#1863080
Beidh bord riaracháin nó maoirseachta ag an ngníomhaireacht rátála creidmheasa.
The credit rating agency shall have an administrative or supervisory board.
Beidh bord riaracháin nó maoirseachta ag an ngníomhaireacht rátála creidmheasa.
The credit rating agency shall have an administrative or supervisory board.
1. Beidh bord riaracháin nó maoirseachta ag an ngníomhaireacht rátála creidmheasa.
1. The credit rating agency shall have an administrative or supervisory board.
Ní chuirfear fad leis na huastréimhsí dá dtagraítear sa dara fomhír de mhír 1 agus i bpointe (b) de mhír 2 ach amháin, tar éis moladh a fháil ón gcoiste iniúchóireachta, má mholann an bord riaracháin nó maoirseachta do chruinniú ginearálta na scairshealbhóirí nó na gcomhaltaí, i gcomhréir leis an dlí náisiúnta, go ndéanfar an fhostaíocht sin a athnuachan agus má dhéantar an moladh sin a fhormheas.
The maximum durations referred to in the second subparagraph of paragraph 1 and in point (b) of paragraph 2 shall be extended only if, upon a recommendation of the audit committee, the administrative or supervisory body, proposes to the general meeting of shareholders or members, in accordance with national law, that the engagement be renewed and that proposal is approved.
ciallaíonn “bord” an bord riaracháin nó maoirseachta, nó an dá rud, a cuireadh ar bun de bhun dhlí náisiúnta na gcuideachtaí agus i gcomhréir le hAirteagal 27(2) de Rialachán (AE) Uimh. 648/2012;
‘board’ means the administrative or supervisory board, or both, set up pursuant to national company law and in accordance with Article 27(2) of Regulation (EU) No 648/2012;