#3126838
éineoil, feoil raitíteach agus éanlaith ghéim eile, uibheacha agus táirgí uibhe
meat of poultry, ratites and other game birds, eggs and egg products
éineoil, feoil raitíteach agus éanlaith ghéim eile, uibheacha agus táirgí uibhe
meat of poultry, ratites and other game birds, eggs and egg products
Bó-ainmhithe, eachainmhithe, muca, caoirigh, gabhair, éanlaithe clóis, coiníní, éanlaith ghéim bheaga nó géim talún, torc agus athchogantaigh fhiáine:
Bovine animals, equidae, pigs, sheep, goats, poultry, rabbits and small game birds or ground game, wild boar and wild ruminants:
Caibidil 18: Deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil caighdeánach le haghaidh feoil mhionaithe agus feoil díchnámhaithe go meicniúil, ó éanlaith ghéim, lena caitheamh ag an duine, teacht isteach san Aontas
Chapter 18: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of minced meat and mechanically separated meat, intended for human consumption, of game birds
DEIMHNIÚ SLÁINTE AINMHITHE/OIFIGIÚIL CAIGHDEÁNACH LE hAGHAIDH FEOIL MHIONAITHE AGUS FEOIL DÍCHNÁMHAITHE GO MEICNIÚIL, Ó ÉANLAITH GHÉIM, LENA CAITHEAMH AG AN DUINE, TEACHT ISTEACH SAN AONTAS (SAMHAIL GBM-MI/MSM)
MODEL ANIMAL HEALTH/OFFICIAL CERTIFICATE FOR THE ENTRY INTO THE UNION OF MINCED MEAT AND MECHANICALLY SEPARATED MEAT, INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION, OF GAME BIRDS (MODEL GBM-MI/MSM)
Tá an deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil seo beartaithe le haghaidh teacht isteach ullmhóidí feola (mar a shainmhínítear i bpointe 1.15 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 853/2004) san Aontas a ullmhaíodh ó fheoil úr bó-ainmhithe, ainmhithe den chineál caorach agus/nó ainmhithe den chineál gabhair, pórtha clóis muc-ainmhithe, ainmhithe den chineál camaill agus/nó ainmhithe den chineál fia agus/nó ainmhithe den fhine Bovidae seachas bó-ainmhithe, ainmhithe den chineál caorach agus ainmhithe den chineál gabhair, pórtha fiáine muc-ainmhithe, leipiridigh, éanlaith chlóis seachas raitítigh, raitítigh, éanlaith ghéim, agus mamaigh thalún fhiáine seachas crúbacha agus leipiridigh lena n-áirítear nuair nach é an tAontas an ceann scríbe deiridh le haghaidh na hullmhóide feola sin.’
This animal health/official certificate is intended for entry into the Union of meat preparations (as defined in Annex I, point 1.15, to Regulation (EC) No 853/2004) prepared from fresh meat of bovine animals, ovine and/or caprine animals, domestic breeds of porcine animals, camelid animals and/or cervid animals and/or animals of the family Bovidae other than bovine, ovine and caprine animals, wild breeds of porcine animals, leporidae, poultry other than ratites, ratites, game birds, and wild land mammals other than ungulates and leporidae including when the Union is not the final destination for such meat preparation.’;
Caibidil 17: Deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil caighdeánach le haghaidh feoil úr lena caitheamh ag an duine teacht isteach san Aontas, cé is moite d’fheoil mhionaithe agus feoil díchnámhaithe go meicniúil, ó éanlaith ghéim
Chapter 17: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of fresh meat intended for human consumption, excluding minced meat and mechanically separated meat, of game birds
SAMHAIL DE DHEIMHNIÚ SLÁINTE AINMHITHE/OIFIGIÚIL LE hAGHAIDH FEOIL ÚR LENA CAITHEAMH AG AN DUINE TEACHT ISTEACH SAN AONTAS, CÉ IS MOITE D’FHEOIL MHIONAITHE AGUS FEOIL DÍCHNÁMHAITHE GO MEICNIÚIL, Ó ÉANLAITH GHÉIM (SAMHAIL GBM)
MODEL ANIMAL HEALTH/OFFICIAL CERTIFICATE FOR THE ENTRY INTO THE UNION OF FRESH MEAT INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION, EXCLUDING MINCED MEAT AND MECHANICALLY SEPARATED MEAT, OF GAME BIRDS (MODEL GBM)