#150126
(1) Ní dhéanfar feithicil a locadh go hiomlán ná go páirteach ar chosán.
(1) A vehicle shall not be parked wholly or partly on a footway.
Filter results
Collections
191 results in 28 documents
#150129
(1) Ní dhéanfar feithicil a locadh ar bhóthar poiblí--
(1) A vehicle shall not be parked on a public road—
#150133
Déanfar feithicil a bheidh loctha ag ciumhais róid a locadh agus taobh den fheithicil comhthreomhar leis an gciumhais agus laistigh de 18 n-orlach di mura rud é go mbeidh locadh ceadaithe agus tosach nó cúl feithicle leis an gciumhais agus go dtaispeántar cead den sórt sin le sin tráchta, agus i gcás den sórt sin déanfar feithicil a locadh arna cheadú amhlaidh, chom gar agus is féidir don chiumhais agus ar mhodh nach gcuirfidh aon chuid den fheithicil a bheidh ag gobadh thar chosán bac ar choisithe ar an gcosán.
A vehicle parked at the edge of a roadway shall be parked with a side of the vehicle parallel to the edge and within 18 inches thereof unless parking is permitted with the front or rere of a vehicle to the edge and such a permission is indicated by means of a traffic sign, and in such a case a vehicle shall be parked as so permitted, as near as practicable to the edge and in such a manner that any part of the vehicle extending over a footway does not obstruct pedestrians thereon.
#150139
Déantar foráil le Riail 5 maidir le feithiclí a locadh in imthosca áirithe i limistéir toirmiscthe.
Rule 5 provides for the parking of vehicles in certain circumstances in prohibited areas.
#150140
Le Riail 6 toirmisctear locadh ar chosáin.
Rule 6 prohibits parking on footways.
#166881
(8) feithicil, rothar nó trealamh a locadh in áit seachas in áit chuige sin;
(8) parking a vehicle, bicycle or equipment elsewhere than in a place provided for the purpose;
#171610
Locadh de réir síneacha tráchta.
Parking in accorance with traffic signs.
#171613
Áiteanna ina dtoirmisctear locadh.
Places where parking is prohibited.
#171614
Toirmeasc locadh ar cholbhaí féir agus ar mheánstráicí.
Prohibition on parking on grass margins and median strips.
#171615
Toirmeasc locadh ar chosáin.
Prohibition on parking on footways.
#171616
Teorainn le locadh le linn uaire gnó.
Restriction on parking during business hours.
#171617
Locadh ag ciumhais róid.
Parking at the edge of the roadway.
#171621
Toirmeasc locadh ar ghlanbhealaí.
Prohibition on parking on clearways.
#171624
Toirmeasc dul isteach i sráideanna áirithe nó locadh iontu.
Prohibition on entry to or parking in certain streets.
#171627
Locadh i méadaráiteanna loctha.
Parking in meter parking places.
#171628
Locadh i mbánna lódála.
Parking in loading bays.
#171629
Gan gluaisrothair ná rothair chos a locadh méadaráiteanna loctha ná i mbánna lódála.
Motor cycles and pedal cycles not to park in meter parking places and loading bays.
#171633
Toirmeasc locadh ar lánaí bus.
Prohibition on parking on bus lanes.
#171697
(1) I gcás ina gcuirfear srian le locadh ar ród le sín tráchta, ní cheadófar feithicil a locadh mura gcomhlíonfar na coinníollacha seo a leanas:-
(1) Where on a roadway parking is restricted by means of a traffic sign, a vehicle may be parked only if it complies with the following conditions:—
#171705
(3) Déanfar feithicil a bheidh loctha ag ciumhais róid a locadh agus taobh na feithicle: comhthreomhar leis an gciumhais agus laistigh de 18 n-orlach déag de mura gceadaítear locadh agus tosach nó cúl feithicle leis an gciumhais agus an cead sin taispeánta le sín tráchta, agus ina leithéid sin de chás, déanfar an fheithicil a locadh mar a bheidh ceadaithe amhlaidh chomh cóngarach agus is féidir don chiumhais agus ar shlí nach gcuirfidh aon chuid den fheithicil a bheidh ag síneadh thar an gcosán bac ar choisithe ar an gcosán.
(3) A vehicle parked at the edge of a roadway shall be parked with a side of the vehicle parallel to the edge and within 18 inches thereof unless parking is permitted with the front or rere of a vehicle to the edge and such a permission is indicated by means of a traffic sign, and in such a case a vehicle shall be parked as so permitted, as near as practicable to the edge and in such a manner that any part of the vehicle extending over a footway does not obstruct pedestrians thereon.
#171706
8.Ní dhéanfar feithicil a locadh ar bhóthar poiblí:-
A vehicle shall not be parked on a public road:—
#171713
Toirmeasc locadh ar cholbhaí féir agus ar mheánstráici.
Prohibition on parking on grass margins and median trips.
#171717
Toirmeasc locadh ar chosáin.
Prohibition on parking of footways.
#171718
(1) Ní dhéanfar feithicil a locadh go hiomlán nó go páirteach ar chosán.
(1) A vehicle shall not be parked wholly or partly on a footway.
#171721
Ní dhéanfar feithicil a bheidh loctha i sráid mar a mbeidh teorainn uair a chloig nó níos mó le locadh a thaispeánfar le sín tráchta agus a d'fhág an áit sa tsráid ina raibh sí loctha, a locadh arís sa tsráid sin laistigh d'uair a chloig tar éis di í a fhágáil, nó i gcás nach mbainfidh an teorainn le locadh ach amháin le cuid den tsráid, ar an gcuid sin.
A vehicle which is parked on a street on which there is a parking restriction of one hour or more indicated by means of a traffic sign shall not, after the vehicle leaves the place in the street where it had been parked, be parked again within one hour of leaving on that street or, where the parking restriction relates to part of the street only, on that part.
#171725
(1) Toirmisctear leis seo feithicil a stopadh nó a locadh ar chuid de ród ar glanbhealach é le linn tréimhse ghlanbhealaigh, ainneoin aon chomhartha a thaispeánfar le sín tráchta a cheadóidh locadh.
(1) The stopping or parking of a vehicle on a part of a roadway which is a clearway is hereby prohibited during a clearway period, notwithstanding any indication by means of a traffic sign permitting parking.
#171752
(d) ní dhéanfar feithicil a locadh in eadarlimistéar;
( d ) a vehicle shall not be parked in a buffer area;
#174152
(1) Ní dhéanfar feithicil a locadh ar bhóthar poiblí-
(1) A vehicle shall not be parked on a public road-
#174156
Déanfar feithicil a bheidh loctha ag ciumhais róid a locadh agus taobh den fheithicil comhthreomhar leis an gciumhais agus laistigh de 18 n-orlach di mura rud é go mbeidh locadh ceadaithe agus tosach nó cúl feithicle leis an gciumhais agus go dtaispeántar cead den sórt sin le sín tráchta, agus i gcás den sórt sin déanfar feithicil a locadh arna cheadú amhlaidh, chomh gar agus is féidir don chiumhais agus ar mhodh nach gcuirfidh aon chuid den fheithicil a bheidh ag gobadh thar chosán bac ar choisithe ar an gcosán.
A vehicle parked at the edge of a roadway shall be parked with a side of the vehicle parallel to the edge and within 18 inches thereof unless parking is permitted with the front or rere of a vehicle to the edge and such a permission is indicated by means of a traffic sign, and in such a case a vehicle shall be parked as so permitted, as near as practicable to the edge and in such a manner that any part of the vehicle extending over a footway does not obstruct pedestrians thereon.
#174161
Déantar foráil le Riail 5 maidir le feithiclí a locadh in imthosca áirithe i limistéir toirmiscthe.
Rule 5 provides for the parking of vehicles in certain circumstances in prohibited areas.
#174162
Le Riail 6 toirmisctear locadh ar chosáin.
Rule 6 prohibits parking on footways.
#179695
Ni ceadaithe do dhuine feithicil a locadh i lána bus comhghluaiseachta ná i lána bus frithghluaiseachta ach amháin i gcás go dtaispeánfaidh sín tráchta go bhfuil sé ceadaithe locadh, agus an locadh a bheith, i gcás den sórt sin, de réir na síne tráchta."
A person shall not park a vehicle in a with-flow bus lane or a contra-flow bus lane except where a traffic sign indicates that parking is permitted, and in such a case in accordance with the traffic sign.".
#431294
(e) a áirithiú go soláthrófar saoráidí chun feithiclí a locadh,
(e) secure the provision of facilities for the parking of vehicles,
#441920
Feithicil inneallghluaiste a locadh i suíomh contúirteach.
Parking mechanically propelled vehicle in dangerous position.
#442242
Feithicil a locadh i suíomh contúirteach.
Parking vehicle in dangerous position.
#443567
Feithicil inneallghluaiste a locadh i suíomh contúirteach.
Parking mechanically propelled vehicle in dangerous position.
#443889
Feithicil a locadh i suíomh contúirteach.
Parking vehicle in dangerous position.
#464168
Sárú ar Fhorálacha Áirithe de na Rialacháin um Thrácht ar Bhóithre (Trácht agus Locadh), 1997
Contravention of Certain Provisions of Road Traffic (Traffic and Parking) Regulations, 1997
#464739
Feithicil a locadh i suíomh contúirteach
Parking vehicle in dangerous position
#499863
Locadh feithiclí in áiteanna loctha ar bhóithre poiblí.
Parking of vehicles in parking places on public roads.
#500145
(k) rialacha i dtaobh locadh feithiclí in áiteanna poiblí a shonrú;
(k) specifying rules for the parking of vehicles in public places;
#500147
(m) na háiteanna a shonrú inar féidir locadh feithiclí a thoirmeasc nó a shrianadh;
(m) specifying the places in which the parking of vehicles may be prohibited or restricted;
#500172
(d) sonrú na dtréimhsí uasta dar féidir feithiclí a locadh in áiteanna loctha sonraithe;
(d) the specification of the maximum periods for which vehicles may be parked in specified parking places;
#1145240
folaíonn “úsáid”, maidir le feithicil, locadh, agus forléireofar focail ghaolmhara dá réir sin;
"use" in relation to a vehicle, includes park, and cognate words shall be construed accordingly;
#1146459
Feithicil a locadh i suíomh contúirteach.
Parking vehicle in dangerous position.
#1147258
(g) a thoirmeasc feithiclí a locadh, lena n-áirítear locadh in áiteanna loctha, ar bhóithre poiblí ach amháin de réir na bhfodhlíthe;
( g ) prohibiting the parking, including parking in parking places, of vehicles on public roads except in accordance with the bye-laws;
#1147272
(ii) forálacha ag sonrú na dtréimhsí uasta a fhéadfar feithiclí a locadh ar na táillí sonraithe;
(ii) provisions specifying the maximum periods in respect of which vehicles may be parked in respect of specified fees;
#1147375
trácht a chlaonadh, a rialáil agus a rialú agus locadh feithiclí a rialáil agus a rialú.
divert, regulate and control traffic and regulate and control the parking of vehicles.
#1147383
(c) locadh feithiclí a thoirmeasc;
( c ) prohibit the parking of vehicles;
#1147581
ciallaíonn “carrloc” áit (nach cuid de bhóthar poiblí) chun feithiclí inneallghluaiste a locadh.
"car park" means a place (not being part of a public road) for the parking of mechanically propelled vehicles.