Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

60 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO
    an Coiste Codex um Tháirgí Cócó agus Seacláide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex-Komitee für Kakaoprodukte und Schokolade | Codex-Komitee für Kakaoerzeugnisse und Schokolade | CCCPC | Kodexausschuss für Kakaoerzeugnisse und Schokolade
    de
    Definition Der Codex-Alimentarius-Kommission gemäß Art. IX Abs. 1 Buchst. b der Satzung der Cod.-Al.-Kom. nachgeordnetes Gremium. Reference ---
    Comment UPDATED: bb, 02/02/2001
    Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate | CCCPC
    en
    Definition Codex Committee whose brief is to elaborate world wide standards for cocoa products and chocolate Reference "Codex Alimentarius website > Committees > Commodity Committees > Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate (28.11.2019)"
    Comment Adjourned sine die (13.5.2014)
    Comité du Codex sur les produits cacaotés et le chocolat
    fr
    Comment Ajourné sine die (13.5.2014)
    CCCPC | CX/CPC
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    an Coiste Codex um Thorthaí agus Glasraí Próiseáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex-Komitee für verarbeitetes Obst und Gemüse
    de
    Definition Der Codex-Alimentarius-Kommission gemäß Art. IX Abs. 1 Buchst. b der Satzung der Cod.-Al.-Kom. nachgeordnetes Gremium. Reference ---
    Comment UPDATED: bb, 02/02/2001
    Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables
    en
    Comment Host Government: United States of America
    Comité du Codex sur les fruits et légumes traités
    fr
    Comment Gouvernement responsable: États-Unis d'Amérique
    CCPFV | CX/PFV
    mul
  3. AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    an Coiste Codex um Thorthaí agus Glasraí Úra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex-Komitee für frisches Obst und Gemüse
    de
    Definition Gremium der Codex-Alimentarius-Kommission, das in Beratung mit der UN/ECE-Arbeitsgruppe für die Standardisierung von verderblichen Waren weltweite Standards und Verfahrensregeln für frisches Obst und Gemüse ausarbeitet Reference "Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV): http://www.bmelv.de/SharedDocs/Standardartikel/Ernaehrung/SichereLebensmittel/Kennzeichnung/CodexAlimentarius/CodexArbeitsweise.html [14.7.2009]"
    Comment "XREF: Codex Alimentarius IATE:782537 , Codex-Alimentarius-Kommission IATE:780854 ; DIV: cba, 14.7.2009"
    Codex Committee on Fresh Fruits and Vegetables
    en
    Comité du Codex sur les fruits et légumes frais
    fr
    CCFFV | CX/FFV
    mul
  4. AGRI-FOODSTUFFS
    an Coiste Codex um Uiscí Mianraí Nádúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex-Komitee für natürliche Mineralwässer
    de
    Definition Der Codex-Alimentarius-Kommission gemäß Art. IX Abs. 1 Buchst. b der Satzung der Cod.-Al.-Kom. nachgeordnetes Gremium. Reference ---
    Comment UPDATED: bb, 02/02/2001
    Codex Committee on Natural Mineral Waters
    en
    Comment Adjourned sine die (13.5.2014)
    Comité du codex sur les eaux minérales naturelles
    fr
    Comment Ajourné sine die (13.5.2014)
    CCNMW | CX/NMW
    mul
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    an Coiste Comhordúcháin Réigiúnach Codex don Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Comhordúcháin EBT/EDS don Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO/WHO Coordinating Committee for Europe | FAO/WHO Codex Regional Coordinating Committee for Europe | CCEURO
    en
    Comment Host Government: Netherlands
    Comité FAO/OMS de coordination pour l'Europe | Comité régional de coordination pour l'Europe
    fr
    Comment Gouvernement responsable: Pays-Bas
    CCEURO | CX/EURO
    mul
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Idirnáisiúnta Bia agus Talmhaíochta (Codex Alimentarius) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Codex Alimentarius)
    de
    Definition "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“; koordiniert die Standpunkte der Mitgliedstaaten in den Sitzungen der Codex-Alimentarius-Kommssion" Reference Council-DE
    Working Party on International Food and Agricultural Questions (Codex Alimentarius)
    en
    Definition "subgroup of the Working Party on International Food and Agricultural Questions which coordinates Member States' positions for meetings of the Codex Alimentarius Commission (10.5.2021)" Reference "Council-EN, based on: Council website > Home > Council of the EU > Preparatory bodies > Coordination Working Party (10.5.2021)"
    "groupe ""Questions alimentaires et agricoles internationales"" (Codex Alimentarius)"
    fr
    Definition "sous-groupe du groupe ""Questions alimentaires et agricoles internationales"" qui coordonne les positions des États membres en vue des réunions de la Commission du Codex Alimentarius" Reference Conseil-FR
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Stiúrthóireacht um Iascach Reference Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Iascach, Bia agus Sláinte Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta Reference Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "ceann de na cúig stiúrthóireachtaí san Ard-Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte [ IATE:894843 ] de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Fischerei | Direktion Fischerei, Lebensmittel und Gesundheit | Direktion 2 - Fischerei, Lebensmittel und Gesundheit | Direktion 2 - Fischerei, Lebensmittelkette und Veterinärfragen | Direktion 2 - Agrarstrukturen, Entwicklung des ländlichen Raums, agromonetäre und agrofinanzielle Fragen, phytosanitäre Fragen, Erzeugnisse aus biologischem Landbau, Lebensmittelqualität, GVO, Codex Alimentarius und Pflanzenschutz | Direktion II
    de
    Comment "Direktion innerhalb der Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union;Bezeichnung (verkürzt) ab dem 1. Januar 2020"
    Fisheries Directorate | Fisheries, Food and Health Directorate | Directorate 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate for Fisheries, Food and Health | Directorate Fisheries, Food and Health | LIFE - Fisheries, Food and Health | LIFE 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
    en
    Comment "Directorate in the Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health of the General Secretariat of the Council"
    direction Pêche | direction Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux
    fr
    Definition "l'une des cinq directions qui composent la direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé au sein du secrétariat général du Conseil" Reference Conseil-FR
    Comment "Voir également: - direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) LIFE.1- direction Questions vétérinaires et phytosanitaires, alimentation et sylviculture LIFE.3- direction Emploi, politique sociale et santé LIFE.4- direction Santé LIFE.5"
    LIFE.2
    mul
  8. AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    caighdeán Codex Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex standard | Codex standards
    en
    Definition harmonised international food standard developed by the Codex Alimentarius Commission Reference "Codex Alimentarius Commission, http://www.codexalimentarius.org/ [3.4.2014]"
    Comment "list of standards:Codex Alimentarius Commission, http://www.codexalimentarius.org/standards/list-of-standards/ [3.4.2014]"
    normes Codex
    fr
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    Codex Alimentarius Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex Alimentarius
    de
    Definition Sammlung in einheitlicher Form dargebotener internationaler Lebensmittelstandards Reference "BM (DE) Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz http://www.bmelv.de/DE/Ernaehrung/SichereLebensmittel/Codex-Alimentarius/codex-alimentarius_node.html (15.12.10)"
    Comment "beruht auf den Annahmen und Beschlüssen der Codex-Alimentarius-Kommission IATE:780854 , eines gemeinsamen Gremiums der FAO IATE:799023 und der WHO IATE:877866 der VN; UPD: aka 15.12.10"
    Codex Alimentarius | Codex | Food Code
    en
    Definition collection of internationally adopted food standards presented in a uniform manner Reference "FAO corporate document repository > The Codex Alimentarius Commission and the FAO/WHO Food Standards Programme, http://www.fao.org/DOCREP/005/Y2770E/y2770e01.htm#TopOfPage [12.10.2011]"
    Comment "The Codex Alimentarius (Latin, meaning Food Law or Code) Commission was created in 1963 by FAO and WHO to develop food standards, guidelines and related texts such as codes of practice under the Joint FAO/WHO Food Standards Programme. REF: Codex Alimentarius, http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/en/ [12.2.2020] See also: - Codex Alimentarius Commission [ IATE:3571195 ]- Codex Alimentarius Committee [ IATE:834277 ] "
    Codex Alimentarius
    fr
    Comment "Voir aussi:- Commission du Codex Alimentarius, IATE:780854 - Comité du Codex Alimentarius, IATE:834277"
  10. AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    Coiste Feidhmiúcháin an Choimisiúin Codex Alimentarius Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Exekutivkomitee der Codex Alimentarius-Kommission
    de
    Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission
    en
    Comment "See also: - Codex Alimentarius Commission [ IATE:3571195 ]- Codex Alimentarius [ IATE:3535602 ]"
    Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius
    fr
    Comment "Voir aussi:- Commission du Codex Alimentarius, IATE:780854 - Codex Alimentarius, IATE:3535602"
    CCEXEC
    mul
  11. EUROPEAN UNION · LAW|justice · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    e-CODEX Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Seoladh e-CODEX (Tionscadal r-Cheartais trí Mhalartú Sonraí ar Líne) faoi phlean gníomhaíochta ilbhliantúil r-Cheartais 2009-2013, go príomha chun digitiú na n‑imeachtaí breithiúnacha trasteorann a chur chun cinn agus chun an chumarsáid idir údaráis bhreithiúnacha na mBallstát a éascú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA"
    córas e-CODEX Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faoi láthair tá an córas e-CODEX á bhainistiú ag cuibhreannas Ballstát agus eagraíochtaí eile, le maoiniú ó dheontas de chuid an Aontais. Idir deireadh an chuibhreannais atá ann faoi láthair agus táthcheangal an chórais ag gníomhaireacht de chuid an Aontais, beidh ar eintiteas eile inbhuanaitheacht an chórais a ráthú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA"
    Cumarsáid r-Cheartais trí Mhalartú Sonraí ar Líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    e-CODEX | Kommunikation via Online-Datenaustausch im Rahmen der E-Justiz | e-CODEX-System
    de
    Definition Online-Projekt mit dem Ziel, Bürgern und Unternehmern in der EU den grenzüberschreitenden Zugang zu Rechtsmitteln sowie Justizbehörden die Zusammenarbeit zu erleichtern Reference Council-DE
    Comment "Website (EN): https://www.e-codex.eu/ (14.11.17)"
    e-CODEX | e-CODEX system | e-Justice Communication via Online Data Exchange | e-Justice Communication via Online Data Exchange system | computerised system for the cross-border electronic exchange of data in the area of judicial cooperation in civil and criminal matters | eCODEX | e-Justice Communication via On-line Data Exchange
    en
    Definition European project which offers a digital infrastructure for secure cross-border communication in the field of justice by providing easy access for citizens, business and legal professionals all over Europe Reference "COM-Terminology Coordination, based on:e-Codex > About (27.11.2020)"
    e-CODEX | système e-CODEX
    fr
    Definition outil de communication électronique sécurisé pour la transmission de documents dans le cadre de procédures judiciaires et extrajudiciaires Reference "Conseil-FR, d'après la stratégie concernant la justice en ligne pour la période 2019-2023 (2019/C 96/04)"
    Comment e-CODEX a été lancé dans le cadre du plan d’action pluriannuel 2009-2013 relatif à l’e-Justice européenne, en particulier pour promouvoir le passage au numérique des procédures judiciaires transfrontières et pour faciliter la communication entre les autorités judiciaires des États membres. Cet outil facilite non seulement la communication entre les administrations judiciaires des États membres, mais aussi entre les citoyens et les juridictions.
  12. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Codex Alimentarius Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Codex Alimentarius"""
    de
    Comment "jetzt: Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Codex Alimentarius)"
    Codex Alimentarius Working Party
    en
    Comment This Working Party meets in different configurations depending on the item under consideration.
    "groupe ""Codex Alimentarius"""
    fr
    Comment Ce groupe se réunissait en formations différentes selon le sujet étudié.
  13. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Codex Alimentarius (Breiseáin Bhia agus Éilleáin Bhia) Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Codex Alimentarius"" (Lebensmittelzusatzstoffe und Kontaminanten)"
    de
    Comment UPDATED: kw 22/11/2000
    Codex Alimentarius Working Party (Food Additives and Contaminants)
    en
    "Groupe ""Codex Alimentarius"" (Additifs alimentaires et contaminants)"
    fr
    Comment UPDATED: ERS 26/05/2000
  14. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Codex Alimentarius (Coiste Comhordúcháin don Eoraip) Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Codex Alimentarius"" (Koordinierungsausschuss für Europa)"
    de
    Comment UPDATED: kw 22/11/2000
    Codex Alimentarius Working Party (Coordinating Committee for Europe) | Codex Alimentarius Working Party (CCEURO)
    en
    "Groupe ""Codex Alimentarius"" (Comité de coordination pour l'Europe)"
    fr
    Comment UPDATED: ERS 18/07/2001
  15. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Codex Alimentarius (Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia) Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Codex Alimentarius"" (Überwachungs- und Zertifizierungssysteme für Lebensmitteleinfuhren und -ausfuhren)"
    de
    Comment UPDATED: kw 22/11/2000
    Codex Alimentarius Working Party (Food Import and Export Inspection and Certification Systems)
    en
    "Groupe ""Codex Alimentarius"" (Systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations de denrées alimentaires)"
    fr
    Comment UPDATED: ERS 18/07/2001
  16. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Codex Alimentarius (Cothú agus Bia le haghaidh Úsáidí Speisialta Cothaithe) Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Codex Alimentarius"" (Ernährung und diätetische Lebensmittel)"
    de
    Codex Alimentarius Working Party (Nutrition and Food for Special Dietary Uses)
    en
    "Groupe ""Codex Alimentarius"" (Nutrition et aliments diététiques ou de régime)"
    fr
    Comment UPDATED: ERS 18/07/2001