Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

31 results

  2. TRADE · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|bilateral agreement

    #657162

    IATE #3571308
    an Comhaontú maidir le hIdirphlé Polaitiúil agus Comhar idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht Chúba, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú maidir le hIdirphlé Polaitiúil agus Comhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Kuba andererseits | Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der EU und Kuba | Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit EU-Kuba
    de
    Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Cuba, of the other part | Political Dialogue and Cooperation Agreement between the EU and Cuba | PDCA | EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement
    en
    Definition agreement which creates an enabling framework for enhanced political dialogue, for improved bilateral cooperation as well as for developing joint action in multilateral fora. It defines general principles and objectives for the relationship between the EU and Cuba. Reference "Council-EN based on European External Action Service > EU-Cuba relations, factsheet (12.1.2024)"
    Comment Negotiations for the Agreement were launched in April 2014 and concluded on 11 March 2016, with the initialling of the text. On 6 December the Council decided to sign the Agreement, and the signing ceremony took place on 12 December 2016.
    accord de dialogue politique et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Cuba, d'autre part
    fr
    Comment accord signé en décembre 2016
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #613603

    IATE #908820
    an Comhaontú maidir le Comhpháirtíocht Eacnamaíoch, Comhordú Polaitiúil agus Comhar idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten mexikanischen Staaten andererseits
    de
    Comment unterzeichnet am 8.12.1997 in Brüssel in Kraft getreten am 1.10.2000
    Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part | Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement
    en
    Comment "Signed: Brussels, 8.12.1997 Entry into force: 1.10.2000 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=431 [13.7.2016]"
    Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part | Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération
    fr
    Definition --- Reference Signature: Bruxelles, 8.12.1997 Entrée en vigueur: 1.10.2000
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU finance

    #613336

    IATE #905219
    Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über Vorschriften zur Finanzierung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Comment "am 1.1.2000 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens IATE:768778 UPD: AKO 11.4.14"
    Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
    en
    Comment "Replaced, on 1 January 2000, by the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:768778 ]"
    accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne relatif à des dispositions concernant le financement de la politique étrangère et de sécurité commune
    fr
    Comment "remplacé, depuis le 1.1.2000, par l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire [ IATE:768778 ]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · ECONOMICS

    #613628

    IATE #909292
    Ionstraim Chríochnaitheach maidir leis an méid seo a leanas: - an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch, Comhordú Polaitiúil agus Comhar idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile, agus - an Comhaontú Eatramhach maidir le trádáil agus nithe a bhaineann le trádáil idir an Comhphobal Eorpach de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile; agus - Dearbhú Comhpháirteach idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
    de
    Comment DIV: hm, 20.6.2008
    Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States
    en
    Comment "Signed: Brussels 8.12.1997 Entry into force: 1.10.2000WIPO website http://www.wipo.int/wipolex/en/other_treaties/details.jsp?group_id=23&treaty_id=499 [18.11.2015]"
    Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part
    fr
  6. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #638734

    IATE #2209802
    Biúró na gComhairleoirí Beartais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BEPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratergremium für europäische Politik | BEPA
    de
    Bureau of European Policy Advisers | BEPA
    en
    Definition European Commission in-house think-tank which provided policy and political advice to the President and Commission services on issues relevant to the President's agenda and the future of policies in the European Union, focusing on the areas of politics, economics and society Reference "COM-EN based on: Bureau of European Policy Advisers (BEPA) > About BEPA > Mission, http://ec.europa.eu/dgs/policy_advisers/mission_statement/index_en.htm [10.5.2010]"
    Comment "The Bureau of European Policy Advisers (BEPA) was dissolved in November 2014 and the European Political Strategy Centre (EPSC) set up in its place."
    bureau des conseillers de politique européenne | BEPA
    fr
    Comment "Le bureau des conseillers de politique européenne a été dissous en novembre 2014, et le Centre européen de stratégie politique a été créé pour le remplacer.Voir: Centre européen de stratégie politique [IATE:3562980 ]"
    BEPA
    mul
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

    #616916

    IATE #1056537
    Ionad Beartais na hEorpa Reference Tionscadal na hEorpa 2030 - Dúshláin agus Deiseanna (10559/10)
    ga
    EPC Reference Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna 10559/10
    ga
    European Policy Centre | EPC
    de
    Definition in Brüssel ansässige, unabhängige und gemeinnützige Reflexionsgruppe, die sich mit Angelegenheiten der Europäischen Union beschäftigt und sich verpflichtet hat, die Europäische Integration voranzutreiben, sowie die Diskussion und weiteres Nachdenken über die aktuellen und zukünftigen Fragen und Probleme der Europäischen Union zu fördern Reference "vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/European_Policy_Centre (18.5.2010)"
    Comment DIV: aih, 18.5.2010
    EPC | European Policy Centre
    en
    Definition independent, non-profit think-tank dedicated to making European integration work Reference "COM-EN based on: EPC website > About EPC > Mission Statement, http://www.epc.eu/about.php 21.7.2010]"
    Comment "The EPC works at the ""cutting edge"" of European and global policy-making providing its members and the wider public with rapid, high-quality information and analysis on the EU and global policy agenda. It aims to promote a balanced dialogue between the different constituencies of its membership, spanning all aspects of economic and social life. (EPC website)"
    European Policy Centre | EPC | Centre de politique européenne
    fr
    Definition groupe de réflexion indépendant, à but non lucratif, basé à Bruxelles Reference "Site RP-France, Annuaire des think-tanks, http://www.rpfrance.eu/spip.php?article821#European-Policy-Centre-EPC (17.6.2010)"
    Comment Ses travaux portent sur le bon fonctionnement du processus d'intégration communautaire et cherchent à stimuler le débat et la réflexion sur les défis présents et futurs qui se posent à l'UE.
  8. POLITICS

    #607469

    IATE #795068
    an Lárionad don Staidéar ar Bheartas na hEorpa Reference Tionscadal na hEorpa 2030 - Dúshláin agus Deiseanna (doic. 10559/10)
    ga
    CEPS Reference Tionscadal na hEorpa 2030 - Dúshláin agus Deiseanna (doic. 10559/10)
    ga
    Zentrum für Europäische Politische Studien | CEPS
    de
    Definition europäisches Forschungsinstitut, das sich mit dem Austausch von Informationen und Wissen zwischen Forschung und Politik sowie der Entwicklung von Lösungen zu den Herausforderungen und Problemen in der europäischen Politik befasst Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Centre_for_European_Policy_Studies [11.05.2010]"
    Comment 1983 in Brüssel gegründet; DIV: cho, 11.05.10
    Centre for European Policy Studies | CEPS
    en
    Definition independent think tank with a strong research capacity and research network, which aims to serve as a forum for debate on European affairs. Reference "COUNCIL-EN based on CEPS website, http://www.ceps.eu/ [06.05.2010]"
    Comment Founded in Brussels in 1983.
    Centre for European Policy Studies | CEPS | Centre d'études de la politique européenne
    fr
    Definition Institut de recherche politique visant à trouver des solutions constructives aux défis auxquels l'UE est confrontée.Ses trois objectifs sont de: - mettre en place un forum de discussion regroupant tous les niveaux de prise de décision politique; - construire un réseau de collaboration entre les chercheurs et les décideurs politiques des pays de l'UE; - diffuser leurs idées par des publications régulières et l'organisation d'événements publics.Sources de financement: cotisations des membres, contributions de différentes institutions, vente des publications…). Reference "RP-France, Annuaire des think-tanks, http://www.rpfrance.eu/spip.php?article821#Centre-for-European-Policy-Studies (16.6.2010)"
    Comment "Statuts: asbl de droit belge.Date de création: 1983.Site Internet (en anglais): http://www.ceps.eu/content/about-ceps (16.6.2010)"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #643199

    IATE #3511317
    an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta Reference COM-GA
    ga
    an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik | für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied | für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy | Member of the Commission responsible for Enlargement and neighbourhood policy
    en
    Comment "From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations [ IATE:3562183 ]"
    commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage
    fr
  10. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #652909

    IATE #3562183
    an Coimisinéir um Beartas Comharsanachta na hEorpa agus Caibidlíocht maidir le Méadú Reference COM-GA
    ga
    Kommissar für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen | Kommissarin für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
    de
    Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
    en
    commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement
    fr
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · POLITICS|parliament|interparliamentary relations · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy|Eastern Partnership

    #653662

    IATE #3564197
    Ausschuss für wirtschaftliche Integration, Angleichung der Rechtsvorschriften und Übereinstimmung mit der Politik der EU
    de
    Definition ständiger Ausschuss der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST mit Zuständigkeit für1. die Überwachung der Wirtschafts-, Finanz- und Handelsbeziehungen zwischen der EU und den osteuropäischen Partnerländern, zu Drittländern und zu regionalen Organisationen,2. die Beziehungen zu den einschlägigen internationalen Organisationen (insbesondere zur Welthandelsorganisation) und zu den Organisationen, die sich auf regionaler Ebene für die Integration von Wirtschaft und Handel einsetzen,3. die Harmonisierung der Rechtsvorschriften oder der Maßnahmen zur Normung in Bereichen, die durch internationale Übereinkünfte abgedeckt sind,4. Fragen im Zusammenhang mit der Finanzierung der Partnerschaft einschließlich der Begleitung der Umsetzung von Fazilitäten der Europäischen Investitionsbank und anderer Instrumente und Mechanismen gleicher Art,5. die nachhaltige Entwicklung, natürliche Ressourcen, den Klimawandel und das Umweltmanagement,6. die Förderung der Verbindung von Transport- und Telekommunikationsnetzen,7. Investitionen im regionalen Kontext und die grenzübergreifende Zusammenarbeit Reference "Geschäftsordnung der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST (31.1.2020), Anhang I Abschnitt II"
    Committee on Economic Integration, Legal Approximation and Convergence with EU Policies | ECON
    en
    Definition standing parliamentary committee within the Euronest Parliamentary Assembly responsible for further economic integration between the EU and its Eastern European Partners, supporting the socio-economic reforms of the Eastern European Partners, as well as trade and investment liberalization, leading to convergence with EU laws and standards with the objective of establishing a network of deep and comprehensive free trade areas Reference "EP-Terminology Coordination, based on: Rules of Procedure for the Euronest Parliamentary Assembly, http://www.epgencms.europarl.europa.eu/cmsdata/upload/ac58abd6-f628-4850-83a3-ca2812d17922/rules_of_procedure_en.pdf [17.7.2018]"
    Comment The committee's powers and responsibilities are described in detail in Annex I, Article 1, Point II.
    commission d’intégration économique, de rapprochement des législations et de convergence avec les politiques de l’Union européenne
    fr
    Comment Une des quatre commissions permanentes de l'Assemblée Euronest. Elle traite les questions concernant: 1. le suivi des relations économiques, financières et commerciales entre l’Union européenne et les partenaires d’Europe orientale, avec les pays tiers et les organisations régionales, 2. les relations avec les organisations internationales concernées (notamment l’Organisation mondiale du commerce) et avec les organisations oeuvrant au niveau régional à promouvoir l’intégration économique et commerciale, 3. l’harmonisation de l’environnement réglementaire et les mesures de normalisation dans les secteurs couverts par les instruments du droit international, 4. les questions relatives au financement du partenariat, notamment le suivi de la mise en oeuvre des concours accordés par la Banque européenne d’investissement et d’autres instruments et mécanismes de ce type, 5. le développement durable, les ressources naturelles, le changement climatique et la gouvernance environnementale, 6. le renforcement de l’interconnexion des réseaux de transport et de télécommunication, 7. les investissements dans les actions régionales et la coopération transfrontalière.
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #653637

    IATE #3564138
    an Comhairleoir Speisialta maidir le Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderberater für die europäische Verteidigungs- und Sicherheitspolitik
    de
    Special Adviser on European Defence and Security Policy
    en
    Definition adviser to the European Commission President and to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on matters relating to European Defence and Security Policy Reference "COM-EN, based on:European Commission > Press releases database > Press Release details. ""President Juncker appoints Michel Barnier as Special Adviser on European Defence and Security Policy"". http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4437_en.htm [17.2.2015]"
    Comment The post was created by European Commission President, Jean-Claude Juncker, in February 2015.
    conseiller spécial pour la politique de défense et de sécurité européenne
    fr
  14. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · SCIENCE|natural and applied sciences

    #602511

    IATE #160260
    Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh maidir le speictream raidió Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenzentscheidung | Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft
    de
    Radio Spectrum Decision | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
    en
    "décision ""spectre radioélectrique""" | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
    fr
  15. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument

    #660813

    IATE #3580557
    Ráiteas Comhpháirteach lena ndéantar forlíonadh ar an Dearbhú Polaitiúil lena leagtar amach an creat don chaidreamh sa todhchaí idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Reference "an Ráiteas Comhpháirteach, (13.6.2019)"
    ga
    Gemeinsame Erklärung zur Ergänzung der Politischen Erklärung zur Festlegung des Rahmens für die künftigen Beziehungen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland
    de
    Definition am 11.3.2019 zwischen Premierministerin May und dem Präsidenten der Europäischen Kommission Juncker in Straßburg vereinbarte gemeinsame Erklärung Reference "Vermerk zur Gemeinsamen Erklärung, Ratsdok. xt 21018/19 (8.4.2019)"
    Comment vom Europäischen Rat (Artikel 50) am 21.3.2019 gebilligt
    Joint Statement supplementing the Political Declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
    en
    déclaration commune complétant la déclaration politique fixant le cadre des relations futures entre l'Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
    fr
    Definition "déclaration commune complétant la déclaration adoptée dans le cadre des négociations du Brexit, convenue entre la Commission européenne et le gouvernement du Royaume-Uni à Strasbourg le 11 mars 2019 et approuvée par le Conseil européen lors de sa réunion du 21 mars 2019" Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil > Presse > Communiqués de presse > Conclusions du Conseil européen (article 50), 21 mars 2019 (3.4.2019)- Site du Conseil de l'UE, déclaration commune complétant la déclaration politique fixant le cadre des relations futures entre l'Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (3.4.2019)"
  16. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #649994

    IATE #3548801
    Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung | Erklärung von Limassol
    de
    Definition "am 8. Oktober 2012 unter zyprischem Vorsitz unterzeichnete Erklärung zur Wiederbelebung der Integrierten Meerespolitik [ IATE:3515945 ]" Reference "http://www.cy2012.eu/de/news/press-release-integrated-maritime-policy-from-lisbon-to-limassol [31.7.2014]"
    Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs | Limassol Declaration
    en
    Definition declaration adopted on 8 October 2012 by European Ministers for maritime policy and the European Commission at a conference in Limassol organised by the Cyprus Presidency Reference "European Commission website http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/index_en.htm [1.3.2013]"
    Comment The declaration reaffirmed that a dynamic and coordinated approach to maritime affairs enhances the development of the EU's 'Blue Economy' while ensuring the health of seas and oceans.
    Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes | Déclaration de Limassol
    fr
    Definition Adoptée le 8 octobre 2012 par les ministres européens chargés des affaires maritimes et la Commission européenne, lors d'une conférence organisée par la présidence chypriote. Reference Conseil FR
    Comment Concerne la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes. Approuvée lors de la conférence ministérielle informelle sur la politique maritime intégrée de l'UE qui s'est tenue à Nicosie le 7 octobre 2012.
  17. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #640723

    IATE #2248803
    diminsean oirthearach de Bheartas Comharsanachta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    östliche Dimension der Europäischen Nachbarschaftspolitik | östliche Dimension der ENP
    de
    Definition Politik der EU gegenüber ihren östlichen Nachbarstaaten, insb. Moldau, Ukraine, Armenien, Georgien, Aserbaidschan Reference "B. Lippert, Die EU-Nachbarschaftspolitik in derDiskussion – Konzepte, Reformvorschlägeund nationale Positionen http://library.fes.de/pdf-files/id/04736.pdf (4.6.08); s.a. Europ. Kommission: Europäische Nachbarschaftspolitik http://ec.europa.eu/world/enp/index_de.htm"
    Comment DIV: st 26.5.08
    eastern dimension of the European Neighbourhood Policy | eastern dimension of the ENP
    en
    dimension orientale de la Politique européenne de voisinage | dimension orientale de la PEV
    fr
    Comment "Voir aussi: ""politique européenne de voisinage"" [ IATE:2105081 ]"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #647470

    IATE #3536892
    an Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna Reference Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Reference Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] 16.04.2013
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Eoraip (neamh-AE), tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "stiúrthóireacht a bhí mar chuid d'Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh [ IATE:3536889 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Nachbarschaftspolitik und Krisenreaktion | "Direktion Erweiterung, Sicherheit, Katastrophenschutz, Unterstützung des Rates ""Auswärtige Angelegenheiten""" | "Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates ""Auswärtige Angelegenheiten""" | Direktion II
    de
    Comment "frühere Direktion der Generaldirektion Außenbeziehungen des Generalsekretariats des Rates, die die folgenden drei Referate umfasste: - Erweiterung und europäische Nachbarschaft- Südliche Nachbarschaft- KrisenreaktionExistiert nicht mehr seit dem 1. Janaur 2022."
    Neighbourhood Policy and Crisis Response Directorate | Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support Directorate | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate 2 - Enlargement, Europe (non-EU), Foreign Affairs Council Support | RELEX 2 | Directorate Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate for Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate for Enlargement, Security, Civil Protection and Foreign Affairs Council Support
    en
    Comment "Former directorate within the Directorate-General for External Relations at the General Secretariat of the Council which comprised three units:- Enlargement and European Neighbourhood- Southern Neighbourhood- Crisis ResponseCeased to exist as of 1 January 2022."
    direction Politique européenne de voisinage et réponse aux crises | direction Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 2 - Élargissement, Europe (hors UE), soutien du Conseil des affaires étrangères
    fr
    Definition "ancienne direction de la direction générale Relations extérieures au sein du secrétariat général du Conseil qui a cessé d'exister le 1er janvier 2022" Reference Conseil-FR
    Comment "Cette direction se composait de trois unités: - l'unité Élargissement et voisinage européen- l'unité Voisinage méridional- l'unité Réponse aux crisesVoir également: - direction générale Relations extérieures- direction Commerce, développement et sécurité"
    RELEX.2
    mul
  19. EUROPEAN UNION|European construction · LAW|justice

    #640930

    IATE #2250231
    an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil maidir le Todhchaí an Bheartais Eorpaigh Cheartais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Grúpa Todhchaí maidir le Ceartas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Beratende Gruppe zur Zukunft der Europäischen Justizpolitik | Zukunftsgruppe Justiz
    de
    Definition Gruppe, in der die Justizminister der beiden Dreiervorsitze, ein Vertreter des dritten Dreiervorsitzes sowie ein Vertreter Irlands damit befasst sind, festzustellen, worin die neuen Herausforderungen im Justizbereich liegen, und nach Lösungen zu suchen Reference """Lösungsvorschläge für das künftige Programm der EU im Justizbereich"" (06/2008) http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/08/st11/st11549.de08.pdf"
    Comment DIV: aka, 18.07.08
    High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | Future Group on Justice
    en
    Definition Set up by the Portuguese Presidency to identify the new challenges ahead and define possible solutions for a future EU Justice Programme. Reference "Council document 11549/08 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st11/st11549.en08.pdf"
    groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | groupe sur l'avenir de la justice
    fr
    Comment Groupe informel créé sous la présidence portugaise de l'UE, qui a tenu sa première réunion ministérielle les 26/27 novembre 2007 à Cascais (PT).
  20. EUROPEAN UNION|European construction

    #640931

    IATE #2250232
    an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil ar Thodhchaí an Bheartais Eorpaigh um Ghnóthaí Baile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Beratende Gruppe zur Zukunft der europäischen Innenpolitik | Zukunftsgruppe
    de
    Definition informelle Gruppe auf Ministerebene zum Austausch über die Zukunft des europäischen Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts Reference "Bericht der Informellen Hochrangigen Beratenden Gruppe zur Zukunft der europäischen Innenpolitik (""Zukunftsgruppe"") http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/08/st11/st11657.de08.pdf"
    Comment d. Empfehlungen d. Gruppe sollen als Anregung für das nächste Mehrjahresprogramm im Bereich JI dienenDIV: aka, 18.07.08, UPD: cba, 7.1.2009
    High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | Future Group
    en
    Definition Set up at the informal meeting of Ministers of the Interior and Immigration in Dresden in 2007 to consider the future of the European area of justice, freedom and security. It was co-chaired by the Vice-President of the European Commission and the Minister of Interior of the acting Presidency. Reference "Council document 11657/08 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st11/st11657.en08.pdf"
    groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | groupe sur l'avenir de la politique intérieure
    fr
    Comment Groupe informel créé lors de la réunion informelle des ministres JAI en janvier 2007, dont la première réunion a eu lieu les 20/21 mai 2007, à Eltville (DE).