Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|taxation|tax on income

    #605936

    IATE #781421
    cánachas ar choigilteas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cánachas ar ioncam ó choigilteas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Réitíodh an bealach leis ar deireadh thiar do ghlacadh na Treorach maidir le cánachas ar ioncam ó choigilteas.' Reference "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201"
    cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis Reference Comhairle-GA
    ga
    Context 'Treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/48/CE maidir le cánachas ar ioncam ó choigiltis i bhfoirm íocaíochtaí úis' Reference "Treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/48/CE maidir le cánachas ar ioncam ó choigiltis i bhfoirm íocaíochtaí úis https://webgate.ec.testa.eu/euramis/common/showDocument.do?bean.memory=Council%2DMaster&bean.docNo=st08192&bean.reqServ=Council&bean.year=2014&bean.docType=Ordinary%20doc%2E&bean.obs=2008%2F0215%28CNS%29&bean.sourceLanguage=EN&bean.firstLanguage=EN&bean.secondLanguage=GA&bean.docPage=1&bean.from=newtab"
    Besteuerung von Zinserträgen | Besteuerung von Sparerträgen
    de
    Definition "Besteuerung der grenzüberschreitenden Einkünfte natürlicher Personen (""Zinszahlungen"") im Sinne d. Definition des Art.6 der RL 2014/48/EU (Zinsbesteuerungsrichtlinie IATE:2210772 )" Reference "Council-DE, vgl. RL 2014/48/EU zur Änderung der Richtlinie 2003/48/EG im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen CELEX:32014L0048/DE ; s.a. Begründung d. Änderungsvorschläge zu Art.6 der Zinsbesteuerungsrichtlinie (RL-Vorschlag CELEX:52008PC0727/DE )"
    Comment "die erweiterte Definition der ""Zinszahlung"" in Art.6 der RL 2014/48/EU umfasst neben Einkünften aus Forderungen (= Zinsen) auch Erträge aus forderungsäquivalenten Anlageinstrumenten (z.B. innovativen Finanzinstrumenten u. Lebensversicherungen, soweit sie hinsichtlich Risikobeschränkung und festgelegter Rendite Forderungen gleichwertig sind)"
    taxation of savings income in the form of interest payments | taxation of savings income
    en
    Definition "taxation of income generated from savings investments as defined in Article 6 of Council Directive 2003/48/EC ( Savings Tax Directive) [ IATE:2210772 ]" Reference "Council-EN based on: Council Directive 2014/48/EU amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments, CELEX:32014L0048/EN"
    Comment "Council Directive 2014/48/EU broaded the scope of Directive 2003/48/EC to include not only investments in debt claims, but also other types of savings income and products that generate interest or equivalent income, such as life insurance contracts and investment funds. The amended Directive came into force on 15.4.2014; it must be transposed by Member States by 1.1.2016 and applied from 1.1.2017. Council-EN based on: - Council Directive 2014/48/EU amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments, CELEX:32014L0048/EN - Council press release of 24.3.2014: Council adopts new rules on the taxation of savings income', http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/141817.pdf [6.6.2014] "
    fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | fiscalité des revenus de l'épargne
    fr
    Definition "imposition des revenus générés par l'épargne au sens de l'article 6 de la directive 2014/48/UE du Conseil [ IATE:2210772 ]" Reference "Conseil-FR sur la base de la directive 2014/48/UE du Conseil modifiant la directive 2003/48/CE en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts; CELEX:32014L0048/FR"
  2. FINANCE|taxation|tax on income

    #638779

    IATE #2210772
    Treoir maidir le cáin ar choigilteas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen | Zinsbesteuerungsrichtlinie | Zinssteuerrichtlinie | Zinsertragsrichtlinie | Besteuerung von Zinserträgen | Zinserträge
    de
    Definition Richtlinie, nach der Kreditinstitute seit 2005 verpflichtet sind, Zinszahlungen an Steuerpflichtige, die in anderen Mitgliedstaaten ansässig sind, entweder zu melden oder auf die Zinserträge Quellensteuer zu erheben Reference "vgl. Europäische Kommission: http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/personal_tax/savings_tax/savings_directive_review/index_de.htm (12.11.2009)"
    Comment "geändert durch RL 2014/48/EU zur Änderung der Richtlinie 2003/48/EG im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen, ABl. L_ 111/2014, S.50 CELEX:32014L0048/DE"
    Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Savings Tax Directive | Savings Taxation Directive | Savings Directive | European Union Savings Directive | EUSD
    en
    Definition EU instrument the objective of which is to ensure effective taxation of savings income in the form of cross-border interest payments which are generally included in all Member States in the taxable income of resident individuals Reference "Council-EN, based on Recital 15 of the amending Directive, CELEX:32014L0048/EN [26.6.2014]"
    Comment "- For a summary of the original Directive, see EUROPA > Summaries of EU legislation > Taxation > Taxation of savings income, http://europa.eu/legislation_summaries/taxation/l31050_en.htm [24.2.2012]- For a summary of the amendments introduced by Directive 2014/48/EU, see Council press release of 24.3.2014: 'Council adopts new rules on the taxation of savings income', http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/141817.pdf [24.6.2014]The amendments introduced by Directive 2014/48/EU must by transposed by Member States by 1.1.2016 and will be applicable from 1.1.2017"
    directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | directive épargne | directive sur la fiscalité de l'épargne
    fr
    Definition directive de l'UE visant à permettre que les intérêts de l’épargne perçus dans un État membre par des personnes physiques qui ont leur résidence fiscale dans un autre État membre soient effectivement imposés conformément aux dispositions législatives de ce dernier État membre Reference "Site Europa, Synthèse de la législation de l'UE, http://europa.eu/legislation_summaries/taxation/l31050_fr.htm [19.3.2012]"
  3. FINANCE|taxation

    #615994

    IATE #930053
    cánachas ar ioncam ó chaipiteal Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:1681959"
    ga
    Besteuerung von Kapitalerträgen | Kapitalerträge | Einkünfte | Kapitalvermögen
    de
    Definition Besteuerung von Einkünften aus Kapitalvermögen Reference "Council-DE, vgl. BM Finanzen (AT) https://www.bmf.gv.at/steuern/Besteuerung-inl-sowie-im-Inland-bez-Kapitalertraege.html (15.7.14) und BM Finanzen (DE): ""Einkommen- und Lohnsteuer"", Ausg.2014 http://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Downloads/Broschueren_Bestellservice/2014-03-25-Einkommen_Lohnsteuer_lang.pdf?__blob=publicationFile&v=11 (15.7.14)"
    Comment """Einkünfte aus Kapitalvermögen"" umfassen in DE und AT insbesondere Dividenden, Zinsen, Einkünfte aus Beteiligungen, Veräußerungsgewinne, siehe§_20 EStG (DE) http://www.gesetze-im-internet.de/estg/__20.html und§_27 EStG (AT) http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40133300&ResultFunctionToken=97ffa279-9d58-4465-aa41-ec236d0d84d6&Kundmachungsorgan=&Index=&Titel=&Gesetzesnummer=&VonArtikel=&BisArtikel=&VonParagraf=27&BisParagraf=&VonAnlage=&BisAnlage=&Typ=&Kundmachungsnummer=400%2f1988&Unterzeichnungsdatum=&FassungVom=05.06.2013&NormabschnittnummerKombination=Und&ImRisSeit=Undefined&ResultPageSize=100&Suchworte="
    taxation of capital income | taxation of savings interest
    en
    Definition "taxation of income on capital [ IATE:1573172 ]" Reference Council-EN
    Comment "Not to be confused with taxation of savings income in the form of interest payments [ IATE:781421 ] as defined in Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments [ IATE:2210772 ]"
    fiscalité des revenus du capital
    fr
    Definition "taxation des revenus du capital [ IATE:1573172 ]" Reference Conseil-FR
    Comment "Ne pas confondre avec la fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts [ IATE:781421 ] définie dans la directive 2003/48/CE en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts CELEX:32003L0048/FR"