Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. FINANCE

    #551235

    IATE #1239553
    formhuiniú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Indossament
    de
    Definition auf der Rückseite eines Orderpapieres angebrachte Erklärung, mit welcher der jeweilige Inhaber (Indossant) das Eigentum und damit das Recht aus dem Papier auf den von ihm genannten Indossatar überträgt Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    endorsement | indorsement
    en
    Definition signature on the back of a bill or cheque without further direction, by which the endorser transfers the ownership and rights attaching thereto to another person, the endorsee Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    endos | endossement
    fr
    Definition signature, et/ou autre mention, généralement apposée au dos d'un titre négociable, par laquelle un porteur transmet ce titre à un tiers Reference NF K 01-001:1979
  2. FINANCE

    #642714

    IATE #3509158
    formhuiniú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übernahme eines Ratings
    de
    Definition Billigung eines Ratings, das von einer in einem Drittland ansässigen Ratingagentur abgegeben wurde, durch eine Ratingagentur mit Sitz in der Gemeinschaft Reference "Council-DE, vgl. VO 1060/2009 über Ratingagenturen Art.4 Abs.3 (ABl. L_302/2009) CELEX:32009R1060/DE"
    Comment DIV: aih, 2.2.2010
    endorsement
    en
    Definition approval by a credit rating agency established in the Community of a credit rating issued by a credit rating agency established in a third country Reference "Council-EN on the basis of Regulation (EC) No 1060/2009 on credit rating agencies, Articles 4(3) to (6), CELEX:32009R1060"
    aval
    fr
    Definition approbation, par une agence de notation de crédit établie dans la Communauté, d'une notation de crédit émise dans un pays tiers Reference "(D'après le) règlement (CE) n° 1060/2009 du 16 septembre 2009 sur les agences de notation de crédit, art. 4, par. 3, et art. 5 et 6, CELEX:32009R1060/FR"
    Comment Le règlement énumère les conditions à respecter pour que cet aval puisse être donné.
  6. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #649050

    IATE #3544844
    formhuiniú lena bhfianaítear aitheantas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tabharfaidh gach Ballstát aitheantas do dheimhnithe inniúlachta arna n-eisiúint ag Ballstát eile nó do dheimhnithe oilteachta arna n-eisiúint ag Ballstát eile chuig máistrí agus oifigigh i gcomhréir le Rialacháin V/1-1 agus V/1-2 d'Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir seo, trí na deimhnithe sin a fhormhuiniú le fianú go dtugtar aitheantas dóibh. Na formhuinithe lena bhfianaítear an t-aitheantas, beidh siad teoranta d'acmhainneachtaí, feidhmeanna agus leibhéil inniúlachta nó oilteachta a fhorordaítear iontu. Ní eiseofar an formhuiniú ach amháin má comhlíonadh gach ceanglas de Choinbhinsiún STCW, i gcomhréir le Rialachán I/2, mír 7, de Choinbhinsiún STCW. Is í foirm an fhormhuinithe a úsáidfear an ceann a leagtar amach i Roinn A-I/2, mír 3, de Chód STCW.' Reference "Treoir (AE) 2019/1159 lena leasaítear Treoir 2008/106/CE maidir leis an íosleibhéal oiliúna do mharaithe agus lena n-aisghairtear Treoir 2005/45/EC maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt do dheimhnithe maraithe arna n-eisiúint ag na Ballstáit, CELEX:32019L1159/GA"
    formhuiniú fianaithe aitheantais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vermerk zur Anerkennung
    de
    endorsement attesting recognition | EaR
    en
    Definition "document attesting the recognition of a seafarer's certificate of competency [IATE:1481000 ], if issued in another country" Reference COUNCIL-EN
    Comment "See also endorsement attesting issue [IATE:3544843 ]"
    visa attestant la reconnaissance | visa de reconnaissance | VAR
    fr
    Definition document attestant la reconnaissance d'un brevet d'aptitude délivré pour un marin dans un autre pays Reference "Conseil-FR d'après la Directive 2012/35/UE modifiant la directive 2008/106/CE concernant le niveau minimal de formation des gens de mer Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE"
    Comment "Voir également visa attestant la délivrance."
  7. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #649049

    IATE #3544843
    formhuiniú lena bhfianaítear eisiúint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    endorsement attesting issue | endorsement attesting their issue | EaI
    en
    Definition "document attesting the issue of a seafarer's certificate of competency [ IATE:1481000 ]" Reference Council-EN
    Comment "See also ""endorsement attesting recognition"" [ IATE:3544844 ]."
    visa attestant la délivrance | visas de délivrance | VAD
    fr
    Definition document attestant la délivrance d'un brevet d'aptitude pour un marin Reference Conseil-FR
    Comment "Voir également ""visa attestant la reconnaissance"" [ IATE:3544844 ]."