Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    pas muirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leabhar mairneálaigh Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Context 'Maidir le pointí 3 agus 4: féadfar doiciméad taistil nó leabhar mairnéalaigh a úsáid chun críocha céannachta, ag brath ar náisiúntacht an mharaí agus ag brath ar an mBallstát a mbeidh an maraí ag dul isteach ann.' Reference "RIALACHÁN (CE) UIMH. 810/2009 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) EUR-Lex - 32009R0810 - EN - EUR-Lex (europa.eu)"
    Seefahrtsbuch | Heuerbuch | Seepass
    de
    Definition Pass für Seeleute, in den die An- und Abmusterung eingetragen wird Reference RANKL, Wb Sozialrecht
    seaman's book | SMB | seaman's identity book | seaman's discharge book | discharge book | seafarer's book
    en
    Definition document, issued by a vessel's flag authority, in which a crew-member's career and experience are certified and recorded for the purpose of proving onboard service Reference "COM-EN, based on: Griffiths, C. The Hidden Benefits of a Seaman’s Book, Nov 12th 2009 http://www.dockwalk.com/Essentials/HotTopics.aspx?id=30028 [11.08.2011]"
    livret du marin | livret de service | livret maritime
    fr