Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · GEOGRAPHY|political geography|CIS countries|Ukraine

    #667430

    IATE #3628121
    Comhdháil Ardleibhéil Idirnáisiúnta Deontóirí don Úcráin Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Comhdháil Ardleibhéil Idirnáisiúnta Deontóirí in Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (30 agus 31 Bealtaine 2022) – Conclúidí"
    ga
    Hochrangige Internationale Geberkonferenz für die Ukraine
    de
    Definition von Polen und Schweden ausgerichtete Konferenz zur finanziellen Unterstützung der Ukraine Reference "Council-DE nach Rat der Europäischen Union > Politikbereiche > Russische Invasion in die Ukraine: Reaktion der EU > Solidarität der EU mit der Ukraine (24.5.2022)"
    High-Level International Donors’ Conference for Ukraine
    en
    Definition "donors’ conference aimed at mobilising continued financial support for the humanitarian response to Ukraine" Reference "Council-Central Terminology based on:- Sweden and Poland co-host international donors’ conference to support Ukrainian people (20.5.2022)- High-Level International Donors’ Conference for Ukraine - Thursday 5 May 2022 in Warsaw (20.5.2022)"
    Comment Hosted by the Prime Ministers of Sweden and Poland on 5 May 2022 in Warsaw in partnership with President of the European Commission Ursula von der Leyen and President of the European Council Charles Michel and with the participation of UN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator Martin Griffiths and President of the International Committee of the Red Cross Peter Maurer.
    conférence internationale de haut niveau des donateurs pour l'Ukraine | conférence internationale des donateurs pour l'Ukraine | conférence des donateurs pour l'Ukraine
    fr
    Definition "conférence internationale des donateurs organisée en vue de collecter des fonds pour l'Ukraine" Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OMS, Allocution du Directeur général de l’OMS à la Conférence internationale de haut niveau des donateurs pour l’Ukraine (4.7.2022)"
    Comment "La conférence organisée par la Pologne et la Suède s'est tenue le 5 mai 2022 à Varsovie.Ne pas confondre avec la conférence mondiale des donateurs ""Agir pour l'Ukraine"" organisée par le Canada et l'Union européenne le 9 avril 2022."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #609172

    IATE #844477
    Ionstraim Chríochnaitheach an Dara Comhdháil Síochána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussakte der Zweiten Haager Friedenskonferenz
    de
    Comment unterzeichnet in Den Haag, 18.10.1907
    Final Act of the Second Peace Conference | International Peace Conference
    en
    Comment Signed in The Hague, 18.10.1907
    Acte final de la deuxième Conférence internationale de la paix
    fr
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|UN Conference

    #613150

    IATE #902337
    Comhdháil Uisce 2023 na Náisiún Aontaithe Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 Márta 2023) – Conclúidí"
    ga
    Wasserkonferenz der Vereinten Nationen 2023 | UN-Wasserkonferenz
    de
    Definition VN-Konferenz zur Halbzeitüberprüfung der Verwirklichung der Ziele der Internationalen Aktionsdekade „Wasser für nachhaltige Entwicklung“ 2018-2028 Reference "Resolution der VN-Generalversammlung vom 20.12.2018: Umfassende Halbzeitüberprüfung der Durchführung der Internationalen Aktionsdekade „Wasser für nachhaltige Entwicklung“ 2018-2028, A/RES/73/226 (15.5.2023)"
    Comment "Auf der Konferenz, die vom 22. bis 24. März 2023 in New York stattfand, sollte einerseits eine Zwischenbilanz der UN-Wasserdekade sowie der Umsetzung der wasserrelevanten Ziele der Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung, insbesondere des Ziels 6 ""Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen"" gezogen werden; zum anderen sollten Wege zu einer beschleunigten Umsetzung dieser Ziele aufgezeigt werden."
    UN Water Conference | UN 2023 Water Conference | United Nations Water Conference | United Nations Conference on the Midterm Comprehensive Review of the Implementation of the Objectives of the International Decade for Action “Water for Sustainable Development”, 2018–2028
    en
    Definition international conference to conduct a mid-term review of the implementation of the objectives of the 'Water for Sustainable Development' international decade for action 2018-2028 Reference "Council-EN based on United Nations General Assembly Resolution on the Midterm comprehensive review of the implementation of the International Decade for Action, Water for Sustainable Development, 2018–2028 (21.3.2023), A/RES/73/226, paragraph 4"
    Comment "New York, 22 to 24 March 2023.The proceedings of the Conference will be summarised in an outcome document intended to feed into the High-level Political Forum on Sustainable Development.The first United Nations Water Conference was held in Argentina in 1977."
    Conférence des Nations unies sur l'eau | Conférence de l'ONU sur l'eau | Conférence des Nations Unies sur l'eau 2023 | Conférence des Nations Unies consacrée à l’examen approfondi à mi-parcours de la réalisation des objectifs de la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028)
    fr
    Definition conférence internationale consacrée à l’examen approfondi à mi-parcours de la réalisation des objectifs de la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028) Reference "Résolution adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 20 décembre 2018 sur l'examen approfondi à mi-parcours des activités relatives à la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028) (24.3.2023), A/RES/73/226, paragraphe 4"
    Comment "Les objectifs de la Décennie internationale d'action sur le thème « L'eau et le développement durable » (2018-2028) sont :- insister davantage sur le développement durable et la gestion intégrée des ressources en eau à des fins sociales, économiques et environnementales; - appliquer et promouvoir des programmes et projets connexes; - renforcer la coopération et les partenariats à tous les niveaux afin de contribuer à la réalisation des objectifs et cibles relatifs à l'eau arrêtés au niveau international, y compris ceux qui figurent dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030.Le document final de le conférence prendra la forme d'un résumé établi par la présidence de l'Assemblée générale des Nations Unies, sur lequel les participants au Forum politique de haut niveau pour le développement durablepourront s'appuyer."
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · LAW · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #608870

    IATE #837974
    an Chomhdháil Idirnáisiúnta Saothair Reference "Rialachán (AE) Uimh. 607/2013 lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/97 ón gComhairle lena n-aistarraingítear rochtain Maenmar/Bhurma ar fhabhair taraife ghinearálaithe go sealadach, CELEX:32013R0607/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CIS Reference "Rialachán (AE) Uimh. 607/2013 lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/97 ón gComhairle lena n-aistarraingítear rochtain Maenmar/Bhurma ar fhabhair taraife ghinearálaithe go sealadach, CELEX:32013R0607/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Internationale Arbeitskonferenz | IAK
    de
    Comment "XREF: Internationale Arbeitsorganisation (IAO / ILO) IATE:787715"
    International Labour Conference | ILC
    en
    Definition annual conference that brings together governments', workers' and employer's delegates of the ILO member States to establish and adopt international labour standards and to discuss key social and labour questions Reference "Council-IT based on ILO website, International Labour Conference http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/how-the-ilo-works/international-labour-conference/lang--en/index.htm [24.4.2018]"
    Conférence internationale du Travail | conférence générale des représentants des membres de l'Organisation internationale du travail | CIT
    fr
    Definition conférence générale des membres de l'Organisation internationale du travail (OIT), tenue au moins annuellement au mois de juin à Genève, au siège de l'organisation; elle détermine les normes internationales du travail et les grandes orientations de l'OIT Reference "Conseil-FR, d'après site de l'OIT > À propos de l'OIT > Le fonctionnement de l'OIT, https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/how-the-ilo-works/lang--fr/index.htm [10.10.2018]"
    Comment "Chaque État Membre est représenté par une délégation composée de deux délégués gouvernementaux, ainsi que d'un délégué employeur et d'un délégué travailleur qui sont désignés en accord avec les organisations nationales d'employeurs et de travailleurs.Voir aussi:- IATE:787715 Organisation internationale du travail"
  5. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #601440

    IATE #125364
    Comhdháil Idirnáisiúnta um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltkonferenz über Menschenrechte
    de
    International Conference on Human Rights
    en
    Definition Tehran, 22 April - 13 May 1968: The UN designated 1968 as the International Year for Human Rights to mark the twentieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, and convened an International Conference on Human Rights in Tehran, Iran, to enhance national and international human rights efforts and initiatives Reference "http://www.un.org/rights/HRToday/declar.htm"
    Conférence internationale des droits de l'homme
    fr
    Definition Conférence internationale qui s'est tenue sous l'égide de l'ONU à Téhéran du 22 avril au 13 mai 1968 pour soutenir les efforts déployés sur les plans national et international en faveur des droits de l'homme Reference "Site du Haut-Commissariat de l'ONU pour les droits de l'homme: http://www.unhcr.fr/cgi-bin/texis/vtx/excom/opendoc.htm?tbl=EXCOM&id=3ae68c0014 [25/08/2009]"
  6. ECONOMICS|economic analysis|statistics · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation

    #602237

    IATE #154359
    CISS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Idirnáisiúnta na Staitisteoirí Saothair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICLS | Internationale Konferenz der Arbeitsstatistiker
    de
    ICLS | International Conference of Labour Statisticians
    en
    Definition "body of ILO [ IATE:787715 ] which meets roughly every five years to make recommendations on selected topics of labour statistics in the form of resolutions and guidelines" Reference "COM-HU based on:International Labour Organization > Statistics and databases > Meetings and events > International Conference of Labour Statisticians http://www.ilo.org/global/statistics-and-databases/meetings-and-events/international-conference-of-labour-statisticians/lang--en/index.htm [1.10.2013]"
    CIST | Conférence internationale des statisticiens du travail | Conférence internationale des statisticiens du travail de l'OIT
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation

    #608007

    IATE #804780
    an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Comhlacht Ceannais na Oifige Idirnáisiúnta Saothair ar chur i bhfeidhm na gCoinbhinsiún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 26.06.1961.
    Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | ILO Convention 116 | Final Articles Revision Convention, 1961
    en
    Comment Date of adoption: 26.6.1961 Date of entry into force: 5.2.1962 C 116
    Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail | Convention portant révision des articles finals, 1961
    fr
    Comment Date d'adoption: 26.6.1961Date d'entrée en vigueur: 5.2.1962C 116
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #615341

    IATE #924726
    Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
    en
    Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), telle qu'amendée par la Conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994)
    fr
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #615342

    IATE #924727
    Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
    en
    Instrument d'amendement à la Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), telle qu'amendée par la conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994)
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · ECONOMICS|economic policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #655280

    IATE #3568036
    Clár Oibre Gníomhaíochta Addis Ababa Reference "'Tuarascáil Speisialta Uimh. 35/2016 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ‘Tacaíocht bhuiséadach a úsáid chun feabhas a chur ar an tiomsú náisiúnta ioncaim san Afraic fho-Shahárach’ - Conclúidí ón gComhairle (19 Bealtaine 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9265-2017-INIT/ga/pdf [31.5.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Cuireann an Chomhairle in iúl go láidir go dtacaíonn an tAontas go láidir leis na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe. Aithníodh i gclár oibre gníomhaíochta Addis Ababa go bhfuil gá, chun iad a chur chun feidhme, le maoiniú intuartha inbhuanaithe, thar an gcúnamh oifigiúil um fhorbairt, áit a bhfuil ról suntasach ag an ioncam intíre.' Reference "'Tuarascáil Speisialta Uimh. 35/2016 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ‘Tacaíocht bhuiséadach a úsáid chun feabhas a chur ar an tiomsú náisiúnta ioncaim san Afraic fho-Shahárach’ - Conclúidí ón gComhairle (19 Bealtaine 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9265-2017-INIT/ga/pdf [23.8.2018]"
    Clár Oibre Gníomhaíochta Addis Ababa de chuid an Tríú Comhdháil Idirnáisiúnta um Maoiniú Forbraíochta Reference Comhairle-GA
    ga
    Aktionsagenda von Addis Abeba
    de
    Definition Aktionsplan zur Weiterentwicklung der internationalen Entwicklungsfinanzierungsarchitektur, der anstelle der Geber-Nehmer-Zweiteilung auf einer globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung beruht Reference "Council-DE vgl. BM (DE) für wirtsch. Zusammenarbeit und Entwicklung http://www.bmz.de/de/ministerium/ziele/2030_agenda/historie/monterreykonsens/index.html (18.1.2017)"
    Comment enthält über 100 konkrete Maßnahmen für eine nachhaltige Entwicklungsfinanzierung
    Addis Ababa Action Agenda | Financing for Development agreement | AAAA | Addis Ababa Action Agenda of the Third International Conference on Financing for Development
    en
    Definition agreement on financing for development which lays down concrete measures to provide a foundation for financing and implementing the 2030 Sustainable Development Agenda Reference "Council-EN, based on UN press release Countries reach historic agreement to generate financing for new sustainable development agenda, http://www.un.org/esa/ffd/ffd3/press-release/countries-reach-historic-agreement.html [1.3.2016]"
    Comment "Addis Ababa, 15.7.2016. Full text of the Agenda: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/CONF.227/L.1 [18.2.2016]"
    Programme d'action d'Addis-Abeba | Programme d'action d'Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur le financement du développement
    fr
    Definition programme adopté en juillet 2015 par les États participant à la Conférence sur le financement du développement tenue à Addis-Abeba, en Éthiopie, qui prévoit une série de mesures visant à réformer les pratiques mondiales du financement du développement durable et fournit un cadre de mise en œuvre au niveau mondial du Programme de développement durable à l'horizon 2030 Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'ONU, Centre d'actualités de l'ONU, ""Addis-Abeba: les États parviennent à un accord historique sur le financement du développement"", 15.7.2015, http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=35183#.VurMqTJf05t [17.3.2016]"
    Comment "Voir également Programme de développement durable à l'horizon 2030 [ IATE:3566676 ]. Texte du programme d'action sur http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/RES/69/313 [17.3.2016]"