Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. ECONOMICS|economic analysis

    #629095

    IATE #1465223
    treoirtháscaire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3 agus mhír 4: Ag tosú le tús na chéad tréimhse thagartha, féadfar an fhaisnéis maidir le horduithe nua (Uimh. 130, Uimh. 131, Uimh. 132) a neasú le treoirtháscaire malartach, a fhéadfar a ríomh ó shonraí as suirbhéanna faoi thuairimí lucht gnó.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 596/2009 lena n-oiriúnaítear ionstraimí áirithe, atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairle, maidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú, CELEX:32009R0596/GA"
    Frühindikator | Vorlaufindikator | vorlaufender Indikator | vorauseilender Indikator
    de
    Definition Indikator, der Hinweise auf die zukünftige Entwicklung der Wirtschaftslage gibt Reference "Wikipedia, s. v. ""Indikator"", http://de.wikipedia.org/wiki/Indikator_(Wirtschaft) (14.10.2014)"
    leading indicator | leading economic indicator
    en
    Definition measurable economic factor that changes before the economy starts to follow a particular pattern or trend Reference """Leading Indicator"", (I)INVESTOPEDIA http://www.investopedia.com/terms/l/leadingindicator.asp , [6.10.2014]"
    Comment "Leading indicators are used to predict changes in the economy, but are not always accurate. ""Leading Indicator"", (I)INVESTOPEDIA http://www.investopedia.com/terms/l/leadingindicator.asp , [6.10.2014]"
    indicateur avancé | indicateur précurseur | avertisseur
    fr
    Definition indice chiffré retraçant l'évolution d'une grandeur économique ou financière particulièrement significative pour la conduite de la politique économique générale et l'appréciation de ses résultats Reference «Dictionnaire économique et financier», Bernard & Colli, 1996, Éditions du Seuil, ISBN 2-02-030086-9 [16.10.2014]
    Comment Indice retenu par le gouvernement américain servant de base à l'élaboration des politiques économiques. Source: Le Journal Des Finances, Le lexique du Trader, 1997
  2. TRANSPORT|land transport

    #641480

    IATE #3502215
    feiste rabhaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    warning device
    en
    Definition a device indicating that intrusion into or interference has occurred Reference "Regulation No 97 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicle alarm systems (VAS) and of motor vehicles with regard to their alarm systems (AS), OJ L 351, 30.12.2008, CELEX:42008X1230(01)/EN"
    avertisseur
    fr
    Definition un dispositif indiquant qu’une effraction ou une intervention dans le véhicule a eu lieu Reference "Règlement n o 97 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Dispositions uniformes relatives a l'homologation des systemes d'alarme pour vehicules (SAV) et des automobiles en ce qui concerne leurs systemes d'alarme (SA), JO L 351 du 30.12.2008, CELEX:42008X1230(01)/FR"

  4. #636284

    IATE #1879875
    córas rabhadh luais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    speed warning system
    en
    Definition an intelligent transport system (ITS) which informs drivers on their potentially dangerous speed (based on weather conditions and road geometry), to enable them to reduce their speed and maintain control of their vehicle Reference SEC: ITS Toolbox for Rural and Small Urban Areas, 1998, NYSDOT, p.47
    avertisseur de dépassement de vitesse
    fr
  5. TRANSPORT · INDUSTRY|mechanical engineering

    #632332

    IATE #1595401
    solas rabhaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leuchtmelder
    de
    tell-tale lamp
    en
    Definition lamp designed to warn the operator of a vehicle or a piece of machinery that a device or operation has been triggered or a suspect or faulty state or an absence of operation Reference "COM-EN, based on:Directive 2009/80/EC on the identification of controls, tell-tales and indicators for two or three-wheel motor vehicles. CELEX:32009L0080/EN"
    avertisseur lumineux | voyant lumineux
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630682

    IATE #1558506
    comhartha ascnaimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorsignal
    de
    Definition "Signalmittel zur Vorankuendigung der Signalbegriffe des Hauptsignals;dies ist bei kurvenreichen Strecken und schlechten Sichtverhaeltnissen wichtig.Der Fahrzeugfuehrer hat den Signalbegriff zu bestaetigen.Die Entfernung zwischen Vorsignal und Hauptsignal entspricht etwa dem ""absoluten Bremswegabstand""" Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    approach signal
    en
    Definition fixed signal preceding an interlocking signal,governing the approach to the interlocking Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    signal avertisseur | signal avancé
    fr

  7. #636591

    IATE #1880536
    córas rabhaidh ag crosaire iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    railroad crossing warning system
    en
    Definition an active device to warn drivers of an oncoming train at unprotected grade railroad crossings. The train, equipped with a transmitter, sends a signal to vehicles approaching the grade crossing notifying the vehicle driver that a train is approaching Reference Resendes & al., Advanced Vehicle Collision Safety Systems, 1997, U.S. DOT, p.8
    système avertisseur actif de passage à niveau
    fr