Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #606726

    IATE #787724
    eagraíocht neamhrialtasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nichtstaatliche Organisation | Nichtregierungsorganisation | NRO | NGO | regierungsunabhängige Organisation
    de
    Definition Verband oder Gruppe, die gemeinsame Interessen vertritt, nicht gewinnorientiert ist und nicht von einer Regierung oder staatlichen Stelle abhängt Reference "vgl. BM f. wirtschaftl. Zusammenarbeit und Entwicklung (DE) http://www.bmz.de/de/service/glossar/N/nichtregierungsorganisation.html (3.2.2017)"
    Comment "bezeichnet im allg. Sprachgebrauch insbesondere Organisationen, Vereine und Gruppen, die sich gesellschafts-, umwelt- oder entwicklungspolitisch engagieren (vgl. Gabler Wirtschaftslexikon online http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/non-governmental-organization-ngo.html?referenceKeywordName=Nichtregierungsorganisation+%28NRO%29 [3.2.2017]);Da Motivation und Ziele, Größe und Struktur sehr verschieden sind, ist es schwierig, eine allgemeingültige Definition festzulegen;juristisch ist dies nicht möglich, da die einschlägigen Rechtsvorschriften stark voneinander abweichen (vgl. Diskussionspapier der Europäischen Kommission zum ""Ausbau der partnerschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der Kommission und Nichtregierungsorganisationen"" http://ec.europa.eu/transparency/civil_society/ngo/docs/communication_de.pdf [3.2.2017])"
    non-governmental organisation | NGO
    en
    Definition voluntary group of individuals or organisations, generally non-profit and usually not affiliated with any government, that is formed to provide services or to advocate a public policy Reference "Encyclopaedia Britannica online http://www.britannica.com/EBchecked/topic/759090/nongovernmental-organization-NGO [25.03.2011]"
    Comment "There is no common definition of the term 'non-governmental organisation' - for a discussion of the shared characteristics of NGOs, see the Commission discussion paper - the Commission and non-governmental organisations: building a stronger partnership. http://ec.europa.eu/transparency/civil_society/ngo/docs/communication_en.pdf [29.9.2016]"
    organisation non gouvernementale | ONG
    fr
    Definition organisation bénévole à caractère privé et à but non lucratif, indépendante de toute instance gouvernementale ou intergouvernementale, créée dans le but d'accomplir une série d'activités, notamment des projets de développement ou la promotion d'une cause donnée, et structurée à l'échelon local, national, régional ou international Reference "TermOTAN, la base de données terminologiques officielle de l'OTAN, https://nso.nato.int/natoterm/content/nato/pages/home.html?lg=fr [1.2.2017]"
    Comment "La définition de cette notion a été précisée grâce aux apports de la sociologie politique.De ce point de vue, les principaux critères définissant une ONG sont:- l’origine privée de sa constitution- le but non lucratif de son action- l’indépendance financière- l’indépendance politique- la notion d’intérêt public(Source: lexique Novethic, http://www.novethic.fr/lexique.html [1.2.2017])Voir également: G. Perroulaz, ""Le rôle des ONG dans la politique de développement : forces et limites, légitimité et contrôle"", Annuaire suisse de politique de développement, Vol. 23, n° 2, 2004, http://aspd.revues.org/446#ftn2 [1.2.2017]"
  2. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #665456

    IATE #3599251
    eacnamaíocht nua teaghlaigh Reference CDT-GA
    ga
    Definition cur chuige maidir leis an anailís ar an teaghlach ina léirítear gur comhcheangal é an dara ceann d'am baill teaghlaigh le hearraí margaidh chun na torthaí nó na tráchtearraí a tháirgeadh is mian leis sa deireadh thiar Reference an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
    Comment Tugann sé neamhaird d’eagar agus do struchtúr inmheánach teaghlach agus tithe, mar, i gcomhthéacs na teoirice fíor-nuachlasaicí, agus ar an dul sin an chóir a thugtar do ghnólachtaí, glactar leis sa teoiric gur oibriú gan costas éifeachtach é. Ní hí an iompraíocht ar an margadh a bhaineann leis an teach (soláthar saothair, éileamh ar earraí) amháin a áirítear le hábhar na teoirice ach áirítear léi freisin feiniméin amhail an pósadh, an torthúlacht, oideachas ar leanaí, agus leithdháileadh ama.
    neue Haushaltsökonomie | NGO
    de
    Definition Ansatz für die Analyse des Haushalts, bei dem dieser als Kombination der Zeit der Haushaltsmitglieder mit Marktgütern zur Erzeugung der Produkte oder Waren, die er letztendlich wünscht, dargestellt wird Reference Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
    Comment Nicht berücksichtigt werden dabei die interne Organisation und Struktur von Familien und Haushalten, da die Theorie im Kontext der reinen neoklassischen Theorie und analog zur Behandlung von Firmen von einem kostenfreien und effizienten Betrieb ausgeht. Ihr Gegenstand schließt nicht nur das Marktverhalten des Haushalts (Angebot an Arbeitskräften, Nachfrage nach Waren) ein, sondern auch Phänomene wie Ehe, Fruchtbarkeit, Bildung der Kinder und Zeitaufteilung.
    new household economics
    en
    Definition approach to the analysis of the household in which the latter is depicted as combining the time of household members with market goods to produce the outputs or commodities it ultimately desires Reference "Alexander, P., and Baden, S. (2000). Glossary on Macroeconomics from a Gender Perspective. Bridge Institute of Development Studies. Available at: http://www.iiav.nl/epublications/2000/glossary_on_macroeconomics.pdf"
    Comment It ignores the internal organisation and structure of families and households because, in the context of pure neoclassical theory, and analogously to the treatment of firms, the theory assumes a costless and efficient operation. Its subject matter includes not only the market behaviour of the household (supply of labour, demand for goods), but also such phenomena as marriage, fertility, the education of children, and the allocation of time.
    nouvelle économie de la famille
    fr
    Definition approche de l'analyse de la famille dans laquelle celle-ci est décrite comme combinant le temps dont disposent ses membres avec les produits du marché pour produire les résultats ou produits de première nécessité auxquels la famille souhaite, in fine, accéder Reference Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE)
    Comment Elle fait l'impasse sur l'organisation interne et la structure des familles et des foyers étant donné que, dans le contexte d'une théorie purement néoclassique, et par analogie avec le traitement réservé aux entreprises, la théorie suppose un fonctionnement sans coûts et efficace. Elle a pour objet non seulement le comportement du foyer sur le marché (offre de main d'œuvre, demande de biens) mais aussi des phénomènes tels que le mariage, la fécondité, l'éducation des enfants, et l'aménagement du temps.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #655744

    IATE #3568838
    Fóram AE-ENR maidir le Cearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-NRO-Menschenrechtsforum | EU-NRO-Forum für Menschenrechte
    de
    Definition jährlich stattfindendes Treffen von Vertretern der EU-Institutionen und der Mitgliedstaaten mit internationalen Menschenrechtsexperten und Vertretern der Zivilgesellschaft Reference "Council-DE nach Pressemitteilung der Kommission, Menschenrechtsinstrumente der EU und Vertrag von Lissabon: Bestandsaufnahme und Perspektiven http://europa.eu/rapid/press-release_IP-10-916_de.htm (1.2.2017)"
    EU-NGO Human Rights Forum | EU-NGO Forum on Human Rights
    en
    Definition annual conference that provides a venue for direct interaction and in depth discussion between representatives of global civil society and the EU institutions, EU Member States and international organisations on various topics related to the promotion and protection of human rights Reference "European Partnership for Democracy, 'EU-NGO Human Rights Forum: Protecting and Promoting Civil Society Space' (24.8.2020)"
    Comment "The Forum is jointly organised by the European External Action Service and the European Commission in conjunction with the Human Rights and Democracy Network (HRDN)."
    forum UE-ONG sur les droits de l'homme
    fr
    Definition événement annuel rassemblant des représentant(e)s des institutions européennes, des États membres, des expert(e)s internationaux des droits de l'homme et une centaine de participant(e)s de la société civile Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Communiqué de presse du 9 juillet 2010 ""Les instruments de l'UE pour les droits de l'homme et le Traité de Lisbonne: état des lieux et perspectives"" (16.9.2020)"
  4. LAW|international law|private international law · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #658216

    IATE #3573011
    Ardán Eorpach na nEagraíochtaí Neamhrialtasacha um Thearmann agus Imirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EPAM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European NGO Platform on Asylum and Migration | EPAM
    en
    Definition meeting-place of European non-governmental organisations and networks seeking to contribute to the development of asylum and migration policy in the European Union Reference "European NGO Platform on Asylum and Migration, http://www.ngo-platform-asylum-migration.eu/ [29.5.2017]"
    Comment "It has been running on a voluntary basis since 1994. Quarterly meetings are co-chaired by the Churches’ Commission for Migrants in Europe (CCME) and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), while quarterly working groups on asylum and migration are chaired respectively by the European Council on Refugees and Exiles (ECRE) and the Migration Policy Group (MPG).Reference: European NGO Platform on Asylum and Migration, http://www.ngo-platform-asylum-migration.eu/ [29.5.2017]"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|youth policy · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|cultural relations|youth exchange scheme · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|composition of the population|distribution by age|young person · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #652831

    IATE #3561982
    ENR Óige Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eagraíocht neamhrialtasach Eorpach don óige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Jugend-NRO
    de
    Definition Nichtregierungsorganisation (NRO), die im Rahmen einer formal anerkannten Struktur tätig ist und sich zusammensetzt aus a) einer europäischen Stelle/einem europäischen Sekretariat (Antragsteller), die bzw. der zum Zeitpunkt der Antragstellung seit mindestens einem Jahr rechtmäßig in einem Programmland ansässig ist, und b) nationalen Organisationen/Zweigstellen in mindestens zwölf Programmländern, die nach Maßgabe ihrer Satzung mit der europäischen Stelle bzw. dem europäischen Sekretariat verbunden sind, 2) im Bereich Jugend tätig ist und Aktivitäten zur Durchführung von Maßnahmen im Rahmen der Aktionsfelder der EUJugendstrategie unterstützt und 3) junge Menschen in das Management und die Leitung der Organisation einbezieht Reference "Europäische Kommission: Erasmus+ Programmleitfaden, Version 3 (2020), Anhang III, Glossar wichtiger Begriffe (26.8.2020)"
    European Youth NGO | European non-governmental youth organisation | ENGYO
    en
    Definition "non-governmental organisation that:1) operates through a formally recognised structure, composed of a) European body/secretariat (the applicant) legally established for at least one year in a Programme Country on the date of submission of the application and b) national organisations/branches in at least twelve Programme Countries having a statutory link with the European body/secretariat; 2) is active in the field of youth and runs activities that support actions under the EU Youth Strategy; 3) involves young people in the management and governance of the organisation" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Erasmus+ Guide, Annex III - Glossary of terms (18.8.2020)"
    ONG européenne active dans le domaine de la jeunesse | organisation non gouvernementale européenne active dans le domaine de la jeunesse
    fr
    Definition "organisation non gouvernementale qui:1) fonctionne au moyen d’une structure formellement reconnue, composée, d'une part, d’un organe/secrétariat européen (le demandeur/candidat) établi depuis au moins un an dans un pays participant au programme à la date de soumission de la demande/candidature et, d'autre part, d’organisations/antennes nationales dans au moins douze pays participant au programme ayant un lien statutaire avec l’organe/le secrétariat européen;2) est active dans le domaine de la jeunesse et réalise des activités soutenant la mise en œuvre des domaines d’action de la stratégie de l’Union en faveur de la jeunesse;3) fait participer des jeunes à sa gestion et à sa gouvernance" Reference "COM-FR d'après le Guide Erasmus+, annexe III (19.10.2020)"
  6. POLITICS|executive power and public service|administrative law · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #635347

    IATE #1728625
    an Coiste um Eagraíochtaí Neamhrialtasacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für nichtstaatliche Organisationen | NGO-Ausschuss
    de
    Comment "Kontext: VN / Wirtschafts- und Sozialrat (ECOSOC) IATE:784342 ;DIV: aka 24.05.13"
    Committee on Non-Governmental Organizations | Committee on NGOs
    en
    Definition standing committee of the UN Economic and Social Council (ECOSOC) Reference "Department of Economic and Social Affairs (DESA) of the United Nations > The Committee on NGOs, http://csonet.org/?menu=80 [18.1.2012]"
    Comment Reports directly to ECOSOC, and the two reports of its annual sessions include draft resolutions or decisions on matters calling for action by the UN Council.
    Comité chargé des organisations non gouvernementales | Comité chargé des ONG
    fr
    Comment "organse subsidiaire, plus précisément comité permanent, du Conseil économique et social des Nations unies, http://www.un.org/fr/ecosoc/about/subsidiary.shtml [14.8.2013]"
  7. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy

    #650162

    IATE #3549345
    HRDN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Gréasán um Chearta an Duine agus um an Daonlathas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NRO-Netz für Menschenrechte und Demokratie | NGO-Netzwerk | HRDN
    de
    Definition informeller Zusammenschluss von NRO als Menschenrechtslobby auf EU-Ebene Reference Council-DE
    Human Rights and Democracy Network | HRDN
    en
    Definition informal grouping of NGOs operating at EU level in the areas of human rights, democracy and peacebuilding Reference "Council-EN, based on HRDN > About us (27.4.2022)"
    réseau des droits de l'homme et de la démocratie | HRDN
    fr
    Definition groupement informel d'ONG actives au niveau de l'UE dans les domaines des droits de l'homme, de la démocratie et de la consolidation de la paix Reference "Conseil-FR, d'après le site du réseau des droits de l'homme et de la démocratie, Accueil > About us (26.1.2023)"