Fágann sin gur féidir leis na teicneolaíochtaí nach bhfuil sceideal laethúil acu a chinneadh dóibh féin cén SLA is fearr a oireann dá sriantachtaí teicniúla, seachas iad a chur in SLA réamhshainithe.
This allows the technologies without a daily schedule to determine for themselves which SLA suits best their technical constraints, rather than putting them into a pre-defined SLA.
Comhaontú ar Leibhéal Seirbhíse (SLA)
Service Level Agreement (SLA)
comhaontú ar leibhéal seirbhíse (‘SLA’) (freagairt don éileamh nó stóráil bheag den chuid is mó ach tá sé inrochtana freisin do na teicneolaíochtaí uile nach bhfuil sceideal laethúil acu, lena n-áirítear foinsí fuinnimh inathnuaite): tá an toisc dhírátála bainteach le gach SLA atá roghnaithe ag AMA féin le linn an phróisis réamhcháiliúcháin (agus mar a shocraítear sa chonradh acmhainneachta) ag brath ar na sriantachtaí fuinnimh a roghnaítear.
service level agreement (‘SLA’) (typically demand response or small storage but it is also accessible to all technologies without a daily schedule, including RES): the de-rating factor is associated to each SLA selected by the CMU itself during the pre-qualification process (and as fixed in the capacity contract) depending on the selected energy constraints.
ciallaíonn ‘ráthaíochtaí ar leibhéal seirbhíse (SLG)’ cuid dhílis de SLA lena sonraítear an leibhéal cúitimh is iníoctha ag an oibreoir CSM má sholáthraíonn sé seirbhísí mórdhíola agus cáilíocht atá níos laige ná an cháilíocht a shonraítear san SLA;
‘service level guarantee (SLG)’ means an integral part of an SLA that specifies the level of compensation payable by the SMP operator if it provides wholesale services with a quality inferior to that specified in the SLA;
Ina theannta sin, is féidir le comhbhailitheoir an SLA is fearr a oireann dá phunann a roghnú.
In addition, an aggregator can choose a SLA which best fits his portfolio.
Ina theannta sin, forchoimeádann Elia an ceart tástáil a dhéanamh uair amháin ar a mhéad ar fhad iomlán SLA (más ann) go rathúil.
Additionally, Elia reserves the right to test at maximum one time the full duration of the SLA (if any) successfully.
c. Trealamh monaraithe shuimithigh de chineál an fhótaipholaiméirithe dabhcha ina n-úsáidtear liteagrafaíocht steiréó (SLA) nó próiseáil solais dhigiteach (DLP).
c. Vat photopolymerization (VVP) additive manufacturing equipment using stereo lithography (SLA) or digital light processing (DLP).
c. Trealamh monaraithe shuimithigh de chineál an fhótaipholaiméirithe dabhcha ina n-úsáidtear liteagrafaíocht steiréó (SLA) nó próiseáil solais dhigiteach (DLP).
c. Vat photopolymerization (VVP) additive manufacturing equipment using stereo lithography (SLA) or digital light processing (DLP).
ciallaíonn ‘comhaontuithe ar leibhéal seirbhíse (SLA)’ comhaontú tráchtála ar fúthu a bhfuil sé d’oibleagáid ar an oibreoir CSM rochtain a sholáthar ar sheirbhísí mórdhíola ag a bhfuil leibhéal sonraithe cáilíochta;
‘service level agreement (SLA)’ means a commercial agreement under which the SMP operator is obliged to provide access to wholesale services with a specified level of quality;
Faoin SLA a tugadh i gcrích idir PMO agus Ardrúnaíocht na Comhairle (“an Ardrúnaíocht”) an 3 Bealtaine 2019, tá PMO freagrach as teidlíochtaí indibhidiúla, cearta pinsin agus sochair dhífhostaíochta le haghaidh baill foirne na hArdrúnaíochta a riar agus a íoc.
Under the SLA concluded between the PMO and the General Secretariat of the Council (GSC) on 3 May 2019, the PMO is responsible for the administration and payment of individual entitlements, pension rights and unemployment benefits for GSC staff.
Foráiltear le SLA an 3 Bealtaine 2019, inter alia, go bhféadfar raon feidhme na seirbhísí a thairgeann PMO a leathnú chun bainistiú árachas in aghaidh riosca galair cheirde nó tionóiscí fhoireann na hArdrúnaíochta a chumhdach.
The SLA of 3 May 2019 provides, inter alia, that the scope of services offered by the PMO may be extended to cover the management of insurance against the risk of occupational disease or accidents of GSC staff.
Ós rud é nach féidir le sócmhainní fuinnimh srianta (e.g. ceallraí, freagairt don éileamh) a bheith ar fáil ach le linn líon áirithe uaireanta leantacha an chloig, le linn na céime réamhcháiliúcháin is féidir leis na AMAnna sin Comhaontú áirithe ar Leibhéal Seirbhíse (SLA) a roghnú.
Given that energy-constrained assets (e.g. batteries, demand side response) can only be available during a certain number of consecutive hours, during the prequalification phase these CMUs can select a certain Service Level Agreement (SLA).
Coinníonn AMA an tsaoirse chun a shócmhainn a sheoladh le haghaidh aon trátha TFI de chuid tacar uaireanta TFI an chloig a roghnaíonn siad fad atá a SLA ar a laghad seachadta acu le linn uaireanta TFI uile an chloig i lá.
The CMU retains the liberty to dispatch their asset for any AMT moment of a set of AMT hours they chose as long as they have delivered at least their SLA over all AMT hours of a day.
180 Nuair a thugann Elia fógra maidir leis an tástáil infhaighteachta mar aon lena fad a bhfuil coinne leis (fad SLA iomlán nó 1 cheathrú uaire an chloig amháin) don soláthraí acmhainneachta, beidh a ham tosaithe agus a ham críochnaithe ann freisin.
When Elia notifies the availability test along with its expected duration (full SLA duration or 1 quarter-hour) to the capacity provider, it shall also contain its start and end time.
Déantar an luach saothair acmhainneachta bunaidh a aischur tar éis do AMA a acmhainneacht faoi oibleagáid a sholáthar go rathúil, rud a chomhfhreagraíonn don acmhainneacht chonraithe agus do SLA sa chonradh príomha, le linn trí thráth TFI leanúnacha nó trí thástáil infhaighteachta.
The original capacity remuneration is reinstated after the CMU has successfully provided its obligated capacity, corresponding to the contracted capacity and SLA in the primary contract, during three consecutive AMT moments or availability tests.
ag tabhairt dá haire go ndearnadh trealamh TF don teilea-obair a sholáthar do na baill foirne uile faoi théarmaí agus coinníollacha an Chomhaontaithe ar Leibhéal Seirbhíse (SLA) a bhí i bhfeidhm leis an bParlaimint gan aon chostas breise; ag tabhairt faoi deara gur tugadh deis do bhaill foirne aisíocaíocht a fháil i leith scáileán mór agus i leith cathaoir eirgeanamaíoch (suas le EUR 150 agus EUR 200 faoi seach) ón gComhscéim Árachais Breoiteachta (JSIS);
Notes that IT equipment for teleworking was provided to all members of staff under the terms and conditions of the Service Level Agreement (SLA) in force with Parliament at no additional cost; observes that members of staff were given the possibility of reimbursement for a bigger screen and an ergonomic chair (up to EUR 150 and EUR 200 respectively) from the Joint Sickness Insurance Scheme (JSIS);
á chur in iúl gur shínigh an Maoirseoir, i mí na Nollag 2020, SLA le CERT-EU (an Fhoireann Práinnfhreagartha Ríomhaire d’Institiúidí an Aontais) chun réimse mór seirbhísí cibearshlándála (gníomhaíochtaí oiliúna feasachta, cleachtaí cibearshlándála, fógra a thabhairt faoi chibearbhagairtí agus leochaileachtaí a d’fhéadfadh difear a dhéanamh don Mhaoirseoir, agus tacaíocht ad-hoc do láimhseáil teagmhas cibearshlándála) a sholáthar; ag tabhairt dá haire gurb amhlaidh, mar obair leantach ar thabhairt chun críche Iniúchta Inmheánaigh, gur phleanáil an Maoirseoir cur chun feidhme na moltaí i dtaca leis an gcibearshlándáil, amhail rioscaí cibearshlándála a chomhtháthú i gCreat Bainistíochta Riosca nua agus feabhsaithe agus próiseas nua chun measúnú rialta a dhéanamh ar leibhéal cibearshlándála a Soláthraithe Seirbhísí;
Remarks that in December 2020, the Supervisor signed an SLA with CERT-EU (the Computer Emergency Response Team for the Union Institutions) for the provision of a large range of cybersecurity services (awareness training activities, cybersecurity exercises, notification of cyber threats and vulnerabilities that potentially affect the Supervisor, and ad-hoc support in the handling of cybersecurity incidents); notes that, as a follow-up to the completion of an Internal Audit, the Supervisor planned the implementation of the recommendations related to cybersecurity, such as integrating cybersecurity risks in a new and improved Risk Management Framework and a new process to regularly assess the cybersecurity level of its Service Providers;
á chur in iúl gur geal léi gur chuir SEGS comhaontú ar leibhéal seirbhíse (SLA) i gcrích in 2020 leis an mBanc Eorpach Infheistíochta maidir lena bhaill foirne a chomhshuí laistigh d’áitreabh na dtoscaireachtaí ar fud an domhain; á chur in iúl gurb eol di go ndearnadh tuilleadh SLAnna a chaibidil in 2020, leis an mBanc Ceannais Eorpach agus leis an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) araon chun spás oifige agus seirbhísí gaolmhara a chomhroinnt;
Welcomes that in 2020 the EEAS concluded a service level agreement (SLA) with the European Investment Bank for the colocation of its members of staff within the premises of delegations worldwide; is aware that further SLAs were negotiated in 2020 with both the European Central Bank and the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to share office space and related services;
á chur in iúl gur eol di go soláthraíonn an Coimisiún nó an Pharlaimint, i gcomhréir leis an SLA maidir le húsáid seirbhísí TF, an príomhbhonneagar TF, na príomhuirlisí cúloifige agus na príomhsheirbhísí a úsáideann an Maoirseoir; á chur in iúl gur geal léi an tionscnamh chun cumas TF an Mhaoirseora a fhothú trí Ghníomhaire Tacaíochta TF a fhostú chun, i measc cúraimí eile, tacaíocht ghinearálta TF a sholáthar, gníomhú mar phointe teagmhála agus idirchaidrimh do na feidhmchláir TF uile atá in úsáid san institiúid, measúnú a dhéanamh ar na riachtanais atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo i réimse TF agus réitigh a mholadh agus a chur chun feidhme; á chur in iúl gur geal léi gur chinn an Maoirseoir in 2020 “Anailís ar Bhearnaí TF” a sheoladh chun anailís a dhéanamh ar an ngá tacú lena chúraimí i ó thaobh tacaíocht TF de, na huirlisí agus na córais atá ann a mhapáil, agus ansin bearnaí a d’fhéadfadh a bheith ann a shainaithint;
Is aware that the main IT infrastructure, back-office tools and services used by the Supervisor are provided by the Commission or Parliament in accordance with the SLA on the use of IT services; welcomes the initiative to start building up the Supervisor’s IT capability by hiring an IT Support Agent to provide, among other tasks, general IT support, act as a contact and liaison point for all IT applications in use at the institution, assess the current and future needs in the area of IT and propose and implement solutions; Welcomes that in 2020 the Supervisor decided to launch the ‘IT Gap Analysis’ to analyse the need to support its tasks in terms of IT support, map the existing tools and systems, and then identify possible gaps;