#138646
Ach, welchen andern soll ich Heimat nennen?
Ach, welchen andern soll ich Heimat nennen?
Nicht soll des Unterdrückers Asche Sein mit des Dulders Staub gemengt – Dies ist der Ort, den Erins Söhne Für Erins Glück mit Blut getränkt.
Ba é an líne fhánach a chothaigh an chonspóid ná: “Wer dauerhaft hier leben will soll dazu angehalten werden, im öffentlichen Raum und in der Familie Deutsch zu sprechen” nó “Ba cheart iallach a chur ar an té ar mian leis cur faoi go buan anseo Gearmáinis a labhairt go poiblí agus sa teaghlach.” Tharraing an ráiteas seo conspóid sna meáin agus ar na meáin shóisialta faoin haischlib #YallaCSU.
Tá an ráiteas sa cháipéis leasaithe ó shin – anois is éard atá ann: “Wer dauerhaft hier leben will, soll motiviert werden, im täglichen Leben deutsch zu sprechen.” “Spreagfar an té ar mian leis cónaí anseo go buan chun Gearmáinis a labhairt ina shaol laethúil.” Áit ar leith is ea Saorstát na Baváire, áit a bhfuil na daoine mórtasach as bheith difriúil ón gcuid eile den Ghearmáin.