EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions
- comhréiteoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Sanann an Coimisiún um Chaidreamh Oibreachais comhréiteoir, ar a thugtar Oifigeach Caidreamh Tionsclaíoch (OCT), a fheidhmíonn mar chathaoirleach neamhspleách, neamhchlaonta i gcainteanna agus in idirbheartaíochtaí idir na foirne idirbheartaíochta a dhéanann ionadú don fhostóir agus do na fostaithe. Is é tasc an OCT cúnamh a thabhairt dóibh ina gcuid iarrachtaí chun teacht ar réiteach ar an díospóid a bheidh sásúil do gach aon taobh.' Reference "'An Coimisiún um Chaidreamh Oibreachais' http://www.lrc.ie/documents/multilingualpdfs/2irish.pdf [3.3.2015]"
- Schlichter
- de
- Definition neutrale Instanz, die sich um die außergerichtliche Beilegung eines Rechtsstreits durch einen Kompromissvorschlag bemüht, den die Parteien akzeptieren können, aber nicht müssen Reference "Council-DE vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Schlichtung und Newsletter Mediation aktuell https://www.mediationaktuell.de/news/schlichtung-und-schlichtungsverfahren-teil-1"
- Comment "Xref: Mediator IATE:794268"
- conciliator
- en
- Definition "person who takes part in an organisation's complaints procedure and brings the parties to a dispute together, with a view to reaching a settlement and avoiding more formal ""mediation"" [ IATE:146179 ] and/or legal proceedings" Reference "Council-EN, based onDelivering equality and diversity - a summary guide, ACAS, http://www.acas.org.uk/media/pdf/k/t/Delivering-equality-and-diversity-summary-guide.pdf [15.1.2015]."
- Comment "The degree of formality of the conciliator's role varies and there may be some overlapping between the respective roles of a ""conciliator"" and a ""mediator"" [ IATE:794268 ] which may or may not be complementary, depending on the organisation's specific arrangements. See, for example: Complaints of harassment against students, Equality and Diversity department, University of Oxford (UK), https://www.admin.ox.ac.uk/eop/harassmentadvice/policyandprocedure/complaintsofharassmentagainststudents/ [15.1.2015]."
- conciliateur | tiers-arbitre
- fr
- Definition "personne investie d'une mission de conciliation et dont le rôle est d'œuvrer au rapprochement des parties en conflit, à la différence du médiateur [ IATE:794268 ]" Reference Conseil-FR, d'après le vocabulaire juridique, Gérard Cornu, 2000