Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. ENVIRONMENT

    #657397

    IATE #3571638
    mála plaisteach in-bhithdhíghrádaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    biologisch abbaubare Kunststofftragetasche
    de
    Definition Kunststofftragetasche, die aus einem Material hergestellt ist, das sich nach einer festgeschriebenen Zeit unter definierten Temperatur-, Sauerstoff- und Feuchtebedingungen in Anwesenheit von Mikroorganismen oder Pilzen zu mehr als 90 Prozent zu Wasser, Kohlendioxid (CO2) und Biomasse abgebaut haben muss Reference "Council-DE gestützt auf DIN EN 13432 – siehe Umweltbundesamt (DE) „Biologisch abbaubare Kunststoffe“ (5.10.2017)"
    Comment "Hierunter fallen u. a.: – kompostierbare Kunststofftragetaschen, IATE:3571637 – oxo-abbaubare Kunststofftragetaschen, IATE:3571634"
    biodegradable plastic carrier bag | biodegradable plastic bag | biodegradable carrier bag
    en
    Definition plastic carrier bag made of a material or compound that is susceptible to decomposition by micro-organisms into harmless products such as carbon dioxide, minerals, water and additional microbial biomass Reference "Council-EN based on: UK Department for Environment, Food & Rural Affairs, Review of standards for biodegradable plastic carrier bags, December 2015 (10.12.2019), Annex C: glossary of terms: 'biodegradation'"
    Comment "See also: - compostable plastic carrier bag [ IATE:3571637 ] - oxo-degradable plastic carrier bag [ IATE:3571634 ]---'Biodegradable' is sometimes also used to refer to oxo-degradable plastic carrier bags. However, studies have found that using additives to accelerate their degradation does not necessarily improve their environmental impact, and there is uncertainty about the impact of these plastics on the natural environment when they break down into smaller pieces. There are concerns that these plastics are unsuitable for conventional recycling methods, due to the chemical additives, or for composting, due to the plastic not breaking down fast enough. The term is therefore not necessarily synonymous with 'compostable'."
    sac en plastique biodégradable
    fr
    Definition sac en plastique susceptible de se décomposer sous l'action des micro-organismes présents dans l'environnement Reference "Thésaurus de l'activité gouvernementale, Fiche du terme ""Sac de plastique biodégradable"", http://www.thesaurus.gouv.qc.ca/tag/terme.do?id=11304 [31.1.2017]"
    Comment """Biodégradable"" est un qualificatif qui sert à démarquer certains sacs des sacs conventionnels en plastique qui sont trop peu recyclables. Le qualificatif est revendiqué pour deux nouveaux types de sacs dont la vitesse de biodégradation est très différente: les sacs compostables IATE:3571637 et les sacs oxodégradables IATE:3571634 ."