Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #652409

    IATE #3557404
    riachtanas inscne praiticiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    practical gender need | PGN
    en
    Definition need that women identify in their socially accepted roles in society Reference "ILO/SEAPAT's OnLine Gender Learning & Information Module, Unit 1: A conceptual framework for gender analysis and planning, http://www.ilo.org/public/english/region/asro/mdtmanila/training/unit1/gneeds.htm [12.6.2014]"
    Comment PGNs do not challenge, although they arise out of, gender divisions of labour and women’s subordinate position in society. PGNs are a response to immediate perceived necessity, identified within a specific context. They are practical in nature and often inadequacies in living conditions such as water provision, health care and employment.
  2. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #665505

    IATE #3599304
    riachtanais inscne phraiticiúla na mban Reference "CDT-GA based on 'riachtanas inscne praiticúil' Gaois.ie https://www.gaois.ie/trm/ga/?txt=riachtanas%20inscne%20praiticiúil [22.10.2018]"
    ga
    PGNanna Reference "CDT-GA based on 'PGN' Gaois.ie https://www.gaois.ie/trm/ga/?txt=PGN [22.10.2018]"
    ga
    Definition riachtanais a aithníonn mná a aithint i róil atá inghlactha go sóisialta sa tsochaí Reference an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
    Comment Ní thugann riachtanais inscne phraiticiúla ffaoi leithdháileadh saothair ar bhonn inscne agus stádas sóisearach na mban sa tsochaí, cé go n-eascraíonn siad astu. Is freagra iad na riachtanas seo ar riachtanas braite láithreach, a aithnítear laistigh de chomhthéacs ar leith. Tá siad praiticiúil i nádúr agus is minic a thagann siad as easnaimh i ndálaí maireachtála amhail soláthar uisce, cúram sláinte agus fostaíocht.
    praktische geschlechtsspezifische Bedürfnisse von Frauen | PGN
    de
    Definition Bedürfnisse, die Frauen in sozial akzeptierten Rollen in der Gesellschaft ermitteln Reference Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
    Comment Praktische geschlechtsspezifische Bedürfnisse stellen, obwohl sie sich daraus ergeben, geschlechterspezifische Arbeitsteilungen und die untergeordnete Position von Frauen in der Gesellschaft nicht infrage. Sie sind eine Reaktion auf einen unmittelbaren wahrgenommenen Bedarf, der in einem spezifischen Kontext ausgemacht wird. Sie sind von Natur aus praktisch und rühren oft von Unzulänglichkeiten in den Lebensbedingungen wie Wasserversorgung, Gesundheitsversorgung und Beschäftigung her.
    practical gender needs of women | PGNs
    en
    Definition needs women identify in socially accepted roles in society Reference International Labour Organization and SEAPAT (South-East Asia and the Pacific Multidisciplinary Advisory Team). OnLine Gender Learning & Information Module: Unit 1: A conceptual framework for gender analysis and planning.
    Comment Practical gender needs do not challenge, although they arise out of, gender divisions of labour and women’s subordinate position in society. These needs are a response to immediate perceived necessity, identified within a specific context. They are practical in nature and often stem from inadequacies in living conditions such as water provision, healthcare and employment.
    besoins pratiques liés au genre des femmes | BPG
    fr
    Definition besoins identifiés par les femmes dans des rôles socialement acceptés par la société Reference Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE)
    Comment Les besoins pratiques liés au genre ne remettent pas en question les divisions genrées du travail et la position d'infériorité dans laquelle se trouvent les femmes au sein de la société, bien qu'ils en soient une conséquence. Ces besoins sont une réponse à une nécessité ressentie immédiate, identifiée dans un contexte spécifique. Ils sont de nature pratique et proviennent souvent d'éléments inadaptés dans les conditions de vie telles que l'approvisionnement en eau, les poins de santé et l'emploi.