#1334744
(b) an praghas forchoimeádta agus luach saothair an cheantálaí a shocrú, agus
( b ) fix the reserve price and the remuneration of he auctioneer, and
Filter results
Collections
7 results in 3 documents
#1705631
Tá an díolachán faoi réir ag praghas forchoimeádta ar gach mír arna shocrú ag Cláraitheoir na gCoimircithe Cúirte, agus forchoimeádann an díoltóir aige féin an ceart chun imthairiscint a dhéanamh suas go dtí an praghas forchoimeádta.
The sale is subject to a reserve price for each of which has been fixed by the Registrar of Wards of Court, and the vendor reserves the right to bid up to the reserve price.
#3133311
Dá bhrí sin, is gá praghas forchoimeádta a chinneadh ar bhonn an phraghais atá i réim ar an margadh tánaisteach le linn na fuinneoige tairisceana.
Therefore, it is necessary to determine a reserve price on the basis of the prevailing secondary market price during the bidding window.
#3133312
I gcás nach ndéantar an praghas forchoimeádta a imréiteach, ba cheart an ceant a chur ar ceal.
Where the reserve price is not cleared, the auction should be cancelled.
#1701113
I mionnscríbhinní chun a chur ar chumas na Cúirte praghas forchoimeádta a shocrú déanfar luach na maoine a lua trí thagairt a dhéanamh d'fhoilseán ina mbeidh ráiteas i dtaobh an luacha sin agus i dtaobh na bhfíoras agus na bhfigiúirí ar a mbeidh an luach sin bunaithe, ionas nach nochtfar an luach leis an mionnscríbhinn nuair a chomhdófar í.
Affidavits for the purpose of enabling the Court to fix a reserve price shall state the value of the property by reference to an exhibit containing a statement of such value and of the facts and figures upon which such value is based, so that the value may not be disclosed by the affidavit when filed.
#1702416
Socróidh agus formheasfaidh an Chúirt na coinníollacha nó an conradh díolacháin, mura n-ordóidh an Chúirt a mhalairt, agus féadfaidh an Chúirt, i gcás aon díola ar ceant poiblí, praghas forchoimeádta a shocrú.
The conditions or contract of sale shall be settled and approved by the Court unless the Court shall otherwise direct, and the Court may, on any sale by public auction, fix a reserve.
#3133314
Dá bhrí sin, is gá maolú ar an gceanglas maidir le praghas forchoimeádta a chinneadh le haghaidh tréimhse tosaigh ceantanna lamháltas a chumhdaítear le Caibidil IVa de Threoir 2003/87/CE go dtí go mbunaítear margadh tánaisteach ábhartha atá leachtach go leor.
Therefore, it is necessary to derogate from the requirement to determine a reserve price for the initial period of auctions of allowances covered by Chapter IVa of Directive 2003/87/EC until a sufficiently liquid relevant secondary market is established.