Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

29 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #613482

    IATE #906572
    an Ghníomhaireacht Eorpach um riachtanais speisialta oideachais agus um oideachas ionchuimsitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ghníomhaireacht Eorpach um Riachtanais Speisialta agus um Oideachas Cuimsitheach Reference "CONAS A THÉANN AN EORAIP CHUN TAIRBHE DOMSA (4.11.2020)"
    ga
    Context 'Tugann an Ghníomhaireacht Eorpach um Riachtanais Speisialta agus um Oideachas Cuimsitheach páirt do mhúinteoirí i dtionscadail, (...)' Reference "CONAS A THÉANN AN EORAIP CHUN TAIRBHE DOMSA (4.11.2020)"
    Europäische Agentur für Entwicklungen in der sonderpädagogischen Förderung | Europäische Agentur für sonderpädagogische Förderung und inklusive Bildung
    de
    Definition als Plattform für die Zusammenarbeit im Bereich der sonderpädagogischen Förderung und inklusiven Bildung von den Mitgliedstaaten der Europäischen Union sowie Island, Norwegen und der Schweiz 1996 gegründete unabhängige selbstverwaltete Einrichtung, inzwischen umbenannt Reference "EP-DE, gestützt auf die Website der Einrichtung unter https://www.european-agency.org/languages/deutsch (25.10.2017)"
    European Agency for Special Needs and Inclusive Education | European Agency for Development in Special Needs Education
    en
    Definition independent organisation which acts as a platform for collaboration for its member countries, working towards ensuring more inclusive education systems, and which seeks to ensure equity, equal opportunities and rights for all learners, in particular those who are vulnerable to marginalisation and exclusion, such as students with disabilities and/or special educational needs Reference "COM-EN based on: European Agency for Special Needs and Inclusive Education https://www.european-agency.org/about-us/who-we-are [23.5.2016]"
    Comment The agency has 29 member countries: Austria, Belgium (Flemish and French speaking communities), Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom (England, Northern Ireland, Scotland and Wales).SYN/ANT: Has also been referred to as the European Agency for Special Educational Needs, but this is incorrect.
    Agence européenne pour l’éducation adaptée et inclusive | Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers | Agence européenne pour le développement de l'Éducation spéciale
    fr
    Definition organisme indépendant dont l'objectif est d’améliorer les politiques et les pratiques éducatives pour les apprenants ayant des handicaps et des besoins éducatifs particuliers Reference "COM-FR d'après le Site de l’Agence européenne pour l’éducation adaptée et inclusive > Languages > Français, https://www.european-agency.org/languages/fran%C3%A7ais [29.6.2017]"
    Comment "L'agence a vu le jour en 1996. Elle compte à l'heure actuelle 30 membres.(Source: Brochure d'information de l'Agence européenne pour l’éducation adaptée et inclusive, en anglais, https://www.european-agency.org/sites/default/files/about-us/AgencyFlyer2017-EN_A4_electronic.pdf [29.6.2017])"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health

    #658093

    IATE #3572829
    an Coiste Eorpach ad hoc don Ghníomhaireacht Dhomhanda um Fhrithdhópáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAHAMA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad-hoc-Ausschuss des Europarats für die Welt-Anti-Doping-Agentur | CAHAMA
    de
    Definition "Expertengremium, in dem die Positionen der Staaten des Europarates gegenüber der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) IATE:919488 abgestimmt werden" Reference Council-DE nach Council-EN
    Ad Hoc European Committee for the World Anti-Doping Agency | Ad Hoc European Committee for the World Antidoping Agency | Ad-Hoc European Committee for the World Antidoping Agency | Ad-Hoc European Committee for the World Anti-Doping Agency | CAHAMA
    en
    Definition "committee of experts responsible for coordinating the positions of States parties to the European Cultural Convention acting on behalf of the World Anti-Doping Agency (WADA) [ IATE:919488]" Reference "Council of Europe > Democracy > Sport Conventions http://www.coe.int/t/dg4/sport/doping/fec_en.asp [5.5.2017]"
    Comité ad hoc européen pour l’Agence mondiale antidopage | CAHAMA
    fr
    Definition "comité d'experts chargé de coordonner les positions des États parties à la Convention culturelle européenne s'agissant de l'Agence mondiale antidopage (AMA) [IATE:919488 ]" Reference "site web du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/dg4/sport/doping/fec_FR.asp? [11.5.2017]"
    Comment "Ce comité a été institué en juillet 2003 (voir le doc. 12778/11 du Conseil de l'UE, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12778-2011-INIT/fr/pdf [11.5.2017])."
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #653383

    IATE #3563410
    Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC Reference "Rialachán (AE) 2018/1971 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2018 lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC) agus Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC (Oifig BEREC) lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/2120 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1211/2009Téacs atá ábhartha maidir le LEE."
    ga
    Context Bunaítear leis an Rialachán seo Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (“BEREC”) agus Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC (“Oifig BEREC”). Reference "Rialachán (AE) 2018/1971 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2018lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC) agus Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC (Oifig BEREC) lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/2120 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1211/2009, CELEX:32018R1971/GA"
    Oifig BEREC Reference "Rialachán (AE) 2018/1971 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2018 lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC) agus Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC (Oifig BEREC) lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/2120 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1211/2009Téacs atá ábhartha maidir le LEE."
    ga
    Context Is comhlacht de chuid an Aontais a bheidh in Oifig BEREC. Beidh pearsantacht dhlítheanach aige. Reference "Rialachán (AE) 2018/1971 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2018lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC) agus Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC (Oifig BEREC) lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/2120 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1211/2009, Airteagal 2(1), CELEX:32018R1971/GA"
    Oifig Chomhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1211/2009 lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC) agus an Oifig, CELEX:32009R1211/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition "comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh ag a bhfuil pearsantacht dhlítheanach chun na cúraimí seo a leanas a chur i gcrích: seirbhísí tacaíochta gairmiúla agus riaracháin a chur ar fáil do BEREC, go háirithe agus a chúraimí rialála á gcomhlíonadh aige; faisnéis a bhailiú ó ÚNRanna agus faisnéis a mhalartú agus a tharchur maidir leis na cúraimí rialála a shanntar do BEREC; dréacht-tuarascálacha rialta a chur ar fáil maidir le gnéithe sonracha de na forbairtí ar mhargadh cumarsáide leictreonaí na hEorpa amhail tuarascálacha ar fhánaíocht agus ar thagarmharcáil, a chuirfear faoi bhráid BEREC; dea-chleachtais rialála a scaipeadh i measc ÚNRanna; cúnamh a thabhairt do BEREC clárlanna agus bunachair sonraí a bhunú agus a choinneail ar siúl; cúnamh a thabhairt do BEREC córas faisnéise agus cumarsáide a bhunú agus a bhainistiú; cúnamh a thabhairt do BEREC agus é i mbun comhairliúcháin phoiblí; cabhrú chun an obair a ullmhú agus tacaíocht eile riaracháin agus tacaíocht a bhaineann le hábhar chun dea-fheidhmiú an Bhoird Rialálaithe a áirithiú[ IATE:3500516 ]; cúnamh a thabhairt maidir le meithleacha a chur ar bun, arna iarraidh sin ag an mBord Rialálaithe, rannchuidiú leis an obair rialála agus tacaíocht riaracháin a sholáthar chun dea-fheidhmiú na ngrúpaí sin a áirithiú; cúraimí eile a shanntar dó faoin Rialachán seo nó faoi ghníomhartha dlíthiúla eile de chuid an Aontais a dhéanamh" Reference "Rialachán (AE) 2018/1971 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2018lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC) agus Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC (Oifig BEREC) lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/2120 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1211/2009, CELEX:32018R1971/GA"
    Agentur zur Unterstützung des GEREK | GEREK-Büro | Büro des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation | Büro des GEREK
    de
    Definition "Einrichtung der EU mit eigener Rechtspersönlichkeit und verantworlich für folgende Aufgaben: fachliche und administrative Unterstützung des GEREK, insbesondere bei der Erfüllung seiner Regulierungsaufgaben; Sammlung von Informationen von NRB und Austausch und Übermittlung von Informationen im Zusammenhang mit den Regulierungsaufgaben des GEREK; regelmäßige Erstellung von Entwürfen von Berichten zu bestimmten Aspekten der Entwicklung des europäischen elektronischen Kommunikationsmarkts auf der Grundlage der Informationen, wie Berichte über das Roaming und die Aufstellung von Richtwerten, die an das GEREK übermittelt werden; Verbreitung bewährter Regulierungsverfahren unter den NRB; Unterstützung des GEREK bei der Einrichtung und Pflege von Registern und Datenbanken; Unterstützung des GEREK bei der Errichtung und Verwaltung eines Informations- und Kommunikationssystems; Unterstützung des GEREK bei der Durchführung öffentlicher Anhörungen; Unterstützung bei der Vorbereitung der Arbeit und sonstige administrative sowie inhaltsbezogene Unterstützung zur Sicherstellung einer reibungslosen Tätigkeit des Regulierungsrats [ IATE:3500516 ] ; Hilfe bei der Einrichtung von Arbeitsgruppen auf Antrag des Regulierungsrats, Beitrag zu den Regulierungstätigkeiten und administrative Unterstützung dieser Gruppen zur Sicherstellung ihres reibungslosen Funktionierens; Wahrnehmung anderer Aufgaben, die ihm durch diese Verordnung oder andere Rechtsakte der Union zugewiesen werden." Reference "CdT-DE nach: Verordnung (EU) 2018/1971 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2018 zur Einrichtung des Gremiums europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (GEREK) und der Agentur zur Unterstützung des GEREK (GEREK-Büro), zur Änderung der Verordnung (EU) 2015/2120 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1211/2009, CELEX:32018R1971/DE"
    Agency for Support for BEREC | BEREC Office | Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications | Agency for Support for Body of European Regulators for Electronic Communications
    en
    Definition "body of the European Union, having legal personality and being in charge of performing the following tasks: to provide professional and administrative support services to BEREC, in particular in fulfilling its regulatory tasks;to collect information from NRAs and to exchange and transmit information in relation to the regulatory tasks assigned to BEREC;to produce, on the basis of the information received from NRAs in relation to the regulatory tasks assigned to BEREC, regular draft reports on specific aspects of developments in the European electronic communications market, such as roaming and benchmarking reports, to be submitted to BEREC;to disseminate regulatory best practices among NRAs; to assist BEREC in establishing and maintaining registries and databases, in establishing and managing an information and communications system and in conducting public consultations; to assist in the preparation of the work and provide other administrative and content-related support to ensure the smooth functioning of the Board of Regulators[ IATE:3500516 ];to assist in setting up working groups, upon the request of the Board of Regulators, contribute to the regulatory work and provide administrative support to ensure the smooth functioning of those groups;to carry out other tasks assigned to it by this Regulation or by other legal acts of the Union" Reference "Regulation (EU) 2018/1971 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 establishing the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) and the Agency for Support for BEREC (BEREC Office), amending Regulation (EU) 2015/2120 and repealing Regulation (EC) No 1211/2009, CELEX:32018R1971/EN"
    Agence de soutien à l’ORECE | Office de l'ORECE | Office de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques | Agence de soutien à l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques
    fr
    Definition "organisme de l'Union européenne, doté de la personnalité juridique et chargé d'exécuter les tâches suivantes: fournir des services de soutien professionnel et administratif à l’ORECE, en particulier dans l’exécution de ses tâches de régulation;rassembler des informations auprès des ARN, échanger et transmettre des informations en relation avec les tâches de régulation assignées à l’ORECE;produire, sur la base des informations reçues de la part des ARN en relation avec les tâches de régulation assignées à l’ORECE, des projets de rapport réguliers sur des aspects particuliers des évolutions du marché européen des communications électroniques, tels que des rapports sur l’itinérance et des rapports d’évaluation comparative, et les transmettre à l’ORECE;diffuser auprès des ARN les bonnes pratiques réglementaires;aider l’ORECE à établir et gérer des registres et des bases de données, à établir et gérer un système d’information et de communication et à mener des consultations publiques;aider à la préparation des travaux et apporter une autre forme de soutien administratif et lié au contenu pour assurer le bon fonctionnement du conseil des régulateurs [ IATE:3500516 ];aider à la mise en place des groupes de travail sur demande du conseil des régulateurs, contribuer aux travaux réglementaires et fournir le soutien administratif permettant de garantir le bon fonctionnement de ces groupes;assumer d’autres tâches qui lui sont confiées par le présent règlement ou par d’autres actes juridiques de l’Union" Reference "Règlement (UE) 2018/1971 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 établissant l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) et l’Agence de soutien à l’ORECE (Office de l’ORECE), modifiant le règlement (UE) 2015/2120 et abrogeant le règlement (CE) n° 1211/2009, CELEX:32018R1971/FR"
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|intelligent transport system|satellite navigation · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #613615

    IATE #909100
    Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach, an Ghníomhaireacht Eorpach Spáis agus an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta maidir le Rannchuidiú Eorpach i bhforbairt córas loingseoireachta satailíte (GNSS) Reference Comhairle-GA
    ga
    Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach, an Ghníomhaireacht Spáis Eorpach agus an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta maidir le Rannchuidiú Eorpach i bhforbairt córas loingseoireachta satailíte (GNSS) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Weltraumorganisation und der Europäischen Organisation zur Sicherung der Luftfahrt über einen europäischen Beitrag zur Errichtung eines globalen Satellitennavigationssystems (GNSS)
    de
    Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
    en
    Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne relatif à une contribution européenne à la mise en place d'un Système global de navigation par satellite (GNSS)
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605486

    IATE #777766
    an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV de Chonradh na Bruiséile arna mhodhnú leis na prótacail a síníodh i bPáras an 23 Deireadh Fómhair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Maßnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäß Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag | Übereinkommen über Rüstungskontrollmaßnahmen der Westeuropäischen Union
    de
    Comment Paris, 14.12.1957
    Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance with Protocol No IV of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23 October 1954 | Convention on the WEU Agency for the Control of Armaments
    en
    Comment Paris, 14/12/1957
    Convention concernant les mesures à prendre par les Etats membres de l'Union de l'Europe occidentale pour permettre à l'Agence pour le contrôle des armements d'exercer efficacement son contrôle et établissant la garantie d'ordre juridictionnel prévue par le Protocole nº IV du Traité de Bruxelles modifié par les protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954 | Convention sur l'Agence pour le contrôle des armements de l'UEO
    fr
    Comment signée à Paris le 14.12.1957
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #605496

    IATE #777778
    an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach Spáis Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 890086"
    ga
    an Coinbhinsiún chun Gníomhaireacht Spáis na hEorpa a Bhunú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Weltraumorganisation | EWO
    de
    Comment Paris, 30.05.1975
    Convention for the Establishment of a European Space Agency | ESA | ESA Convention
    en
    Comment "- signed 30.5.1975 in Paris by Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, Sweden and the United Kingdom- entered into force 30.10.1980 with the deposit of the last instrument of ratification by France, in accordance with its Article XXI, 1 See European Space Agency IATE:890086<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    Convention portant création d'une Agence spatiale européenne
    fr
    Comment Signature: le 30.5.1975 à Paris.
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #664063

    IATE #3591065
    gníomhaireacht Eorpach le haghaidh ardtaighde agus forbairt bhithleighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BARDA Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar an dara dul síos, tógfaimid BARDA Eorpach – gníomhaireacht le haghaidh ardtaighde agus Forbairt Bhithleighis. A bhuí leis an ngníomhaireacht nua seo cuirfear lenár n-acmhainn agus lenár n-ullmhacht chun freagairt do bhagairtí agus do ghéarchéimeanna trasteorann – idir bhagairtí nádúrtha agus bhagairtí a cruthaíodh d'aon ghnó. Teastaíonn stoc-charn straitéiseach uainn chun aghaidh a thabhairt ar a mhéad atáimid i dtuilleamaí an tslabhra soláthair, go háirithe i gcás táirgí cógaisíochta.' Reference "'Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais ag seisiún iomlánach Pharlaimint na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/SPEECH_20_1655 [1.6.2021]"
    Agentur für fortgeschrittene biomedizinische Forschung und Entwicklung in Europa | europäische BARDA
    de
    European Agency for Biomedical Advanced Research and Development | European Biomedical Research and Development Agency | European BARDA | Biomedical Advanced Research and Development Agency | European Union Agency for Biomedical Advanced Research and Development | Agency for Biomedical Advanced Research and Development
    en
    Definition proposed agency to support the EU's capacity and readiness to respond to cross-border threats and emergencies - whether of natural or deliberate origin Reference "COM-EN, based on:2020 State of the Union Address by President von der Leyen at the European Parliament Plenary (12.11.2020)"
    Comment The European Commission is to set up an equivalent to the US Biomedical Advanced Research and Development Authority BARDA, after coming under criticism for falling short in matching US support for COVID-19 vaccines development.
    Agence européenne de recherche et de développement biomédicaux avancés | Agence européenne de recherche et de développement dans le domaine biomédical | BARDA européenne
    fr
    Definition "agence destinée à soutenir l'UE sur le plan des moyens et de la préparation face aux menaces et aux situations d'urgence sanitaire transfrontières, qu'elles soient d'origine naturelle ou intentionnelle" Reference "COM-FR, d'après site de la Commission européenne > Coin presse (16 septembre 2020) > Discours sur l'état de l'Union de la présidente von der Leyen en session plénière du Parlement européen (SPEECH/20/1655) (20.1.2021)"
    Comment La présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a proposé, en septembre 2020, de mettre en place une Agence européenne de recherche et de développement dans le domaine biomédical sur le modèle du «Biomedical Advanced Research and Development Authority» (BARDA), l’autorité américaine dont le rôle est de veiller à approvisionner les États-Unis en médicaments et en vaccins en cas de crise sanitaire de grande ampleur, qu’il s’agisse d’une épidémie liée à une maladie infectieuse ou d’une attaque bioterroriste.
  8. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS|economic conditions

    #602143

    IATE #151712
    GEC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EAZ | Europäische Agentur für Zusammenarbeit | Europäische Gesellschaft für Zusammenarbeit | EGZ
    de
    EAC | European Agency for Cooperation
    en
    AEC | Agence européenne de coopération
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body

    #613962

    IATE #914051
    an Ghníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú Reference Togra leasaithe le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena mbunaítear ionstraim tacaíochta airgeadais chun forbairt eacnamaíochta phobal Turcach na Cipire a spreagadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2667/2000 maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú mar aon le nóta faisnéise míniúcháin.
    ga
    GEA Reference Comhairle-GA
    ga
    Europäische Agentur für Wiederaufbau | Europäische Agentur für den Wiederaufbau Europäische Wiederaufbau-Agentur | EAR
    de
    Definition Einrichtung d. Europäischen Union, die die Verwaltung der wichtigsten EU-Hilfsprogramme in Serbien und Montenegro (Republik Serbien, Republik Montenegro, unter UN-Verwaltung Kosovo) sowie in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien verantwortlich ist Reference Europ. Kommission
    Comment Sitz: Thessaloniki
    Kosovo Reconstruction Agency | European Reconstruction Agency | European Agency for Reconstruction | EAR
    en
    Definition "Formerly known as the ""Kosovo Reconstruction Agency"" and referred to in SN 4266/99 as the ""European Reconstruction Agency (ERA)"" set up under Regulation(EC) 1628/96, its correct title is now ""European Agency for Reconstruction"", as set up by Council Regulation (EC) No 2454/99 (OJ L 299/99, p. 1)." Reference ---
    Comment end of mandate: 31.12.2008
    Agence européenne pour la reconstruction | AER
    fr
    Definition agence créée en février 2000, chargée de gérer les principaux programmes d’aide de l’UE en République de Serbie, en République du Monténégro, au Kosovo et dans l’ancienne République yougoslave de Macédoine Reference Site de la Commission européenne
    Comment Siège: Thessalonique (Grèce).De sa mission première axée sur la reconstruction physique de l’après-crise, l’agence s'est ensuite réorienté vers la gestion de projets financés par la CE.).Fin du mandat: 31/12/2008
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #610265

    IATE #858038
    an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair Reference "Rialachán (AE) 2019/126 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Eanáir 2019 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2062/94 ón gComhairle"
    ga
    EU-OSHA Reference "Rialachán (AE) 2019/126 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Eanáir 2019 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2062/94 ón gComhairle"
    ga
    Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | EU-OSHA
    de
    Definition Gemeinschaftseinrichtung, die technische, wissenschaftliche und wirtschaftliche Informationen zu Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz zur Verfügung stellt Reference "vgl. Verordnung 2062/94 Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Art. 2 (ABl. L_216/1994) CELEX:31994R2062/DE"
    Comment "Sitz: Bilbao Website: https://osha.europa.eu/de/"
    Bilbao Agency | European Agency for Safety and Health at Work | EU-OSHA
    en
    Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | AESS | EU-OSHA
    fr
    Definition Agence créée par le règlement CE n° 2062/94 qui a pour mission de faciliter les flux d'informations sur le sujet de la sécurité et de la santé au travail au niveau communautaire, participant en cela à la mise en place d'une politique sociale au niveau de l'Union. Reference """Agences de l'Union européenne"", http://europa.eu/agencies/community_agencies/osha/index_fr.htm"
    Comment Bilbao (Espagne).
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · ENERGY

    #640130

    IATE #2244200
    an Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh Reference "Rialachán (CE) UIMH. 713/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Context Ba cheart Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh (an Ghníomhaireacht) a bhunú d'fhonn an bhearna rialála ar leibhéal an Chomhphobail a líonadh agus cur le feidhmiú éifeachtach na margaí inmheánacha sa leictreachas agus sa ghás nádúrtha. Reference "Rialachán (CE) UIMH. 713/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ACER Reference "Conclúidí na Comhairle EorpaíEUCO 2/1/11 REV 14 Feabhra 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context Chun é sin a bhaint amach, caithfidh na rialtóirí náisiúnta agus oibreoirí na gcóras tarchurtha dlús a chur lena gcuid oibre, i gcomhar le ACER, i dtaca le cúpláil an mhargaidh, agus treoirlínte agus cóid gréasáin a bhaint amach a bheadh infheidhme ar fud ghréasáin na hEorpa. Reference "https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden | ACER
    de
    Definition 2010 eingerichtete Agentur der EU, die die nationalen Energieregulierungsbehörden bei der Ausübung ihrer Regulierungsaufgaben in den EU-Mitgliedstaaten und bei der Koordinierung ihrer Maßnahmen soweit erforderlich unterstützen soll Reference "CDT-DE in Anlehnung an: Agency for the Cooperation of Energy Regulators > Welcome to ACER. (25.6.2019)"
    Comment Sitz: Ljubljana, Slowenien; DIV: st 21.1.11
    Agency for the Cooperation of Energy Regulators | co-operation agency to coordinate the national energy regulators (ACER) | ACER | European Agency for the Cooperation of Energy Regulators
    en
    Definition EU body established in 2010 and formally launched in March 2011 to assist national electricity and gas regulatory authorities in exercising their regulatory tasks performed in the EU Member States, and to coordinate their action as necessary Reference "COM-EN, based on:Agency for the Cooperation of Energy Regulators > Welcome to ACER. http://www.energy-regulator.eu/portal/page/portal/ACER_HOME [27.10.2011]"
    Comment ACER is a European body created under the Third Energy Package, a set of directives which came into force in 2009 with a view to speed up the completion of a single energy market for Europe.
    Agence de coopération des régulateurs de l'énergie | ACER
    fr
    Definition agence de l'UE dont l'objectif est d’aider les autorités de régulation visées à l’article 35 de la directive 2009/72/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 concernant des règles communes pour le marché intérieur de l’électricitéet à l’article 39 de la directive 2009/73/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel à exercer, au niveau communautaire, les tâches réglementaires effectuées dans les États membres, et, si nécessaire, à coordonner leur action Reference "Cdt-FR, d'après: Règlement (CE) n o 683/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 relatif à la poursuite de la mise en œuvre des programmes européens de radionavigation par satellite (EGNOS et Galileo)"
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #609098

    IATE #843722
    an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach Reference Togra le haghaidh Rialacháin ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 297/95 maidir le táillí is iníoctha leis an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2005) 106.
    ga
    EMA Reference "https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/ema_ga"
    ga
    Context Déanann an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach (EMA) sláinte an duine agus sláinte ainmhithe a chosaint agus a chur chun cinn trí mheastóireacht agus monatóireacht a dhéanamh ar leigheasanna laistigh den Aontas Eorpach (AE) agus den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE). Reference "https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/ema_ga"
    gníomhaireacht measúnú táirge íochshláinte, GLE
    ga
    EMEA Reference "Interinstitutional Style Guide 9.5.3 (a) on unique abbreviations for all linguistic versions. http://publications.europa.eu/code/en/en-390500.htm09/09/2009 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäische Arzneimittel-Agentur | Agentur Beurteilung Arzneimitteln | EMA | EMEA | Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln
    de
    Definition dezentrale Einrichtung der Europäischen Union für die Beurteilung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln Reference "Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/community_agencies/emea/index_de.htm"
    European Medicines Evaluation Agency | European Medicines Agency | European Agency for the Evaluation of Medicinal Products | EMA | EAMA | EMEA
    en
    Definition agency, established by Regulation (EEC) No 2309/93 of 22 July 1993 and renamed by Regulation (EC) No 726/2004, which is responsible for coordinating the existing scientific resources put at its disposal by Member States for the evaluation, supervision and pharmacovigilance of medicinal products Reference "COM-EN, based on:- Regulation (EEC) No 2309/93 of 22 July 1993 laying down Community procedures for the authorization and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, CELEX:31993R2309/EN - Regulation (EC) No 726/2004 of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency, CELEX:32004R0726/EN"
    Agence européenne des médicaments | médicament pour l'évaluation | EMA | EMEA | AEM AEEM | Agence européenne pour l'évaluation des médicaments
    fr
    Definition agence de l'UE chargée de coordonner les ressources scientifiques existantes mises à sa disposition par les États membres en vue de l'évaluation, de la surveillance et de la pharmacovigilance des médicaments Reference "Règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 établissant des procédures de l'Union pour l'autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE"
  13. POLITICS|politics and public safety · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #616212

    IATE #931577
    an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh Reference Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2004 ag bunú Gníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (IO L 349, 25.11.2004, lch. 1) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frontex Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union | Europäisches Amt für die operative Zusammenarbeit an den Aussengrenzen, Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Aussengrenzen, Aussengrenzen-Agentur | Frontex | EBA
    de
    Definition EU-Einrichtung, die die operative Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Bereich des Schutzes der Außengrenzen koordiniert Reference "Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/community_agencies/frontex/index_de.htm"
    Comment Sitz: Warschau
    European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | Frontex
    en
    Agence pour la gestion des frontières (extérieures) | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne | Frontex | Agence Frontex
    fr
    Definition Agence dont la mission est de faciliter l'application des mesures communautaires existantes ou futures relatives à la gestion des frontières extérieures en assurant la cordination des actions des États membres visant à appliquer ces mesures. Reference "exposé des motifs de la proposition visant à créer l'agence, point 2, CELEX:52003PC0687/FR"
  14. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENERGY|energy policy|energy policy

    #659265

    IATE #3576037
    Cónaidhm Eorpach de Ghníomhaireachtaí agus de Réigiúin maidir le Fuinneamh agus an Comhshaol Reference COR/EESC-GA
    ga
    FEDARENE Reference COR/EESC-GA
    ga
    Definition cónaidhm de ghníomhaireachtaí réigiúnacha fuinnimh agus comhshaoil a fheidhmíonn mar idirghabhálaí idir na húdaráis áitiúla/réigiúnacha agus na hInstitiúidí Eorpacha, a chuireann malartú taithí agus forbairt tionscadal trasnáisiúnta chun cinn agus a chuireann fóram plé ar fáil do gheallsealbhóirí in earnáil an fhuinnimh Reference "EESC-COR/TERM bunaithe ar: https://www.fedarene.org/ [27.04.2018]"
    Europäischer Dachverband regionaler Energie- und Umweltagenturen | FEDARENE
    de
    Definition 1990 gegründete Organisation, die die Interessen regionaler Energie- und Umweltagenturen aus der EU vertritt Reference EESC/CoR TERM-DE
    European Federation of Agencies and Regions for Energy and the Environment | FEDARENE
    en
    Definition federation of regional energy and environmental agencies that acts as a liaison between local/regional autho­rities and the European Institutions, promotes the exchange of experience and the development of transnational projects, and provides a forum of discussion for stakeholders of the energy sector Reference "COR/EESC EN, based on: https://www.fedarene.org/ [12.4.2018]"
    Comment "Created on 8 June 1990 by 6 regional authorities wishing to make the voice of the regions heard in the debate on energy and environment policies at the European level and one of the founding partners of the Covenant of Mayors for Climate and Energy (IATE:2231293 )."
    Fédération européenne des agences et des régions pour l’énergie et l’environnement | Fedarene
    fr
    Definition association d'organismes publics et/ou privés et de pouvoirs publics régionaux ou locaux actifs dans le domaine de la maîtrise de l'énergie, des énergies renouvelables, du développement durable et de la protection de l'environnement, visant à promouvoir les partenariats entre ses membres dans ces domaines et à les représenter auprès des institutions européennes Reference "EESC/COR-FR, d'après les statuts de l'association tels que publiés au Moniteur belge: http://www.ejustice.just.fgov.be/tsv_pdf/2016/03/17/16039345.pdf [17.5.2018]."
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #650419

    IATE #3549996
    Líonra Eorpach um Thaighde Péidiatraiceach na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Netzwerk für die pädiatrische Forschung der EMA | Enpr-EMA
    de
    European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | European Network for Pediatric Research at the European Medicines Agency | European Network of Paediatric Research at the EMA | European Network for Pediatric Research at the EMA | Enpr-EMA
    en
    Definition network of research networks, investigators and centres with recognised expertise in performing clinical studies in children Reference "European Medicines Agency. European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency (Enpr-EMA), http://www.emea.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/partners_and_networks/general/general_content_000303.jsp&mid=WC0b01ac05801df74a [10.5.2013]"
    Comment "See also:- paediatric medicinal product (related) [ IATE:159306 ]- European Medicines Agency (broader) [ IATE:843722 ]"
    Réseau européen de recherche en pédiatrie de l'Agence européenne des médicaments
    fr
    Definition réseau de réseaux de recherche, chercheurs et centres ayant une expertise reconnue dans la conduite d'études cliniques chez les enfants, dont l'objectif est de faciliter la conduite d'études cliniques de qualité, répondant aux besoins chez l'enfant, en évitant la redondance des investigations dans cette population Reference "COM-FR, d'après:European Medicines Agency. European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency (Enpr-EMA), WC0b01ac05801df74a [12.12.2013] & ANSM, Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé > Accueil > Activités > Médicaments en... > Réglementation... > Liens utiles > Focus sur les principales mesures du réglement pédiatrique européen, http://ansm.sante.fr/Activites/Medicaments-en-pediatrie/Reglementation-relative-aux-medicaments-pediatriques/Liens-utiles/Focus-sur-les-principales-mesures-du-reglement-pediatrique-europeen [12.12.2013]"
  16. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #655871

    IATE #3569100
    Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann Reference "Rialachán (AE) 2021/2303 (13.1.2022) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010"
    ga
    Context Ba cheart cúraimí EASO a leathnú, agus chun na hathruithe sin a léiriú, ba cheart gníomhaireacht dar teideal Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (“an Ghníomhaireacht”) a chur ina hionad agus a theacht i gcomharbas air, le leanúnachas iomlán ina gníomhaíochtaí agus ina nósanna imeachta uile. Reference "Rialachán (AE) 2021/2303 (13.1.2022) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010"
    EUAA Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh - Caingean arna tabhairt an 22 Nollaig 2022 – TO v EUAA (Cás T-831/22) (25.5.2023)"
    ga
    Context Cosantóir: Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh - Caingean arna tabhairt an 22 Nollaig 2022 – TO v EUAA (Cás T-831/22) (25.5.2023)"
    Definition Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh ar cuireadh de chúram uirthi cur i bhfeidhm éifeachtach agus aonfhoirmeach dhlí an Aontais maidir le tearmann sna Ballstáit, agus gníomhaíochtaí na mBallstát a éascú agus tacú leo maidir leis an gComhchóras Eorpach Tearmainn (CET) a chur chun feidhme. Reference "CdT TERM-GA Bunaithe ar:Rialachán (AE) 2021/2303 (13.1.2022) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010"
    Comment Tiocfaidh an Ghníomhaireacht in ionad na hOifige Tacaíochta Eorpaí do Chúrsaí Tearmainn (EASO), arna bunú le Rialachán (AE) Uimh. 439/2010.
    Asylagentur der Europäischen Union | EU-Asylagentur | EUAA
    de
    Definition Agentur der Europäischen Union, deren Aufgabe es ist, die effiziente und einheitliche Anwendung des Unionsrechts im Bereich Asyl in den Mitgliedstaaten zu gewährleisten und die Tätigkeiten der Mitgliedstaaten bei der Umsetzung des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS) zu erleichtern und zu unterstützen Reference "CdT-DE in Anlehnung an:Verordnung (EU) 2021/2303 (12.1.2022) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2021 über die Asylagentur der Europäischen Union und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 439/2010"
    Comment Die Agentur ersetzt das durch die Verordnung (EU) Nr. 439/2010 eingerichtete Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen (EASO) und tritt an dessen Stelle.
    European Union Agency for Asylum | EU Agency for Asylum | EUAA | EU Asylum Agency
    en
    Definition European Union agency tasked with ensuring the efficient and uniform application of Union law on asylum in the Member States, and with facilitating and supporting the activities of the Member States in the implementation of the Common European Asylum System (CEAS) Reference "CdT TERM-EN based on:Regulation (EU) 2021/2303 (10.1.2022)of the European Parliament and of the Council of 15 December 2021 on the European Union Agency for Asylum and repealing Regulation (EU) No 439/2010"
    Comment The Agency shall replace and succeed the European Asylum Support Office (EASO), established by Regulation (EU) No 439/2010.
    Agence de l'Union européenne pour l'asile | Agence de l'UE pour l'asile | AUEA
    fr
    Definition Agence de l’Union européenne chargée d’assurer l’application efficace et uniforme du droit de l’Union en matière d’asile dans les États membres, et de faciliter et de soutenir les activités des États membres en ce qui concerne la mise en œuvre du régime d’asile européen commun (RAEC) Reference "CdT-FR, d'après:Règlement (UE) 2021/2303 du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 2021 relatif à l’Agence de l’Union européenne pour l’asile et abrogeant le règlement (UE) no 439/2010, Article 1er, paragraphe 2"
    Comment L’Agence remplace le Bureau européen d’appui en matière d’asile (EASO), institué par le règlement (UE) no 439/2010, et lui succède.
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · LAW|criminal law · LAW|justice

    #650736

    IATE #3550889
    Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil Reference "Rialachán (AE) 2018/1727 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Samhain 2018 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin"
    ga
    Context Rialáiltear leis an gcaibidil seo Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust) a bhunú, mar chomharba dlíthiúil Eurojust, arna bhunú le Cinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle. Sainítear ann freisin cúraimí agus inniúlacht na Gníomhaireachta. Tá an inniúlacht sin sainithe go huathrialach sa dréacht‑Rialachán trí bhíthin Iarscríbhinne. Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust)"
    Eurojust Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust)"
    ga
    Context Beidh Eurojust, mar a bhunaítear leis an Rialachán seo, ina chomharba dlíthiúil ar Eurojust mar a bhunaítear le Cinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle. Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust)"
    Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen | Eurojust
    de
    Definition Agentur der Europäischen Union mit dem Auftrag, die Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen den nationalen Behörden zu unterstützen und zu verstärken, die für die Ermittlung und Verfolgung von schwerer Kriminalität zuständig sind Reference "Verordnung (EU) 2018/1727 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. November 2018 betreffend die Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (Eurojust) und zur Ersetzung und Aufhebung des Beschlusses 2002/187/JI des Rates (26.6.2019)"
    European Union Agency for Criminal Justice Cooperation | European Agency for Criminal Justice Cooperation | Eurojust
    en
    Definition EU Agency that supports and strengthens coordination and cooperation between national investigating and prosecuting authorities in relation to serious crime Reference "based on: Article 2 Regulation (EU) 2018/1727 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust), and replacing and repealing Council Decision 2002/187/JHA, CELEX:32018R1727/EN [21/11/2018]"
    Comment "'Eurojust as established by this Regulation shall be the general legal successor in respect of all contracts concluded by, liabilities incumbent upon, and properties acquired by Eurojust as established by Decision 2002/187/JHA.' Article 80 Regulation (EU) 2018/1727 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust), and replacing and repealing Council Decision 2002/187/JHA, CELEX:32018R1727/EN [21/11/2018]"
    Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale | Eurojust
    fr
    Definition agence de l'UE qui appuie et renforce la coordination et la coopération entre les autorités nationales chargées des enquêtes et des poursuites relatives à la criminalité grave Reference "CdT-FR, d'après: Règlement (UE) 2018/1727 du Parlement européen et du Conseil du 14 novembre 2018 relatif à l’Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust) et remplaçant et abrogeant la décision 2002/187/JAI du Conseil, article 2"
    Comment """Eurojust as established by this Regulation shall be the general legal successor in respect of all contracts concluded by, liabilities incumbent upon, and properties acquired by Eurojust as established by Decision 2002/187/JHA.""Règlement (UE) 2018/1727 du Parlement européen et du Conseil du 14 novembre 2018 relatif à l’Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust) et remplaçant et abrogeant la décision 2002/187/JAI du Conseil, article 80"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #658600

    IATE #3574069
    Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil) "
    ga
    ENISA Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil)"
    ga
    Definition Gníomhaireacht AE agus lárionad saineolais a bunaíodh chun comhairle agus saineolas a sholáthar ar chibearshlándáil san Eoraip trí fheidhmiú mar lárionad faisnéise agus eolais de chuid an Aontais. Tá sé beartaithe go ndéanfaidh sí malartú dea-chleachtas idir na Ballstát agus geallsealbhóirí príobháideacha a chur chun cinn, moltaí beartais a chur chuig an gCoimisiún agus chuig na Ballstáit, go bhfeidhmeoidh sí mar phointe tagartha do thionscnaimh earnálacha bheartais an Aontais maidir le cúrsaí cibearshlándála agus go ndéanfaidh sí comhar oibríochtúil a chothú idir na Ballstáit agus idir na Ballstáit agus institiúidí araon, agus comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais. Reference "Bunaithe ar Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil)"
    Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit | Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit | ENISA
    de
    Definition Agentur der Europäischen Union und Kompetenzzentrum für Cybersicherheit in Europa mit der Aufgabe, für Cybersicherheitsrisiken zu sensibilisieren, um ein hohes gemeinsames Maß an Cybersicherheit in der gesamten Union zu erreichen, unter anderem indem sie die Mitgliedstaaten und die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union bei der Verbesserung der Cybersicherheit unterstützt. Die ENISA dient den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union sowie anderen maßgeblichen Interessenträgern der Union als Bezugspunkt für Beratung und Sachkenntnis im Bereich Cybersicherheit. Reference "Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013 (Rechtsakt zur Cybersicherheit) (Text von Bedeutung für den EWR) (25.6.2019) und ENISA-Website (25.6.2019)"
    Comment "Nachfolger der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit (25.6.2019)"
    EU Cybersecurity Agency | European Union Agency for Cybersecurity | ENISA
    en
    Definition EU agency and centre of expertise for cybersecurity in Europe that was formed to raise awareness about cybersecurity so as to achieve a high common level of cybersecurity across the Union, namely by actively supporting Member States, Union institutions, bodies, offices and agencies in improving cybersecurity, and acting as a reference point for advice and expertise on cybersecurity for Union institutions, bodies, offices and agencies as well as for other relevant Union stakeholders Reference "Based on Regulation (EU) 2019/881 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act) and ENISA website (17.6.2019)"
    Comment "This is the successor or the European Union Agency for Network and Information Security."
    Agence européenne de cybersécurité | Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité | Agence de cybersécurité de l'UE | ENISA
    fr
    Definition agence de l'UE ayant pour but de parvenir à un niveau commun élevé de cybersécurité dans l'ensemble de l'Union, notamment en aidant activement les États membres et les institutions, organes et organismes de l'Union à améliorer la cybersécurité, et servant de point de référence pour les conseils et compétences en matière de cybersécurité pour les institutions, organes et organismes de l'Union ainsi que pour les autres parties prenantes concernées de l'Union Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
    Comment "L'ENISA succède à l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information.Elle a ses bureaux en Grèce, notamment son siège administratif à Heraklion (Crète) et son centre opérationnel à Athènes."
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · LAW|rights and freedoms

    #638515

    IATE #2201998
    Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha Reference "Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Bealtaine 2010 lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn"
    ga
    Context Thairis sin, chun a sainchúram a chomhlíonadh, agus a mhéid is gá chun a dualgais a chomhlíonadh, ba cheart don Oifig Tacaíochta comhoibriú le comhlachtaí eile de chuid an Aontais, go háirithe leis an nGníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (Frontex), arna bunú le Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle (2), agus le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA), arna bunú le Rialachán (CE) Uimh. 168/2007 ón gComhairle (3). Reference "Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Bealtaine 2010 lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn"
    an Ghníomhaireacht um Chearta Bunúsacha
    ga
    FRA Reference "Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Bealtaine 2010 lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn"
    ga
    Context Thairis sin, chun a sainchúram a chomhlíonadh, agus a mhéid is gá chun a dualgais a chomhlíonadh, ba cheart don Oifig Tacaíochta comhoibriú le comhlachtaí eile de chuid an Aontais, go háirithe leis an nGníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (Frontex), arna bunú le Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle (2), agus le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA), arna bunú le Rialachán (CE) Uimh. 168/2007 ón gComhairle (3). Reference "Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Bealtaine 2010 lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn"
    Agentur der Europäischen Union für Grundrechte | Grundrechteagentur | FRA
    de
    Definition Gemeinschaftsagentur, die aufbauend auf der bestehenden Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit damit betraut wird, Informationen und Daten über Grundrechtsangelegenheiten bereitzustellen Reference VO 168/2007, Erwägung 4 und 7 und Artikel 4
    Comment "Sitz in Wien XREF: IATE:885417 (Beobachtungsstelle Rassismus)"
    European Union Agency for Fundamental Rights | EU Fundamental Rights Agency | EU Agency for Fundamental Rights | Fundamental Rights Agency | FRA
    en
    Definition The European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) is a body of the European Union (EU), established through Council Regulation (EC) No 168/2007 of 15 February 2007. It is based in Vienna and is being built on the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC). FRA carries out its tasks independently. It cooperates with national and international bodies and organisations, in particular with the Council of Europe. It also works closely with civil society organisations. Reference "Website of the European Union Agency for Fundamental Rights, http://fra.europa.eu/en/about-fra"
    Agence européenne des droits fondamentaux, Agence des droits fondamentaux de l'UE, Agence pour les droits fondamentaux de l'UE, Agence européenne pour les droits fondamentaux, FRA | Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne | FRA
    fr
    Definition Agence ayant pour objectif de fournir aux institutions, organes, organismes et agences compétents de la Communauté, ainsi qu'à ses États membres lorsqu'ils mettent en œuvre le droit communautaire, une assistance et des compétences en matière de droits fondamentaux, afin de les aider à respecter pleinement ces derniers, lorsque, dans leurs domaines de compétence respectifs, ils prennent des mesures ou définissent des actions Reference "Règlement (CE) nº 168/2007 portant création d'une Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne, art. 2, JO L 53 du 22.2.2007, CELEX:32007R0168/FR"
    Comment Elle remplace l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes et a son siège à Vienne (Autriche)
  20. LAW|criminal law · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #655373

    IATE #3568221
    Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí Reference "Rialachán (AE) 2016/794 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Bealtaine 2016 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2009/371/CGB, 2009/934/CGB, 2009/935/CGB, 2009/936/CGB agus 2009/968/CGB ón gComhairle agus a ghabhann ionad na gCinntí sin"
    ga
    Context 'Leis seo bunaítear Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) d'fhonn tacú leis an gcomhar frithpháirteach i measc na n-údarás um fhorfheidhmiú an dlí san Aontas.' Reference "Rialachán (AE) 2016/794 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Bealtaine 2016 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2009/371/CGB, 2009/934/CGB, 2009/935/CGB, 2009/936/CGB agus 2009/968/CGB ón gComhairle agus a ghabhann ionad na gCinntí sin"
    Europol Reference "Rialachán (AE) 2016/794 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Bealtaine 2016 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2009/371/CGB, 2009/934/CGB, 2009/935/CGB, 2009/936/CGB agus 2009/968/CGB ón gComhairle agus a ghabhann ionad na gCinntí sin"
    ga
    Definition eintiteas de chuid an Aontais arna chistiú ó bhuiséad ginearálta an Aontais chun tacú agus treisiú le gníomhaíocht údaráis inniúla na mBallstát agus lena gcomhar frithpháirteach d'fhonn an choireacht eagraithe, an sceimhlitheoireacht agus saghsanna eile coireachta tromchúisí a dhéanann difear do dhá Bhallstát nó níos mó a chosc agus a chomhrac. Reference "Rialachán (AE) 2016/794 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol), CELEX:32016R0794/GA"
    Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung | Europol
    de
    Definition Stelle der Europäischen Union, die die Aufgabe hat, die Tätigkeit der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten sowie deren Zusammenarbeit bei der Prävention und Bekämpfung von organisierter Kriminalität, Terrorismus und anderen Formen schwerer Kriminalität zu unterstützen und zu verstärken, wenn zwei oder mehr Mitgliedstaaten betroffen sind Reference "Verordnung (EU) 2016/794 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über die Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol), CELEX:32016R0794/DE"
    Comment Europol ist die Agentur der Europäischen Union für die Strafverfolgung, ihr Hauptziel ist ein sichereres Europa für alle Bürgerinnen und Bürger der EU (CdT-DE in Anlehnung an EN)
    European Union Agency for Law Enforcement Cooperation | Europol
    en
    Definition an entity of the European Union established to support and strengthen action by competent authorities of the Member States and their mutual cooperation in preventing and combating organised crime, terrorism and other forms of serious crime affecting two or more Member States Reference "Regulation (EU) 2016/794 on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) CELEX:32016R0794/EN"
    Comment "Europol is the European Union’s law enforcement agency whose main goal is to help achieve a safer Europe for the benefit of all EU citizens.https://www.europol.europa.eu"
    Agence de l'Union européenne pour la coopération des services répressifs | Europol
    fr
    Definition entité de l'Union européenne établie dans le but de soutenir et de renforcer l'action des autorités compétentes des États membres et leur coopération mutuelle dans la prévention de la criminalité organisée, du terrorisme et d'autres formes graves de criminalité affectant deux États membres ou plus et dans la lutte contre ces phénomènes Reference "Règlement (UE) 2016/794 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relatif à l'Agence de l'Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) et remplaçant et abrogeant les décisions du Conseil 2009/371/JAI, 2009/934/JAI, 2009/935/JAI, 2009/936/JAI et 2009/968/JAI"