INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry
- fearas cuisniúcháin coibhéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- equivalent refrigerating appliance
- en
- Definition refrigerating appliance model placed on the market with the same gross and storage volumes, same technical, efficiency and performance characteristics, and same compartment types as another refrigerating appliance model placed on the market under a different commercial code number by the same manufacturer Reference "COM-EN, based on: Article 2(11), Regulation (EC) No 643/2009 implementing Directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for household refrigerating appliances "
- appareil de réfrigération équivalent
- fr
- Definition un modèle mis sur le marché disposant du même volume brut et du même volume utile, des mêmes caractéristiques techniques, des mêmes critères d’efficacité et de performance et des mêmes types de compartiments qu’un autre modèle d’appareilde réfrigération mis sur le marché sous une référence commerciale différente par le même fabricant Reference "Règlement (CE) no 643/2009 de la Commission du 22 juillet 2009 portant modalités d’application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux appareils de réfrigération ménagers , JO L 191 du 23 juillet 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:191:0053:0068:FR:PDF"