ENVIRONMENT
- speiceas atá imithe in éag Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ausgestorbene Art | ausgelöschte Art
- de
- Definition Art, von der es weltweit bzw. in einer bestimmten Region kein bzw. kein in freier Natur lebendes Individuum mehr gibt Reference Council-DE
- Comment "Die Weltnaturschutzunion (IUCN) IATE:788701 unterscheidet zwischen folgenden Kategorien:1. ausgestorben (EX Extinct)2. in der Natur ausgestorben (EW Extinct in the Wild)3. regional ausgestorben (RE Regionally Extinct)"
- extinct species | vanished species | species extinct in the wild | regionally extinct species
- en
- Definition species which has died out at regional or global level Reference "Council-EN, based on: - Guidelines for Application of IUCN Red List Criteria at Regional and National Levels, Version 4.0, IUCN Species Survival Commission http://s3.amazonaws.com/iucnredlist-newcms/staging/public/attachments/3101/reg_guidelines_en.pdf [21.9.2016]- IUCN Red List Categories and Criteria, Version 3.1 Second edition, IUCN Species Survival Commission http://s3.amazonaws.com/iucnredlist-newcms/staging/public/attachments/3145/redlist_cats_crit_en.pdf [21.9.2016]"
- Comment "The International Union for Conservation of Nature [ IATE:788701 ] classifies extinct species into three categories:1. Extinct (EX)2. Extinct in the wild (EW)3. Regionally extinct (RE)"
- espèce éteinte | espèce disparue
- fr
- Definition classification officielle de la liste rouge de l'UICN regroupant les espèces qui n'existent plus au niveau mondial ou régional Reference "Conseil-FR, d'après ""La Liste rouge des espèces menacées en France - Vertébrés des Terres australes et antarctiques françaises (2015)"", p.6, https://inpn.mnhn.fr/docs/LR_FCE/Rapport-Eval-Vertebres-TAAF-v7_24-03-2016_finale.pdf [3.10.2016]"
- Comment "Bien que ces deux termes soient utilisés comme synonymes la plupart du temps, il existe dans certains cas des nuances et/ou préférences: - Une espèce peut avoir disparu au niveau régional sans pour autant être éteinte au niveau national ou mondial. (Voir titre: https://inpn.mnhn.fr/docs/inventaires/annexee.pdf , [15.9.2016])- une espèce peut avoir disparu sans pour autant être déclarée officiellement éteinte, car cela nécessite des observations scientifiques sur le long terme qui ne peuvent pas toujours être organisées et/ou financées et l'espèce peut réapparaître ailleurs (Voir par exemple: http://theconversation.com/on-a-retrouve-les-tortues-geantes-disparues-des-galapagos-53076 [15.9.2016])- la liste rouge de l'IUCN utilise comme catégorie générale le terme ""espèces disparues"", qui regroupe 3 sous-catégories, à savoir ""éteinte au niveau mondial"" (EX), ""éteinte à l'état sauvage"" (EW) et ""disparue au niveau régional"" (RE) (p.6, https://inpn.mnhn.fr/docs/LR_FCE/Rapport-Eval-Vertebres-TAAF-v7_24-03-2016_finale.pdf ) [15.9.2016]"