EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)|implementing Regulation
83 results
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)|implementing Regulation
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)|implementing Regulation
- Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún an 21 Lúnasa 2020 maidir leis na bearta fíteashláintíochta i dtaca le plandaí, táirgí plandaí agus réada áirithe eile a baineadh den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2019 a thabhairt isteach san Aontas Reference Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
- an Coimisiún um Iascach Intíre agus Dobharshaothrú do Mheiriceá Laidineach agus an Muir Chairib Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Commission on Inland Fisheries and Aquaculture for Latin America and the Caribbean | COPESCAALC | Commission for Inland Fisheries of Latin America | COPESCAL
- en
- Definition regional fishery body aiming to promote the sustainable development and management of inland fisheries and aquaculture in Latin America Reference "FAO > fisheries and aquaculture > governance > institutions > regional fishery bodies > factsheets > COPESCAALC, http://www.fao.org/fishery/rfb/copescal/en [18.10.2016]"
- Comment - established in 1976 by Resolution 4/70 of the FAO Council- headquartered at at the FAO Regional Office for Latin America and the Caribbean
- Commission des pêches continentales pour l'Amérique latine | COPESCAL
- fr
- Definition Fonctions principales: favoriser la recherche en vue de l'utilisation rationnelle des ressources halieutiques. (rec 06/07/2000) Reference ---
- Comment MISC: Création: 1976 - résolution du Conseil de la FAO (au titre de l'article VI-1 de l'acte constitutif de la FAO);DIV: eau
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Regulation
- Rialachán (CE) Uimh. 1768/95 ón gCoimisiún an 24 Iúil 1995 lena gcuirtear chun feidhme rialacha maidir leis an díolúine talmhaíochta dá bhforáiltear in Airteagal 14 (3) de Rialachán (CE) Uimh. 2100/94 ón gComhairle maidir le cearta Comhphobail maidir le cineálacha plandaí Reference Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- Rialachán (CE) Uimh. 494/2002 ón gCoimisiún lena mbunaítear bearta teicniúla breise chun stoc colmóirí i bhfolimistéir 3-7 de CITM agus Ranna 8a, 8b, 8d agus 8e de CITM a athbhunú Reference Comhairle-GA
- ga
- Rialachán (CE) Uimh. 494/2002 ón gCoimisiún lena mbunaítear bearta teicniúla breise chun stoc colmóirí i bhfolimistéir 3-7 de CITM agus Ranna 8a, 8b, 8d agus 8e de CITM a athshlánú Reference "Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 2019/2006 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013, (AE) 2016/1139, (AE) 2018/973, (AE) 2019/472 agus (AE) 2019/1022 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle"
- ga
- Commission Regulation (EC) No 494/2002 of 19 March 2002 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas III, IV, V, VI and VII and ICES divisions VIII a, b, d, e | Regulation (EC) No 494/2002 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas 3-7 and ICES Divisions 8a, 8b 8d and 8e
- en
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · ENERGY
- an Coimisinéir um Fhuinneamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kommissar für Energie | für Energie zuständiges Kommissionsmitglied | für Energie zuständiges Mitglied der Kommission
- de
- Energy Commissioner | Commissioner for Energy , Member of the Commission responsible for
- en
- Comment "From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Vice-President for Energy Union [ IATE:3562176 ] and the Commissioner for Climate Action and Energy [ IATE:3562186 ]"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · ENVIRONMENT
- an Coimisinéir um an gComhshaol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kommissar für Umwelt | für Umwelt zuständiges Kommissionsmitglied | für Umwelt zuständiges Mitglied der Kommission
- de
- SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
- an Chomhthuiscint lena mbunaítear creat rialachais agus coinníollachta maidir leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Reference Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Chomhthuiscint lena mbunaítear creat rialachais agus coinníollachta maidir leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc Reference Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vereinbarung zwischen den EU-Mitgliedstaaten und der Kommission über Rahmenbedingungen für Lenkung und Konditionalität der Flüchtlingsfazilität für die Türkei | Vereinbarung
- de
- Comment Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
- Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Refugee Facility for Turkey between the EU Member States and the Commission | Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Facility for Refugees in Turkey | Common Understanding | Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Refugee Facility for Türkiye between the EU Member States and the Commission | Common Understanding for the Facility for Refugees in Turkey
- en
- Comment Drawn up: 3 February 2016The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
- convention d'entente établissant un cadre de gouvernance et de conditionnalité relatif à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie entre les États membres de l'UE et la Commission | convention d'entente établissant un cadre de gouvernance et de conditionnalité relatif à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | convention d'entente relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | convention d'entente
- fr
- Definition "convention fournissant le cadre dans lequel les contributions des États membres à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie qui viennent compléter la contribution du budget général de l'Union peuvent être mobilisées" Reference "Conseil-FR, d'après:- Décision de la Commission du 24 juillet 2018 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 de la Commission en ce qui concerne la contribution à ladite facilité- Communication de la Commission - Sixième rapport annuel sur la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, COM(2022) 243 final- Décision de la Commission du 10 février 2016 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 du 24 novembre 2015"
- Comment 1. Établie le 3.2.2016, mise à jour le 18.7.2018 à l'occasion de l’accord sur la deuxième tranche de la facilité.2. À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
- EUROPEAN UNION · ENERGY
- ENERGY|energy policy
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health|animal disease|foot-and-mouth disease
- Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Satzung der Europäischen Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
- de
- Comment CONTEXT: Kontext: Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) der Vereinten Nationen.;XREF: Geänderte Fassung vom 26.10.1962.;MISC: Rom, 11.12.1953.
- Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
- en
- Comment MISC: 11.12.1953
- Acte constitutif de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse
- fr
- Comment MISC: Signature: 1953.12.11 Roma
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations
- an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- coinbhinsiún IATTC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch | IATTC-Übereinkommen
- de
- Definition "Übereinkommen, mit dem die Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch [ IATE:814873 ] eingerichtet wurde" Reference Council-DE
- Comment DIV: ajs 20.8.09
- Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission | Convention establishing the Inter-American Tropical Tuna Commission | IATTC Convention
- en
- Comment "Entry into force: 1949 Replaced by the Antigua Convention [ IATE:2204967 ] in 2010."
- convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical | convention établissant la Commission interaméricaine du thon des tropiques
- fr
- Comment "Convention remplacée par la convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d’Amérique et la République du Costa Rica (dite ""convention d’Antigua"") IATE:2204967 lors de la soixante-dixième session de la CITT, qui s’est tenue du 24 au 27 juin 2003 à Antigua, au Guatemala."
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- Coinbhinsiún Antigua Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Coinbhinsiún chun an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha arna bhunú le Coinbhinsiún 1949 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Poblacht Chósta Ríce a Neartú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde | Antigua-Übereinkommen
- de
- Comment "Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch (IATTC) siehe IATE:814873"
- Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica | Antigua Convention
- en
- Definition "convention negotiated to strengthen and replace the 1949 Convention establishing the Inter-American Tropical Tuna Commission [ IATE:912789 ] Entry into force: 27 August 2010" Reference "Council-EN, based on: 'Antigua Convention', Inter-American Tropical Tuna Commission http://www.iattc.org/IATTCdocumentationENG.htm [29.9.2016]"
- Comment "For the Inter-American Tropical Tuna Commission, see IATE:814873"
- convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d’Amérique et la République du Costa Rica | Convention d'Antigua
- fr
- Comment "ouverte à la signature à Washington, le 14 novembre 2003. Cette convention a remplacé la convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical IATE:912789"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT
- an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Uiscí na hEilbe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint Uiscí na hEilbe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe
- de
- Definition Vereinbarung zwischen Deutschland, der EWG, der Tschechischen Republik und der Slowakischen Republik Reference ---
- Comment MISC: Magdeburg, 08.10.1990
- Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | Convention on the Protection of the Waters of the Elbe
- en
- Comment "XREF: The Esbjerg Declaration, 1995, p. 52(F) refers to the Commission as ""Commission internationale de la protection de l'Elbe contre la pollution""."
- Convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Elbe
- fr
- Comment MISC: Signature: 1990.10.08 Magdeburg
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT
- an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta chun an Oder a Chosaint ar Thruailliú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology
- Cinneadh ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '(8) Ba chóir na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh 1999/468/CE ón gComhairle an 28 Meitheamh 1999 ag leagan síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 458/2007 maidir leis an gcóras Eorpach staidrimh iomlánaithe i ndáil le cosaint shóisialta (CESICS), CELEX:32007R0458/GA"
- an Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse | Komitologiebeschluss | Komitologie-Beschluss
- de
- Definition "Beschluss zur Einführung und Regelung der Ausschussverfahren IATE:764862" Reference Council-DE
- Comment "UPD: st 12.4.12Beschluss wurde aufgrund des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon aufgehoben und ersetzt durch die Verordnung Nr. 182/2011 zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren IATE:3533811 allerdings behält Artikel 5a (""Regelungsverfahren mit Kontrolle"" IATE:2229352 ) des Beschlusses bei bestehenden Basisrechtsakten, in denen darauf verwiesen wird, bis zur formellen Änderung dieser Rechtsakte weiterhin seine Wirkung"
- Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | Decision on Committee Procedure | Decision on comitology | Comitology Decision
- en
- Comment "Following the entry into force of the Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ], the Decision on Committee Procedure was repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure [see IATE:3533811 and CELEX:32011R0182 ]. However, the effects of Article 5a of the Decision (regarding the regulatory procedure with scrutiny, see IATE:2229352 ) are maintained for the purposes of existing basic acts making reference thereto (Article 12 of the Regulation).For more information see the ""Factsheet: Entry into force of new comitology rules"", Council document 7070/11, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st07/st07070.en11.pdf [25.08.2011]"
- décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission | "décision ""comitologie"""
- fr
- Comment "Abrogée et remplacée par le règlement (UE) nº182/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission"
- ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
- Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung | Erklärung von Limassol
- de
- Definition "am 8. Oktober 2012 unter zyprischem Vorsitz unterzeichnete Erklärung zur Wiederbelebung der Integrierten Meerespolitik [ IATE:3515945 ]" Reference "http://www.cy2012.eu/de/news/press-release-integrated-maritime-policy-from-lisbon-to-limassol [31.7.2014]"
- Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs | Limassol Declaration
- en
- Definition declaration adopted on 8 October 2012 by European Ministers for maritime policy and the European Commission at a conference in Limassol organised by the Cyprus Presidency Reference "European Commission website http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/index_en.htm [1.3.2013]"
- Comment The declaration reaffirmed that a dynamic and coordinated approach to maritime affairs enhances the development of the EU's 'Blue Economy' while ensuring the health of seas and oceans.
- Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes | Déclaration de Limassol
- fr
- Definition Adoptée le 8 octobre 2012 par les ministres européens chargés des affaires maritimes et la Commission européenne, lors d'une conférence organisée par la présidence chypriote. Reference Conseil FR
- Comment Concerne la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes. Approuvée lors de la conférence ministérielle informelle sur la politique maritime intégrée de l'UE qui s'est tenue à Nicosie le 7 octobre 2012.
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kommissar für die Digitale Agenda | für die Digitale Agenda zuständiges Kommissionsmitglied | für die Digitale Agenda zuständiges Mitglied der Kommission
- de
- Commissioner for Digital Agenda | Digital Agenda Commissioner , Member of the Commission responsible for
- en
- Comment "From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Vice-President for the Digital Single Market [ IATE:3562178 ] and the Commissioner for Digital Economy and Society [ IATE:3562182 ]Cf. digital agenda for Europe [ IATE:3517498 ]"
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta don Aigéan Ciúin agus don Áise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ESCAP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik | ESCAP
- de
- Definition regionale Wirtschaftskommissionen der VN; koordiniert Programme und Projekte der VN auf regionaler Ebene, erarbeitet mit den Mitgliedsländern Strategien zur Lösung von Wirtschafts- und Sozialproblemen, stellt Beratungsdienste zur Verfügung und sammelt, evaluiert und dokumentiert wirtschaftliche, technische und statistische Informationen zu Wirtschafts- und Sozialfragen Reference "AA (DE), ""ABC der Vereinten Nationen"" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (24.05.13)"
- Comment 1947 gegründet; Sitz: Bangkok (Thailand); 53 Mitglieder, 9 assoziierte Mitglieder mit Beobachterstatus;UPD: aka 24.05.13
- Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | ESCAP | UN-ESCAP | UNESCAP | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
- en
- Definition UN regional committee which serves as the UN's regional development arm for the Asia-Pacific region Reference "Council-EN based on ESCAP website http://www.unescap.org/about/index.asp [1.12.2012]"
- Comment "Established in 1947 in Shanghai, China, as the Economic Commission for Asia and the Far East (ECAFE) to assist in post-war economic reconstruction, the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) moved its headquarters to Bangkok in January 1949. The name was changed in 1974 to reflect both the economic and social aspects of development and the geographic location of its member countries.REF: ESCAP > About ESCAP > Who we are > History, http://www.unescap.org/about/history [4.10.2013]"
- Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | CESAP | ONUCESAP
- fr
- Definition l'antenne des Nations unies pour le développement régional en Asie-Pacifique. Elle a été établie en 1947 et a son siège social à Bangkok, en Thaïlande. Soixante-deux gouvernements y sont affiliés, dont 58 dans la région. La Commission a pour objectif de surmonter certains des défis les plus importants auxquels la région doit faire face et mène ses travaux dans trois domaines principaux :Réduction de la pauvreté; Globalisation de la gestion; Questions sociales naissantes. Reference "Conseil-FR, sur la base du site web ONU, http://www.un.org/fr/mainbodies/secretariat/escap.shtml [24.1.2012]"
- Comment une des cinq commissions régionales du Conseil économique et social des Nations unies