EUROPEAN UNION|European construction|European Union · POLITICS|politics and public safety|public safety
- Plean Gníomhaíochta maidir le Slándáil Pléascán a Fheabhsú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'I bPlean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh maidir le Slándáil Pléascán a Fheabhsú a ghlac an Chomhairle an 18 Aibreán 2008, iarradh ar an gCoimisiún buanchoiste um réamhtheachtaithe a bhunú chun bearta a bhreithniú agus moltaí a ullmhú i ndáil le rialáil na réamhtheachtaithe pléascán atá ar fáil ar an margadh, agus a n-éifeachtaí costais is tairbhe á gcur san áireamh.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 98/2013 maidir le margú agus úsáid réamhtheachtaithe pléascán, CELEX:32013R0098/GA
- Aktionsplan zur Verbesserung der Sicherheit in Bezug auf Explosivstoffe
- de
- Comment Der Plan wird die Rückverfolgbarkeit von Explosivstoffen in der EU etwa durch die Einrichtung eines Frühwarnsystems im Falle des Diebstahls dieser Stoffe in einem Mitgliedstaat verbessern.
- Action Plan on Enhancing the Security of Explosives | EU action plan for the enhancement of the security of explosives
- en
- Definition Drawn up in response to the Madrid bombings on the basis of a report by the Explosives Security Experts Task Force, the Action Plan deals with all aspects of security and draws extensively on public-private cooperation in a spirit of Public Private Security Dialogue. Reference Commission Communication on enhancing the security of explosives CELEX:52007DC0651
- Comment The strategic objective of the Action Plan is to combat the use of explosive devices by terrorists within the EU, thereby protecting society from the threat of attacks using explosive devices while taking full account of the multiple areas of economic activity in which explosives and their precursors are used for the benefit of all.
- plan d'action visant à améliorer la sécurité des explosifs | plan d'action de l'UE visant à renforcer la sécurité des explosifs | plan d'action relatif à l'amélioration de la sécurité des explosifs | plan d'action de l'UE pour l'amélioration de la sécurité des explosifs
- fr
- Definition plan d'action de l'UE adopté en avril 2008 en vue de lutter contre l'utilisation d'engins explosifs par les terroristes au sein de l'UE et partant, de protéger la société contre la menace d'attentats commis à l'aide d'engins explosifs, tout en tenant pleinement compte des nombreux domaines d'activité économique dans lesquels les explosifs et leurs précurseurs sont utilisés dans l'intérêt de tous Reference Conseil-FR, d'après la communication de la Commission relative à l'amélioration de la sécurité des explosifs, COM(2007) 0651 final, CELEX:52007DC0651/FR
- Comment Le texte du plan d'action figure dans le document 8311/08 du Conseil: http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%208311%202008%20INIT . Il prévoit une vaste série de mesures de prévention, de détection, de préparation et de réaction ainsi que des mesures horizontales mettant l'accent sur l'échange d'informations et de bonnes pratiques et sur l'intensification de la recherche liée aux explosifs.