Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

114 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|taxation

    #584586

    IATE #3552036
    an Sainghrúpa um Chánachas ar an nGeilleagar Digiteach Reference Comhairle-GA
    ga
    an Grúpa Saineolaithe um Chánachas ar an nGeilleagar Digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expertengruppe „Besteuerung der digitalen Wirtschaft“
    de
    Definition Konsultationsgremium der Kommission, bestehend aus max. 7 international anerkannten Experten für digitale Wirtschaft IATE:157531 und Besteuerung, die diesbezügliche Fragen analysieren und Lösungsvorschläge ausarbeiten Reference Council-DE, vgl. KOM-Beschluss Einsetzung der Expertengruppe „Besteuerung der digitalen Wirtschaft“, ABl. C_316/2013, S.11 CELEX:32013D1030(02)/DE
    high level group on taxation of the digital economy | commission on taxation of the digital economy | Expert Group on Taxation of the Digital Economy
    en
    Definition group of up to seven internationally renowned experts on the digital economy and on taxation set up by the European Commission to examine the best ways of taxing the digital economy in the EU, to identify the key problems with digital taxation from an EU perspective, and to present a range of possible solutions Reference Council-EN, based on European Commission press release, 'Taxing the Digital Economy: Commission creates Expert Group to guide EU approach', Brussels, 22.10.2013, IP/13/983, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-983_en.htm?locale=en [23.10.2013]
    groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique
    fr
    Definition groupe à haut niveau composé de 6 à 7 membres, dont la mission est d’examiner les meilleurs moyens de taxer l’économie numérique dans l’Union, de recenser les principaux problèmes liés à la taxation de l’économie numérique du point de vue de l’Union, et de présenter un éventail de solutions possibles Reference Conseil-FR, d'après le communiqué de presse de la Commission intitulé "Taxation de l’économie numérique: la Commission crée un groupe d’experts pour éclairer l’approche de l’Union", 22.10.2013, IP/13/983, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-983_fr.htm [23.10.2013]
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #530717

    IATE #777249
    an Coimisiún um Stádas na mBan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für die Rechtsstellung der Frau | FRK | Frauenrechtskommission | VN-Frauenrechtskommission
    de
    Definition Fachkommission des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342 für Gleichstellung und Frauenrechte Reference Council-DE
    Comment 1946 eingesetzt; Schwerpunkt der Tätigkeit ist seit Ende der 60er Jahre die Ausarbeitung von Empfehlungen und Maßnahmen zur praktischen Verwirklichung der Rechte der Frau und zur Gleichberechtigung von Mann und Frau ("ABC der Vereinten Nationen" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf [23.05.13]);DIV: RSZ 13.10.06, UPD: aka 23.05.13
    Commission on the Status of Women | CSW
    en
    Definition UN commission that is the principal global policy-making body dedicated to gender equality and advancement of women Reference Council-EN based on UN Women > Commission on the Status of Women, http://www.unwomen.org/en/csw [14.4.2016]
    Comment One of UN ECOSOC's functional commissions IATE:897691 The commission evaluates progress on gender equality, identifies challenges, sets global standards and formulates concrete policies to promote gender equality and women's empowerment worldwide.
    Commission des Nations unies sur le statut des femmes | Commission de la condition de la femme | Commission sur le statut des femmes
    fr
    Definition organe intergouvernemental mis en place en 1946 par le Conseil économique et social de l'ONU et chargé de suivre l'évolution de la situation des femmes et de promouvoir leurs droits dans les sociétés du monde entier. Reference Sur la base de: site de l'ONU, http://www.un.org/french/ecosocdev/geninfo/women/women.htm
    Comment La commission de la condition de la femme établit pour l'ONU des recommandations et des rapports sur les questions concernant les femmes. En cas d'urgence, elle peut faire pression afin d'obtenir une action internationale immédiate qui empêche ou atténue les violations des droits des femmes. Elle est composée de 45 membres élus pour quatre ans.
  3. EUROPEAN UNION|European construction

    #591711

    IATE #3572942
    páipéar machnaimh ón gCoimisiúin ar dhoimhniú an Aontais Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reflection paper on the deepening of the economic and monetary union | Commission reflection paper on the deepening of the Economic and Monetary Union
    en
    Definition reflection paper drawn up by the European Commission proposing options with a view to building a broad consensus on how to take on future challenges regarding the deepening of economic and monetary union and providing fresh impetus to this debate Reference COM-EN based on: European Commission: Reflection paper on the deepening of the economic and monetary union, https://ec.europa.eu/commission/publications/reflection-paper-deepening-economic-and-monetary-union_en [29.11.2017]
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · EUROPEAN UNION|European construction

    #591713

    IATE #3572944
    páipéar machnaimh ón gCoimisiúin ar a bhfuil i ndán do bheartas airgeadais an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reflection paper on the future of EU finances | Commission reflection paper on the future of EU finances
    en
    Definition reflection paper drawn up by the European Commission examining how the EU budget should tackle the challenge of funding more with less Reference COM-EN based on: European Commission: Reflection paper on the future of EU finances, https://ec.europa.eu/commission/publications/reflection-paper-future-eu-finances_en [29.11.2017]
  5. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy

    #591712

    IATE #3572943
    páipéar machnaimh ón gCoimisiúin ar a bhfuil i ndán do bheartas cosanta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reflection paper on the future of European defence | Commission reflection paper on the future of European defence
    en
    Definition reflection paper drawn up by the European Commission outlining the main trends and challenges that will shape the future of the security and defence of the EU with 27 Member States and, on this basis, setting out options in three different scenarios for moving towards a security and defence Union Reference COM-EN based on: European Commission: Reflection paper on the future of European defence, https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/reflection-paper-defence_en.pdf [29.11.2017]
    Comment Fourth in a series of reflection papers covering key topics for the future of the European Union with 27 Member States.
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)

    #594091

    IATE #3580439
    Rialachán (AE) Uimh. 601/2012 ón gCoimisiún an 21 Meitheamh 2012 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rialachán maidir le faireachán agus tuairisciú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Commission Regulation (EU) No 601/2012 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions | Monitoring and Reporting Regulation | MRR
    en
  8. ENERGY · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #569832

    IATE #2222040
    an Coimisinéir um Fhuinneamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für Energie zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Energie | für Energie zuständiges Kommissionsmitglied
    de
    Energy Commissioner | Commissioner for Energy , Member of the Commission responsible for
    en
    Comment From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Vice-President for Energy Union [ IATE:3562176 ] and the Commissioner for Climate Action and Energy [ IATE:3562186 ]
    commissaire chargé de l'énergie
    fr
  10. ENERGY · EUROPEAN UNION

    #570030

    IATE #2228410
    Teachtaireacht ón gCoimisiún - Fuinneamh don Todhchaí: Foinsí Inathnuaite Fuinnimh - Páipéar Uaine maidir le Straitéis Chomhphobail Reference Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energiequellen - Grünbuch für eine Gemeinschaftsstrategie
    de
    Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire
    fr
  11. ENERGY|energy policy

    #570066

    IATE #2229009
    Teachtaireacht ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta Reference Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
    de
    Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires
    fr
  12. BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law · EUROPEAN UNION|European Union law

    #568421

    IATE #1899576
    fógra "de minimis" Reference COM-GA
    ga
    De-minimis-Bekanntmachung
    de
    Definition Bekanntmachung der Kommission, in der sie klar darlegt, unter welchen Bedingungen ihrer Ansicht nach die Auswirkungen einer Vereinbarung oder Verhaltensweise auf den Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes als nicht spürbar betrachtet werden können, nämlich wenn der von den beteiligten Unternehmen insgesamt gehaltene Marktanteil unter bestimmten Schwellenwerten liegt Reference Glossar der europäischen Wettbewerbspolitik, Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002
    Comment Es wird davon ausgegangen, dass Vereinbarungen zwischen kleinen und mittleren Unternehmen selten geeignet sind, den Handel zwischen Mitgliedstaaten nennenswert zu beeinträchtigen.
    Communication from the Commission — Notice on agreements of minor importance which do not appreciably restrict competition under Article 101(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union (De Minimis Notice) | De Minimis Notice
    en
    communication "de minimis"
    fr
    Definition Communication de la Commission précisant les conditions dans lesquelles l'incidence d'un accord ou d'une pratique sur la concurrence à l'intérieur du marché commun peut être considérée comme négligeable, à savoir lorsque la part de marché cumulée des entreprises concernées ne dépasse pas certains seuils. Reference Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002 ; http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_fr.pdf
    Comment On reconnaît en outre que les accords entre petites et moyennes entreprises sont rarement en mesure d'affecter sensiblement le commerce entre États membres ou la concurrence à l'intérieur du marché commun; en tout état de cause, ils ne présentent généralement pas d'intérêt communautaire suffisant pour justifier une intervention. En résumé, les accords ou pratiques relevant de la communication "de minimis" sont considérés comme étant d'une importance communautaire mineure et ne sont pas examinés par la Commission au regard du droit communautaire de la concurrence. Certains de ces accords ou pratiques peuvent toutefois être examinés par les autorités nationales de concurrence.
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #569690

    IATE #2216304
    Comhdhéanamh an Choimisiúin Eorpaigh Reference 'Comhdhéanamh an Choimisiúin Eorpaigh', EUR-lex Rochtain ar dhlí an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/commission_composition.html [16.9.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition tá 28 mball sa Choimisiún Eorpach, ball amháin ó gach Ballstát den Aontas Eorpach (AE) Reference 'Comhdhéanamh an Choimisiúin Eorpaigh', EUR-lex Rochtain ar dhlí an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/commission_composition.html [05.10.2016]
    Composition of the European Commission
    en
    Definition consists of 28 members, one from each EU country Reference "Composition of the European Commission", Eur-Lex Glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/commission_composition.html [9.11.2015]
    Comment Article 17(5) of the Treaty on European Union stipulates that as from 1 November 2014, the Commission is to be made up of a number of members corresponding to two-thirds of the number of EU countries. However, it also provides for some flexibility, in that it allows the European Council to decide unanimously to change that number.In 2009, before the second Irish referendum to ratify the Lisbon Treaty, the European Council reaffirmed its commitment (made previously in December 2008), to adopt a decision ensuring that the number of members of the Commission would correspond to the number of EU countries so that each one of them would continue to be entitled to nominate a member of the Commission. That decision was adopted by the European Council on 22 May 2013 (Decision 2013/272/EU, CELEX:32013D0272/EN) ).Reference: >"Composition of the European Commission", Eur-Lex Glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/commission_composition.html [9.11.2015]
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #569702

    IATE #2216452
    Deimhniú an Choimisiúin Eorpaigh Reference 'Deimhniú an Choimisiúin Eorpaigh', Gluais achoimrí - Eur-lex, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/commission_confirmation.html?locale=ga [19.9.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition Tá an nós imeachta um dheimhniú comhdhéanta de dhá chéim: 1. Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh (an tUachtarán toghaí) a cheapadh: Faoi Airteagal 17(7) den Chonradh ar an Aontas Eorpach, ba cheart torthaí na dtoghchán chuig Parlaimint na hEorpa a chur san áireamh agus Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh á cheapadh. Téann Uachtarán na Comhairle Eorpaí i gcomhairle le hUachtarán Pharlaimint na hEorpa faoi iarrthóir féideartha. Ansin, moltar an t-iarrthóir sin sa Chomhairle Eorpach agus caitear vóta trí thromlach cáilithe faoi nó fúithi. Ina dhiaidh sin, toghtar an t-iarrthóir i bParlaimint na hEorpa trí thromlach de na baill a chomhdhéanann í. 2. Glacadh le liosta na gcoimisinéirí: Ullmhaíonn Uachtarán toghaí an Choimisiúin liosta de na coimisinéirí ainmnithe, bunaithe ar thograí na mBallstát AE. Glactar leis an liosta sin sa Chomhairle Eorpach trí thromlach cáilithe. Bíonn cúram sonrach ag gach uile choimisinéir. Ansin, reáchtálann Parlaimint na hEorpa éisteachtaí chun oiriúnacht na gcoimisinéirí ainmnithe a mheas. Mar chríoch, cinneann Parlaimint na hEorpa, trí thromlach vótaí, cibé an ndéanfar nó nach ndéanfar Coláiste na gCoimisinéirí a cheapadh. Reference 'Deimhniú an Choimisiúin Eorpaigh', Gluais achoimrí - Eur-lex, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/commission_confirmation.html?locale=ga [19.9.2016]
    Confirmation of the European Commission
    en
    Definition The confirmation procedure comprises 2 stages:1. Appointment of the President of the European Commission (President-elect): Under Article 17(7) of the Treaty on European Union, the appointment of the President of the European Commission should take into account the results of the elections to the European Parliament. The President of the European Council consults with the President of the European Parliament on a possible candidate. This candidate is then proposed to the European Council which votes by qualified majority. Afterwards, the European Parliament elects the candidate by a majority of its component members.2. Adopting the list of commissioners: The Commission's President-elect prepares a list of the commissioners-designate, based on proposals from EU countries. This list is adopted by the European Council by qualified majority. Each commissioner is given a specific portfolio. The European Parliament then organises hearings to assess the suitability of each commissioner-designate. Lastly, the European Parliament decides, by a majority of votes cast, whether to appoint the new College of Commissioners. Reference "Confirmation of the European Commission", Eur-Lex Glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/commission_confirmation.html [9.11.2015]
    Investiture de la Commission européenne
    fr
    Definition La procédure d'investiture se déroule en deux temps (article 214 du traité instituant la Communauté européenne) : - désignation de la personnalité envisagée comme président de la Commission - constitution de la liste des commissaires et nomination de la Commission dans son ensemble. Depuis le traité de Nice, la désignation du président incombe au Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement statuant à la majorité qualifiée. Cette désignation doit être approuvée par le Parlement. Ensuite, le Conseil statuant à la majorité qualifiée et d'un commun accord avec le président désigné, adopte la liste des autres personnalités qu'il envisage de nommer membres de la Commission. Cette liste est établie conformément aux propositions faites par les États membres. Enfin, le président et les membres de la Commission sont nommés par le Conseil statuant à la majorité qualifiée, après approbation du Collège par le Parlement Reference Glossaire Scadplus , http://europa.eu/scadplus/glossary/commission_confirmation_fr.htm
    Comment la Commission en fonction depuis novembre 2004, a été nommée selon cette procédure
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health|animal disease|foot-and-mouth disease · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #538841

    IATE #888503
    Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satzung der Europäischen Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) der Vereinten Nationen.;XREF: Geänderte Fassung vom 26.10.1962.;MISC: Rom, 11.12.1953.
    Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
    en
    Comment MISC: 11.12.1953
    Acte constitutif de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse
    fr
    Comment MISC: Signature: 1953.12.11 Roma
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #540462

    IATE #912789
    coinbhinsiún IATTC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IATTC-Übereinkommen | Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch
    de
    Definition Übereinkommen, mit dem die Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch [ IATE:814873 ] eingerichtet wurde Reference Council-DE
    Comment DIV: ajs 20.8.09
    Convention establishing the Inter-American Tropical Tuna Commission | IATTC Convention | Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission
    en
    Comment Entry into force: 1949 Replaced by the Antigua Convention [ IATE:2204967 ] in 2010.
    convention établissant la Commission interaméricaine du thon des tropiques | convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical
    fr
    Comment Convention remplacée par la convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d’Amérique et la République du Costa Rica (dite "convention d’Antigua") IATE:2204967 lors de la soixante-dixième session de la CITT, qui s’est tenue du 24 au 27 juin 2003 à Antigua, au Guatemala.
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #569370

    IATE #2204967
    Coinbhinsiún Antigua Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún chun an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha arna bhunú le Coinbhinsiún 1949 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Poblacht Chósta Ríce a Neartú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde | Antigua-Übereinkommen
    de
    Comment Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch (IATTC) siehe IATE:814873
    Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica | Antigua Convention
    en
    Definition convention negotiated to strengthen and replace the 1949 Convention establishing the Inter-American Tropical Tuna Commission [ IATE:912789 ] Entry into force: 27 August 2010 Reference Council-EN, based on: 'Antigua Convention', Inter-American Tropical Tuna Commission http://www.iattc.org/IATTCdocumentationENG.htm [29.9.2016]
    Comment For the Inter-American Tropical Tuna Commission, see IATE:814873
    convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d’Amérique et la République du Costa Rica | Convention d'Antigua
    fr
    Comment ouverte à la signature à Washington, le 14 novembre 2003. Cette convention a remplacé la convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical IATE:912789
  20. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #535087

    IATE #844498
    an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint Uiscí na hEilbe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Uiscí na hEilbe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe
    de
    Definition Vereinbarung zwischen Deutschland, der EWG, der Tschechischen Republik und der Slowakischen Republik Reference ---
    Comment MISC: Magdeburg, 08.10.1990
    Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | Convention on the Protection of the Waters of the Elbe
    en
    Comment XREF: The Esbjerg Declaration, 1995, p. 52(F) refers to the Commission as "Commission internationale de la protection de l'Elbe contre la pollution".
    Convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Elbe
    fr
    Comment MISC: Signature: 1990.10.08 Magdeburg