Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

152 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #526401

    IATE #123279
    Comhaontú Liospóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú um chomhar maidir le Cóstaí agus Uiscí an Atlantaigh Thoir Thuaidh a Chosaint ar Thruailliú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung | Kooperationsübereinkommen zum Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
    de
    Comment Lissabon, 17.10,1990;noch nicht in Kraft getreten (Stand: Mai 2016)
    Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | Lisbon Agreement
    en
    Comment Signed: Lisbon, 17.10.1990 Entry into force: Not yet in force (as of 12.4.2016)For further information, see the Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=6161 [12.4.2016]
    accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution | accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux du Nord-Est de l'Atlantique contre la pollution | Accord de Lisbonne
    fr
    Definition accord par lequel les parties contractantes (Espagne, France, Maroc, Portugal et CEE) s'engagent, individuellement ou conjointement le cas échéant, à prendre toutes les mesures voulues en vertu dudit accord afin de se préparer à faire face à un incident de pollution en mer tel que dû à des hydrocarbures ou à d'autres substances nocives Reference Conseil-FR, d'après le texte de l'Accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution, JO L 267 du 28.10.1993, p. 22, CELEX:21993A1028(01)/FR
    Comment Signature: Lisbonne, 17.10.1990 Entrée en vigueur: Pas encore en vigueur (au 26.4.2016)Pour plus d'informations, consultez la base de données du Bureau des traités (en anglais), http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=6161 [26.4.2016]
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530195

    IATE #769225
    an Comhaontú um Chosaint Plandaí i Réigiún na hÁise Thoir Theas agus an Aigéin Chiúin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pflanzenschutzabkommen für den südost-asiatischen und pazifischen Raum
    de
    Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region
    en
    Accord sur la protection des végétaux dans la région de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique
    fr
    Comment MISC: Signature: 1955.12.23 Roma
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection · EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|protection of privacy

    #600368

    IATE #3627972
    Besitzstand der EU im Bereich Datenschutz und Privatsphäre | Besitzstand der Union im Bereich des Datenschutzes | Besitzstand der Europäischen Union im Bereich Datenschutz | Besitzstand der EU im Bereich des Datenschutzes
    de
    EU data protection and privacy acquis | EU data protection acquis | data protection law acquis
    en
    Definition EU regulatory framework for the protection of personal data Reference FIDE > The new EU data protection regime: setting global standards for the right to personal data protection (11.5.2022)
    Comment Continually evolving framework currently includes the General Data Protection Regulation (GDPR), the Law Enforcement Directive, primary law (Article 16 TFEU and Articles 7 and 8 of the Charter of Fundamental Rights), Regulation 2018/1725, EU jurisprudence such as the Schrems II case and the (proposed) e-Privacy Regulation.
    acquis de l'Union européenne en matière de protection des données | acquis de l’UE en matière de protection des données et de respect de la vie privée | acquis en matière de protection des données | acquis de l'UE en matière de protection des données
    fr
    Definition cadre législatif régissant la protection des données à caractère personnel au sein de l'Union européenne Reference Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, La protection des données dans l'UE (14.6.2022)
    Comment Cet acquis comprend notamment:- les dispositions du droit primaire (article 16 du TFU et articles 7 et 8 de la charte des droits fondamentaux)- le règlement général sur la protection des données (règlement (UE) 2016/679), - la directive (UE) 2016/680 relative à la protection des données à caractère personnel dans le domaine répressif- le règlement 2018/1725 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions, organes et organismes de l’Union et à la libre circulation de ces données, et - la jurisprudence de l'UE.
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · POLITICS|executive power and public service|executive body · POLITICS|executive power and public service|public administration

    #556495

    IATE #1398638
    Gníomhaireacht na Stát Aontaithe um Chaomhnú an Chomhshaoil Reference Rialachán (CE) Uimh. 106/2008 maidir le clár Comhphobail um lipéadú faoi thíosacht ar fhuinneamh do threalamh oifige, CELEX:32008R0106/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    amerikanische Bundes-Umweltschutzbehörde | EPA | oberste Umweltschutzbehörde der USA | Umweltschutzagentur
    de
    Definition unabhängige Behörde der US-Regierung, die die Umsetzung vom Kongress erlassener Umweltschutzgesetze begleiten soll Reference EP-DE nach: https://de.wikipedia.org/wiki/Environmental_Protection_Agency (21.7.2016)
    United States Environmental Protection Agency | USEPA | EPA | Environmental Protection Agency | US Environmental Protection Agency
    en
    Definition agency of the federal government of the United States charged with protecting human health and the environment, by writing and enforcing regulations based on laws passed by Congress Reference Wikipedia > United States Environmental Protection Agency, http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Environmental_Protection_Agency [4.10.2010]
    agence pour la protection de l'environnement | Agence américaine de la protection de l'environnement | EPA | Agence pour la protection de l'environnement | Agence de la protection de l'environnement
    fr
    Definition Equivaut à un ministère de l'environnement. Reference ---
    Comment CONTEXT: US
  9. AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #534941

    IATE #842983
    Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lissabonner Abkommen über den Schutz der Ursprungsbezeichnungen und ihre internationale Registrierung
    de
    Definition von der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) verwalteter Vertrag, dessen Vertragsparteien verpflichtet sind, die Ursprungsbezeichnungen für Erzeugnisse der anderen Vertragsparteien, die als solche im Ursprungsland anerkannt und geschützt und beim Internationalen Büro der WIPO eingetragen sind, in ihrem Gebiet zu schützen, es sei denn, sie erklären innerhalb eines Jahres ab der Beantragung der Eintragung, dass sie keinen Schutz gewährleisten können Reference Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Beitritt der Europäischen Union zur Genfer Akte des Lissabonner Abkommens über Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben, COM(2018) 350 final CELEX:52018PC0350/DE
    Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration | Lisbon Agreement
    en
    Definition agreement providing for the protection of geographical names used in the protection of specific products from a designated country, region, or locality that meet the requisite quality or characteristics due exclusively or essentially to that geographic environment Reference CdT-Terminology Coordination, based on: WIPO > Reference > WIPO-Administered Treaties, http://www.wipo.int/treaties/en/registration/lisbon/ [8.12.2015]
    Comment MISC: Lisbon, 1958
    arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d’origine et leur enregistrement international
    fr
    Definition accord prévoyant la protection de noms géographiques utilisés pour protéger des produits spécifiques d’un pays, d’une région ou d’une localité désignée dont la qualité ou les caractères sont dus exclusivement ou essentiellement à ce milieu géographique Reference CdT-FR, d’après: OMPI > Savoirs > Traités administrés par l’OMPI, http://www.wipo.int/treaties/fr/registration/lisbon/ [6.4.2018]
    Comment MISC: Signature: 1958.10.31 Lisboa
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530622

    IATE #775989
    Comhaontú Vín chun Cló-aghaidheanna agus a dTaisceadh Idirnáisiúnta a Chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wiener Abkommen über den Schutz typographischer Schriftzeichen und ihre internationale Hinterlegung
    de
    Comment MISC: Wien, 12.6.1973;CONTEXT: Weltorganisation geistiges Eigentum (WIPO)
    Vienna Agreement for the Protection of Type Faces and their International Deposit
    en
    Arrangement de Vienne concernant la protection des caractères typographiques et leur dépôt international
    fr
    Comment MISC: Signature: 1973.06.12 Wien
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #530600

    IATE #775793
    an Comhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
    de
    Comment Strassburg, 22.06.1960
    European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
    en
    Definition The Agreement enables television organisations in Parties to authorise or prohibit, throughout the territory of the Parties to the Agreement, the re-broadcasting, diffusion by wire, audiovisual recording and other means by which their broadcasts are utilised. The Parties can make protected utilisations subject to given reservations, and in particular can withhold completely the protection of wire distribution. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/034.htm (24.4.2012)
    Comment Signed: Strasbourg, 22.6.1960Entry into force: 1.7.1961European Treaty Series (ETS) No. 034Authentic versions: EN-FR
    Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
    fr
    Definition arrangement donnant aux organismes de télévision des Parties la faculté d'autoriser ou d'interdire, sur tout le territoire des Etats parties à l'Arrangement, les réémissions, distributions par fil, enregistrements audiovisuels et autres formes d'utilisation de leurs émissions Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/034.htm (22.3.2012)
    Comment Signature: 22.6.1960 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.7.1961Conseil de l'Europe; STCE n° 034Versions authentiques: EN-FR
  13. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #574763

    IATE #3511727
    tairbhí cosanta coimhdí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Person mit subsidiärem Schutzstatus | Person, der subsidiärer Schutz zuerkannt worden ist
    de
    Definition Drittstaatsangehöriger oder Staatenloser, der die Voraussetzungen für die Anerkennung als Flüchtling nicht erfüllt, der aber stichhaltige Gründe für die Annahme vorgebracht hat, dass er bei einer Rückkehr in sein Herkunftsland oder, bei einem Staatenlosen, in das Land seines vorherigen gewöhnlichen Aufenthalts tatsächlich Gefahr liefe, einen ernsthaften Schaden zu erleiden Reference RL 2004/83/EG über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen, und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes, Art.2 Buchst.e CELEX:32004L0083/DE
    Comment Als ernsthafter Schaden gilt:a) die Verhängung oder Vollstreckung der Todesstrafe oderb) Folter oder unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung eines Antragstellers im Herkunftsland oder c) eine ernsthafte individuelle Bedrohung des Lebens oder der Unversehrtheit einer Zivilperson infolge willkürlicher Gewalt im Rahmen eines internationalen oder innerstaatlichen bewaffneten Konflikts
    beneficiary of subsidiary protection | person enjoying subsidiary protection
    en
    Definition person who has been granted subsidiary protection status Reference COM-EN, based on: European Migration Network Glossary > beneficiary of international protection, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/glossary/index_b_en.htm [16.8.2016]
    Comment See IATE:900369 (subsidiary protection).
    bénéficiaire du statut conféré par la protection subsidiaire | bénéficiaire d'une protection subsidiaire | bénéficiaire de la protection subsidiaire
    fr
    Comment Voir: protection subsidiaire [ IATE:900369 ]
  14. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · SOCIAL QUESTIONS|health

    #580136

    IATE #3536883
    an Coiste Comhairleach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz
    de
    Definition In diesem neuen Ausschuss werden der frühere Beratende Ausschuss für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (Beschluss 74/325/EWG, AB L 185/74, S.15) und der Ausschuss für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen mineralgewinnenden Industriezweigen (Beschluss 74/326/EWG, AB L 185/74, S.18) mit erweitertem Aufgabenbereich zusammengefasst. Reference Beschluss des Rates zur Einsetzung eines Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz
    Comment XREF: Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
    ACSH | ACSHW | Advisory Committee on Safety and Health at Work
    en
    Definition committee, consisting of three full members for each Member State, there being one representative for each of the national governments, trade unions and employers' organisations, set up by Council Decision 2003/913(01), which has the task of assisting the European Commission in the preparation, implementation and evaluation of activities in the fields of safety and health at work, in both the public and private sectors Reference COM-EN, based on:Council Decision 2003/913(01) setting up an Advisory Committee on Safety and Health at Work, CELEX:32003D0913(01)/EN
    Comment The Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work [ IATE:2142177 ] was originally set up by Council Decision 74/325 [ CELEX:31974D0325/EN ]. That Committee has been merged with the Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries [ IATE:2147339 ] and renamed 'Advisory Committee on Safety and Health at Work'.
    Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail | Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail
    fr
    Definition comité chargé d'assister la Commission dans la préparation, la mise en œuvre et l'évaluation de toute initiative concernant la sécurité et la santé sur le lieu du travail Reference COM-FR, d'après la décision du Conseil du 22 juillet 2003 relative à la création d'un Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail, CELEX:32003D0913(01)/FR
    Comment Dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail, la Commission était initialement assistée par deux comités consultatifs, à savoir l'Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives (institué en 1957; mandat étendu par la décision 74/326/CEE) et le Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail (institué par la décision 74/325/CEE). Compte tenu de l'évolution du monde du travail et du droit communautaire, il a été proposé de rationaliser le fonctionnement de ces deux comités en les fusionnant, en réduisant le nombre de leurs membres et en les dotant d'un secrétariat unique. Selon la proposition de la Commission, ce nouveau comité devait conserver l'appellation «Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail» mais c'est finalement le nom de «Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail» qui a été retenu lors de l'adoption de la décision.Le comité est composé de trois membres titulaires par État membre, à savoir un représentant des gouvernements nationaux, un représentant des organisations syndicales de travailleurs et un représentant des organisations syndicales d'employeurs.
  15. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #531498

    IATE #784313
    an Coiste um Chaomhnú an Chomhshaoil Mhuirí Reference An tAcht Loingis Cheannaíochta, 2010, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a1410i.pdf [6.7.2017]
    ga
    an Coiste chun an Mhuirthimpeallacht a Chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MEPC | Ausschuss für den Schutz der Meeresumwelt
    de
    Definition Ausschuss der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) IATE:800404 , der alle Angelegenheiten prüft, die in den Zuständigkeitsbereich der Organisation fallen und die sich auf die Verhütung und Bekämpfung der Meeresverschmutzung durch Schiffe beziehen Reference Abkommen zur Schaffung einer Internationalen Seeschiffahrts-Organisation, Art. 38 http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19480065/index.html [27.2.2015]
    Marine Environment Protection Committee | MEPC
    en
    Definition IMO committee consisting of all Member States, and empowered to consider any matter within the scope of the Organisation concerned with prevention and control of pollution from ships Reference International Maritime Organisation (IMO) website http://www.imo.org/About/Pages/Structure.aspx [6.10.2011]
    Comment In particular it is concerned with the adoption and amendment of conventions and other regulations and measures to ensure their enforcement.The MEPC was first established as a subsidiary body of the Assembly and raised to full constitutional status in 1985.
    CPMM | Comité de la protection du milieu marin | MEPC
    fr
    Definition Un des comités de l'Organisation maritime internationale [ IATE:800404 ], chargé de coordonner les activités de l'OMI dans le domaine de la prévention et de la maîtrise de la pollution du milieu marin provenant des navires (créé en 1973). Reference Brochure OMI; http://www.imo.org/About/Documents/IMO%20What-it-is%20web%202009.pdf [3.1.2012]
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · SOCIAL QUESTIONS|social protection

    #541095

    IATE #918663
    an Coiste um Chosaint Shóisialta Reference Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Context Bunóidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach simplí tar éis di dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa, Coiste um Chosaint Shóisialta le stádas comhairleach chun comhordú idir na Ballstáit agus leis an gCoimisiún maidir le cosaint shóisialta a chur ar aghaidh.' Reference Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Airteagal 160, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12016E/TXT&from=EN
    SPC Reference Conclúidí ón gComhairle: córais sláinte atá nua-aimseartha, freagrúil agus inbhuanaithe a chur ar aghaidh,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:52011XG0708(04) [11.4.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SPC | Ausschuss für Sozialschutz
    de
    Definition Ausschuss mit beratender Funktion zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und mit der Kommission im Bereich des sozialen Schutzes Reference AEUV Art.160 CELEX:12008E160/DE
    Comment hat die hochrangige Gruppe "Sozialschutz" IATE:916623 abgelöst
    SPC | Social Protection Committee
    en
    Definition advisory committee, established pursuant to Article 160 TFEU, which promotes cooperation between Member States and with the European Commission in the social policy area, covering the major social policy strands of social protection and social inclusion, pensions, healthcare and long-term care Reference Council-EN based on:EUROPA > European Commission > Employment, Social Affairs and Inclusion > Policies and activities > Social protection & social inclusion > Social Protection Committee (13.2.2020)
    Comment The Committee's tasks include:- monitoring the social situation and the development of social protection policies in the Member States and in the EU,- promoting discussion and coordination of policy approaches among national governments and the Commission,- preparing reports, formulating opinions or undertaking other work within its fields of competence, at the request of either the Council, the Commission or on its own initiative,- preparing Council discussions on social protection and on the country-specific recommendations in the context of the European Semester.
    Comité de la protection sociale | CPS
    fr
    Definition comité consultatif chargé de promouvoir la coopération en matière de protection sociale entre les États membres et avec la Commission, de suivre la situation sociale et l'évolution des politiques de protection sociale dans les États membres et dans l'Union, de faciliter les échanges d'informations entre les États membres et avec la Commission, de préparer des rapports, et de formuler des avis soit à la demande du Conseil ou de la Commission, soit de sa propre initiative Reference Conseil-FR, d'après:- article 160 de la version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'UE- Commission européenne > Emploi, affaires sociales et inclusion > Protection sociale et inclusion sociale > Comité de la protection sociale (22.9.2022)
    Comment Les tâches du CPS sont les suivantes: - suivre la situation sociale et l'évolution des politiques de protection sociale dans les États membres et dans l'Union; - faciliter la discussion et la coordination des approches entre les autorités nationales et la Commission; - préparer des rapports, formuler des avis ou entreprendre d’autres activités dans les domaines relevant de sa compétence, à la demande du Conseil ou de la Commission, ou de sa propre initiative;- préparer les débats du Conseil sur la protection sociale et sur les recommandations par pays dans le contexte du Semestre européen.
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #580905

    IATE #3541386
    an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí Reference Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí) (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)
    ga
    Context 'Cuirfidh an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí a thuairimí, a threoirlínte, a mholtaí agus a dhea-chleachtais ar aghaidh chuig an gCoimisiún agus chuig an gcoiste dá dtagraítear in Airteagal 87 agus poibleofar iad.' Reference Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin (Rialachán ginearálta maidir le Cosaint Sonraí)
    EDPB Reference An Bord Eorpach um Chosaint Sonraí > Maidir leis an mBord Eorpach um Chosaint Sonraí, https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb_ga
    ga
    Europäischer Datenschutzausschuss | EDSA
    de
    Definition unabhängiges Gremium, das sich aus den Leitern der Aufsichtsbehörde jedes Mitgliedstaats und des Europäischen Datenschutzbeauftragten zusammensetzt und die Artikel-29-Arbeitsgruppe [ 876290 ] ersetzt und eingerichtet wurde, um die einheitliche Anwendung der Allgemeinen Datenschutzverordnung sicherzustellen Reference Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (Text von Bedeutung für den EWR) (24.6.2019)
    EDPB | European Data Protection Board
    en
    Definition independent board, comprising the heads of the supervisory authority of each Member State and of the European Data Protection Supervisor, replacing the Article 29 Working Party [ 876290 ] and set up to ensure the consistent application of the General Data Protection Regulation Reference COM-EN, based on:Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
    Comment NB: The French abbreviation CEPD is used by the French delegation to the Working Party on Information Exchange and Data Protection to refer to both the European Data Protection Board (EDPB) and the European Data Protection Supervisor (EDPS) - see 915287
    comité européen de la protection des données
    fr
    Definition comité indépendant composé des directeurs des autorités de contrôle de tous les États membres et du contrôleur européen à la protection des données Reference COM-FR d'après: Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), CELEX:32016R0679/FR [16.2.2017]
    Comment Il remplace le groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel [ IATE:876290 ] créé par l'article 29 de la directive 95/46/CENB: En français, éviter l'abréviation CEPD, qui pourrait prêter à confusion avec le Contrôleur européen de la protection des données [ IATE:915287 ].
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy

    #530710

    IATE #777162
    Komitee für das Welterbe | Welterbekomitee | Welterbe-Komitee
    de
    Comment CONTEXT: UNESCO;DIV: hym 26/8/2003
    WHC | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | World Heritage Committee
    en
    Definition committee which is responsible for the implementation of the World Heritage Convention, defines the use of the World Heritage Fund and allocates financial assistance upon requests from States Parties Reference UNESCO > Culture (Protecting Our Heritage and Fostering Creativity) > World Heritage > World Heritage Centre > About World Heritage > The World Heritage Committee, http://whc.unesco.org/en/committee/ [24.6.2015]
    Comment It has the final say on whether a property is inscribed on the World Heritage List. It examines reports on the state of conservation of inscribed properties and asks States Parties to take action when properties are not being properly managed. It also decides on the inscription or deletion of properties on the List of World Heritage in Danger.
    Comité du patrimoine mondial | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel
    fr
    Definition comité qui est responsable de la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial, détermine l’utilisation du Fonds du patrimoine mondial et alloue l’assistance financière suite aux demandes des États parties Reference UNESCO > Culture (Protéger notre patrimoine et favoriser la créativité) > Patrimoine mondial > Centre du patrimoine mondial > Le patrimoine mondial > Le Comité du patrimoine mondial, http://whc.unesco.org/fr/comite/ [24.6.2015]
    Comment C’est à lui de décider si un site est accepté pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial. Il examine les rapports sur l’état de conservation des sites inscrits et demande aux États parties de prendre des mesures lorsque les sites ne sont pas correctement gérés. Il décide également de l’inscription des sites sur la Liste du patrimoine mondial en péril et de leur retrait de cette liste.
  19. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · LAW|rights and freedoms|human rights · POLITICS|political framework|political system

    #587703

    IATE #3565811
    Comhghuaillíocht Dhomhanda na nInstitiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Koordinierungsausschuss für nationale Menschenrechtsinstitutionen | GANHRI | Globale Allianz der nationalen Menschenrechtsinstitutionen | Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
    de
    Definition internationale Vereinigung, die die Interessen von mehr als 100 nationalen Menschenrechtsinstitutionen (NMRI) weltweit vertritt, die Präsenz von NMRI in internationalen Konferenzen und Gremien unterstützt, koordiniert und sichert, Arbeitsgruppen zu Menschenrechtsthemen mit globaler Bedeutung koordiniert und die Einhaltung der „Pariser Prinzipien“ der Vereinten Nationen, dem Regelwerk für NMRI, überwacht Reference Deutsches Institut für Menschenrechte > Das Institut > Internationaler Kontext > Nationale Menschenrechtsinstitutionen: Was ist GANHRI? (13.11.2020)
    Comment alte Bezeichnung (bis 1993): Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
    ICC | Global Alliance of NHRIs | GANHRI | International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions | Global Alliance of National Human Rights Institutions | International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
    en
    Definition international association that unites, promotes and strengthens national human rights institutions (NHRIs) to operate in line with the Paris Principles and provides leadership in the promotion and protection of human rights Reference Council-EN, based on GANHRI > Who we are > Overview (3.9.2020)
    Comment Established in 1993 as the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (ICC), the organisation changed its name to the Global Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI) in March 2016. It promotes and strengthens NHRIs to be in accordance with the Paris Principles, and provides leadership in the promotion and protection of human rights.
    Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme | comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | CIC | Alliance mondiale des INDH | GANHRI
    fr
    Definition association internationale qui rassemble, promeut et renforce les institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme (INDH) pour fonctionner conformément aux principes de Paris et assure le leadership dans la promotion et la protection des droits de l'homme Reference Conseil-FR, d'après le site de GANHRI, "Ce que nous faisons" (17.9.2020)
    Comment Etabli en 1993 sous le nom de "comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme" (CIC), cette organisation a changé de nom en 2016 pour devenir l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme (GANHRI).
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #575884

    IATE #3518743
    an Coiste maidir le Cearta na nOibrithe Imirceacha uile agus Dhaoine dá dteaghlach a chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CMW | Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families | Committee on Migrant Workers
    en
    Definition UN body of independent experts that monitors implementation of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families [ IATE:806197 ] Reference Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) http://www2.ohchr.org/english/bodies/cmw/index.htm (09.04.2010)
    Comment All States parties are obliged to submit regular reports to the Committee on how the rights are being implemented.
    Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille
    fr
    Definition Organe composé d’experts indépendants chargé de surveiller l'application de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (IATE:806197 ) par les Etats parties, qui vise à empêcher l'exploitation des travailleurs migrants et impose des normes internationales pour protéger les migrants. Reference Site Nations unies, http://www.aidh.org/ONU_GE/cons-migrants/Present_migr.htm [15.4.2010]
    Comment Première session en mars 2004. Le Comité se réunit à Genève et tient normalement deux sessions par an.