Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

49 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #612190

    IATE #887054
    diúracán seachadta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trägerrakete
    de
    Definition "Flugkörper (Rakete), der (die) als Trägermittel IATE:875350 eingesetzt wird" Reference Council-DE
    Comment "In der Raumfahrttechnik werden ziviile Trägerraketen eingesetzt, definiert als ""mehrstufige Rakete, die dem Transport von Menschen oder Nutzlasten in eine Erdumlaufbahn dient"" (vgl. https://de.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A4gerrakete (6.10.2017))"
    delivery missile
    en
    Definition "missile used as a means of delivery [ IATE:875350 ]" Reference Council-EN
    missile vecteur
    fr
    Definition "missile utilisé comme vecteur [ IATE:875350 ]" Reference Conseil-FR [5.4.2017]
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #660959

    IATE #3580925
    córais Eorpacha diúracán láthair an chatha talún lasmuigh den amharclíne (BLOS) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU bodengestützte Kurzstreckenraketensysteme ohne Sichtverbindung (BLOS)
    de
    Comment "SSZ-ProjektXREF: außerhalb der Sichtweite (EN beyond line of sight, BLOS )"
    EU Beyond Line Of Sight (BLOS) Land Battlefield Missile Systems
    en
    Definition "PESCO project aimed at developing an EU new generation medium range BLOS land battlefield missile systems family" Reference "PESCO website > Projects > Land, Formations, Systems > EU Beyond Line Of Sight (BLOS) Land Battlefield Missile Systems (16.10.2019)"
    Comment "The output of the project is intended to be integrated on an extensive variety of platforms (ground-to-ground and air-to-ground) and to provide integrated and autonomous target designation capability. The project includes joint training and formation aspects, and a dedicated ""users' club"" is envisioned to develop a common European doctrine on BLOS firing."
    Systèmes de missiles tactiques terrestres au-delà de la portée optique (BLOS) de l'UE
    fr
    Definition "projet CSP visant à développer une famille de systèmes de missiles tactiques terrestres moyenne portée de nouvelle génération de l'UE" Reference "Conseil-FR, d'après:- site de la coopération structurée permanente, ""Pesco projects - EU Beyond Line Of Sight (BLOS) Land Battlefield Missile Systems"" (28.5.2019)- Sénat (FR) > Travaux parlementaires > Rapports et documents de travail > Rapports d'information > Rapport d'information n° 626 (2018-2019) > ANNEXE 2 : PROJETS CSP (29.6.2020)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #625721

    IATE #1347544
    diúracán treoraithe ó aer go haer Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luft-Luft-Lenkflugkörper
    de
    guided missile(air-to-air)
    en
    Definition an air-launched guided misssile for use against air targets Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    engin guidé(air-air) | missile air-air
    fr
    Definition engin guidé, lancé d'un aéronef vers un objectif aérien Reference 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #620805

    IATE #1153484
    diúracán loirg teasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    diúracán lorgaire teasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wärmesuchender Flugkörper | IR-zielsuchender Flugkörper
    de
    heat-seeking missile
    en
    Definition missile that homes on to the hot areas of a target Reference "Carlo Kopp, ‘Heat-Seeking Missile Guidance' (23.11.2020), Australian Aviation, March 1982"
    Comment "See also: Wikipedia > Infrared homing (23.11.2020)"
    missile à tête chercheuse aux infrarouges
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #638092

    IATE #2111082
    diúracán cúrsála hipearsonach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hyperschallmarschflugkörper
    de
    hypersonic cruise missile | Hypersonic Cruise Vehicle
    en
    Definition "cruise missile capable of flight at speeds of Mach 5 and above" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Douglas Barrie, ‘Trends in Missile Technologies’ (25.1.2022), Capturing Technology. Rethinking Arms Control. Berlin, 15 March 2019, pp. 39-45"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #664535

    IATE #3592173
    diúracán hipearsonach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hyperschallflugkörper | HFK | hypersonischer Flugkörper
    de
    hypersonic missile
    en
    Definition missile traveling at five or more times the speed of sound Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- ‘Australia partners with US to develop hypersonic missiles’ (14.12.2020), CNN, 1 December 2020- Wikipedia > Hypersonic flight (14.12.2020)"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile|guided missile

    #665936

    IATE #3619498
    diúracán faoi threorú infridheirg Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugkörper mit Infrarot-Lenkung | Flugkörper mit IR-Lenkung
    de
    infrared guided missile | IR guided missile
    en
    Definition missile detecting and tracking the infrared radiation emitted by the target Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- G. Arvind Rao, Shripad P. Mahulikar, 'New criterion for aircraft susceptibility to infrared guided missiles' (27.7.2021), Aerospace Science and Technology, Volume 9, Issue 8, 2005, pp.701-712, ISSN 1270-9638, https://doi.org/10.1016/j.ast.2005.07.005- Wikipedia > Infrared homing (27.7.2021)"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #620807

    IATE #1153496
    diúracán idircheaptha Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Abfangflugkörper
    de
    interceptor missile
    en
    Definition defensive missile designed to counter a missile threat Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Luis Martinez, ‘US successfully intercepts ICBM with ship-launched missile in historic test’ (9.12.2020), ABC News, 17 November 2020- Arms Control Association, Current U.S. Missile Defense Programs at a Glance (9.12.2020), August 2019- Wikipedia > Interceptor (9.12.2020)"
    missile intercepteur | missile d'interception
    fr
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon

    #637838

    IATE #1902404
    diúracán faoi threorú léasair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lasergelenkter Flugkörper
    de
    laser guided missile | LGM
    en
    Definition missile using semi-active laser guidance to detect a target illuminated by an external laser source and to home it Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - ‘Smart bomb’ (26.7.2021). Encyclopedia Britannica, 23 Apr. 2013- Wikipedia > Precision-guided munition (26.7.2021)"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #620808

    IATE #1153521
    diúracán balaistíoch meánraoin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ballistischer Flugkörper mittlerer Reichweite
    de
    medium-range ballistic missile | MRBM
    en
    Definition "ballistic missile with a range from 1000 to 3000 km" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - 'medium-range ballistic missile'. DOD Dictionary of Military and Associated Terms, June 2020, http://www.jcs.mil/Portals/36/Documents/Doctrine/pubs/dictionary.pdf?ver=2018-07-06-092813-320- Arundhati Bhattacharyya, V.K. Saraswat, P. Manimaran, S.B. Rao, 'Evidence theoretic classification of ballistic missiles' (24.11.2020), Applied Soft Computing, Volume 37, 2015, pp. 479-489"
    missile balistique à moyenne portée
    fr
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy

    #667946

    IATE #3629503
    ionsaí diúracáin Reference "Suíomh na Parlaiminte > Nuacht > Ceannlínte > Tosaíochtaí > Úcráin > Amlíne: an choimhlint san Úcráin (12.10.2022)"
    ga
    ionsaí diúracán Reference Comhairle-GA - foinse le cur isteach ó EUCO 15/12/22
    ga
    Context 'An feachtas d'ionsaithe córasacha diúracán atá ar siúl ag an Rúis faoi láthair, dírithe ar shibhialtaigh na hÚcráine, ar spriocanna sibhialtacha, ar bhonneagar fuinnimh agus ar fhóntais eile, agus é de chuspóir aige cur, a thuilleadh fós, le fulaingt mhuintir na hÚcráine, is coir é nach bhféadfaidh gabháil gan phionós.' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (15 Nollaig 2022) – Conclúidí (15.3.2023)"
    Raketenangriff
    de
    missile attack | missile strike
    en
    Definition use of guided airborne weapons to inflict harm, usually directed at a specific objective and within the context of armed conflict Reference "Council-Terminology Coordination based on:'missile' (12.10.2022), Wikipedia'attack' (12.10.2022), Cambridge DictionaryInternational Committee of the Red Cross, The Law of Armed Conflict, Lesson 3 (12.10.2022), June 2002"
    attaque de missile | tir de missile | frappe de missile | attaque au missile | attaque effectuée par des missiles
    fr
    Definition utilisation de véhicules aériens sans pilote dont la trajectoire est guidée et ayant pour le but d'infliger des dommages, généralement en ciblant un objectif spécifique dans le contexte d'un conflit armé Reference "Conseil-FR, notamment d'après:- Le Robert - Dico en ligne, définition du terme ""missile"" (24.10.2022)- CNRTL, Portail lexical, Le Trésor de la langue française informatisé, fiche ""missile"" (24.10.2022)"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #637878

    IATE #1907198
    an Ghníomhaireacht um Chosaint in aghaidh Diúracán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MDA | Missile Defense Agency
    en
    Comment "Its mission is to develop, test, and field an integrated, layered, ballistic missile defence system (BMDS) to defend the United States, its deployed forces, allies, and friends against all ranges of enemy ballistic missiles in all phases of flight.It traces its roots back to the origins of the Strategic Defense Initiative (SDI) program, which President Reagan launched in 1983 to develop non-nuclear missile defences. The SDI consolidated missile defense programs that were scattered among several government offices and moulded them into a coherent program under the management of the Strategic Defense Initiative Organization (SDIO).As the technologies developed under the original initiative evolved, so did the organisation responsible for their management. In 1994, the SDIO was officially renamed the Ballistic Missile Defense Organization (BMDO). The National Missile Defense Act of 1999 defined the mission for the BMDO, while the U.S. withdrawal from the Anti-Ballistic Missile Treaty (ABM) in 2002 lessened the restrictions to develop and test these technologies.In 2002, the BMDO was renamed the Missile Defense Agency. It continued to research and develop hit-to-kill technologies, and, in time, began to test and field elements of the Ballistic Missile Defense System.Reference:- US Department of Defense Missile Defence Agency, http://www.mda.mil/ [23.11.2015]- US Department of Defense Missile Defence Agency > About Us > MDA History, http://www.mda.mil/about/history.html [23.11.2015]"
    Agence de défense antimissile
    fr
    Comment Replaced BMDO from 2.1.2002. --
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #625719

    IATE #1347541
    córas treoraíochta Reference "Rialachán cur chun feidhme (AE) 2021/535 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta aonfhoirmeacha agus sonraíochtaí teicniúla maidir le cineálcheadú feithiclí, agus maidir le cineálcheadú na gcóras, na gcomhpháirteanna agus na n-aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena saintréithe ginearálta déanmhais agus lena sábháilteacht, CELEX:32021R0535/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Lenksystem | Flugkörperlenksystem | Raketensteuerungssystem
    de
    missile guidance system | guidance system | guidance kit
    en
    Definition system ensuring that the missile is on the correct flight path to hit the target, based on flight information and target data Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - ‘missile guidance system’. NATOTerm (9.11.2020) - Science ABC > Technology > How Do Guided Missiles Work? (9.11.2020)"
    système de guidage | système d'autoguidage | système de guidage de missiles
    fr
    Definition "système qui mesure les données concernant le vol d'un missile, les confronte aux éléments "" but"" ,détermine la trajectoire désirée pour le missile et transmet les ordres de vol nécessaires au système de commande des gouvernes" Reference Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #620815

    IATE #1153596
    córais tóraíochta uathoibríche Reference "Treoir Tarmligthe (AE) 2021/1047 maidir le liosta na dtáirgí a bhaineann le cosaint a thabhairt cothrom le dáta i gcomhréir le Liosta Comhchoiteann Míleata nuashonraithe an Aontais Eorpaigh an 17 Feabhra 2020,CELEX:32021L1047/GA Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    uathlorgaire Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Zielsuchgerät
    de
    seeker | homing seeker | missile seeker
    en
    Definition device used to track the missile’s target Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - aerospaceweb.org > Missile Guidance (24.11.2020) - Wikipedia > Infrared homing (24.11.2020)"
    autodirecteur | tête chercheuse | système à autodirecteur
    fr
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #625990

    IATE #1349168
    sadhlann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Silo | Bunker
    de
    silo | missile silo
    en
    Definition underground chamber in which a guided missile is kept ready for firing Reference "‘silo’ (11.8.2021), Lexico.com, Oxford University Press, 2021."
    puits de lancement | silo
    fr
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #607966

    IATE #802267
    Córas Rialaithe um Theicneolaíocht Diúracán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MTCR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trägertechnologie-Kontrollregime | MTCR
    de
    Definition 1987 durch die Regierungen der G7-Staaten ins Leben gerufene Regelung, die die Verbreitung von Trägerraketen für Massenvernichtungswaffen durch strikte Exportkontrolle verhindern soll Reference "Council-DE, gestützt auf Website des MTCR, Häufig gestellte Fragen http://mtcr.info/frequently-asked-questions-faqs/?lang=de (3.8.18)"
    Comment Das MTCR hat gegenwärtig (2018) 35 Mitglieder
    Missile Technology Control Regime | MTCR
    en
    Definition informal political understanding among states that seek to limit the proliferation of missiles and missile technology Reference "Missile Technology Control Regime > Frequently Asked Questions (FAQs), http://mtcr.info/frequently-asked-questions-faqs/ [6.9.2017]"
    régime de contrôle de la technologie des missiles | régime de contrôle des technologies balistiques | RCTM
    fr
    Definition regroupement informel de pays qui cherchent à limiter la prolifération des missiles et de la technologie des missiles Reference "Site du régime de contrôle de la technologie des missiles, ""Foire aux questions"", http://mtcr.info/frequently-asked-questions-faqs/?lang=fr [15.2.2018]"
    Comment "Créé en 1987 par l'Allemagne, le Canada, la France, l'Italie, le Japon, le Royaume-Uni et les États-Unis, ce regroupement de pays compte actuellement trente-cinq pays.Conseil-FR, d'après le site du régime de contrôle de la technologie des missiles, ""Foire aux questions"", http://mtcr.info/frequently-asked-questions-faqs/?lang=fr [15.2.2018]"
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #620816

    IATE #1153599
    diúracán balaistíoch gearr-raoin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ballistischer Flugkörper kurzer Reichweite | ballistische Kurzstreckenrakete | ballistischer Kurzstreckenflugkörper
    de
    short-range ballistic missile | SRBM
    en
    Definition "ballistic missile having a maximum range of 1000 km" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - 'short-range ballistic missile'. DOD Dictionary of Military and Associated Terms, June 2020, http://www.jcs.mil/Portals/36/Documents/Doctrine/pubs/dictionary.pdf?ver=2018-07-06-092813-320- Arundhati Bhattacharyya, V.K. Saraswat, P. Manimaran, S.B. Rao, 'Evidence theoretic classification of ballistic missiles' (24.11.2020), Applied Soft Computing, Volume 37, 2015, pp. 479-489"
    missile balistique à courte portée
    fr
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #666697

    IATE #3626534
    ciandiúracán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abstandsflugkörper | Standoff-Flugkörper
    de
    standoff missile
    en
    Definition missile that may be launched from such a distance from the target area that it is outside the effective range of the target’s defences Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Carlo Kopp, 'Stealth in Strike Warfare' (17.1.2022), Air Power Australia"
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile|ballistic missile

    #620814

    IATE #1153592
    diúracán balaistíoch arna lainseáil ó fhomhuireán Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/659 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) 2017/1509 a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne Dhaon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré, CELEX:32022R0659/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    U-Boot gestützter ballistischer Flugkörper
    de
    submarine-launched ballistic missile | SLBM | sea-launched ballistic missile | fleet ballistic missile | submarine-launch ballistic missile
    en
    Definition "ballistic missile capable of being launched from submarines" Reference "Wikipedia > Submarine-launched ballistic missile (17.9.2020)"
    missile balistique lancé par sous-marin | missile balistique lancé à partir de sous-marins
    fr