FINANCE|financial institutions and credit|banking
- cumhdach tráinsithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- tranched cover
- en
- Definition risk management tool whereby the bank transfers a portion of the risk of an exposure in one or more tranches to a protection seller (or sellers) and retains some level of risk of the loan Reference "Basel II: International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards: a Revised Framework Part 2: The First Pillar ─ Minimum Capital Requirements, paragraph 199, http://www.bis.org/publ/bcbs107b.pdf [8.10.2015]"
- Comment Where the risk transferred and the risk retained are of different seniority, banks may obtain credit protection for either the senior tranches (e.g. second loss portion) or the junior tranche (e.g. first loss portion).
- couverture par tranche | protection par tranche
- fr
- Definition [en matière de couverture du risque de crédit:] dispositif de protection par lequel une banque transfère une partie du risque lié à une exposition, en une ou plusieurs tranches, à un vendeur de la protection, tout en conservant un certain niveau de risque sur le prêt Reference "COM-FR, d'après- Proposition de règlement modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement (COM/2015/0473 final), CELEX:52015PC0473/FR - Site de la Banque des Règlements Internationaux (BRI) > Comité de Bâle sur le contrôle bancaire > Convergence internationale de la mesure et des normes de fonds propres - Dispositif révisé > Partie 2: Premier pilier - Exigences minimales de fonds propres, 10.6.2004, http://www.bis.org/publ/bcbs107b_fre.pdf [18.1.2016]"
- Comment "Le risque de crédit afférent à une tranche est garanti par un petit nombre de tierces parties, notamment l'administration centrale ou la Banque centrale d'un État membre, ou contre-garanti par l'une des deux.Voir proposition de règlement modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement (COM/2015/0473 final), CELEX:52015PC0473/FR Si le risque transféré et le risque conservé ne sont pas de même rang, la banque peut obtenir une protection soit pour la tranche supérieure (par exemple deuxième perte), soit pour la tranche inférieure (par exemple premières pertes).Voir site de la Banque des Règlements Internationaux (BRI) > Comité de Bâle sur le contrôle bancaire > Convergence internationale de la mesure et des normes de fonds propres - Dispositif révisé > Partie 2: Premier pilier - Exigences minimales de fonds propres, 10.6.2004, http://www.bis.org/publ/bcbs107b_fre.pdf [18.1.2016]"