FINANCE|insurance
- préimh thuillte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Is ionann gnó árachais an Bhoird agus árachas sláinte go substaintiúil agus baineann préimh thuillte leis an réimse gnó seo den chuid is mó. Is ionann ioncam ó tháirgí coimhdeacha agus €17.6m. Rinneadh an gnó scríofa go léir i bPoblacht na hÉireann.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2009', VHI um Chúram Sláinte, https://www.vhi.ie/annual-reports/irish/annual_report_2009.pdf [23.2.2016]"
- verdiente Prämie
- de
- Definition Prämie, die zur Risikodeckung während des betreffenden Zeitraums bestimmt ist Reference ESVG 1984
- earned premium | premium earned | premiums
- en
- Definition that part of an insurance premium which pays for the protection the insurance company has already given on a policy Reference "Maury Donnelly & Parr, Inc.. > Common Insurance Terms > 'earned premium', http://mdpins.com/glossary.html [07/07/2014]"
- Comment "See also: - unearned premium (antonym) [ IATE:1636845 ] - written premium (related) [ IATE:1355100 ]"
- prime acquise
- fr
- Definition prime relative au risque couvert par l’entreprise d’assurance ou de réassurance au cours d’une période donnée Reference "COM-document interne: MARKT-2014-80060, Règlement délégué (UE) n° …/.. complétant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/solvency/solvency2/delegated/141010-delegated-act-solvency-2_fr.pdf [6.11.2014]"
- Comment "Voir aussi: - prime non acquise (antonyme) [IATE:1636845 ] - prime émise (terme apparenté) [IATE:1355100 ]"