Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #634991

    IATE #1698500
    diosca coscáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bremsscheibe
    de
    brake disc | brake disk
    en
    Definition component of a disc brake that rotates with the wheel and is squeezed by the brake caliper and pads, which creates friction and converts the energy of the moving vehicle into heat Reference "Motor Era > Dictionary of Automotive Terms > B > Br > Brake Disc, http://www.motorera.com/dictionary/BR.htm#Brake_Disc [19.2.2010]"
    disque de frein
    fr
    Definition élément principal du frein à disque constitué d'une pièce en fonte plate et épaisse de profil extérieur circulaire liée à la roue et dont le pincement entre deux patins immobiles, par rapport au châssis, permet d'arrêter le véhicule Reference Dict.de l'automobile,ETAI-CILF,1986
  2. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #634980

    IATE #1698458
    coscán diosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    diosc-choscán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scheibenbremse
    de
    disc brake | disk brake
    en
    Definition hydraulic braking assembly consisting of a brake disc, or rotor, mounted on an axleshaft, and a caliper assembly containing usually two brake pads which are activated by hydraulic pressure and which are forced against the sides of the disc, creating friction which slows the car Reference "ProCarCare > Reference Library > Glossary of Automotive Terms > D, http://www.procarcare.com/icarumba/resourcecenter/glossary/icar_resourcecenter_glossary_viewglossary-d-n.asp [12.3.2010]"
    frein à disques
    fr
    Definition système de freinage dans lequel le couple de freinage est appliqué non plus à des segments frottant sur un tambour, mais à des garnitures ou plaquettes serrant un disque calé sur l'arbre de la roue; généralement commandé hydrauliquement Reference Lex.illustré du machinisme et des équipements agricoles,3e éd.,CEMAGREF,1991