#1926613
Athchóiriú fuinneamh-éifeachtúil ar an stoc tithíochta atá ann cheana, tionscadail taispeána agus bearta tacaíochta
Energy efficiency renovation of existing housing stock, demonstration projects and supporting measures
Filter results
Collections
32 results in 10 documents
#2150401
Stoc tithíochta
Housing stock
#2436584
Ina theannta sin, ní bhaintear úsáid éifeachtúil as an stoc tithíochta atá ann cheana.
In addition, the existing housing stock is not used efficiently.
#1926614
Athchóiriú fuinneamh-éifeachtúil ar an stoc tithíochta atá ann cheana, tionscadail taispeána agus bearta tacaíochta i gcomhréir le critéir éifeachtálachta fuinnimh
Energy efficiency renovation of existing housing stock, demonstration projects and supporting measures compliant with energy efficiency criteria
#2089487
stoc tithíochta sóisialta ar cíos atá nua, neamhscartha agus inrochtana a sholáthar trí cheann amháin nó níos mó de na gníomhartha seo a leanas:
provision of new, non-segregated and accessible rental social housing stock through one or several of these actions:
#2089493
an stoc tithíochta sóisialta atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear tithíocht úinéir-áitithe;
adapting existing social housing stock to fit the needs of persons with disabilities, including owner-occupied housing;
#2150240
an modh srathaithe bunaithe ar chíosanna iarbhír, lena ndéantar faisnéis faoin stoc tithíochta, í miondealaithe de réir sraitheanna éagsúla, a chomhcheangal le faisnéis faoi chíosanna iarbhír a íoctar i ngach sraith,
the stratification method based on actual rentals, which combines information on the housing stock, broken down by various strata, with information on actual rentals paid in each stratum,
#2150254
Tá gá le srathú ar an stoc tithíochta chun meastachán iontaofa a fháil agus chun difríochtaí praghais coibhneasta a chur san áireamh i gceart.
A stratification of the housing stock is required to obtain a reliable estimate and to include relative price differences properly.
#2150348
Meastar gur bealach éifeachtach chun an stoc tithíochta a shrathú é úsáid a bhaint as ardteicnící staidrimh chun athróga tábhachtacha a roghnú.
The use of advanced statistical techniques to select important variables is considered to be an efficient way of stratifying the housing stock.
#2150358
Caithfidh an miondealú ar an stoc tithíochta a bheith fóinteach agus ionadaíoch ar stoc iomlán na dteaghaisí.
The breakdown of the housing stock has to be meaningful and representative of the total stock of dwellings.
#2150404
I dtéarmaí ginearálta, is éard atá sa stoc tithíochta na foirgnimh go léir nó codanna díobh a úsáidtear mar theaghaisí.
In general terms, the housing stock consists of all buildings or parts thereof which are used as dwellings.
#2150406
Is iad daonáirimh tithíochta, cláir foirgneamh riaracháin nó daonáirimh na príomhfhoinsí a úsáidtear chun stoc tithíochta den sórt sin a bhunú.
The major sources used to establish such a housing stock are housing censuses, administrative building registers or population censuses.
#2150408
Maidir leis an stoc tithíochta bonnbhliana, is cosúil gurb iad na daonáirimh tithíochta is lú a chothaíonn deacrachtaí agus is iomláine, go háirithe nuair a dhéantar iad i dteannta daonáirimh.
With regard to the base year housing stock, housing censuses seem to be the least problematic and the most complete, especially when carried out together with a population census.
#2150412
Chun stoc tithíochta na bonnbhliana a thiomsú, bainfidh na Ballstáit leas as áireamh tithíochta nó as daonáireamh nó as clár foirgneamh riaracháin mar bhonn tosaigh.
For the compilation of the base year housing stock, Member States shall exploit either a housing census or a population census or an administrative building register as an initial basis.
#2150486
Mura bhfuil i gceist le tithe saoire ach cuid an-bheag den stoc tithíochta, féadfar úsáid a bhaint as cíos iomlán bliantúil gnáth-theaghaisí, sa tsraith chéanna suímh.
If holiday homes account for a very minor part of the housing stock, the full annual rental of ordinary dwellings, in the same stratum of location, may be used.
#2634343
D’eisigh an Phortaingéil athchóiriú nua chun plean tithíochta náisiúnta a bhunú a raibh infheistíochtaí ábhartha ag gabháil leis chun feabhas a chur ar dhálaí tithíochta sa stoc tithíochta ar leibhéal réigiúnach.
Portugal issued a new reform to set up a National housing plan accompanied by relevant investments to improve housing conditions in the housing stock at regional level.
#2645972
Os a choinne sin, d’fhéadfadh méaduithe féideartha amach anseo ar chaiteachas caipitil a bhaineann leis an stoc tithíochta a mhéadú agus le haistriú chuig geilleagar atá aeráidneodrach an tiomantas sin a thástáil.
On the other hand, future potential rises in capital expenditure related to increasing the housing stock and transitioning to a climate neutral economy could test this commitment.
#2884801
Le linn na tréimhse sin, tháinig méadú os cionn leathmhilliún ar an daonra agus tháinig fás a bhí níos lú ná 130 000 aonad measta ar an stoc tithíochta.
Within this time, the population grew by over half a million while the housing stock grew by less than 130 000 estimated units.
#1633071
an dul chun cinn suntasach atá déanta chun stoc tithíochta de chuid údaráis áitiúla atá folamh a chur in úsáid arís, trínar maoiníodh 2, 300 aonad folamh in 2014 agus é beartaithe 2, 500 aonad a mhaoiniú in 2015;
SIGNIFICANT PROGRESS MADE IN BRINGING VACANT LOCAL AUTHORITY HOUSING STOCK BACK INTO USE, WITH OVER 2, 300 VACANT UNITS FUNDED IN 2014 AND A FURTHER 2, 500 UNITS TARGETED FOR 2015;
#1633072
—an dul chun cinn suntasach atá déanta chun stoc tithíochta de chuid údaráis áitiúla atá folamh a chur in úsáid arís, trínar maoiníodh 2, 300 aonad folamh in 2014 agus é beartaithe 2, 500 aonad a mhaoiniú in 2015;
—SIGNIFICANT PROGRESS MADE IN BRINGING VACANT LOCAL AUTHORITY HOUSING STOCK BACK INTO USE, WITH OVER 2, 300 VACANT UNITS FUNDED IN 2014 AND A FURTHER 2, 500 UNITS TARGETED FOR 2015;
#2150247
Níor cheart modh na gcostas úsáide a chur i bhfeidhm ach amháin faoi choinníollacha áirithe agus le haghaidh na sraitheanna den stoc tithíochta i gcás ina mbeidh cíosanna iarbhír ar iarraidh nó neamhiontaofa ó thaobh staidrimh de.
The user-cost method should be applied only under certain conditions and only for those strata of the housing stock where actual rentals are missing or statistically unreliable.
#2150324
Féadfar a mheas gur cur chuige indéanta é an cóimheas idir an luach caipitiúil agus an cíos iarbhír a úsáid, go háirithe sna Ballstáit sin ina bhfuil na teaghaisí ar cíos ina mionchuid den stoc tithíochta.
Using the ratio of the capital value to actual rental may be regarded as a feasible approach, especially in those Member States where the rented dwellings represent a minor part of the housing stock.
#2150357
Ar a laghad, ní mór an méid, an suíomh agus gné thábhachtach amháin eile de theaghais a úsáid chun an stoc tithíochta a shrathú; ba cheart go dtáirgfí ar a laghad 30 cill leis an srathú sin.
As a minimum, the size, the location and at least one other important feature of a dwelling have to be used to stratify the housing stock; this stratification should produce a minimum of 30 cells.
#2150410
D’fhéadfadh fadhbanna eascairt as úsáid a bhaint as an bhfaisnéis a chuireann teaghlaigh ar fáil i ndaonáireamh mar bhunús leis an stoc tithíochta mar go ndéantar gannmheastachán sna torthaí ar áiteanna cónaithe tánaisteacha nach bhfuil áitithe ag dáta an daonáirimh.
Using the information provided by households in a population census as the basis of the housing stock may cause problems because the results tend to underestimate second homes which are not occupied at the census date.
#2150433
Féadfar an nuashonrú a dhéanamh trí tháscaire comhcheangailte a chur i bhfeidhm maidir leis an aschur (iomlán) bonnbhliana, nó tríd an stoc tithíochta agus an cíos in aghaidh na sraithe a eachtarshuí ar leithligh.
The update may be made by applying a combined indicator to the (total) base year output, or by separately extrapolating the housing stock and the rental per stratum.
#2150443
Agus tréimhsiúlacht an staidrimh bhunúsaigh ábhartha á cur san áireamh i ndáil leis sin, dealraíonn sé gurb iomchuí tagarmharcáil a dhéanamh ar an stoc tithíochta gach 10 bliana, i.e. an gnáth-eatramh i gcás daonáirimh.
Taking account in this respect of the periodicity of the relevant basic statistics, it seems appropriate to carry out a benchmarking of the housing stock every 10 years, i.e., the normal interval for population censuses.
#2150476
Ar an tríú dul síos, tá sé inghlactha úsáid a bhaint as an gcíos iomlán bliantúil le haghaidh gnáth-theaghaisí, sa tsraith chéanna suímh, i gcás inar cuid an-bheag den stoc tithíochta iad tithe saoire nó i gcás nach féidir iad a dheighilt ó theaghaisí eile.
Thirdly, it is acceptable to use the full annual rental for ordinary dwellings, in the same stratum of location, where holiday homes account for a very minor part of the housing stock or where they cannot be separated from other dwellings.
#2201488
Thug an tSlóivéin leasuithe ar an Acht Tithíochta náisiúnta isteach chun cur chuige éifeachtach cothrom a chur chun cinn maidir le soláthar tithíochta, lena n-áirítear an fhéidearthacht chun an stoc tithíochta foilmhe atá ann a ghníomhachtú chun é a úsáid mar thithíocht phoiblí ar cíos.
Slovenia introduced amendments to the national Housing Act in order to promote an effective and balanced approach to housing provision, including the possibility for activating the existing but unoccupied housing stock for use as public rental housing.
#2883919
Is éard a bheidh i gceist leis sin thart ar 30 % den stoc tithíochta a uasghrádú go tithe níos teo, níos sábháilte agus níos compordaí, agus billí fuinnimh agus astaíochtaí níos ísle, rud a chuirfidh luach leis na sócmhainní sin.
This will entail approximately 30% of the housing stock being upgraded to warmer, safer and more comfortable homes, with lower energy bills and emissions, thereby adding value to these assets.
#2884334
Féachtar le plean gníomhaíochta aeráide 2023 le haghaidh a thabhairt ar dhrochéifeachtúlacht an stoic foirgneamh le plean uaillmhianach um aisfheistiú áiteanna cónaithe (a bhfuil sé mar aidhm aige 500 000 teach a uasghrádú, arb ionann é sin agus 30 % den stoc tithíochta, faoi 2030 trí dheontais a chlúdóidh suas le 50 % den chostas a bhaineann le haisfheistiú domhain) agus spriocanna uaillmhianacha d’fhoirgnimh nua (caighdeán um fhoirgnimh atá nach mór neodrach ó thaobh fuinnimh de faoi 2025 agus caighdeán um fhoirgnimh astaíochtaí nialasacha faoi 2030).
The climate action plan 2023 seeks to address the poor efficiency of the building stock with an ambitious residential retrofit plan (aiming to upgrade 500 000 homes, representing 30% of the housing stock, by 2030 through grants of up to 50% of the cost of a deep retrofit) and ambitious targets for new buildings (Near Zero-Energy Building standard by 2025 and Zero-Emission Building standard by 2030).
#2884417
Seoladh Plean Náisiúnta um Aisfheistiú na hÉireann i mí Feabhra 2022 chun 500 000 teach a uasghrádú, arb é 30 % den stoc tithíochta, faoi 2030 le deontais suas le 50 % de chostas aisfheistithe dhomhain, agus cabhraíonn ionaid ilfhreastail na tíre le bainistiú tionscadal.
Ireland’s National Retrofit Plan was launched in February 2022 to upgrade 500 000 homes, representing 30% of the housing stock, by 2030 with grants of up to 50% of the cost of a deep retrofit, while the country’s one-stop shops assist with project management.
#3059138
Tar éis na tréimhse go díreach romhainn, is féidir a bheith ag súil leis go leanfaidh srianta soláthair a bhí ann cheana féin roimh an bpaindéim ar aghaidh sna blianta atá le teacht, a d’fhéadfadh titim praghsanna a bheith ag baint leo ar an iomlán ach beidh siad fós ina scrogall do mhéaduithe ar an stoc tithíochta;
Beyond the immediate future, supply constraints that were already present before the pandemic can be expected to persist over the coming years, which altogether may contain prices falls but remain a bottleneck to increases in the housing stock;