Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

27 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ENVIRONMENT

    #649679

    IATE #3547594
    "Clár ginearálta Gníomhaíochta Comhshaoil an Aontais go dtí 2020 dar teideal ""Muid ag maireachtáil go maith, faoi shrianta ár bpláinéid""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 ""Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten""" | "Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – ""Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten""" | Siebtes Umweltaktionsprogramm | 7. UAP
    de
    Definition Programm, das auf den Vorläuferprogrammen seit 1973 aufbaut und den Rahmen für die Tätigkeit der Union im Umweltbereich bildet Reference "Council-DE vgl. Beschluss 1386/2013/EU über ein allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 ""Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"", Ew.2 (ABl. L_354/2013, S.171) CELEX:32013D1386/DE"
    Comment DIV: do, 24.3.2014
    "7th Environment Action Programme to 2020 - ""Living well, within the limits of our planet""" | 7th Environment Action programme | 7th EAP | "General Union Environment Action Programme to 2020 ""Living well, within the limits of our planet"""
    en
    Definition "programme building on the significant achievements of 40 years of EU environment policy and drawing on a number of recent strategic initiatives in the field of environment, including the Resource Efficiency Roadmap [ IATE:3538555 ], the 2020 Biodiversity Strategy and the Low Carbon Economy Roadmap [ IATE:3533937 ]" Reference "Decision No 1386/2013/EU on a General Union Environment Action Programme to 2020 'Living well, within the limits of our planet', CELEX:32013D1386"
    Comment The programme entered into force in January 2014. It is now up to the EU institutions and the Member States to ensure it is implemented, and that priority objectives set out are met by 2020.
    7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e programme d’action pour l’environnement | 7e PAE | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète»
    fr
    Definition Programme proposé par la Commission en novembre 2012 en vue d'orienter la politique de l'UE en matière d'environnement jusqu'en 2020 et de veiller à ce que les citoyens puissent vivre dans un environnement naturel sûr et sain, où le progrès économique s'appuie sur une économie durable et verte et où il existe une véritable résilience écologique. Reference "Conseil-FR, d'après EUROPA > Salle de presse > Communiqués de presse, ""Environnement: la Commission présente la voie vers une prospérité européenne, dans les limites écologiques de la planète"", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1271_fr.htm [5/12/2012]"
  2. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #649994

    IATE #3548801
    Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung | Erklärung von Limassol
    de
    Definition "am 8. Oktober 2012 unter zyprischem Vorsitz unterzeichnete Erklärung zur Wiederbelebung der Integrierten Meerespolitik [ IATE:3515945 ]" Reference "http://www.cy2012.eu/de/news/press-release-integrated-maritime-policy-from-lisbon-to-limassol [31.7.2014]"
    Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs | Limassol Declaration
    en
    Definition declaration adopted on 8 October 2012 by European Ministers for maritime policy and the European Commission at a conference in Limassol organised by the Cyprus Presidency Reference "European Commission website http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/index_en.htm [1.3.2013]"
    Comment The declaration reaffirmed that a dynamic and coordinated approach to maritime affairs enhances the development of the EU's 'Blue Economy' while ensuring the health of seas and oceans.
    Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes | Déclaration de Limassol
    fr
    Definition Adoptée le 8 octobre 2012 par les ministres européens chargés des affaires maritimes et la Commission européenne, lors d'une conférence organisée par la présidence chypriote. Reference Conseil FR
    Comment Concerne la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes. Approuvée lors de la conférence ministérielle informelle sur la politique maritime intégrée de l'UE qui s'est tenue à Nicosie le 7 octobre 2012.
  3. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU programme

    #647935

    IATE #3540020
    Eoraip na Cruthaitheachta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013 maidir le Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2014 go 2020) a bhunú agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1718/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1855/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1041/2009/CE, CELEX:32013R1295/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Faoin gClár Eoraip na Cruthaitheachta tugtar cabhair don cineama Eorpach, do na healaíona agus do na tionscail cruthaitheachta níos mó post agus fáis a chruthú, ag cur leis an méid a baineadh amach faoi na cláir MEDIA, MEDIA Mundus agus na cláir Chultúir, cláir a raibh an-rath leo.' Reference "'Cultúr san Aontas Eorpach,' An tAontas Eorpach, http://europa.eu/pol/cult/index_ga.htm [21.4.2016]"
    Eoraip na Cruthaitheachta - clár réime nua d'earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta Reference Comhairle-GA
    ga
    Kreatives Europa - Ein neues Rahmenprogramm für die Kultur- und Kreativbranche (2014-2020) | Kreatives Europa
    de
    Definition EU-Förderprogramm für die Kultur- und Kreativbranche, in dem für den mehrjährigen Finanzrahmen 2014-2020 die derzeitigen Programme Kultur, MEDIA und MEDIA Mundus unter einem gemeinsamen Rahmen zusammengefasst werden und eine völlig neue Fazilität zur Verbesserung des Zugangs zur Finanzierung geschaffen wird Reference "Council-DE vgl. Mittlg. KOM/2011/0786 endgültig Kreatives Europa - Ein neues Rahmenprogramm für die Kultur- und Kreativbranche (2014-2020) CELEX:52011DC0786/DE"
    Comment DIV: do, 27.3.2014
    Creative Europe | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors (2014-2020)
    en
    Definition new EU programme (for 2014-2020) dedicated to the cultural and creative sectors Reference "Regulation (EU) No 1295/2013 establishing the Creative Europe Programme (2014 to 2020)"
    Europe créative - Un nouveau programme-cadre pour les secteurs de la culture et de la création (2014-2020) | Europe créative
    fr
    Definition programme de l'UE en faveur des secteurs culturels et créatifs européens Reference "Règlement (UE) n ° 1295/2013 établissant le programme ""Europe créative"" (2014 à 2020) et abrogeant les décisions n ° 1718/2006/CE, n ° 1855/2006/CE et n ° 1041/2009/CE"
    Comment "Doté d'un budget de 1,4 milliard d'euros, il a pour objectif, pour 2020, de renforcer la diversité culturelle et artistique européenne et la compétitivité des secteurs concernés. Il se compose de 2 volets: Culture et MÉDIA. Un 3e volet transsectoriel qui financera la mise en œuvre d'un fonds de garantie pour encourager l'entrepreneuriat culturel sera mis en place en 2016.Voir aussi:- programme MEDIA [ IATE:3570455 ]- sous-programme Culture [ IATE:3570464 ]"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #667922

    IATE #3629463
    Clár Oibre Nua le haghaidh Mheiriceá Laidinigh agus Mhuir Chairib Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun athléimneacht an Aontais a neartú agus chun ár slabhraí soláthair a éagsúlú, déanfaimid iarracht comhaontuithe trádála a dhaingniú go hiomlán, lena n‑áirítear comhaontuithe leis an tSile, Meicsiceo agus an Nua-Shéalainn, mar shampla, agus leanfar den chaibidlíocht le comhpháirtithe tábhachtacha eile, amhail an Astráil, an India agus an Indinéis. Cuirfimid Clár Oibre nua do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir Chairib chun cinn freisin.' Reference "Teachtaireacht maidir le Clár oibre an Choimisiúin 2023 Aontas daingean aontaithe,CELEX:52022DC0548/GA"
    Neue Agenda für Lateinamerika und die Karibik
    de
    New Agenda for Latin America and the Caribbean
    en
    Definition new agenda to revitalise relations between the European Union and Latin America and the Caribbean Reference "COM-EN, based on:Steve, A., 'Brussels will launch a new agenda for Latin America and the Caribbean in the second quarter of 2023' (27.10.2022), News Bruit, 19 October 2022"
    Comment This non-legislative proposal/initiative is expected to be launched in the second quarter of 2023.
    nouveau programme pour l’Amérique latine et les Caraïbes
    fr
    Definition initiative non législative prévue pour le deuxième trimestre de 2023 visant à renforcer les relations de l’UE avec l’Amérique latine et les Caraïbes Reference "COM-FR d'après la communication de la Commission: Programme de travail de la Commission pour 2023, Une Union qui montre sa fermeté et son unité, COM(2022)548 final"
  5. ECONOMICS|economic policy|economic policy · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning · ENVIRONMENT

    #655837

    IATE #3569051
    clár oibre uirbeach nua Reference Comh-GA
    ga
    Neue Städteagenda | New Urban Agenda | neue Städteagenda
    de
    Definition "auf der dritten Konferenz der Vereinten Nationen über Wohnungswesen und nachhaltige Stadtentwicklung IATE:787334 (Habitat III) im Oktober 2016 in Quito (Ecuador) verabschiedetes gemeinsames Rahmenprogramm für eine nachhaltige Stadtentwicklung" Reference "Council-DE nach UNRIC http://www.unric.org/de/uno-schlagzeilen/27860-habitat-iii-un-konferenz-verabschiedet-neue-staedteagenda- (2.2.2017)"
    Comment "Bestandteil der weltweiten Bemühungen um eine globale nachhaltige Entwicklung im Rahmen der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung siehe/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3566676siehe auch Ziele für nachhaltiger Entwicklung (EN ""Sustainable Development Goals"", SDG) IATE:3543793"
    New Urban Agenda
    en
    Definition outcome document agreed at the Habitat III cities conference in October 2016 Reference "Citiscope > Habitat III > Explainers > What is the New Urban Agenda?, http://citiscope.org/habitatIII/explainer/2015/06/what-new-urban-agenda [29.4.2016]"
    Comment The Agenda is intended to guide the efforts on urbanisation policy of a wide range of actors — nation states, city and regional leaders, international development funders, United Nations programmes and civil society — over the next 20 years.
    Nouveau Programme pour les villes | nouvel agenda urbain
    fr
    Definition programme de développement urbain adopté en octobre 2016 par la Conférence des Nations unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III) Reference "Conseil-FR, d'après la résolution A/RES/71/256 de l'Assemblée générale des Nations unies, http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/RES/71/256[25.2.2018]"
  6. POLITICS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS

    #638865

    IATE #2213783
    Europa für Bürgerinnen und Bürger | "Programm ""Europa für Bürgerinnen und Bürger"""
    de
    Europe for Citizens | Europe for Citizens Programme
    en
    Definition European Union programme to promote active European citizenship Reference "Decision No 1904/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 establishing for the period 2007 to 2013 the programme Europe for Citizens to promote active European citizenship CELEX:32006D1904/EN"
    Comment "Specific objectives of the programme(a) bringing together people from local communities across Europe to share and exchange experiences, opinions and values, to learn from history and to build for the future; (b) fostering action, debate and reflection related to European citizenship and democracy, shared values, common history and culture through cooperation within civil society organisations at European level; (c) bringing Europe closer to its citizens by promoting Europe's values and achievements, while preserving the memory of its past; (d) encouraging interaction between citizens and civil society organisations from all participating countries, contributing to intercultural dialogue and bringing to the fore both Europe's diversity and unity, with particular attention to activities aimed at developing closer ties between citizens from Member States of the European Union as constituted on 30 April 2004 and those from Member States which have acceded since that date.Reference: Article 2 of Decision No 1904/2006/EC CELEX:32006D1904/EN"
    programme «L'Europe pour les citoyens» visant à promouvoir la citoyenneté européenne active | programme «L'Europe pour les citoyens» | L'Europe pour les citoyens
    fr
  7. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #647964

    IATE #3540279
    Comhchlár Oibre i leith na himirce agus na soghluaisteachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Agenda für Migration und Mobilität | CAMM
    de
    Definition "alternativer Rahmen innerhalb des Gesamtansatzes für Migration und Mobilität IATE:3540228 mit gemeinsamen Empfehlungen, Zielsetzungen und Verpflichtungen für den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen der EU und einem Partnerland sowie einem Paket von Unterstützungsmaßnahmen der EU und interessierter Mitgliedstaaten, wenn eine Seite nicht bereit ist, sich auf das Gesamtpaket der Verpflichtungen und Zusagen einer Mobilitätspartnerschaft IATE:2241875 einzulassen" Reference "Kommissionsmitteilung ""Gesamtansatz für Migration und Mobilität"", KOM(2011) 743 endgültig, CELEX:52011DC0743/DE"
    Comment kann später zu einer Mobilitätspartnerschaft ausgebaut werden
    Common Agenda on Migration and Mobility | CAMM
    en
    Definition "alternative framework to agree common recommendations, targets and commitments within each of the four thematic pillars of the Global Approach to Migration and Mobility [ IATE:3540228 ]" Reference "The Global Approach to Migration and Mobility, COM(2011) 743 final, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0743:FIN:EN:PDF"
    programme commun pour les migrations et la mobilité | PCMM
    fr
    Definition "programme de partenariat s'inscrivant dans le cadre de la mise en œuvre de l’approche globale de la question des migrations et de la mobilité [IATE:3540228 ] et constituant, avec le partenariat pour la mobilité [IATE:2241875 ], l'un des principaux cadres bilatéraux visant à favoriser le dialogue sur les politiques à mener et la coopération opérationnelle avec les pays partenaires" Reference "Conseil-FR, d'après le rapport de la Commission européenne du 21.2.2014 intitulé ""Rapport sur la mise en œuvre de l’approche globale de la question des migrations et de la mobilité 2012-2013"", COM(2014) 96 final, CELEX:52014DC0096/FR"
    Comment "La différence fondamentale entre ce programme et le partenariat pour la mobilité [IATE:2241875 ] réside dans le fait que le premier n'implique pas nécessairement la négociation d'accords en matière d'assouplissement des formalités de visas et de réadmission. Si les deux parties en conviennent, le programme commun pourrait par la suite être transformé en partenariat pour la mobilité.[Source: rapport COM(2014) 96 final op. cit, CELEX:52014DC0096/FR ]"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #615855

    IATE #929004
    Tionscadal Cúnaimh an Aontais Eorpaigh maidir le Mionairm agus Airm Éadroma a Shrianadh sa Chambóid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cúnamh maidir le Mionairm a Shrianadh sa Chambóid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscadal ASAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Union Assistance on Curbing Small Arms and Light Weapons in Cambodia | EU ASAC | EU ASAC project | EU ASAC programme | ASAC project | ASAC programme | ASAC | EU-ASAC | Assistance on Curbing Small Arms in Cambodia
    en
    Definition small arms and light weapons (SALW) collection and destruction programme conducted by the EU in 2000-2006 in Cambodia in conjunction with the Cambodian government towards the objective that all weapons in excess of those required for legitimate national defence and internal security should be destroyed while those remaining should be suitably registered and stored by the relevant authorities Reference "Council-EN, based on:- The European Union's Assistance on Curbing Small Arms website, http://www.eu-asac.org/ [5.1.2018]- van der Graaf, H., 'Usable guns destroyed', The Phnom Penh Post, 7.12.2001, http://www.phnompenhpost.com/national/usable-guns-destroyed [5.1.2018]"
    Comment All project activities were ended on 30 June 2006 and the project was closed.
    programme d’assistance de l’UE pour réduire les armes légères et de petit calibre au Cambodge | Assistance pour réduire les armes légères et de petit calibre au Cambodge | projet ASAC
    fr
    Definition projet mené par l'UE de 2000 à 2006, avec le gouvernement cambodgien, en vue de contribuer à la promotion de la maîtrise, de la collecte et de la destruction des armes au Cambodge Reference "Conseil-FR, d'après Décision du Conseil mettant en œuvre l'action commune 1999/34/PESC en vue d'une contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre au Cambodge, CELEX:31999D0730/FR"
  9. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity

    #602223

    IATE #154153
    Clár Daphne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Daphne II Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DAPHNE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta ""Cearta Bunúsacha agus Ceartas""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Daphne | Spezifisches Programm (2007—2013) zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm Daphne III) | Programm Daphne III | Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II) | Programm DAPHNE II
    de
    Daphne Programme | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women
    en
    programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme Daphné | programme Daphné II
    fr
  10. SOCIAL QUESTIONS|health

    #639831

    IATE #2242263
    Clár gníomhaíochta Eorpach chun aghaidh a thabhairt ar VID/SEIF, maláire agus eitinn trí ghníomhaíocht sheachtrach (2007-2011) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria and Tuberkulose durch Aussenmaßnahmen (2007-2011)
    de
    Definition auf Entwicklungsländer und Länder mit mittlerem Einkommen ausgerichtetes Aktionsprogramm Reference "Mittlg. KOM(2005)179 endg. Europäisches Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria and Tuberkulose durch Außenmaßnahmen (2007-2011), CELEX:52005DC0179/DE"
    Comment sieht verschiedene Maßnahmen (bezahlbare Arzneimittel, Regulierungskapazitäten, Humanressourcen im Gesundheitssektor, Forschung und Entwicklung im Bereich neuer Instrumente und Maßnahmen, globale Anstrengungen zur Verbesserung von Prävention, Behandlung und Pflege) sowie insbesondere Schließen der Finanzierungslücke durch Anwerben externer öffentlicher und privater Mittel vor
    European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011)
    en
    Definition A programme for action drawn up by the Commission at the request of the Council. It will cover developing and middle-income countries, and is based on the general principle of benefiting from best practices and experience in the external actions and from the relevant Community policies. Reference "Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - A European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011), COM(2005) 179 final, CELEX:52005DC0179/EN"
    Programme d'action européen pour lutter contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose par les actions extérieures (2007-2011)
    fr
  11. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · TRADE|tariff policy

    #650627

    IATE #3550619
    clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020)"
    ga
    Custam 2020 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020)"
    ga
    Lucht Custaim 2020 Reference "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    ga
    Context Leanfaidh an fhoireann trí Uachtaránacht den obair ar an togra leasaithe i gcomhair Rialacháin i ndáil le Plean Gníomhaíochta do Lucht Custaim san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Lucht Custaim 2020). Reference "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020 | Zoll 2020
    de
    Definition Programm zur Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der einheitl. Anwendung und Umsetzung des Unionsrechts und der Unionspolitik im Zollbereich und zur Weiterentwicklung und Verbesserung der europäischen Informationssysteme für den Zollbereich Reference "Council-DE vgl. VO 1294/2013 Festlegung eines Aktionsprogramms für das Zollwesen in der EU für den Zeitraum 2014-2020 (Zoll 2020), ABl. L_347/2013 CELEX:32013R1294/DE"
    Comment "vorangegangene Programme: - Zoll 2013 IATE:1867390 - Zoll 2007 IATE:899177 - Zoll 2002 (Beschl. Nr. 105/2000/EG CELEX:32000DO105/DE ) - Zoll 2000 IATE:1180259 DIV: aih, 29.1.2014"
    Customs 2020 | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020
    en
    Comment "Previous programmes: - Customs 2013 [ IATE:1867390 ] - Customs 2007 [ IATE:899177 ] - Customs 2002 (Decision No 105/2000/EC, CELEX:32000D0105 ) - Customs 2000[ IATE:1180259 ]"
    programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | programme d'action pour les douanes dans l'UE pour la période 2014-2020 | Douane 2020
    fr
    Comment "Programmes précédents: - Douane 2013 [ IATE:1867390 ] - Douane 2007 [ IATE:899177 ] - Douane 2002 (Décision n°105/2000/CE, CELEX:32000D0105/fr ) - Douane 2000 [ IATE:1180259 ]"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #659643

    IATE #3576846
    Clár Oibre Tosaíochtaí Shóifia Reference "'Dearbhú Shóifia,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/media/34787/sofia-declaration_ga.pdf [12.6.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Clár Oibre Tosaíochtaí Shóifia don Aontas Eorpach agus do na Balcáin Thiar Reference "'Dearbhú Shóifia,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/media/34787/sofia-declaration_ga.pdf [12.6.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prioritätenagenda von Sofia
    de
    Definition am 17. Mai 2018 auf den Weg gebrachte Agenda für die EU und den Westbalkan, die im Hinblick auf die europäische Perspektive des Westbalkans auf eine schnelle Verbesserung der Lebensbedingungen der Bürgerinnen und Bürger in den Bereichen Vernetzung und Sicherheit abzielt Reference "Counci-DE gestützt auf den Vorschlag für eine Verordnung zur Schaffung des Instruments für Heranführungshilfe, Erwäg.6a, Ratsdok. 7456/19 https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7456-2019-INIT/de/pdf"
    Comment Die Prioritäten sind: · stärkere Unterstützung von Rechtsstaatlichkeit und verantwortungsvoller Staatsführung, · verstärkte Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Migration · Förderung der sozioökonomischen Entwicklung unter besonderer Berücksichtigung junger Menschen · Verbesserung der Konnektivität · Eine digitale Agenda für den Westbalkan · Förderung von Aussöhnung und gutnachbarliche Beziehungen im Westbalkan
    Sofia Priority Agenda | Sofia Priority Agenda for the EU and the Western Balkans
    en
    Definition priority agenda for the EU and the Western Balkans to accelerate improvement in the lives of citizens in the areas of connectivity and security in view of the European perspective of the Western Balkans Reference "The text of the Priority Agenda is annexed to the Sofia Declaration of 17 May 2018 http://www.consilium.europa.eu/media/34776/sofia-declaration_en.pdf [29.5.2018]"
    Comment Items on the Agenda are:- Strengthening support to the rule of law and good governance- Reinforcing engagement on security and migration- Supporting socio-economic development and putting a special focus on youth- Increasing connectivity- A Digital Agenda for the Western Balkans- Supporting reconciliation and good neighbourly relations in the Western Balkans
    programme d'actions prioritaires de Sofia pour l'UE et les Balkans occidentaux | programme d'actions prioritaires de Sofia
    fr
    Definition programme d'actions prioritaires pour l'UE et les pays des Balkans occidentaux visant à améliorer plus rapidement la vie des citoyens dans les domaines de la connectivité et de la sécurité eu égard à la perspective européenne des Balkans occidentaux Reference "Le texte du programme est annexé à la déclaration de Sofia du 17 mai 2018, p. 4, http://www.consilium.europa.eu/media/34778/sofia-declaration_fr.pdf [24.7.2018]"
    Comment Actions prioritaires: - Renforcer le soutien à l'État de droit et à la bonne gouvernance- Renforcer le dialogue sur la sécurité et les migrations - Soutenir le développement socioéconomique et mettre tout particulièrement l'accent sur la jeunesse - Accroître la connectivité - Lancer une stratégie numérique pour les Balkans occidentaux - Soutenir la réconciliation et les relations de bon voisinage dans les Balkans occidentaux
  13. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS

    #635977

    IATE #1867474
    Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár PHARE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm Phare | Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas | Programm PHARE | PHARE
    de
    Definition Initiative der Europäischen Union, die mit Hilfe von kostenlosen Zuschüssen die Entwicklung ihrer Partnerländer in Mitteleuropa unterstützt, bis sie die Anforderungen einer Mitgliedschaft in der Europäischen Union auf sich nehmen können Reference "http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_de.htm"
    Comment "Damals stand Phare für, Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique"". Die jetzige vollständige Bezeichnung lautet: ,Phare-Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas"", CELEX:52001DC0365/DE"
    Phare programme | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Programme of Community Aid for Central and Eastern European countries | Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary | Poland, Hungary Aid for Restructuring the Economy , Poland and Hungary - Aid for economic restructuring , Poland and Hungary Aid to Economic Recovery | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
    en
    Definition European Union initiative providing grant finance to support its partner countries in Central Europe to the stage where they are ready to assume the obligations of European Union membership Reference "European Parliament > Enlargement of the European Union > Briefing No 33 > The PHARE Programme and the enlargement of the European Union, http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_en.htm (27.3.2009)"
    Comment "Phare stood for ""Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique"". It was later extended and became ""Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe"", CELEX:52001DC0365/EN . It was replaced by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) IATE:2201999 from January 2007 CELEX:32006R1085/EN ."
    programme Phare | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique
    fr
    Definition Initiative de l'Union européenne apportant un soutien financier à ses pays partenaires d'Europe centrale afin de les aider à atteindre le niveau de développement des pays de l'Union européenne dans la perspective de leur future adhésion Reference "http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_fr.htm"
    Comment "Phare était l'acronyme de «Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique». Actuellement, son appellation complète est devenue: «Phare - Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale». CELEX:52001DC0365/FR"
    Phare
    mul
  14. EUROPEAN UNION

    #644088

    IATE #3518914
    Scéim Nuálaíochta agus Taighde na bhFiontar Beag Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage Tá leaganacha eile de seo ann, agus nuáil iontu.
    Tionscnamh Taighde do Ghnóthais Bheaga Reference Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna
    ga
    Definition clár atá beartaithe a chur ar bun ar fud an AE, lena dtabharfar rochtain ar mhargaí soláthair phoiblí do ghnóthais bheaga nuálacha, agus is bunaithe ar scéim ar a chuma sa Ríocht Aontaithe atá sé. Reference Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    Forschungsinitiative für KMU | Innovationsforschungsprogramm für Kleinunternehmen
    de
    Definition Programm, das Jung- und Kleinunternehmen über den Zugang zu öffentlichen Aufträgen Impulse für Forschung und Innovation geben soll Reference Council-DE
    Comment "in Anlehnung an ein bereits bestehendes vergleichbares Programm im VK IATE:1890870 ; DIV: RSZ, 14.12.10"
    Small Business Innovation Research Scheme | Small Business Research Initiative
    en
    Definition "proposed EU-wide programme to help innovative small businesses to access public procurement markets, based on similar schemes in the US [IATE:171434 ], the UK [IATE:1890870 ] and the Netherlands" Reference Council-EN
    programme de recherche et d'innovation pour les petites et moyennes entreprises | programme de recherche et d'innovation pour les PME | initiative relative à la recherche dans les PME | initiative en faveur de la recherche dans les petites entreprises
    fr
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #615623

    IATE #927470
    Clár na Náisiún Aontaithe um Lonnaíochtaí don Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UN-HABITAT Reference "http://www.unhabitat.org/pmss/getPage.asp?page=promoView&promo=2645 [29.4.2016]"
    ga
    Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen | UN-Habitat
    de
    Definition zentrale Organisation des UN-Systems im Bereich Stadtentwicklung, Siedlungswesen und Woh­nungs­ver­sor­gung in Entwicklungs- und Trans­for­ma­tions­ländern Reference "BMZ http://www.bmz.de/de/service/glossar/P/programm_menschl_siedl_un.html [13.07.2012]"
    Comment DIV: cho, 13.07.2012 Die Organisation hat ihren Sitz in Nairobi (Kenia); sie hat das Ziel, eine nachhaltige städtische Entwicklung zu fördern.
    United Nations Human Settlements Programme | UN Human Settlements Programme | United Nations Human Settlements program | UN Human Settlements program | UN-Habitat | UNHSP | UN Habitat
    en
    Definition UN agency, established in 1978, responsible for promoting socially and environmentally sustainable human settlements development and the achievement of adequate shelter for all. Formerly known as UNCHS (or Habitat). Reference "UNTERM http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/05DE9C77867D871685256B3A006AAA72?OpenDocument (2.9.2009)"
    Comment Not to be confused with the (related) United Nations Conference on Human Settlements, the acronym of which is HABITAT.
    Programme des Nations unies pour les établissements humains | ONU-Habitat
    fr
    Definition Agence spécialisée de l'ONU créée en 1978. Son but est de promouvoir des villes de développement durable pour fournir des abris pour tous. Reference "UN-Habitat (Résolution adoptée par l'Assemblée générale) http://www.unhabitat.org/downloads/docs/4595_96149_A_RES_61_206%20(F).pdf (27.4.2007)"
    Comment Siège: Nairobi (Kenya).
  16. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #660003

    IATE #3578205
    an Clár don mhargadh aonair, d’iomaíochas fiontar lena n-áirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus don staidreamh Eorpach Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár don mhargadh aonair, d’iomaíochas fiontar, lena náirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus don staidreamh Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 99/2013, (AE) Uimh. 1287/2013, (AE) Uimh. 254/2014, (AE) Uimh. 258/2014, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) 2017/826, CELEX:52018PC0441/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Clár an Mhargaidh Aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken | Binnenmarktprogramm
    de
    Definition Programm für die Verbesserung des Funktionierens des Binnenmarkts, der Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit von Unternehmen, insbesondere Kleinstunternehmen sowie kleinen und mittleren Unternehmen, und des Verbraucherschutzes, für die Verwaltung der Ausgaben im Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie für den Programmplanungs- und Finanzierungsrahmen für die Entwicklung, Erstellung und Verbreitung europäischer Statistiken Reference "Verordnung (EU) 2021/690 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. April 2021 zur Aufstellung eines Programms für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken (Binnenmarktprogramm) und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 99/2013, (EU) Nr. 1287/2013, (EU) Nr. 254/2014 und (EU) Nr. 652/2014 (Text von Bedeutung für den EWR)"
    programme for the internal market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, the area of plants, animals, food and feed, and European statistics | Single Market Programme
    en
    Definition EU programme for improving the functioning of the internal market, the competitiveness and sustainability of enterprises, especially micro, small and medium-sized enterprises, and consumer protection, for the management of expenditure in the area of plants, animals, food and feed, and for the programming and financing framework used for the development, production and dissemination of European statistics within the meaning of Article 13 of Regulation (EC) No 223/2009 for the period from 1 January 2021 to 31 December 2027 Reference "Regulation (EU) 2021/690 of the European Parliament and of the Council of 28 April 2021 establishing a programme for the internal market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, the area of plants, animals, food and feed, and European statistics (Single Market Programme)"
    Comment "The proposed programme brings together activities financed under five previous programmes in the areas of- business competitiveness (COSME),- consumer protection (Regulation (EU) No 254/2014) [ IATE:3563581 ],- customers and end-users in financial services (Regulation (EU) 2017/826),- policy making in financial services (Regulation (EU) 258/2014) and- the food chain (Regulation (EU) 652/2014) respectively."
    programme en faveur du marché intérieur, de la compétitivité des entreprises, dont les petites et moyennes entreprises, du secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et des statistiques européennes | programme pour le marché unique | programme en faveur du marché unique
    fr
    Definition programme destiné à améliorer le fonctionnement du marché intérieur, la compétitivité et la viabilité des entreprises, notamment des microentreprises et des petites et moyennes entreprises, et la protection des consommateurs, pour la gestion des dépenses dans le secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, et pour le cadre de programmation et de financement utilisé pour le développement, la production et la diffusion de statistiques européennes Reference "Règlement (UE) 2021/690 du Parlement européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant un programme en faveur du marché intérieur, de la compétitivité des entreprises, dont les petites et moyennes entreprises, du secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et des statistiques européennes (programme pour le marché unique)"
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|environmental cooperation

    #662622

    IATE #3587749
    Clár Oibre Glas le haghaidh na mBalcán Thiar Reference Doiciméad Inmheánach de chuid an Choimisiúin: NEAR-2023-00281
    ga
    Clár Oibre Glas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár oibre glas do na Balcáin Thiar Reference "Cáilíocht an Aeir a Fheabhsú, Conclúidí ón gComhairle an 5 Márta 2020Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'IS DÍOL SÁSAIMH DI rún an Choimisiúin Clár Oibre Glas do na Balcáin Thiara ghlacadh d’fhonn tacú leis na tíortha sa réigiún sin gníomhaíocht éifeachtach a dhéanamh san aistriú glas, lena n-áirítear feabhas a chur ar cháilíocht an aeir trí ailíniú le caighdeáin an Aontais maidir le cáilíocht an aeir;' Reference "Cáilíocht an Aeir a Fheabhsú, Conclúidí ón gComhairle an 5 Márta 2020"
    Grüne Agenda für den Westbalkan
    de
    green agenda for the Western Balkans | Green Agenda
    en
    Definition set of climate-change policy measures that aim to align the Balkan region - as swiftly as possible - with the EU's energy, climate and environmental policies, as well as the long term objectives of the Paris agreement to contribute to the well-being of citizens and the sustainable development of the region Reference "COM-EN, based on: Western Balkans Summit Poznań. Chair’s conclusions (26.3.2020)"
    programme en matière d'environnement pour les Balkans occidentaux | programme environnemental
    fr
  19. TRADE|international trade|international trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds

    #606936

    IATE #791181
    Clár Comhtháite um Thráchtearraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Integriertes Rohstoffprogramm | Integriertes Grundstoffprogramm | IGP
    de
    Integrated Programme for Commodities | IPC
    en
    Programme intégré pour les produits de base | PIPB
    fr
    Comment CONTEXT: CNUCED
  20. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|economic policy|economic support · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business

    #621433

    IATE #1173110
    Clár ilbhliantúil de bhearta Comhphobail chun na réimsí tosaíochta a threisiú agus chun leanúnachas agus comhdhlúthú an bheartais fiontraíochta a áirithiú sa Chomhphobal, go háirithe i measc fiontar beag agus meánmhéide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrjähriges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft,vor allem für kleine und mittlere Unternehmen(KMU)
    de
    Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
    en
    Programme pluriannuel d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires et pour assurer la continuité et la consolidation de la politique de l'entreprise,notamment en faveur des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté
    fr