EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|justice
- Córas Comhordúcháin Náisiúnta Eurojust Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- nationales Eurojust-Koordinierungssystem
- de
- Definition "von jedem Mitgliedstaat einzurichtendes System, das die Arbeit der verschiedenen nationalen Anlaufstellen für Eurojust [ IATE:914981 ] und das Europäische Justizielle Netz [ IATE:902859 ] koodinieren soll" Reference "Beschluss 2002/187/JI des Rates über die Errichtung von Eurojust zur Verstärkung der Bekämpfung der schweren Kriminalität, Art. 12, ABl. L_63/2002, S.1, konsol. Fassung CELEX:02002D0187-20090604/DE"
- Eurojust national coordination system | ENCS
- en
- Definition "system established by each Member State to coordinate the work of national authorities and Eurojust [IATE:914981 ]" Reference "Council-CENTERM, based on Article 12 of Council Decision setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious crime (consolidated version), CELEX:02002D0187-20090604*"
- Comment "In the Member States, the ENCS connects:- the national correspondents for Eurojust
- système national de coordination Eurojust | SNCE
- fr
- Definition système établi dans chaque État membre afin de faciliter l'accomplissement des tâches d'Eurojust et de coordoner le travail des différents acteurs Reference "Conseil-FR, d'après art. 12 de la décision 2002/187/JAI (telle que modifiée http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1418312608448&uri=CELEX:02002D0187-20090604 )"
- Comment "Dans les États membres, le SNCE coordonne le travail réalisé par:- les correspondants nationaux d'Eurojust;- le correspondant national d'Eurojust pour les questions de terrorisme;- le correspondant national du Réseau judiciaire européen et jusqu’à trois autres points de contact du Réseau judiciaire européen;- les membres nationaux ou les points de contact du réseau des équipes communes d’enquête et d'autres réseaux concernés (génocide, crimes contre l'humanité et crimes de guerre; recouvrement des avoirs; corruption).Voir aussi:- IATE:914981 Eurojust- IATE:902859 Réseau judiciaire européen."