 for the purpose of preparing the decisions entrusted to ESMA in the proposed Regulation on a framework for the recovery and resolution of central counterparties Reference "Proposal for a Regulation on a framework for the recovery and resolution of central counterparties, Article 5"
    comité de résolution de l'AEMF | comité de résolution
    fr
    Definition comité devant être créé en vertu de l’article 41 du règlement (UE) nº 1095/2010 aux fins de la préparation des décisions confiées à l’Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales"
  14. FINANCE|financial institutions and credit

    #646040

    IATE #3528142
    coláiste réitigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ó ghlacann an Bord áit na n-údarás réitigh náisiúnta na mBallstát rannpháirteach ina gcinntí réitigh, ba cheart go nglacfadh an Bord áit na n-údarás sin chun comhoibriú le Ballstáit neamh-rannpháirteacha, lena n-áirítear sna coláistí réitigh amhail dá dtagraítear i dTreoir 2014/59/AE ó thaobh feidhmeanna réitigh freisin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Abwicklungskollegium | Abwicklungskollegien
    de
    Definition "von den für die Gruppenabwicklung zuständigen Behörden IATE:3528143 im Kontext der Bankenabwicklung eingerichtetes Kollegium, das aus der für die Gruppenabwicklung zuständigen Behörde, den Abwicklungsbehörden IATE:3527925 der einzelnen Mitgliedstaaten, in denen ein der Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis unterliegendes Mitglied der Gruppe niedergelassen ist, und der EBA besteht" Reference "Council-DE vgl. RL 2014/59 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art.88 (ABl. L_173/2014, S.190) CELEX:32014L0059/DE"
    Comment Das Abwicklungskollegium ist kein Entscheidungsgremium, sondern eine Plattform, die die Entscheidungsfindung der nationalen Behörden erleichtern soll. Die gemeinsamen Entscheidungen sollten von den betroffenen nationalen Behörden gefasst werden.
    resolution college
    en
    Definition "group charged with developing EU-wide plans for resolving banking and investment firm groups operating in two or more member states, comprised of the group-level resolution authority 1, the resolution authorities 2 in each member state in which a group member subject to consolidated supervision is established, and the EBA 1 group-level resolution authority [ IATE:3528143 ]2 resolution authority [ IATE:3527925 ]" Reference "Council-EN, based on Slaughter and May > What we do > Publications and seminars > Category: Financial Regulation > June 2012 > An introduction to the European Commission's proposals on recovery and resolution of banks and investment firms, http://www.slaughterandmay.com/what-we-do/publications-and-seminars/publications/client-publications-and-articles/a/an-introduction-to-the-european-commissions-proposals-on-recovery-and-resolution-of-banks-and-investment-firms.aspx [17.2.2015]"
    Comment "The resolution college should not be a decision-making body, but a platform facilitating decision-making by national authorities. The joint decisions should be taken by the national authorities concerned. Ref.: Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, recital 98, CELEX:32014L0059"
    collège d’autorités de résolution
    fr
    Definition collège fournissant un cadre aux autorités de résolution leur permettant d'effectuer certaines tâches, comme l'échange d'informations, l'élaboration de plans de résolution de groupe, etc. Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2014/59/UE du 15 mai 2014 établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, article 88, CELEX:32014L0059"
  15. LAW

    #374626

    IATE #1391112
    comhaontú idir-réitigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlichtungsübereinkommen
    de
    Definition Abschluß einer Gesamtvereinbarung mit Hilfe einer Schlichtungsstelle zur Beendigung einer Gesamtstreitigkeit Reference Gablers Lex des Wirtschaftsrechts
    conciliation agreement
    en
    accord de conciliation
    fr
    Definition accord intervenant lors de la procédure de conciliation obligatoire lors d'un conflit collectif du travail Reference Précis Dalloz,Droit du travail
  16. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #624639

    IATE #1270624
    comhlacht idir-réitigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...an t-imréiteach comhréireachta dá bhforáiltear in Airteagal 52 i ndáil leis na bearta atá le déanamh i dtaobh an cinneadh a ghlacadh agus a chur chun feidhme, lena n-áirítear an malartú faisnéise idir an Coimisiún agus na Ballstáit agus na spriocdhátaí atá le comhlíonadh mar aon leis an nós imeachta idir-réitigh dá bhforáiltear san Airteagal sin, lena n-áirítear suíomh, cúraimí, déanamh agus socruithe oibre an chomhlachta idir-réitigh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
    Schlichtungsstelle
    de
    conciliation body
    en
    Definition "body composed of at least five members who are independent experts from different Member States offering every guarantee of independence and who are highly qualified in matters regarding the financing of the common agricultural policy, including rural development, or in the practice of financial audit, approved by the European Commission after consulting the Committee on the Agricultural Funds1 for a three-year renewable mandate and whose task is to mediate between the Commission and the Member States in the event of disagreement over a clearance decision in four months and to draw up a report on the results of its reconciliation efforts, making any remarks it deems useful should all or some of the points of dispute remain unresolved1Committee on the Agricultural Funds [ IATE:2215597 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 908/2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1306/2013 with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, rules on checks, securities and transparency, Articles 36 and 37, CELEX:02014R0908-20151209/EN"
    Organe de conciliation
    fr
    Definition il est chargé d'examiner les positions de la Commission et d'un État membre lorsque celles-ci divergent, en matière des dépenses relevant de la section Garantie du Feoga, à l'exclusion des dépenses, de l'orientation et de toutes les autres dépenses agricoles, dont celles relevant du chapitre B2-51 du budget Reference décision 94/442/CE,JOCE L 182/1994
  17. LAW

    #616405

    IATE #933331
    comhlacht um réiteach díospóidí lasmuigh den chúirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Deimhneoidh Comhordaitheoir Seirbhísí Digiteacha an Bhallstáit ina bhfuil an comhlacht um réiteach díospóidí lasmuigh den chúirt bunaithe, ar iarraidh ón gcomhlacht sin, i gcás ina bhfuil sé léirithe ag an gcomhlacht go gcomhlíonann sé na coinníollacha seo a leanas ar fad...' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) agus lena leasaítear Treoir 2000/31/CE, CELEX:52020PC0825/GA"
    eintiteas um réiteach malartach díospóide Reference "Rialachán (AE) Uimh. 524/2013 maidir le réiteach díospóidí ar líne le haghaidh díospóidí tomhaltóirí agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 agus Treoir 2009/22/CE (Rialachán maidir le ODR le haghaidh tomhaltóirí), CELEX:32013R0524/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    außergerichtliche Streitbeilegungsstelle
    de
    Definition neutrale außergerichtliche Stelle wie Schlichter, Vermittler, Schiedsgerichte, dem Bürgerbeauftragten und Beschwerdekammern, die bei einer Streitigkeit vermitteln, um eine Lösung vorzuschlagen oder sogar aufzuerlegen Reference "Council-DE nach YourEurope > Bürger > Verbraucher > Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten > Außergerichtliche Verfahren für Verbraucher (10.11.2021)"
    out-of-court complaint body | dispute settlement body | out-of-court body | extrajudicial body | out-of-court dispute settlement body | alternative dispute resolution entity
    en
    Definition neutral out-of-court body such as a conciliator, mediator, arbitrators, the ombudsman or a complaints board which fulfils the role of an independent third party in the out-of-court settlement of disputes Reference "Council EN, based on: - Your Europe > Citizens > Consumers > Consumer dispute resolution > Out-of-court procedures for consumers (5.11.2021)- New York State Unified Court System > Alternative dispute resolution > What is ADR? (21.4.2022)"
    Comment "The same concept can be found in many constructed phrases such as ‘body reponsible for the out-of-court settlement of disputes’, ‘body for the extra-judicial settlement of disputes’ (both of which occur in the Council Resolution of 25 May 2000 on a Community-wide network of national bodies for the extra-judicial settlement of consumer disputes – CELEX:32000Y0606(01)/EN )."
    organe de règlement extrajudiciaire des litiges | organisme de règlement extrajudiciaire des litiges | organe chargé du règlement extrajudiciaire des litiges | organe extrajudiciaire | organe de résolution extrajudiciaire des litiges | résolution consensuelle des litiges | organe extrajudiciaire de règlement des litiges | organisme de résolution alternative des litiges | organe responsable pour la résolution extrajudiciaire des litiges | organisme extrajudiciaire
    fr
    Definition organisme neutre non judiciaire (conciliateur, médiateur, arbitre, ombudsman, bureau des réclamations, etc.) chargé de trouver, de proposer, voire d'imposer une solution à un litige de manière efficace, équitable, indépendante et transparente dans n'importe quel secteur du marché Reference "Conseil-FR, d'après le site Your Europe > Citoyens > Consommateurs > Règlement des litiges de consommation > Procédures extrajudiciaires pour les consommateurs (5.11.2021)"
  18. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #665725

    IATE #3599795
    Comhpháirtíocht Dhomhanda InsuResilience Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    InsuResilience Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhpháirtíocht Dhomhanda InsuResilience maidir le réitigh airgeadais agus árachais rioscaí tubaistí agus aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Partnerschaft zur finanziellen Absicherung gegen Klimarisiken | globalen Partnerschaft InsuResilience | Globale Partnerschaft zur Finanzierung und Versicherung von Klima- und Katastrophenrisiken
    de
    InsuResilience Global Partnership for Climate and Disaster Risk Finance and Insurance Solutions | InsuResilience Global Partnership | InsuResilience
    en
    Definition global initiative bringing together countries, civil society, international organizations, the private sector, and academia to enable more timely and reliable disaster response using climate and disaster risk finance and insurance solutions Reference "Council-EN, based on: InsuResilience Global Partnership, The InsuResilience Global Partnership, July 2018 (6.7.2021)"
    Comment Launched at COP23 in Bonn 2017 as a joint G7, G20 and V20 initiative, the vision of the InsuResilience Global Partnership is to strengthen the resilience of developing countries and protect the lives and livelihoods of poor and vulnerable people against the impacts of disasters and other climate risks.
    Partenariat mondial InsuResilience pour des solutions de financement et d'assurance en matière de risques climatiques et de risques de catastrophe | Partenariat mondial InsuResilience | InsuResilience | Partenariat mondial InsuResilience pour des solutions de financement et d'assurance des risques climatiques et de catastrophes | partenariat mondial InsuResilience pour des solutions de financement et d'assurance contre les risques climatiques et les catastrophes
    fr
    Definition initiative mondiale réunissant des gouvernements, organisations internationales et partenaires du secteur privé, du monde universitaire et de la société civile, et visant à renforcer la résilience des pays en développement et à protéger les vies et les moyens de subsistance des personnes pauvres et vulnérables des effets des catastrophes Reference "Conseil-FR, d'après le site du Partenariat mondial InsuResilience, «Rapport annuel 2018 - Œuvrer pour un avenir résilient au changement climatique» (7.7.2021)"