Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

33 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #624088

    IATE #1255713
    barr íobartach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    barr gaiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fangpflanze | Lockpflanze
    de
    trap crop | sacrificial crop
    en
    Definition crop planted around a field to protect the inner crop from diseases transmitted by aerial vectors Reference "D'Arcy, C. J., D. M. Eastburn, and G. L. Schumann, 'Illustrated Glossary of Plant Pathology' (17.12.2019), The Plant Health Instructor, 2001"
    plante-piège
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #661894

    IATE #3583346
    curaíocht ghaiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trap cropping
    en
    Definition "planting of a trap crop to protect the main cash crop from a certain pest or several pests" Reference "PAN Germany, 'Trap cropping' (17.12.2019)"
  4. INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT

    #635080

    IATE #1704345
    cumas gaisteoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abscheidekapazität
    de
    Definition maximale Substanzmenge, die ohne Kohlenstoffverlust abgeschieden werden kann Reference Peeters,Hugo,Dipl.Chem.Dr.rer.nat.,Krewel Meuselbach GmbH,Eitorf,2000
    trapping capacity
    en
    capacité de piégeage
    fr
    Definition quantité maximale de substance que l'on peut fixer sans perte sur le charbon Reference Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.111
  5. INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT

    #635104

    IATE #1704393
    colún gaisteoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anreicherungssäule
    de
    Definition Säule, die in der Chromatographie verwendet wird, und ein Molekularsieb oder verschiedene adsorbierende Stoffe enthält, die eine Dosierung schwacher Konzentrationen zusammengesetzter Moleküle im Dampfzustand in einer Gasprobe erlaubt Reference Peeters,Hugo,Dipl.Chem.Dr.rer.nat.,Krewel Meuselbach GmbH,Eitorf,2000
    trapping column
    en
    colonne de piégeage
    fr
    Definition colonne, utilisée en chromatographie, contenant un tamis moléculaire ou divers matières adsorbantes permettant de doser de faibles concentrations de composés moléculaires à l'état de vapeur, dans un échantillon gazeux Reference Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.108
  6. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #639819

    IATE #2242220
    leibhéal gaisteoireachta maidir le barrachas an raoin difríochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückbehaltungspunkt
    de
    Definition "Niveau des Zinsüberschusses IATE:2248039 , unterhalb dessen ein Zinsüberschuss IATE:2215126 in einer Verbriefung verbleiben muss" Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art. 256 Abs. 6 CELEX:32013R0575R(02)/DE"
    trapping level of excess spread
    en
    seuil de renonciation à la marge nette
    fr
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #661630

    IATE #3582830
    veicteoirghaiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vector trap
    en
    Definition "trap intended to catch disease vectors" Reference " COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. 'GUIDANCE DOCUMENTto assist Member States or the implementation ofthe criteriafor""Vector Protected Establishments"" for bluetonguelaid down in Annex II of Commission Regulation (EC) No 1266/2007as amended by Commission Regulation (EC) No 456/2012 of 30 May 2012' (5.11.2019). SANCO/7068/2012 Rev3 October 2012 "
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming

    #658985

    IATE #3575317
    gaiste uisce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    water trap
    en
    Definition pit roughly 15 cm deep, containing water, onto which air is deflected downwards in order to trap dust in buildings housing broiler chickens Reference "COM-EN, based on:UK. Defra. Science Directorate, Management Support and Finance Team. SID 5. Research Project Final Report, http://randd.defra.gov.uk/Document.aspx?Document=AC0104_8668_FRP.doc [9.3.2018]"
  13. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #634097

    IATE #1680034
    gaistiú solais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Light-trapping | Lighttrapping | Lichtfalle
    de
    Definition eingedrungenes Licht, in eine Solarzelle, wird durch Reflexion an inneren Grenzflächen daran gehindert, diese zu verlassen, bevor es absorbiert werden kann. Reference "Photovoltaik.Co: light trapping, http://www.photovoltaik.co.at/lexikon/l/photovoltaik_light_trapping/ (12.1.2017)"
    Comment Interessant besonders für Dünnschichtsolarzellen.
    light trapping
    en
    Definition trapping of light inside a semiconductor material by refracting and reflecting the light at critical angles Reference "'light trapping'. U.S. Department of Energy, Office of Energy Efficiency & Renewable Energy, Solar Energy Glossary, http://energy.gov/eere/sunshot/solar-energy-glossary#L [28.8.2014]"