Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

350 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OSCE

    #612166

    IATE #886731
    an Mheitheal um an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip agus um Chomhairle na hEorpa Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta oifigiúil de chomhlachtaí na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
    ga
    an Mheitheal um ESCE agus um Chomhairle na hEorpa Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und Europarat""" | COSCE | "Gruppe ""OSZE und Europarat"""
    de
    Definition mit OSZE- und Europarats-Angelegenheiten befasste Gruppe des Rates Reference Council-DE
    Comment "siehe auch OSZE IATE:884803 und Europarat IATE:857218"
    Working Party on Organization for Security and Co-operation in Europe and the Council of Europe | Working Party on OSCE and the Council of Europe | Working Party on OSCE and COSCE | COSCE Working Party | OSCE Working Party
    en
    Definition Council working party which deals with matters related to the Organisation for Security and Co-operation in Europe, as well as with matters related to the Council of Europe, notably those pertaining to the common foreign and security policy Reference Council-EN
    "Groupe ""Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et Conseil de l'Europe""" | "Groupe ""OSCE et Conseil de l'Europe""" | Groupe COSCE
    fr
    Definition groupe qui est chargé des relations de l'UE avec l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et le Conseil de l'Europe et qui coordonne les positions communes défendues par l'UE sur les questions débattues au sein de ces deux institutions Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil, Groupe ""OSCE et Conseil de l'Europe"", http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/working-party-osce-and-council-of-europe/ [11.1.2017]"
  2. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #663203

    IATE #3589282
    an Mheitheal um an gCaidreamh leis an Tuirc Reference LÁMHLEABHAR DO CHOMHALTAÍ CHOISTE EORPACH NA RÉIGIÚN (cothrom le dáta: Samhain 2019)
    ga
    Meitheal na Tuirce Reference "Suíomh gréasáin CER (28.4.2020)"
    ga
    Definition grúpa ina bhfuil comhaltaí ó Choiste Eorpach na Réigiún agus ionadaithe áitiúla agus réigiúnacha ón Tuirc, a thagann le chéile agus a oibríonn chun an comhar a chothú le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha na Tuirce, tionchar bheartais an Aontais ó thaobh dearcadh áitiúil agus réigiúnach de a mheasúnú, sreabhadh faisnéise dhá threo a chruthú maidir le forbairtí polaitiúla sa Tuirc agus san Aontas Eorpach, agus dea-chleachtas i réimsí sonracha comhair a mhalartú Reference EESC/COR–GA bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR–EN
    "Arbeitsgruppe ""Türkei"""
    de
    Definition Gruppe zur Förderung von Dialog und Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern des Europäischen Ausschusses der Regionen und Vertretern der türkischen Gebietskörperschaften Reference "EWSA/AdR TERM-DE, auf der Grundlage der AdR-Website (7.4.2020)"
    Working Group on Relations with Türkiye | WG Türkiye | WG Turkey | Working Group on Relations with Turkey
    en
    Definition group comprising members of the CoR and local and regional representatives from Türkiye, who meet and carry out activities with the aim of fostering cooperation with local and regional authorities in Türkiye, assessing the impact of EU policies from a local and regional perspective, creating a direct two-way information flow on political developments in Türkiye and in the EU, and exchanging good practices in specific fields of cooperation Reference "EESC/COR-EN based on the CoR website (26.3.2020)"
    groupe de travail sur les relations avec la Turquie | groupe de travail sur la Turquie | GT Turquie
    fr
    Definition groupe composé de membres du Comité européen des régions et de représentants locaux et régionaux de Turquie, chargé notamment de promouvoir la coopération avec les collectivités locales et régionales de Turquie et l’échange de bonnes pratiques dans des domaines spécifiques de coopération Reference "EESC/COR-FR, d’après le site internet du CdR, «Nos activités: pays de l’élargissement» (3.4.2020)"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · FINANCE|taxation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #613458

    IATE #906197
    an Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó) Reference "Leathanach baile > Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhlachtaí ullmhúcháin > An Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó) (9.7.2020)"
    ga
    "Gruppe ""Verhaltenskodex (Unternehmensbesteuerung)""" | COCG
    de
    Definition "Gruppe zur Beurteilung der steuerlichen Maßnahmen, die unter den Verhaltenskodex für die Unternehmensbesteuerung IATE:904806 fallen können" Reference Council-DE
    Comment besteht aus hochrangigen Vertretern der Finanzminister; umfasst folgende Untergruppen: – Untergruppe (externe Fragen) – Untergruppe (interne Fragen)
    Code of Conduct Group (Business Taxation) | Code of Conduct Group on Business Taxation | Code of Conduct Group | COCG (Business Taxation) | CoC Group | COCG | Primarolo Group | Anti-abuse issues related to inbound and outbound profit transfers and mismatches between tax systems code of conduct group
    en
    Definition "group set up within the Council of the European Union to assess the tax measures falling within the scope of the code of conduct for business taxation [ IATE:904806 ] and to oversee the provision of information on those measures" Reference "Council-EN, based on the Council conclusions of 9 March 1998 concerning the establishment of the Code of Conduct Group (business taxation), paragraph 2, CELEX:31998Y0401(01)/EN"
    Comment Attended by high-level representatives of Member State finance ministers. Elected chair. Comprises two subgroups: - Subgroup (external issues) - Subgroup (internal issues)
    "groupe ""Code de conduite (fiscalité des entreprises)""" | groupe COCG
    fr
    Definition groupe créé en 1998, dans le cadre du Conseil de l'Union européenne, en vue d'évaluer les mesures fiscales susceptibles de relever du champ d'application du code de conduite en matière de fiscalité des entreprises et de contrôler la communication d'informations sur ces mesures Reference "Conseil-FR, d'après les Conclusions du Conseil du 9 mars 1998 concernant la création du groupe ""Code de conduite"" (fiscalité des entreprises), CELEX:31998Y0401(01)/FR"
    Comment "Composé des représentants à haut niveau des ministres des finances. Présidence élue. Le groupe se compose de deux sous-groupes: - Sous-groupe (questions extérieures) - Sous-groupe (questions intérieures) Voir aussi code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises ."
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #667659

    IATE #3628890
    An Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó) – Foghrúpa (saincheisteanna inmheánacha) Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Gruppe „Verhaltenskodex (Unternehmensbesteuerung)“ (Untergruppe zu internen Fragen)
    de
    Comment Die Gruppe Verhaltenskodex hat am 20. Mai 2019 beschlossen, ihre Arbeit zwischen einer Untergruppe zu externen Fragen (Drittländer) und einer Untergruppe zu internen Fragen (EU) aufzuteilen.
    Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on internal issues) | COCG (subgroup on internal issues) | Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on the interpretation of the third and fourth criteria)
    en
    Comment "At their meeting on 20 May 2019, the COCG agreed to divide their work between this ""subgroup on internal issues"" (intra-EU) and a subgroup on external issues (third countries) - and to close the anti-abuse subgroup."
    "groupe ""Code de conduite (fiscalité des entreprises)"" (sous-groupe (questions intérieures))"
    fr
    Comment "Le groupe ""Code de conduite (fiscalisté des entreprises)"" comprend également le sous-groupe (questions extérieures)."
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #667658

    IATE #3628889
    An Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó) – Foghrúpa (saincheisteanna seachtracha) Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Gruppe „Verhaltenskodex (Unternehmensbesteuerung)“ (Untergruppe zu externen Fragen) | Untergruppe zu externen Fragen der Gruppe „Verhaltenskodex“
    de
    Comment Die Gruppe Verhaltenskodex hat am 20. Mai 2019 beschlossen, ihre Arbeit zwischen einer Untergruppe zu externen Fragen (Drittländer) und einer Untergruppe zu internen Fragen (EU) aufzuteilen.
    Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on external issues) | COCG (subgroup on external issues) | Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on third countries)
    en
    Comment "At their meeting on 20 May 2019, the COCG agreed to divide their work between this ""subgroup on external issues"" (third countries) and a subgroup on internal issues (intra-EU) - and to close the anti-abuse subgroup."
    "groupe ""Code de conduite (fiscalisté des entreprises)"" (sous-groupe (questions extérieures))"
    fr
    Comment "Le groupe ""Code de conduite (fiscalisté des entreprises)"" comprend également le sous-groupe (questions intérieures)."
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #685574

    IATE #3589284
    an Mheitheal um an gComhaontú Glas Reference EESC-COR-GA bunaithe ar an Meamram ón mBiúró maidir le Cur ar bun/Athnuachan Meithleacha, Comhchoistí Comhairliúcháin agus Comhlachtaí Polaitiúla eile (COR-2019-05750-05-02-NB-TRA leagan GA ar fáil)
    ga
    Definition grúpa de chuid Choiste Eorpach na Réigiún lena ndírítear ar na saincheisteanna a bhaineann leis an gComhaontú Glas don Eoraip. Is é an Coimisiún um an gComhshaol, Athrú Aeráide agus Fuinneamh (ENVE) i gCoiste Eorpach na Réigiún a bhunaigh agus a chomhordaíonn an Mheitheal agus tá sí faoi chathaoirleacht Chathaoirleach an choimisiúin sin Reference EESC/COR–GA bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR–EN
    Arbeitsgruppe Grüner Deal
    de
    Definition Gruppe mit Zuständigkeit für die Koordinierung der Arbeiten des Europäischen Ausschusses der Regionen auf dem Gebiet des Grünen Deals Reference EWSA/AdR TERM-DE
    Working Group on the Green Deal | Green Deal Working Group | WG Green Deal
    en
    Definition "group focusing on the issues related to the European Green Deal, set up and coordinated by the CoR ENVE commission and chaired by its president" Reference "EESC/COR-EN based on the Bureau memo on Setting-up-Renewal of working groups, joint consultative committees and other political bodies (COR-2019-05750-05-02-NB-TRA) and the CoR website (3.4.2020)"
    groupe de travail sur le pacte vert
    fr
    Definition "groupe de travail interne du Comité européen des régions coordonné par sa commission ENVE, chargé de veiller à la cohérence des travaux du CdR sur le pacte vert et de faciliter les échanges politiques périodiques entre les membres de toutes les commissions du CdR en lien avec ce sujet" Reference EESC/COR-FR, d’après la note à l’attention du Bureau du CdR pour sa 195e réunion du 12 février 2020, «Point 5 – Mise en place/renouvellement des groupes de travail, des comités consultatifs paritaires et autres instances politiques» (COR-2019-05750-05-02-NB)
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · GEOGRAPHY|Africa|North Africa

    #611743

    IATE #879570
    an Mheitheal um an Maisreic/an Maghraib Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Maschrik/Maghreb""" | special group
    de
    Definition Vorbereitungsgremium des Rates, zuständig für Algerien, Marokko, Tunesien, Libyen, Mauretanien, Ägypten, Libanon, Israel, Jordanien, Syrien Reference Council-DE
    Mashreq/Maghreb Working Party | Mashreq/Maghreb Working Group | Mashrak/Maghreb Working Party | Mashrek/Maghreb Working Party | Mashraq/Maghreb Working Party | Mashrek-Maghreb Working Party | MAMA Working Party
    en
    Definition Council working party handling relations with the following countries: Algeria, Morocco, Tunisia, Libya, Mauritania, Egypt, Lebanon, Israel, Jordan and Syria Reference Council-EN
    Comment This Working Party is responsible for EU coordination of Euro-Med meetings, in accordance with the guidelines adopted by Coreper in 1996.
    "groupe ""Machrek/Maghreb""" | groupe MAMA
    fr
    Comment Ce groupe est responsable de la coordination au niveau de l'UE des réunions Euro-Med (cf. 14011/99).
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #655100

    IATE #3567797
    an Mheitheal um an mBeartas Faisnéise agus Cumarsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsgruppe Informations- und Kommunikationspolitik
    de
    Definition eine der Arbeitsgruppen des Präsidiums des Europäischen Parlaments Reference "EP-Intranet: http://www.sib.ep.parl.union.eu/SIB/htmlDisplay.do?organ=BUR&type=WORKGROUP [24.2.2016]"
    Working Party on Information and Communication Policy | Working Group on Information and Communication Policy
    en
    Comment "one of the Bureau's working parties Reference: EP Intranet > Conference of Presidents, Bureau, Quaestors > Bureau > Working parties, http://www.sib.ep.parl.union.eu/SIB/htmlDisplay.do?organ=BUR&type=WORKGROUP [1.2.2016]"
    groupe de travail sur la politique d'information et de communication
    fr
  11. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #605106

    IATE #771801
    an Mheitheal um an mBeartas Iascaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach Iascaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach agus Seachtrach Iascaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Comment Iúil 2021 - Rinneadh meitheal amháin as an dá mheitheal éagsúla um an mbeartas inmheánach agus um an mbeartas seachtrach.
    Gruppe „Fischereipolitik“ | "Gruppe ""Interne Fischereipolitik""" | "Gruppe ""Interne und externe Fischereipolitik""" | "Gruppe ""Interne/Externe Fischereipolitik" | IFG
    de
    Comment "Die Gruppen ""Interne Fischereipolitik"" und ""Externe Fischereipolitik"" sind seit 1. Juli 2021 in der Gruppe ""Fischereipolitik"" zusammengeführt."
    Working Party on Fisheries Policy | Working Party on Internal Fisheries Policy | Working Party on Internal/External Fisheries Policy | Internal Fisheries Group | IFG | Working Party on Internal and External Fisheries Policy | Working Party on Internal and External Fisheries
    en
    "groupe ""Politique de la pêche""" | "groupe ""Politique intérieure de la pêche"""
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #665297

    IATE #3598979
    an Mheitheal um an mBeartas Iascaigh (Ard-Stiúrthóirí) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Fischereipolitik“ (Generaldirektoren)
    de
    Working Party on Fisheries Policy (Directors General)
    en
    "groupe ""Politique de la pêche"" (Directeurs généraux)"
    fr
  13. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #605942

    IATE #781458
    an Mheitheal um an mBeartas Seachtrach Iascaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach agus Seachtrach Iascaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Comment In amanna tagann an mheitheal seo le chéile leis an meitheal um an mbeartas inmheánach iascaigh agus sa chás sin tugtar 'an Mheitheal um an Beartas Inmheánach agus Seachtrach Iascaigh' air.
    "Gruppe ""Externe Fischereipolitik""" | EFG | "Gruppe ""Interne und externe Fischereipolitik""" | "Gruppe ""Interne/Externe Fischereipolitik"""
    de
    Working Party on External Fisheries Policy | Working Party on Internal/External Fisheries Policy | External Fisheries Group | EFG | Working Party on Internal and External Fisheries Policy
    en
    Comment "Working Party on Internal Fisheries Policy and Working Party on External Fisheries Policy merged to form Working Party on Fisheries Policy as of 1 July 2021."
    "groupe ""Politique extérieure de la pêche"""
    fr
    Comment "Les groupes ""Politique intérieure de la pêche"" et ""Politique extérieure de la pêche"" ont été regroupés pour former le nouveau groupe ""Politique de la pêche"" à partir du 1er juillet 2021."
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Middle East

    #611746

    IATE #879581
    an Mheitheal um an Meánoirthear/an Mhurascaill Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Naher Osten/Golfstaaten""" | COMEM
    de
    Comment Aufgabenbereich: Iran, Irak, Jemen, Golfstaaten (Saudi-Arabien, Oman, Vereinigte Arabische Emirate, Bahrain, Katar, Kuwait)
    Middle East/Gulf Working Party | COMEM | MOG | MOG Working Party
    en
    "Groupe ""Moyen-Orient/Golfe""" | COMEM | groupe MOG
    fr
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · LAW|sources and branches of the law|source of law|legislation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|information system · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · POLITICS|executive power and public service|public administration|electronic government

    #665348

    IATE #3599096
    an Mheitheal um an r-Cheartas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „E-Justiz“
    de
    Working Party on e-Justice
    en
    "groupe ""Justice en ligne"""
    fr
    Comment "Voir aussi:- stratégie européenne concernant la justice en ligne"
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #662699

    IATE #3588078
    an Mheitheal um an Ríocht Aontaithe Reference "Cinneadh (AE) 2020/121 ón gComhairle maidir leis an Meitheal um an Ríocht Aontaithe a bhunú, faoi chathaoirleacht Ardrúnaíocht na Comhairle, agus lena leasaítear Cinneadh (AE) 2017/900"
    ga
    Context ...ba cheart don Mheitheal um an Ríocht Aontaithe cúnamh a thabhairt do Coreper agus don Chomhairle le linn na caibidlíochta maidir leis an gcaidreamh sa todhchaí agus maidir le hábhair a bhaineann le cur chun feidhme an Chomhaontaithe um Tharraingt Siar. Reference "Cinneadh (AE) 2020/121 ón gComhairle maidir leis an Meitheal um an Ríocht Aontaithe a bhunú, faoi chathaoirleacht Ardrúnaíocht na Comhairle, agus lena leasaítear Cinneadh (AE) 2017/900"
    "Gruppe ""Vereinigtes Königreich""" | WPUK
    de
    Definition "Arbeitsgruppe im Rat, die den AStV IATE:784240 und den Rat bei allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit den Beziehungen zum Vereinigten Königreich unterstützt" Reference "Council-DE in Anlehnung an den Beschluss (EU) 2020/121 des Rates zur Einsetzung der Gruppe Vereinigtes Königreich unter dem Vorsitz des Generalsekretariats des Rates"
    Comment "Folgt auf und ersetzt die Ad-hoc-Arbeitsgruppe ""Artikel 50 EUV"" IATE:3572795"
    Working Party on the United Kingdom | UK Working Party | WPUK | Working Party on the UK | Working Party on Relations with the UK
    en
    Definition Council working party established to assist Coreper and the Council in all matters pertaining to the relationship with the United Kingdom Reference "Council-EN, based on Council Decision (EU) 2020/121 concerning the establishment of the Working Party on the United Kingdom chaired by the General Secretariat of the Council, and repealing Decision (EU) 2017/900"
    Comment "This group succeeds the ad hoc Working Party on Article 50 TEU.Since 31 December 2020, it has been chaired by the six-monthly rotating presidency of the Council."
    groupe de travail sur le Royaume-Uni | "groupe de travail ""Royaume-Uni""" | "nouveau groupe de travail ""Royaume-Uni""" | WPUK
    fr
    Definition groupe chargé d'assister le Coreper et le Conseil pour toutes les questions relatives aux relations avec le Royaume-Uni, à la suite de la sortie de ce dernier de l'UE, et pour toutes les questions liées à la mise en œuvre de l'accord de retrait Reference "Décision (UE) 2020/121 du Conseil du 28 janvier 2020 concernant la mise en place du groupe de travail sur le Royaume-Uni présidé par le secrétariat général du Conseil, et abrogeant la décision (UE) 2017/900"
    Comment "Ce groupe succède au groupe de travail ad hoc sur l'article 50 du TUE. Il est présidé par la présidence tournante du Conseil de l'UE."
  20. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #645848

    IATE #3527098
    an Mheitheal um an Spás Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Raumfahrt""" | Europäische Raumfahrtpolitik
    de
    Working Party on Space | Working Party on European Space Policy
    en
    Comment "There was a proposal for a ""Working Party on European Space Policy"" (in the first version of 5688/11) but it was never set up."
    "groupe ""Espace""" | "groupe ""Politique spatiale européenne"""
    fr
    Definition groupe de travail au sein du Conseil, chargé d'aider le Comité des représentants permanents à préparer les travaux du Conseil dans le domaine de la politique spatiale européenne Reference "Conseil-FR, sur la base de la décision du Comité des représentants permanents (1ère partie) portant création d'un groupe ""Espace"", document du Conseil 14274/10 [ http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/10/st14/st14274.fr10.pdf ]"
    Comment "Des représentants de l'Agence spatiale européenne [ IATE:890086 ] pourront être invités à assister en tant qu'observateurs aux travaux de ce groupe."