SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|meteorology · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|oceanography
- baoi uirlise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Áiritheoidh na Ballstáit nach mbeidh níos mó ná 500 baoi uirlise in úsáid am ar bith do gach soitheach peas-saighne a bhfuil a mbratach ar foluain orthu agus atá ag iascach tuinníní trópaiceacha i gcomhar le FADanna.' Reference "Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1936/2001, Rialachán (CE) Uimh. 1984/2003 agus Rialachán (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle, CELEX:32017R2107/GA"
- baoi sonraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Tá toirmeasc ar bhaoi sonraí a thabhairt ar bord, mura n‑údaraíonn Ballstát, Páirtí Conarthach nó an t‑úinéir atá freagrach as an mbaoi é sin go sonrach nó mura n‑iarrann sé é.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos bearta bainistithe, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme maidir le limistéar an Choinbhinsiúin Idir-Mheiriceánaigh um Thuinníní Teochreasacha agus lena leasaítear Rialachán Uimh. 520/2007 (AE) ón gComhairle, CELEX:52020PC0308/GA"
- baoi gléasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Is é 500 an t-uaslíon baoithe gléasta is féidir a fháil go bliantúil le haghaidh gach soithigh spiléireachta. Ní bheidh níos mó ná 500 baoi gléasta ag aon soitheach spiléireachta (idir bhaoithe atá sa stoc agus bhaoithe oibríochtúla) tráth ar bith.' Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad, CELEX:02020R0123-20200815/GA"
- Messboje | Datenboje | Instrumentenboje
- de
- Definition fest verankerte oder über die Ozeane treibende Bojen, die mit unterschiedlichen meteorologischen Sensoren ausgestattet sind Reference "Deutscher Wetterdienst: Wetterlexikon, „Messboje“, https://www.dwd.de/DE/service/lexikon/Functions/glossar.html?lv2=101640&lv3=101730 (26.5.2016)"
- Definition der Reference die
- Comment Die Bojen können mit unterschiedlichen Instrumenten ausgestattet sein und unterschiedlichen Zwecken dienen.
- Comment Messinstrumente
- data buoy | instrumented buoy | instrumental buoy | oceanographic buoy | meteorological buoy | weather buoy
- en
- Definition floating device equipped with various instruments in order to measure, collect and transmit data on weather and ocean conditions, such as wind speed and direction, air and water temperature, air humidity, atmospheric pressure, and currents Reference "Council-EN, based on: World Meteorological Organization, 'Meteorological and oceanographic data buoys' (15.6.2020)"
- Comment "In oceanography and meteorology, instrumented buoys are used to measure, monitor and transmit data on weather and ocean conditions for many purposes, including storm warnings and forecasts, coastal engineering, climatology, and oceanographic and atmospheric research.- For the use of instrumented buoys by fishers to track fish aggregating devices and improve efficiency, see instrumented buoy."
- bouée de mesure | bouée océanographique | balise océanographique | bouée météorologique | balise météorologique | bouée GPS | bouée équipée d'un GPS
- fr
- Definition bouée, dérivante ou ancrée, qui mesure des données telles que la température de surface de la mer, la pression atmosphérique, la température de l’air, le vent, la température de la mer en surface et à différents niveaux de profondeur ainsi que les courants marins à partir de leur trajectoire lorsqu'elles sont dérivantes Reference "Conseil-FR, d'après: Organisation météorologique mondiale > Halte au vandalisme sur les bouées de mesure (26.6.2020)"
- Comment "Les mesures et les positions sont transmises en temps réel par satellite vers les centres météorologiques et océanographiques opérationnels.*-Pour l'utilisation par les pêcheurs des bouées attachées à un dispositif de concentration de poissons dérivant pour surveiller leur position, voir bouée instrumentée"