Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #627376

    IATE #1400408
    ga na cuaire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...ní mór don chóimheas idir ga na cuaire den rian a tharraingíonn an stíleas agus leithead an limistéir a choimeádtar i gcomhair an luas a thaifeadadh nach lú ná 2,4 le 1 beag beann ar fhoirm an leatháin taifid...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 165/2014 maidir le tacagraif in iompar de bhóthar, lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 3821/85 ón gComhairle maidir le trealamh taifeadta in iompar de bhóthar agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 561/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhchuibhiú reachtaíochta sóisialta áirithe a bhaineann le hiompar de bhóthar, CELEX:32014R0165/GA"
    Definition ga stua ciorcail a thagann is gaire do chruth cruinn na comhpháirte atá faoi bhreithniú Reference "Rialachán (CE) Uimh 78/2009 maidir le cineál-cheadú mótarfheithiclí i ndáil le cosaint coisithe agus úsáideoirí soghonta eile bóithre, lena leasaítear Treoir 2007/46/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/102/CE agus Treoir 2005/66/CE, CELEX:32009R0078/GA"
    Bogenradius | Kurvenradius | Krümmungsradius
    de
    radius of curvature
    en
    Definition radius of a circle which touches a curve at a given point and has the same tangent and curvature at that point Reference "Oxford Dictionaries online, Oxford University Press, radius of curvature http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/radius-of-curvature [17.10.2014]"
    rayon de courbure
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #627023

    IATE #1383505
    ga íosta lúibe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis na caighdeáin nó na sonraíochtaí teicniúla sin, ba cheart an méid seo a leanas ar a laghad a leagan amach: sonraíochtaí maidir le pointe rochtana an fhoirgnimh; sonraíochtaí an chomhéadain snáithín; sonraíochtaí cábla; sonraíochtaí soicéid; sonraíochtaí maidir le píobáin nó micreadhuchtanna; sonraíochtaí teicniúla is gá chun trasnaíocht ar cháblú leictreach a chosc, agus an ga íosta lúibe.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bearta chun an costas a laghdú a bhaineann le líonraí cumarsáide leictreonaí gigighiotáin a imscaradh agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/61/AE (An tAcht um Bonneagar Gigighiotáin), CELEX:52023PC0094/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Mindestbiegeradius
    de
    Definition kleinstmöglicher Biegeradius eines Werkstoffs, um Qualitätsminderungen oder Materialbruch auszuschließen Reference "Mudersbach Stahl + Blechkonstruktion > Mindestbiegeradius (5.6.2023)"
    minimum bend radius
    en
    Definition radius below which an object such as a cable should not be bent, so as to prevent damage Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Wikipedia. 'Bend radius' (16.3.2023)- Hanxin Communication Equipment. What Is Bend Radius and Minimum Bend Radius of Fiber Optic Cable? (16.3.2023)"
    rayon de courbure minimal
    fr
    Definition plus petit rayon du cercle autour duquel un câble peut être courbé sans que son intégrité ou ses propriétés soient compromises Reference "COM-FR, d'après :- Site de Wesco : Page d'accueil > Ressources > Documentation > Wire Wisdom > Rayon de courbure minimal (12.5.2023)- Site de Nexans : Questions-Réponses sur la pose et l'utilisation des câbles (12.5.2023)"
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560665

    IATE #1559132
    íosgha cuair ar bhuaic ingearach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mindestkammradius
    de
    Definition minimaler Radius des Ausrundungsbogens zwischen den verschieden geneigten Fahrwegabschnitten der Kuppe.Der Mittelpunkt des Ausrundungsbogens liegt unterhalb der Gradiente.Für den Mindestkammradius sind die Fahrzeugabmessungen oder die Fahrgeschwindigkeiten maßgebend Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    minimum vertical crest radius
    en
    Definition the minimum radius which a vehicle can traverse in a vertical plane,that is,with the centre of the curve below the vehicle Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    rayon de crête de courbure minimum
    fr
  4. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560666

    IATE #1559133
    íosgha cuair ar chlaonas ingearach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mindestausrundungsradius in der Wanne
    de
    Definition minimaler Radius des Ausrundungsbogens zwischen den verschieden geneigten Fahrwegabschnitten der Wanne.Der Mittelpunkt des Ausrundungsbogens liegt oberhalb der Gradiente.Für den Mindestausrundungsradius sind die Fahrzeugabmessungen oder die Fahrgeschwindigkeiten maßgebend Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    minimum vertical dip radius
    en
    Definition the minimum vertical radius where a vehicle is traversing the foot of a hill,that is,with the centre of the curve above the vehicle Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    rayon minimum de courbure concave | rayon minimum de courbure verticale
    fr