Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

177 results in 72 documents

  1. #2293834

    Maidir le réamhíocaíochtaí, is é an teagmhas oibríochtúil is infheidhme maidir leis an bpraghas nó leis an méid lena mbaineann an réamhíocaíocht, i gcás inar tharla an teagmhas sin faoin tráth ar íocadh an réamhíocaíocht nó, i gcásanna eile, an dáta a ndéantar an réamhíocaíocht a shocrú in euro nó, má theipeann air sin, an dáta a n-íoctar an réamhíocaíocht.

    For advances, the operative event for the exchange rate shall be the operative event applicable to the price or amount to which the advance relates, where this event has occurred by the time the advance is paid, or, in other cases, the date of setting in euro of the advance or, failing that, the date of payment of the advance.

    Commission Delegated Regulation (EU) 2022/127 of 7 December 2021 supplementing Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council with rules on paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, securities and use of euro

  2. #317208

    (b) déanfar an dara réamhíocaíocht 40 % sé mhí ina dhiaidh sin;

    (b) a second advance payment of 40 % shall be made 6 months later;

    Regulation (EU) No 1232/2010 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010 concerning European Union financial contributions to the International Fund for Ireland (2007 to 2010)

  3. #345080

    Is cuí iachall a chur ar an iompróir réamhíocaíocht a dhéanamh i gcás báis paisinéara nó díobhála pearsanta do phaisinéir, i gcás nach ionann an réamhíocaíocht agus dliteanas a aithint.

    It is appropriate to oblige the carrier to make an advance payment in the event of the death of or personal injury to a passenger, whereby advance payment does not constitute recognition of liability.

    Regulation (EC) No 392/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents

  4. #345133

    Réamhíocaíocht

    Advance payment

    Regulation (EC) No 392/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents

  5. #485236

    (m) aon réamhíocaíocht shainordaitheach a spreagadh;

    (m) the triggering of any mandatory prepayment;

    NATIONAL ASSET MANAGEMENT AGENCY ACT 2009

  6. #655277

    rialacha maidir leis an gceanglas chun urrús a thaisceadh i gcás ina ndéantar réamhíocaíocht;

    rules on the requirement to lodge a security where an advance payment is made;

    Corrigendum to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( OJ L 347, 20.12.2013 )

  7. #655499

    réamhíocaíocht aisíocaíochtaí onnmhairiúcháin lena n-áirítear na coinníollacha maidir le hurrús a thaisceadh agus a scaoileadh;

    advance payment of export refunds, including the conditions for the lodging and release of a security;

    Corrigendum to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( OJ L 347, 20.12.2013 )

  8. #655770

    na coinníollacha faoina ndeonófar réamhíocaíocht den chabhair sin;

    the conditions for granting an advance payment of such aid;

    Corrigendum to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( OJ L 347, 20.12.2013 )

  9. #656032

    réamhíocaíochtaí a sholáthar agus an ceanglas chun urrús a thaisceadh i gcás ina ndéantar réamhíocaíocht cabhrach;

    the provision of advance payments and the requirement to lodge a security where an advance payment of aid is made;

    Corrigendum to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( OJ L 347, 20.12.2013 )

  10. #656049

    an ceanglas maidir le hurrús a thaisceadh i gcás ina ndéantar réamhíocaíocht;

    the requirement to lodge a security where an advance payment is made;

    Corrigendum to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( OJ L 347, 20.12.2013 )

  11. #659803

    agus coinníollacha faoina ndeonófar réamhíocaíocht;

    the conditions for granting an advance payment;

    Corrigendum to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( OJ L 347, 20.12.2013 )

  12. #680657

    Réamhíocaíocht na gcostas a thagann as an eadráin

    Advance payment of costs arising from the arbitration

    Regulation (EU) No 912/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 establishing a framework for managing financial responsibility linked to investor-to-state dispute settlement tribunals established by international agreements to which the European Union is party

  13. #686141

    Réamhíocaíocht costas agus speansais

    Advance payment of costs and expenses

    Regulation (EU) 2015/848 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on insolvency proceedings

  14. #1594816

    réamhíocaíocht

    advance payment

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  15. #1834033

    réamhíocaíocht aisíocaíochtaí onnmhairiúcháin lena n-áirítear na coinníollacha maidir le hurrús a thaisceadh agus a scaoileadh;

    advance payment of export refunds including the conditions for the lodging and release of a security;

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)

  16. #1838918

    agus coinníollacha faoina ndeonófar réamhíocaíocht;

    the conditions for granting an advance payment;

    NoDG-2013-02013R1308_EN-GA-DWN

  17. #1838970

    rialacha maidir leis an gceanglas chun urrús a thaisceadh i gcás ina ndéantar réamhíocaíocht;

    rules on the requirement to lodge a security where an advance payment is made;

    NoDG-2013-02013R1308_EN-GA-DWN

  18. #1839183

    réamhíocaíocht aisíocaíochtaí onnmhairiúcháin lena n-áirítear na coinníollacha maidir le hurrús a thaisceadh agus a scaoileadh;

    advance payment of export refunds, including the conditions for the lodging and release of a security;

    NoDG-2013-02013R1308_EN-GA-DWN

  19. #1839407

    na coinníollacha faoina ndeonófar réamhíocaíocht den chabhair sin;

    the conditions for granting an advance payment of such aid;

    NoDG-2013-02013R1308_EN-GA-DWN

  20. #1839637

    réamhíocaíochtaí a sholáthar agus an ceanglas chun urrús a thaisceadh i gcás ina ndéantar réamhíocaíocht cabhrach;

    the provision of advance payments and the requirement to lodge a security where an advance payment of aid is made;

    NoDG-2013-02013R1308_EN-GA-DWN

  21. #1839654

    an ceanglas maidir le hurrús a thaisceadh i gcás ina ndéantar réamhíocaíocht;

    the requirement to lodge a security where an advance payment is made;

    NoDG-2013-02013R1308_EN-GA-DWN

  22. #1885419

    Aon réamhíocaíocht a rinneadh go míchuí, aisghabhfaidh an Coimisiún é.”.

    The Commission shall recover unduly paid advances.’;

    Regulation (EU) 2020/461 of the European Parliament and of the Council of 30 March 2020 amending Council Regulation (EC) No 2012/2002 in order to provide financial assistance to Member States and to countries negotiating their accession to the Union that are seriously affected by a major public health emergency

  23. #1896122

    ní dhéantar éarlais nó réamhíocaíocht arna hiarraidh i gcomhréir le hAirteagal 22(3) laistigh de 60 lá tar éis don chúirt iarrtha éarlais nó réamhíocaíocht den sórt sin a iarraidh.

    a deposit or advance asked for in accordance with Article 22(3) is not made within 60 days of the requested court asking for such a deposit or advance.

    Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (taking of evidence) (recast)

  24. #1896388

    ADMHÁIL GO bhFUARTHAS ÉARLAIS NÓ RÉAMHÍOCAÍOCHT

    ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT OF DEPOSIT OR ADVANCE

    Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (taking of evidence) (recast)

  25. #2076122

    “AP” - (Advanced payment) Réamhíocaíocht;

    «AP» – Advanced payment;

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/965 of 9 June 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2020/194 as regards the exchange of records held by taxable persons or their intermediaries and the designation of competent authorities responsible for coordinating administrative enquiries

  26. #2293790

    nuair a bheidh an teidlíocht deiridh maidir leis an tsuim a deonaíodh mar réamhíocaíocht socraithe;

    either when final entitlement to the sum granted as an advance has been established;

    Commission Delegated Regulation (EU) 2022/127 of 7 December 2021 supplementing Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council with rules on paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, securities and use of euro

  27. #2351984

    Ní dhéanfaidh an Ballstát an réamhíocaíocht ach amháin tar éis dó údarú a fháil ón gCoimisiún.

    Member State may only execute the advanced payment following authorisation by the Commission.

    Council Regulation (EU, Euratom) 2022/615 of 5 April 2022 amending Regulation (EU, Euratom) No 609/2014 in order to enhance predictability for Member States and to clarify procedures for dispute resolution when making available the traditional, VAT and GNI based own resources

  28. #2577868

    I gcás inar tharla socraíocht/réamhíocaíocht luath iomlán, beidh iarmhéid an mhéid chonarthaigh comhionann le nialas.

    Where there has been a full early settlement/prepayment, the balance of contractual amount shall be zero.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2454 of 14 December 2022 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2002/87/EC of the European Parliament and of the Council with regard to supervisory reporting of risk concentrations and intra-group transactions (Text with EEA relevance)

  29. #2756221

    Sainaithin cibé acu an táirge struchtúrtha lenar féidir réamhíocaíocht a dhéanamh é nó nach ea, a mheastar an réamhíocaíocht mar thabhairt ar ais luath neamhsceidealaithe na príomhshuime.

    Identify if it is a structured products which have the possibility of prepayment, considered as an early unscheduled return of principal.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/894 of 4 April 2023 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and the Council with regard to the templates for the submission by insurance and reinsurance undertakings to their supervisory authorities of information necessary for their supervision and repealing Implementing Regulation (EU) 2015/2450 (Text with EEA relevance)

  30. #2762932

    I gcás inar tharla socraíocht/réamhíocaíocht luath iomlán, beidh iarmhéid an mhéid chonarthaigh comhionann le nialas.

    If there has been a full early settlement/prepayment, the balance of contractual amount shall be zero.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/894 of 4 April 2023 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and the Council with regard to the templates for the submission by insurance and reinsurance undertakings to their supervisory authorities of information necessary for their supervision and repealing Implementing Regulation (EU) 2015/2450 (Text with EEA relevance)

  31. #2775844

    Íocfar an ranníocaíocht an tráth céanna leis an réamhíocaíocht.

    The contribution shall be paid together with the advance.

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  32. #2988998

    tabharfar cuntas ar aon téarmaí faoi bhun an mhargaidh mar réamhíocaíocht ar íocaíochtaí léasa; agus

    any below-market terms shall be accounted for as a prepayment of lease payments; and

    Commission Regulation (EU) 2023/1803 of 13 August 2023 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

  33. #3114523

    Táscaire maidir le réamhíocaíocht

    Prepaid indicator

    Commission Delegated Regulation (EU) 2023/205 of 7 November 2022 supplementing Regulation (EU) 2019/1239 of the European Parliament and of the Council as regards the establishment of the European Maritime Single Window environment data set and amending its Annex (Text with EEA relevance)

  34. #3126336

    CEALÚ DEONACH AGUS RÉAMHÍOCAÍOCHT DHEONACH

    VOLUNTARY CANCELLATION AND VOLUNTARY PREPAYMENT

    Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2738 of 28 September 2023 amending Annex II to Regulation (EU) No 1233/2011 of the European Parliament and of the Council on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits

  35. #3134069

    féadfaidh siad a cheangal ar a gcliaint éarlais a chur síos mar réamhíocaíocht le haghaidh lamháltas;

    they may require their clients to make a deposit by way of advance payment for allowances;

    Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2830 of 17 October 2023 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council by laying down rules on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances

  36. #283703

    3. Ní chiallóidh réamhíocaíocht go n-aithnítear dliteanas agus féadfar í a fhritháireamh in aghaidh aon suimeanna a íocfar ina dhiaidh sin ar bhonn an Rialacháin seo ach ní bheidh sí inaischurtha ach amháin i gcásanna ina ndearnadh an damáiste de dheasca faillí nó locht de chuid an phaisinéara nó murab é an duine a fuair an réamhíocaíocht an duine a bhí i dteideal cúitimh.

    3. An advance payment shall not constitute recognition of liability and may be offset against any subsequent sums paid on the basis of this Regulation but is not returnable, except in the cases where damage was caused by the negligence or fault of the passenger or where the person who received the advance payment was not the person entitled to compensation.

    Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations

  37. #345134

    I gcás inar teagmhas loingseoireachta is cúis le bás paisinéara nó le díobháil phearsanta do phaisinéir, déanfaidh an t-iompróir a d'fheidhmigh an t-iompar iomlán nó cuid den iompar ar tharla an teagmhas loingseoireachta lena linn réamhíocaíocht a íoc laistigh de 15 lá ón tráth a sainaithneofar an duine atá i dteideal damáistí a fháil, ar réamhíocaíocht í a bheidh leordhóthanach chun neasriachtanais eacnamaíocha a chumhdach ar bhonn a bheidh comhréireach leis an damáiste a fulaingíodh.

    Where the death of, or personal injury to, a passenger is caused by a shipping incident, the carrier who actually performed the whole or a part of the carriage when the shipping incident occurred shall make an advance payment sufficient to cover immediate economic needs on a basis proportionate to the damage suffered within 15 days of the identification of the person entitled to damages.

    Regulation (EC) No 392/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents

  38. #459299

    (3) Más rud é go mbeidh níos mó ná aon Iasacht amháin gan aisíoc, déanfar an réamhíocaíocht a chur i bhfeidhm pari passu i measc na nIasachtaí go léir, gan beann ar an dáta a aibeoidh siad, mura rud é go ndearnadh an athleithroinnt de réir Airteagal 6 den Chomhaontú Idirchreidiúnaíoch agus gur cuireadh i gcrích í, agus sa chás sin féadfaidh an tIasachtaí an Iasacht nó na hIasachtaí a gcuirfear aon réamhíocaíocht chun feidhme ina coinne nó ina gcoinne a roghnú.

    (3) If more than one Loan is outstanding, the prepayment shall be applied pari passu amongst all Loans regardless of their date of maturity, unless the reallocation in accordance with Article 6 of the Intercreditor Agreement has been executed and completed, in which case the Borrower may select which Loan or Loans any prepayment shall be applied against.

    EURO AREA LOAN FACILITY ACT 2010

  39. #1896076

    Mura féidir iarraidh a fhorghníomhú toisc gur iarradh éarlais nó réamhíocaíocht i gcomhréir le hAirteagal 22(3), cuirfidh an chúirt iarrtha an chúirt iarrthach ar an eolas faoi sin gan mhoill, ar a dhéanaí laistigh de 30 lá tar éis an iarraidh a fháil trí úsáid a bhaint as foirm D in Iarscríbhinn I, agus cuirfidh sí an chúirt iarrthach ar an eolas i dtaobh conas a dhéanfar an éarlais nó an réamhíocaíocht.

    If a request cannot be executed because a deposit or advance has been requested in accordance with Article 22(3), the requested court shall inform the requesting court thereof without delay, at the latest within 30 days of receipt of the request using form D in Annex I, and shall inform the requesting court how the deposit or advance is to be made.

    Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (taking of evidence) (recast)

  40. #1896077

    Admhóidh an chúirt iarrtha gan mhoill go bhfuarthas an éarlais nó an réamhíocaíocht, ar a dhéanaí laistigh de 10 lá tar éis an éarlais nó an réamhíocaíocht a fháil, trí úsáid a bhaint as foirm E in Iarscríbhinn I.

    The requested court shall acknowledge receipt of the deposit or advance without delay, at the latest within 10 days of receiving the deposit or the advance, using form E in Annex I.

    Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (taking of evidence) (recast)

  41. #1896081

    I gcás inar iarr an chúirt iarrtha éarlais nó réamhíocaíocht i gcomhréir le hAirteagal 22(3), cuirfear tús leis an teorainn ama a leagtar síos in Airteagal 12 nuair a dhéanfar an éarlais nó an réamhíocaíocht.

    Where the requested court has asked for a deposit or advance in accordance with Article 22(3), the time limit laid down in Article 12 shall begin to run when the deposit or the advance is made.

    Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (taking of evidence) (recast)

  42. #1896370

    An iarraidh ar fhianaise a ghlacadh, ní féidir í a fhorghníomhú sula ndéantar éarlais nó réamhíocaíocht i gcomhréir le hAirteagal 22(3) de Rialachán (AE) 2020/1783 Ba cheart an éarlais nó an réamhíocaíocht a dhéanamh ar an mbealach seo a leanas:

    The request for the taking of evidence cannot be executed before a deposit or advance is made in accordance with Article 22(3) of Regulation (EU) 2020/1783. The deposit or advance should be made in the following way:

    Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (taking of evidence) (recast)

  43. #2047036

    Ní chiallóidh réamhíocaíocht go n-aithnítear dliteanas agus féadfar í a fhritháireamh in aghaidh aon suimeanna a íocfar ina dhiaidh sin ar bhonn an Rialacháin seo ach ní bheidh sí in-aischurtha ach amháin i gcás ina ndearnadh an damáiste de dheasca faillí nó locht de chuid an phaisinéara nó murab é an duine a fuair an réamhíocaíocht an duine a bhí i dteideal cúitimh.

    An advance payment shall not constitute recognition of liability and may be offset against any subsequent sums paid on the basis of this Regulation but is not returnable, except where damage was caused by the negligence or fault of the passenger or where the person who received the advance payment was not the person entitled to compensation.

    Regulation (EU) 2021/782 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on rail passengers’ rights and obligations (recast) (Text with EEA relevance)

  44. #2626198

    ag tabhairt dá haire go ndearnadh 100 % den chaiteachas faoin ítim bhuiséadach “ceannach ar léas” (EUR 54781083) a chur chun feidhme, ar méid é sin a chomhfhreagraíonn do na muirir is iníoctha faoi na conarthaí a tugadh i gcrích le húdaráis Lucsamburg chun foirgnimh éagsúla CBAE a cheannach, a athchóiriú agus a thógáil, don réamhíocaíocht faoin gconradh “ceannach ar léas” i leith an tionscadail don chúigiú síneadh le foirgnimh CBAE, agus do réamhíocaíocht pháirteach maidir le ceann de na hiasachtaí a comhaontaíodh chun an tionscadal sin a mhaoiniú;

    Notes that 100 % of expenditure under the budgetary item ‘Lease-purchase’ (EUR 54781083) was implemented, corresponding to the charges payable under the contracts concluded with the Luxembourgish authorities for the purchase, renovation and construction of the various buildings of the CJEU, the prepayment under the lease-purchase contract for the project for the 5th extension of the buildings of the CJEU and a partial advance payment on one of the loans agreed for the financing of that project;

    Resolution (EU) 2022/1700 of the European Parliament of 4 May 2022 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2020, Section IV – Court of Justice of the European Union

  45. #3126339

    A luaithe atá DFC ann agus gan beann ar an tráth a socraíodh CIRR, i gcás cealú deonach nó réamhíocaíocht dheonach iasachta nó aon chuid di, cúiteoidh an t-iasachtaí an institiúid rialtais a chuireann tacaíocht oifigiúil ar fáil i leith na gcostas agus na gcaillteanas uile a thabhaítear mar thoradh ar an réamhíocaíocht luath nó ar an gcealú deonach sin.

    Once the DFC has occurred and irrespective of when the CIRR was set, in the event of voluntary cancellation or voluntary prepayment of a loan or any portion thereof, the borrower shall compensate the government institution providing official support for all costs and losses incurred as a result of such early prepayment or voluntary cancellation.

    Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2738 of 28 September 2023 amending Annex II to Regulation (EU) No 1233/2011 of the European Parliament and of the Council on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits

  46. #283702

    2. Gan dochar do mhír 1, ní lú ná EUR 21000 in aghaidh an phaisinéara réamhíocaíocht i gcás báis.

    2. Without prejudice to paragraph 1, an advance payment shall not be less than EUR 21000 per passenger in the event of death.

    Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations

  47. #345137

    Ní ionann réamhíocaíocht agus dliteanas a aithint agus féadfar í a fhritháireamh i gcoinne aon suimeanna a íocfar ina dhiaidh sin ar bhonn an Rialacháin seo.

    An advance payment shall not constitute recognition of liability and may be offset against any subsequent sums paid on the basis of this Regulation.

    Regulation (EC) No 392/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents

  48. #459301

    (a) is fógra neamhinchúlghairthe an fógra réamhíocaíochta agus sonrófar ann an méid agus an dáta, nach mór a bheith ina Dháta Íoca Úis, ar a mbeidh an réamhíocaíocht le déanamh; agus

    (a) the notice of prepayment shall be irrevocable and shall specify the amount and the date upon which the prepayment is to be made, which must be an Interest Payment Date; and

    EURO AREA LOAN FACILITY ACT 2010

  49. #574454

    Ar bhonn fabhraithe, tuilltear na préimheanna i rith thréimhse an pholasaí, agus mar sin is réamhíocaíocht nó airleacan atá san íocaíocht tosaigh.

    On an accrual basis, the premiums are earned throughout the policy period, so that the initial payment involves a prepayment or advance.

    Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union Text with EEA relevance

  50. #574646

    Áirítear FISIM atá fabhraithe ach nach bhfuil íoctha fós leis an ionstraim airgeadais chomhfhreagrach, arb ús é de ghnáth, agus áirítear réamhíocaíocht préimheanna árachais sna cúlchistí teicniúla árachais (F.61);

    FISIM accrued but not yet paid is included with the corresponding financial instrument, usually interest, and prepayment of insurance premiums is included in insurance technical reserves (F.61);

    Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union Text with EEA relevance