#1673280
Is é eu-LISA a dhéanfaidh Lárchóras EES a óstáil ar a shuímh theicniúla.
The EES Central System shall be hosted by eu-LISA in its technical sites.
Filter results
Collections
1,678 results in 78 documents
#1673691
Ar an mbord sin, beidh seachtar comhalta a cheapfaidh Bord Bainistiochta eu-LISA as measc a chuid comhaltaí féin nó a gcomhaltaí malartacha, Cathaoirleach Ghrúpa Comhairleach EES dá dtagraítear in Airteagal 69, comhalta a dhéanfaidh ionadaíocht ar eu-LISA arna cheapadh ag Stiúrthóir Feidhmiúcháin eu-LISA agus comhalta amháin a cheapfaidh an Coimisiún.
It shall be composed of seven members appointed by eu-LISA’s Management Board from among its members or alternate members, the Chair of the EES Advisory Group referred to in Article 69, a member representing eu-LISA appointed by its Executive Director and one member appointed by the Commission.
#1673704
Is é eu-LISA a íocfaidh as gach costas taistil agus cothabhála a thabhóidh comhaltaí Bhord Bainistíochta an Chláir agus beidh feidhm mutatis mutandis ag Airteagal 10 de Rialacha Nós Imeachta eu-LISA maidir leo. Soláthróidh eu-LISA rúnaíocht do Bhord Bainistíochta an Chláir.
All travel and subsistence expenses incurred by the members of the Programme Management Board shall be paid by eu-LISA and Article 10 of the eu-LISA Rules of Procedure shall apply mutatis mutandis. eu-LISA shall provide the Programme Management Board with a secretariat.
#1673810
Comhoibreoidh na Ballstáit lena mbaineann agus eu-LISA lena chéile má tharlaíonn teagmhas slándála.
The Member States concerned and eu-LISA shall cooperate in the event of a security incident.
#1673818
eu-LISA agus na Ballstáit do choinneáil logaí
Keeping of logs by eu-LISA and Member States
#1673819
Coinneoidh eu-LISA logaí in EES ar gach oibríocht phróiseála sonraí.
eu-LISA shall keep logs of all data processing operations within the EES.
#1673990
Chuige sin, bunóidh eu-LISA Bealach Cumarsáide Slán idir lárchóras EES agus lárchóras VIS.
To that end, eu-LISA shall establish a Secure Communication Channel between the central system of the EES and the central VIS.
#1718517
Cruthóidh eu-LISA uirlis shonrach chun críche an mheasúnaithe faoi phointe (b) de mhír 1.
eu-LISA shall create a specific tool for the purpose of assessment under point (b) of paragraph 1.
#1718717
Cuirfidh Láraonad ETIAS an méid sin in iúl láithreach do eu-LISA agus don Choimisiún.
The ETIAS Central Unit shall then immediately inform eu-LISA and the Commission.
#1718837
Maidir le bainistíocht um shlándáil faisnéise ar Lárchóras ETIAS, measfar gur rialaitheoir é eu-LISA.
In relation to information security management of the ETIAS Central System, eu-LISA is to be considered a controller.
#1718843
Áiritheoidh eu-LISA go ndéanfar Córas Faisnéise ETIAS a oibriú i gcomhréir leis an Rialachán sin.
eu-LISA shall ensure that the ETIAS Information System is operated in accordance with this Regulation.
#1718972
Coinneoidh eu-LISA logaí ar gach oibríocht próiseála sonraí laistigh de Chóras Faisnéise ETIAS.
eu-LISA shall keep logs of all data processing operations within the ETIAS Information System.
#1719037
Na freagrachtaí atá ar eu-LISA le linn na céime deartha agus forbartha
Responsibilities of eu-LISA during the designing and development phase
#1719041
Déanfar an liosta faire ETIAS a óstáil ar shuíomh de chuid eu-LISA.
The ETIAS watchlist shall be hosted in an eu-LISA site.
#1719054
I dtaca leis an méid sin, leagfar na cúraimí seo a leanas freisin ar eu-LISA:
In this regard, the tasks of eu-LISA shall also be to:
#1719073
Beidh feidhm mutatis mutandis ag Airteagal 10 de rialacha nós imeachta eu-LISA maidir leo.
Article 10 of the eu-LISA Rules of Procedure shall apply mutatis mutandis.
#1719074
Déanfaidh eu-LISA rúnaíocht Bhord Bainistíochta an Chláir a áirithiú.
The Programme Management Board’s secretariat shall be ensured by eu-LISA.
#1719079
Freagrachtaí eu-LISA tar éis do ETIAS dul i mbun oibríochtaí
Responsibilities of eu-LISA following the entry into operations of ETIAS
#1719269
Déanfar freagrachtaí Ghrúpa Comhairleach EES de chuid eu-LISA a leathnú go dtí ETIAS.
The responsibilities of eu-LISA’s EES Advisory Group shall be extended to cover ETIAS.
#1726830
Is é eu-LISA a fheidhmíonn bainistiú oibríochtúil chomhchodanna lárnacha SIS.
The operational management of the central components of SIS are exercised by eu-LISA.
#1727024
Beidh CS-SIS agus CS-SIS cúltaca lonnaithe i láithreán theicniúla atá ag eu-LISA.
CS-SIS and the backup CS-SIS shall be located in the two technical sites of eu-LISA.
#1727129
FREAGRACHTAÍ eu-LISA
RESPONSIBILITIES OF eu-LISA
#1727151
Slándáil — eu-LISA
Security – eu-LISA
#1727162
Rúndacht — eu-LISA
Confidentiality – eu-LISA
#1727472
Rachaidh na Ballstáit agus eu-LISA i gcomhar le chéile má tharlaíonn teagmhas slándála.
The Member States and eu-LISA shall collaborate in the event of a security incident.
#1727572
Maoirseacht a dhéanamh ar eu-LISA
Supervision of eu-LISA
#1727831
Is é eu-LISA a fheidhmíonn bainistiú oibríochtúil chomhchodanna lárnacha SIS.
The operational management of the central components of SIS are exercised by eu-LISA.
#1728064
Beidh CS-SIS agus CS-SIS cúltaca lonnaithe i láithreán theicniúla atá ag eu-LISA.
CS-SIS and the backup CS-SIS shall be located in the two technical sites of eu-LISA.
#1728169
Freagrachtaí eu-LISA
Responsibilities of eu-LISA
#1728193
Slándáil — eu-LISA
Security — eu-LISA
#1728204
Rúndacht — eu-LISA
Confidentiality — eu-LISA
#1728707
Rachaidh na Ballstáit agus eu-LISA i gcomhar le chéile má tharlaíonn teagmhas slándála.
The Member States and eu-LISA shall collaborate in the event of a security incident.
#1728803
Maoirseacht a dhéanamh ar eu-LISA
Supervision of eu-LISA
#1754945
Ba cheart na sonraí pearsanta stóráilte a choimeád go slán i saoráidí eu-LISA san Aontas.
The personal data stored should be kept securely in eu-LISA's facilities in the Union.
#1755114
Déanfaidh eu-LISA rúnaíocht Bhord Bainistíochta an Chláir a áirithiú.
The Programme Management Board’s secretariat shall be ensured by eu-LISA.
#1755163
Déanfar freagrachtaí Ghrúpa Comhairleach EES de chuid eu-LISA a leathnú go dtí ETIAS.
The eu-LISA EES Advisory Group responsibilities shall be extended to ETIAS.
#1755346
Le linn na tréimhse 2018-2020, déanfaidh eu-LISA Córas Faisnéise ETIAS a fhorbairt.
During the 2018-2020 period the development of the ETIAS Information System will be executed by eu-LISA.
#1755402
Le linn na céime forbartha (2018-2020), déanfaidh eu-LISA na gníomhaíochtaí forbartha a fheidhmiú.
During the development phase (2018-2020), all development activities will be executed by eu-LISA.
#1755489
COSTAS IOMLÁN eu-LISA
TOTAL COST eu-LISA
#1755516
Baill foirne breise eu-LISA le haghaidh ETIAS
Additional eu-LISA staff for ETIAS
#1755541
Ceapfar baill foirne tástála eu-LISA le linn na dara bliana tástála.
eu-LISA staff for testing will be hired during the second year of development.
#1755607
(Teorainneacha Cliste), 18.0207 (eu-LISA) agus 18.0203 (EBCG)
(Smart Borders), 18.0207 (eu-LISA) and 18.0203 (EBCG)
#1756363
3.1.1.1.Tionchar measta ar leithreasuithe eu-LISA
3.1.1.1.Estimated impact on eu-LISA's appropriations
#1756563
Na freagrachtaí atá ar eu-LISA le linn na céime deartha agus forbartha
Responsibilities of eu-LISA during the designing and development phase
#1756565
Freagrachtaí eu-LISA tar éis do ETIAS dul i mbun oibríochtaí
Responsibilities of eu-LISA following the entry into operations of the ETIAS
#1756640
le haghaidh eu-LISA
for eu-LISA
#1756748
Leis an togra seo, cuirtear le freagrachtaí eu-LISA i ndáil le SIS.
This proposal builds on the responsibilities of eu-LISA in relation to SIS.
#1757391
Feidhmíonn eu-LISA na freagrachtaí i ndáil leis na comhchodanna lárnacha de SIS.
The responsibilities for the central components of SIS are exercised by eu-LISA.
#1757394
Déanfaidh Seirbhís Iniúchóireachta Inmheánaí an Choimisiúin iniúchóireachtaí i gcomhar le hiniúchóir inmheánach eu-LISA.
The Commission's Internal Audit Service will carry out audits in cooperation with eu-LISA's internal auditor.
#1757546
Is iad na táscairí na tuarascálacha staidrimh arna neisiúint ag eu-LISA agus ag na Ballstáit.
Indicators are the statistical reports, issued by eu-LISA and the Member States.