Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

27 results

  1. LAW|criminal law|offence|drug traffic · POLITICS|politics and public safety|public safety · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity

    #663876

    IATE #3590627
    Clár Oibre an Aontais Eorpaigh in aghaidh Drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Oibre agus Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh Drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Agenda zur Drogenbekämpfung
    de
    EU Agenda on Drugs | EU Agenda and Action Plan on Drugs
    en
    Definition "European Union agenda with the following strategic priorities:- enhanced security by disrupting and dismantling illicit drug trafficking operations- prevention and awareness raising of the adverse effects of drugs- addressing drug-related harms" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:COM/2020/606 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Agenda and Action Plan on Drugs 2021-2025"
    Comment sets out eight strategic priorities of EU drugs policy for the five years to come, under three main strands
    programme antidrogue de l’Union européenne | programme antidrogue de l’UE | programme de l'UE en matière de drogue
    fr
    Definition "programme de l'UE comprenant les priorités stratégiques suivantes en matière de lutte contre la drogue:- proposer un train complet de mesures de sécurité renforcées axées sur tous les aspects du trafic de drogues;- s'intéresser à la prévention et à la sensibilisation aux effets nocifs des drogues;- s'attaquer aux dommages liés à la drogue" Reference "COM-FR d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Programme et plan d'action antidrogue de l'UE (2021-2025) (COM/2020/ 606 final)"
    Comment Le programme antidrogue de l’UE fixe huit priorités stratégiques de la politique de l’UE en matière de lutte contre la drogue pour la période 2021-2025, lesquelles s’articulent autour de trois axes principaux.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · ECONOMICS|economic policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #655280

    IATE #3568036
    Clár Oibre Gníomhaíochta Addis Ababa Reference "'Tuarascáil Speisialta Uimh. 35/2016 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ‘Tacaíocht bhuiséadach a úsáid chun feabhas a chur ar an tiomsú náisiúnta ioncaim san Afraic fho-Shahárach’ - Conclúidí ón gComhairle (19 Bealtaine 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9265-2017-INIT/ga/pdf [31.5.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Cuireann an Chomhairle in iúl go láidir go dtacaíonn an tAontas go láidir leis na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe. Aithníodh i gclár oibre gníomhaíochta Addis Ababa go bhfuil gá, chun iad a chur chun feidhme, le maoiniú intuartha inbhuanaithe, thar an gcúnamh oifigiúil um fhorbairt, áit a bhfuil ról suntasach ag an ioncam intíre.' Reference "'Tuarascáil Speisialta Uimh. 35/2016 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ‘Tacaíocht bhuiséadach a úsáid chun feabhas a chur ar an tiomsú náisiúnta ioncaim san Afraic fho-Shahárach’ - Conclúidí ón gComhairle (19 Bealtaine 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9265-2017-INIT/ga/pdf [23.8.2018]"
    Clár Oibre Gníomhaíochta Addis Ababa de chuid an Tríú Comhdháil Idirnáisiúnta um Maoiniú Forbraíochta Reference Comhairle-GA
    ga
    Aktionsagenda von Addis Abeba
    de
    Definition Aktionsplan zur Weiterentwicklung der internationalen Entwicklungsfinanzierungsarchitektur, der anstelle der Geber-Nehmer-Zweiteilung auf einer globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung beruht Reference "Council-DE vgl. BM (DE) für wirtsch. Zusammenarbeit und Entwicklung http://www.bmz.de/de/ministerium/ziele/2030_agenda/historie/monterreykonsens/index.html (18.1.2017)"
    Comment enthält über 100 konkrete Maßnahmen für eine nachhaltige Entwicklungsfinanzierung
    Addis Ababa Action Agenda | Financing for Development agreement | AAAA | Addis Ababa Action Agenda of the Third International Conference on Financing for Development
    en
    Definition agreement on financing for development which lays down concrete measures to provide a foundation for financing and implementing the 2030 Sustainable Development Agenda Reference "Council-EN, based on UN press release Countries reach historic agreement to generate financing for new sustainable development agenda, http://www.un.org/esa/ffd/ffd3/press-release/countries-reach-historic-agreement.html [1.3.2016]"
    Comment "Addis Ababa, 15.7.2016. Full text of the Agenda: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/CONF.227/L.1 [18.2.2016]"
    Programme d'action d'Addis-Abeba | Programme d'action d'Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur le financement du développement
    fr
    Definition programme adopté en juillet 2015 par les États participant à la Conférence sur le financement du développement tenue à Addis-Abeba, en Éthiopie, qui prévoit une série de mesures visant à réformer les pratiques mondiales du financement du développement durable et fournit un cadre de mise en œuvre au niveau mondial du Programme de développement durable à l'horizon 2030 Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'ONU, Centre d'actualités de l'ONU, ""Addis-Abeba: les États parviennent à un accord historique sur le financement du développement"", 15.7.2015, http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=35183#.VurMqTJf05t [17.3.2016]"
    Comment "Voir également Programme de développement durable à l'horizon 2030 [ IATE:3566676 ]. Texte du programme d'action sur http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/RES/69/313 [17.3.2016]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #613100

    IATE #901632
    clár oibre gníomhaíochta Bhéising Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse, 2014-2020, CELEX:32014R0233"
    ga
    clár oibre gníomhaíochta Bhéising, arna ghlacadh ag an gceathrú comhdháil dhomhanda ar stádas na mban Reference Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplattform von Peking | Aktionsplattform von Peking der Vierten Weltfrauenkonferenz | Pekinger Aktionsplattform | Aktionsplattform von Beijing
    de
    Definition auf der vierten Weltfrauenkonferenz 1995 verabschiedetes Aktionsprogramm Reference "Council-DE auf Grundlage von UN Women Nationales Komitee Deutschland: Die Pekinger Aktionsplattform https://www.unwomen.de/schwerpunkte/peking-20/die-aktionsplattform-von-peking.html (5.9.2017)"
    Comment "siehe auch Erklärung von Peking IATE:336894"
    Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | Beijing Platform for Action | BPfA
    en
    Definition action programme adopted during the United Nations Fourth World Conference on Women held in 1995 in Beijing Reference "Council-EN, based on:UN Women (United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women) > The Beijing Platform for Action Turns 20 > About: The Beijing Platform for Action: inspiration then and now (10.9.2021)"
    Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes | Programme d'action de Beijing | programme d'action de Pékin
    fr
    Definition programme d'action pour l'autonomisation des femmes, fixant des objectifs et des actions stratégiques pour la promotion de la femme et la réalisation de l'égalité des sexes dans 12 domaines Reference "Conseil-FR, d'après le site ONU-Femmes, Conférences mondiales sur les femmes, http://www.unwomen.org/fr/how-we-work/intergovernmental-support/world-conferences-on-women [24.8.2017]"
    Comment "Texte du programme d'action: cf. rapport de la 4ème conférence mondiale sur les femmes, p. 7, http://www.un.org/french/womenwatch/followup/beijing5/docs/prgaction.pdf"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #651824

    IATE #3555598
    Comhdháil na Náisiún Aontaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn maidir le cur chun feidhme an chláir gníomhaíochta chun gach gné den trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú Reference Comhairle-GA
    ga
    an chomhdháil athbhreithnúcháin ar an gclár gníomhaíochta maidir le mionairm agus armáin éadroma Reference Comhairle-GA
    ga
    Konferenz der Vereinten Nationen zur Überprüfung der Fortschritte bei der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
    de
    United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons | Review Conference on the Programme of Action | RevCon
    en
    Definition conference held periodically to review the implementation of the 2001 UN Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects Reference "Council-EN, based on: UN > UN Small Arms Review Conference 2006, http://www.un.org/events/smallarms2006/ [20.12.2017]"
    Comment "The first conference ('RevCon1') was held in 2006, the second ('RevCon2') in 2012, and the third conference ('RevCon3') is scheduled for 2018.Council-EN based on:- Small Arms Review Conference 2006 > Report of the Meeting, http://www.un.org/events/smallarms2006/pdf/rc.9-e.pdf [15.12.2017]- Review Conference 2012 > Essential documents > Report of Review Conference, http://www.poa-iss.org/RevCon2/Documents/RevCon-DOC/Outcome/PoA-RevCon2-Outcome-E.pdf [15.12.2017]- UNODA > Conventional Arms > Third Review Conference on the Programme of Action, https://www.un.org/disarmament/convarms/revcon3/#collapse1 [15.12.2017]See also:- Programme of Action [ IATE:926051 ]- International Tracing Instrument [ IATE:932860 ]- Biennial Meeting of States (BMS) [ IATE:3574855 ]"
    Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Conférence d'examen sur les armes légères
    fr
    Definition conférence tenue périodiquement pour examiner la mise en œuvre du programme d'action des Nations unies de 2001 sur les armes légères et de petit calibre Reference Conseil-FR
    Comment "Adopté par consensus lors de la Conférence des Nations unies sur les armes légères de juillet 2001, le Programme d'action [ IATE:926051 ] fournit le cadre général de l’ensemble des initiatives internationales et régionales engagées pour prévenir, combattre et éradiquer le commerce illicite des armes légères et de petit calibre.Source: site du ministère des affaires étrangères, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/desarmement-et-non-proliferation/la-france-et-le-desarmement-4873/article/maitrise-des-armements-classiques [6.2.2014] La première conférence s'est tenue en 2006, la deuxième en 2012, la troisième est prevue pour 2018. voir aussi: - instrument international de traçage [ IATE:932860 ]- réunion biennale des États pour l’examen de la mise en oeuvre du Programme d’action [ IATE:3574855 ]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #658852

    IATE #3574855
    Cruinniú Débhliantúil na Stát le féachaint ar chur chun feidhme an chláir gníomhaíochta chun gach gné den trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú Reference Comhairle-GA
    ga
    Cruinniú Débhliantúil na Stát maidir leis an gclár gníomhaíochta a chur chun feidhme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zweijährliche Tagung der Staaten zur Prüfung der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
    de
    Definition "alle zwei Jahre einberufene Tagung zur Überprüfung der Umsetzung des Aktionsprogramms für Kleinwaffen und leichte Waffen IATE:926051" Reference Council-DE
    Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Biennial Meeting of States on the Programme of Action | Biennial Meeting of States | BMS | BMS1 | BMS2 | BMS3 | BMS4 | BMS5 | BMS6 | BMS7
    en
    Definition meeting convened every two years with the aim of considering the national, regional and global implementation of the UN Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects Reference "Council-EN based on: UNODA > Sixth Biennial Meeting of States on the Programme of Action, https://www.un.org/disarmament/bms6/ [19.12.2017]"
    Comment "Biennial Meetings have taken place as follows:BMS1 in 2003; BMS2 in 2005; BMS3 in 2008;BMS4 in 2010; BMS5 in 2014 and BMS6 in 2016.The longer periods between meetings are explained by the holding of Review Conferences:RevCon1 in 2006 and RevCon2 in 2012, with RevCon3 scheduled for 2018.Council-EN based on:- UNODA > Past Meetings, https://www.un.org/disarmament/convarms/past-meetings/ [19.12.2017]- UNODA > Third Review Conference on the Programme of Action, https://www.un.org/disarmament/convarms/revcon3/ [19.12.2017]See also:- Programme of Action [ IATE:926051 ]- International Tracing Instrument [ IATE:932860 ]- Review Conference (RevCon) [ IATE:3555598 ]"
    Réunion biennale des États pour l'examen de la mise en œuvre du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Réunion biennale des États chargée d’examiner l’application duProgramme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Réunion biennale des États pour l’examen de la mise en oeuvre du Programme d’action | Réunion biennale des États | RBE
    fr
    Comment "Les reunions se sont tenues comme suit: la première en 2003, la deuxième en 2005, la troisième en 2008, la quatrième en 2010, la cinquième en 2014 et la sixième en 2016.Les intervalles plus longs entre les reunions sont dûs à la tenue de conferences d'examen [ IATE:3555598 ]: la première en 2006, la deuxième en 2012, la troisième prevue pour 2018.Conseil-FR d'après: site de l'ONG smallarmssurvey pour le calendrier des reunions, http://www.smallarmssurvey.org/fileadmin/docs/A-Yearbook/2015/fre/Small-Arms-Survey-2015-Chapter-03-Summary-FR.pdf [29.1.2018]Voir aussi:- programme d'action [ IATE:926051 ]- instrument international de traçage [ IATE:932860 ]"
  6. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #664830

    IATE #3592926
    Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa Choincheap sin cuireadh i bhfios go láidir freisin gurb é cuspóir straitéiseach polaitiúil an Aontais tacú le himscaradh fórsaí gairmiúla cosanta agus slándála Mhósaimbíc, ionas go mbeidh gníomhaireachtaí cuntasacha forfheidhmithe dlí ann chun an pobal sibhialtach a chosaint, agus chun ligean do struchtúir chuntasacha Stáit filleadh ar Cabo Delgado agus a gcuid seirbhísí a sheachadadh ann. Sa chomhthéacs sin, tugann an Chomhairle dá haire an Teachtaireacht Chomhpháirteach ón gCoimisiún Eorpach agus ón Ardionadaí i ndáil le Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne.' Reference "Cinneadh (CBES) 2021/1143 ón gComhairle an 12 Iúil 2021 maidir le Misean an Aontais Eorpaigh le haghaidh Oiliúint Mhíleata i Mósaimbíc (EUTM Mhósaimbíc), CELEX:32021D1143/GA"
    GAP III Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne (GAP) - Clár oibre uaillmhianach do chomhionannas inscne agus do chumhachtú na mban i ngníomhaíocht sheachtrach an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan für die Gleichstellung (GAP) III – eine ehrgeizige Agenda für die Gleichstellung der Geschlechter und die Stärkung der Rolle der Frau im auswärtigen Handeln der EU | GAP III
    de
    EU Gender Action Plan III | GAP III | EU Gender Action Plan (GAP) III – An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action | EU Gender Action Plan for external action | EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Action 2021–2025 | EU Gender Action Plan III 2021-2025 | EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Relations
    en
    Definition policy framework for the EU's activities on gender equality and women's empowerment in the EU's external relations for 2021-2025, adopted in November 2020 Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Joint Communication - Gender Action Plan (GAP) III An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action"
    troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes | plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes | GAP III | plan d'action III sur l'égalité des sexes
    fr
    Comment Le troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes dote l'UE d'un cadre stratégique s'articulant autour de cinq axes d'action : il fait de la promotion de l'égalité des sexes une priorité de toutes les politiques et actions extérieures, propose une feuille de route pour travailler conjointement avec les parties prenantes à l'échelon national, régional et multilatéral, intensifie l'action dans des domaines thématiques stratégiques de coopération, appelle les institutions à montrer l'exemple et garantit la transparence des résultats.
  7. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT

    #615507

    IATE #926473
    6ú CGC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Chomhphobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sechstes Umweltaktionsprogramm
    de
    Definition Programm für Gemeinschaftsaktionen im Umweltbereich, das die wichtigsten Umweltziele und -prioritäten auf der Grundlage einer Bewertung des Umweltzustands und der wesentlichen Trends einschließlich neu auftretender Probleme behandelt, die Gemeinschaftsmaßnahmen erforderlich machen Reference "Council-DE vgl. Beschluss 1600/2002/EG über das sechste Umweltaktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft, Art.1 (ABl. L_242/2002, S.1) CELEX:32002D1600/DE"
    Comment "Programm lief im Juli 2012 aus; aktuelles Programm: ""Siebtes Umweltaktionsprogramm"" IATE:3547594 s.a. ""Umweltaktionsprogramm"" IATE:783859 DIV: do, 25.3.2014"
    Sixth Environment Action Programme | Sixth Community Environment Action Programme | 6EAP | 6th EAP | Sixth Environmental Action Programme
    en
    Definition programme of Community action on the environment which addresses the key environmental objectives and priorities based on an assessment of the state of the environment and of prevailing trends, including emerging issues that require a lead from the Community Reference "Decision No 1600/2002/EC laying down the Sixth Community Environment Action Programme, CELEX:32002D1600"
    Comment "The progamme is entitled ""Environment 2010: Our Future, Our Choice"" and covers the period from 22 July 2002 to 21 July 2012.See also Environment Action Programme (EAP) IATE:783859"
    sixième programme d'action communautaire pour l'environnement | sixième PAE
    fr
    Comment "Voir aussi PAE IATE:783859"